Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: liorng.
HTB (3)
liorng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
two; a pair; a couple; both
兩
liorng hongbin [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
both sides; the two sides
兩方面
liorng pud siongjiong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
neither side will yield
兩不相讓
DFT (12)
🗣 chialiorng 🗣 (u: chiaf'liorng ⬆︎ ) 車輛 [wt][mo][[MK]] tshia-lióng [#]
1. () (CE) vehicle || 車輛
🗣 ittøf-liofngtoan 🗣 (u: id'tøf-liorng'toan ⬆︎ ) 一刀兩斷 [wt][mo][[MK]] it-to-lióng-tuān [#]
1. (Exp) || 一刀斬成兩段，比喻斷絕關係。
🗣le: (u: Yn nng hviaf'ti'ar ui'tiøh pviax'sefng'lie, tø arn'nef id'tøf'liorng'toan bøo laai'khix.) 🗣 (𪜶兩兄弟仔為著拚生理，就按呢一刀兩斷無來去。) (他們兄弟倆為了拚生意，就這樣斷絕關係，不相往來。)
🗣 liofnghvoa 🗣 (u: liorng'hvoa ⬆︎ ) 兩岸 [wt][mo][[MK]] lióng-huānn [#]
1. () (CE) bilateral; both shores; both sides; both coasts; Taiwan and mainland || 兩岸
🗣 liofngkofng 🗣 (u: liorng'kofng ⬆︎ ) 兩光 [wt][mo][[MK]] lióng-kong [#]
1. (Adj) || 形容人精神渙散，漫不經心。
🗣le: (u: Y cid ee laang liorng'kofng'liorng'kofng.) 🗣 (伊這个人兩光兩光。) (他這個人很散漫。)
近義：
  1. svoarsiefn, 散仙
  2. svoarheeng, 散形
2. (Adj) || 形容東西品質不好。
🗣le: (u: M'thafng bea hid ciorng liorng'kofng ee sarn'phirn.) 🗣 (毋通買彼種兩光的產品。) (不要買那種品質不好的產品。)
🗣 liofnglaan 🗣 (u: liorng'laan ⬆︎ ) 兩難 [wt][mo][[MK]] lióng-lân [#]
1. () (CE) dilemma; quandary; to face a difficult choice || 兩難
🗣 liofngsexng 🗣 (u: liorng'sexng ⬆︎ ) 兩性 [wt][mo][[MK]] lióng-sìng [#]
1. () (CE) male and female; both types (acid and alkaline, positive and negative etc); (chemistry) amphoteric || 兩性
🗣 liofngzhef 🗣 (u: liorng'zhef ⬆︎ ) 兩棲 [wt][mo][[MK]] lióng-tshe [#]
1. () (CE) amphibious; dual-talented; able to work in two different lines || 兩棲
🗣 liorng 🗣 (u: liorng ⬆︎ ) 倆 [wt][mo][[MK]] lióng [#]
🗣 liorng 🗣 (u: liorng ⬆︎ ) 輛b [wt][mo][[MK]] lióng [#]
🗣 liorng 🗣 (u: liorng ⬆︎ ) 兩b [wt][mo][[MK]] lióng [#]
1. (Num) pair; a couple; both || 數目字，表一對、雙方之意。
🗣le: (u: liorng'hvoa) 🗣 (兩岸) (兩岸)
🗣le: (u: liorng'zoaan'kii'bie) 🗣 (兩全其美) (兩全其美)
🗣 samsym-liofng'ix 🗣 (u: safm'sym-liorng'ix ⬆︎ ) 三心兩意 [wt][mo][[MK]] sam-sim-lióng-ì [#]
1. (Exp) || 形容猶豫不決，意志不堅。
🗣le: (u: Lie zøx tai'cix m'thafng safm'sym'liorng'ix.) 🗣 (你做代誌毋通三心兩意。) (你做事情不要猶豫不決。)
🗣 sex-putliofnglip 🗣 (u: sex-pud'liorng'lip ⬆︎ ) 誓不兩立 [wt][mo][[MK]] sè-put-lióng-li̍p [#]
1. (Exp) || 發誓不與敵人並立於天地之間，用來比喻仇恨極深。
🗣le: (u: Goar kaq lie sex'pud'liorng'lip.) 🗣 (我佮你誓不兩立。) (我和你誓不兩立。)
DFT_lk (14)
🗣u: Yn nng hviaf'ti'ar ui'tiøh pviax'sefng'lie, tø arn'nef id'tøf'liorng'toan bøo laai'khix. ⬆︎ 𪜶兩兄弟仔為著拚生理，就按呢一刀兩斷無來去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他們兄弟倆為了拚生意，就這樣斷絕關係，不相往來。
🗣u: Lie zøx tai'cix m'thafng safm'sym'liorng'ix. ⬆︎ 你做代誌毋通三心兩意。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你做事情不要猶豫不決。
🗣u: safm hoafn liorng zhux ⬆︎ 三番兩次 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
三番兩次
🗣u: liorng'hvoa ⬆︎ 兩岸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
兩岸
🗣u: liorng'zoaan'kii'bie ⬆︎ 兩全其美 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
兩全其美
🗣u: Y cid ee laang liorng'kofng'liorng'kofng. ⬆︎ 伊這个人兩光兩光。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他這個人很散漫。
🗣u: M'thafng bea hid ciorng liorng'kofng ee sarn'phirn. ⬆︎ 毋通買彼種兩光的產品。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
不要買那種品質不好的產品。
🗣u: liorng'sexng ⬆︎ 兩性 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
兩性
🗣u: Goar cyn'cviax si cixn'thex liorng'laan. ⬆︎ 我真正是進退兩難。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我真是進退兩難。
🗣u: ym'ioong liorng kek ⬆︎ 陰陽兩極 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
陰陽兩極
🗣u: Goar kaq lie sex'pud'liorng'lip. ⬆︎ 我佮你誓不兩立。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我和你誓不兩立。
🗣u: liorng pixn juu sofng ⬆︎ 兩鬢如霜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
兩鬢如霜
🗣u: id'tøf'liorng'toan ⬆︎ 一刀兩斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
一刀兩斷
🗣u: Hien'zhuo'sii karng'kiux liorng'sexng peeng'terng, hau'svef kaq zaf'bor'kviar ee khoaan'li lorng kang'khoarn, hid khoarn “zaf'pof'kviar tid zhaan'hngg, zaf'bor'kviar tid kex'zngf” ee ku'le, tvaf lorng thex'sii`aq. ⬆︎ 現此時講究兩性平等，後生佮查某囝的權利攏仝款，彼款「查埔囝得田園，查某囝得嫁粧」的舊例，今攏退時矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
當今講求兩性平等，兒子和女兒的權利平等，那種「兒子分家產，女兒得嫁妝」的觀念已經落伍了。
Maryknoll (85)
zexgvo [wt] [HTB] [wiki] u: ze'gvo; (ze'gø) ⬆︎ [[...]]  [p.]
sitting and lying
坐臥
chialiorng [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'liorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
vehicles
車輛
chialiorng kiafmzaf [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'liorng kiarm'zaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
examination of motor vehicles
車輛檢查
cixn-thøex liofnglaan [wt] [HTB] [wiki] u: cixn'thex liorng'laan; cixn-thøex liorng'laan ⬆︎ [[...]]  [p.]
be in a dilemma (to have difficulty going either forward of backward)
進退兩難
zøxgvo liofng'iong [wt] [HTB] [wiki] u: zø'gvo liorng'iong ⬆︎ [[...]]  [p.]
reclining chair that can also be used as a bed
坐臥兩用
zuyliok liofngzhef toxngbut [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'liok liorng'zhef tong'but ⬆︎ [[...]]  [p.]
amphibian
水陸兩棲動物
zuyliok liofng'iong [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'liok liorng'iong ⬆︎ [[...]]  [p.]
amphibious
水陸兩用
giin-høex liofngzhefng [wt] [HTB] [wiki] u: giin-hoex liorng'zhefng; giin-høex liorng'zhefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
completion of a business transaction with goods delivered and payment made
銀貨兩清
itkie-liofngteg [wt] [HTB] [wiki] u: id'kie liorng'teg; id'kie-liorng'teg ⬆︎ [[...]]  [p.]
kill two birds with one stone, serve two ends
一舉兩得
itmar taix liofng'voaf [wt] [HTB] [wiki] u: id'mar taix liorng voaf; id'mar taix liorng'voaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
horse with two saddles, said of man filling two offices, doing two things at the same time
一馬被兩鞍
ittøf liofngtoan [wt] [HTB] [wiki] u: id'tøf liorng'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
sever it with one blow (of the knife) — to take a decisive measure, sever relations by one stroke
一口灶
jiarng [wt] [HTB] [wiki] u: jiarng; jiarng/jiorng; (jiorng, liorng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
yell, roar at, to bawl
嚷,叱罵
jiin zaai liorng khofng [wt] [HTB] [wiki] u: jiin zaai liorng khofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
both the person and the money are lost, be deserted by the person on whom you spent all you had
人財兩空
jiorng [wt] [HTB] [wiki] u: jiorng; (jiarng, liorng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
yell, roar at
嚷,叱嚷
kirmcie chialiorng thongheeng [wt] [HTB] [wiki] u: kixm'cie chiaf'liorng thofng'heeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
No vehicles allowed. No thoroughfare.
禁止車輛通行
liorng [wt] [HTB] [wiki] u: liorng; (liarng, nng, niuo) ⬆︎ [[...]]  [p.]
two, a pair, a couple, both
兩
liorng [wt] [HTB] [wiki] u: liorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
craft, ability, two, a pair, a couple
倆
liorng [wt] [HTB] [wiki] u: liorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
cart, carriage, vehicle
輛
liofngbin [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'bin ⬆︎ [[...]]  [p.]
two sides, double faced
兩面
liofngbin zokciexn [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'bin zog'ciexn ⬆︎ [[...]]  [p.]
fight on two fronts
兩面作戰
liofngbin siuxtek [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'bin siu'tek ⬆︎ [[...]]  [p.]
between two fires
兩面受敵
liofngbin thøfhør [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'bin thør'hør; (nng'bin kngf) ⬆︎ [[...]]  [p.]
trimming, fluctuate between two parties so as to appear to favor each
兩面討好
liofngzhef poxtui [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'zhef po'tui ⬆︎ [[...]]  [p.]
amphibious force, amphibious troops
兩棲部隊
liofngzhef toxngbut [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'zhef tong'but ⬆︎ [[...]]  [p.]
amphibian animal
兩棲動物
liofngzheg [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'zheg ⬆︎ [[...]]  [p.]
two sides
兩側
liofngzhux [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'zhux ⬆︎ [[...]]  [p.]
twice, on two occasions
兩次
liofngzoaan [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'zoaan ⬆︎ [[...]]  [p.]
complete in both respects
兩全
liofngzoaan kii bie [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'zoaan kii bie ⬆︎ [[...]]  [p.]
profit both parties or attain two objectives by a single act, arrange a matter so that both sides profit
兩全其美
liofng'ek [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'ek ⬆︎ [[...]]  [p.]
two flanks or wings (a military)
兩翼
liofnggarn [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'garn ⬆︎ [[...]]  [p.]
both eyes
兩眼
liofnggarn sitbeeng [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'garn sid'beeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
blind in both eyes
兩眼失明
liofnghioong putleeng pexnglip [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'hioong pud'leeng peng'lip ⬆︎ [[...]]  [p.]
Two heroes cannot stand side by side.
兩雄不能並立
liofnghor siongzefng, pid iuo id siofng [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'hor siofng'zefng, pid iuo id siofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
When two tigers fight, one of them must get hurt.
兩虎相爭，必有一傷。
liorng hongbin [wt] [HTB] [wiki] u: liorng hofng'bin ⬆︎ [[...]]  [p.]
both sides, the two sides
兩方面
liofng'ix [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'ix ⬆︎ [[...]]  [p.]
insincere, equivocal
兩意
liofng'iong [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'iong ⬆︎ [[...]]  [p.]
serving two purposes (instrument, gadget), reversible (coat)
兩用
liofngkef [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'kef ⬆︎ [[...]]  [p.]
two families, both parties
兩家
liofngkek [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'kek ⬆︎ [[...]]  [p.]
poles, the two (north and south, positive and negative) poles, two extremes
兩極
liofngkoaan hunlip [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'koaan hwn'lip ⬆︎ [[...]]  [p.]
political system under which the legislative and executive branches are independent of each other
兩權分立
liofnglaan [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'laan ⬆︎ [[...]]  [p.]
literally, between two difficulties — indecisive, dilemma
兩難
liofnglip [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'lip ⬆︎ [[...]]  [p.]
be compatible be consistent, stand together
兩立
liofngpai kuxsiofng [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'pai ku'siofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
both are wounded and defeated, both are hurt, nobody wins
兩敗俱傷
liofngpien [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'pien ⬆︎ [[...]]  [p.]
convenient for both parties, both sides gaining advantage
兩便
liorng pud siongjiong [wt] [HTB] [wiki] u: liorng pud siofng'jiong ⬆︎ [[...]]  [p.]
neither side will yield
兩不相讓
liofngsexng [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'sexng ⬆︎ [[...]]  [p.]
two sexes, the sexes
兩性
liofngsexng buxntøee [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'sexng bun'tee; liorng'sexng bun'tøee ⬆︎ [[...]]  [p.]
sex questions
兩性問題
liofngsiu zhenghofng [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'siu zhefng'hofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
honest public servants attain high official rank without money in the bank
兩袖清風
liofngteg [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'teg ⬆︎ [[...]]  [p.]
double gain
兩得
liofngtoafn [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'toafn ⬆︎ [[...]]  [p.]
from end to end, from the beginning to the end, two ends or extremities
兩端
liofngtoan [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
cut in two
兩斷
gvo [wt] [HTB] [wiki] u: gvo; (gø) ⬆︎ [[...]]  [p.]
lie down, to rest
臥
niuo [wt] [HTB] [wiki] u: niuo; (liorng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
one-sixteenth of a "kin", Chinese ounce, tael
兩
nng [wt] [HTB] [wiki] u: nng; (liorng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
two, pair of, a couple
兩
voaf [wt] [HTB] [wiki] u: voaf; (afn) ⬆︎ [[...]]  [p.]
saddle
鞍
samsym liofng'ix [wt] [HTB] [wiki] u: safm'sym liorng'ix ⬆︎ [[...]]  [p.]
irresolute, vacillating, changeable, waver
三心兩意
samhoafn liofngzhux [wt] [HTB] [wiki] u: safm'hoafn liorng'zhux ⬆︎ [[...]]  [p.]
time and again, repeatedly
三番兩次
sex pud liofnglip [wt] [HTB] [wiki] u: sex pud liorng'lip ⬆︎ [[...]]  [p.]
to vow to fight till oneself or the other party falls
誓不兩立
sex pud liofnglip [wt] [HTB] [wiki] u: sex pud liorng'lip ⬆︎ [[...]]  [p.]
impossible for both to exist together
勢不兩立
tionghaux liofngzoaan [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'haux liorng'zoaan ⬆︎ [[...]]  [p.]
both loyal to one's country and filial to one's parents, be perfect both as a national hero and as a dutiful son
忠孝兩全
toan [wt] [HTB] [wiki] u: toan; (tng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
sever, cut or break asunder, cut off, discontinue, cease
斷
EDUTECH (16)
liofng'vi-zex 兩院制 [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'vi-zex ⬆︎ [[...]]  [p.]
the two-chamber system
兩院制
liofng'viu 兩樣 [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'viu ⬆︎ [[...]]  [p.]
different
兩樣
liofngbin-sexng 兩面性 [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'bin-sexng ⬆︎ [[...]]  [p.]
dual character
兩面性
liofngciar [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'ciar ⬆︎ [[...]]  [p.]
both sides, both parties, both parsons
兩者
liofnghofng 兩方 [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'hofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
both sides
兩方
liofnghwn 兩分 [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'hwn ⬆︎ [[...]]  [p.]
to dissect
liofngkek [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'kek ⬆︎ [[...]]  [p.]
dipolar
兩極
liofngkhaf 兩跤 [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'khaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
both legs
liofngkhaf-khiaa 兩跤騎 [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'khaf-khiaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
ride two horses with both legs
騎牆
liofngkhør 兩可 [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'khør ⬆︎ [[...]]  [p.]
ambiguous
liofnglaan [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'laan ⬆︎ [[...]]  [p.]
a dilemma
兩難
liofngpeeng 兩爿 [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'peeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
both sides
兩邊
liofngzhef-lui 兩棲類 [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'zhef-lui ⬆︎ [[...]]  [p.]
amphibious animals
兩棲類
liofngzhux [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'zhux ⬆︎ [[...]]  [p.]
twice, two times
兩次
liofngzoaan [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'zoaan ⬆︎ [[...]]  [p.]
profit for both sides
兩全
liorng'lioxngliong 量量量 [wt] [HTB] [wiki] u: liong'liong'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]
with a lot of surplus
量量量
EDUTECH_GTW (20)
chialiorng 車輛 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf/chiaa'liorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
車輛
kiliorng 技倆 [wt] [HTB] [wiki] u: ky'liorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
技倆;伎倆
liofng'vi-zex 兩院制 [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'vi-zex ⬆︎ [[...]]  [p.]
兩院制
liofng'viu 兩樣 [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'viu ⬆︎ [[...]]  [p.]
兩樣
liofngbin 兩面 [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'bin ⬆︎ [[...]]  [p.]
兩面
liofngbin-sexng 兩面性 [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'bin-sexng ⬆︎ [[...]]  [p.]
liofngciar 兩者 [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'ciar ⬆︎ [[...]]  [p.]
兩者
liofngciorng 兩種 [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'ciorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
liofnghofng 兩方 [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'hofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
兩方
liofnghwn 兩分 [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'hwn ⬆︎ [[...]]  [p.]
liofngkek 兩極 [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'kek ⬆︎ [[...]]  [p.]
兩極
liofngkhaf-khiaa 兩跤騎 [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'khaf-khiaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
騎牆
liofnglaan 兩難 [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'laan ⬆︎ [[...]]  [p.]
兩難
liofngpeeng 兩爿 [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'peeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
兩邊
liofngpien 兩便 [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'pien ⬆︎ [[...]]  [p.]
liofngzhef 兩棲 [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'zhef ⬆︎ [[...]]  [p.]
兩棲
liofngzhef-lui 兩棲類 [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'zhef-lui ⬆︎ [[...]]  [p.]
兩棲類
liofngzhux 兩次 [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'zhux ⬆︎ [[...]]  [p.]
兩次
liofngzoaan 兩全 [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'zoaan ⬆︎ [[...]]  [p.]
兩全
liorng-Cviuo 兩蔣 [wt] [HTB] [wiki] u: liorng-Cviuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
Embree (12)
u: cixn'thex'liorng'laan ⬆︎ 進退兩難 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.31]
Sph : on the horns of a dilemma, in a difficult situation
進退兩難
u: cixn'thoex'liorng'laan ⬆︎ 進退兩難 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.31]
Sph : on the horns of a dilemma, in a difficult situation
進退兩難
u: zø'gvo'liorng'iong ee ⬆︎ 坐臥兩用的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.37]
eph : reclining (seat)
坐臥兩用
u: id'kie liorng'tid ⬆︎ 一舉兩得 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.112]
Sph : kill two birds with one stone
一舉兩得
u: id'kuo liorng'teg ⬆︎ 一舉兩得 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.112]
Sph : kill two birds with one stone
一舉兩得
u: liorng ⬆︎ 兩 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.171]
Nmod : two, both
兩
liofngciar 兩者 [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.171]
Nmod : both men, both parties, both persons
兩者
u: liorng'zoaan kii'bie ⬆︎ 兩全其美 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.171]
Sph : arrange a matter so that both sides profit
兩全其美
liofngzhef-lui 兩棲類 [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'zhef'lui ⬆︎ [[...]][i#]  [p.171]
Nmod : amphibious animals
兩棲類
u: liorng'kaw'kvaa ⬆︎ 兩交含 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.171]
SV : unsettled in purpose, double-minded
一心兩用
liofngkhaf-khiaa 兩跤騎 [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'khaf'khiaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.171]
Sph : telling only half one's mind, concealing one's schemes and seeming neutral
騎牆
liofngpeeng 兩爿 [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'peeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.171]
Nph : both sides
兩邊
Lim08 (42)
u: zaai'tix liorng'kiafm ⬆︎ 才智兩兼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.586] [p.586] [#FHL][#CT]
( 文 ) 才能kap智慧兼備 。 <>
u: cixn'thex liorng'laan ⬆︎ 進退兩難 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.226] [p.226] [#FHL][#CT]
進kap退long2有困難 。 <>
u: cit'bea koax'liorng'voaf ⬆︎ 一馬掛兩鞍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
一心兩意 。 <>
u: id'khor liorng'siet ⬆︎ 一口兩舌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.89] [p.89] [#FHL][#CT]
( 文 ) Kau7話 ， 意見真che7 。 <>
u: khor'pid'liorng'zoaan ⬆︎ 口筆兩全 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.478] [p.478] [#FHL][#CT]
口才kap文筆long2真好 。 <>
u: liorng ⬆︎ 兩 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.995] [p.995] [#FHL][#CT]
二 。 <∼ peng5 ; 不 ∼ 立 ； 三欺 ∼,∼ 欺一 ； 進退 ∼ 難 。 >
u: liorng'chyn liarng'chyn(漳) ⬆︎ 兩親 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.997] [p.997] [#FHL][#CT]
父母 。 <>
u: liorng'zoaan liarng'zoaan(漳) ⬆︎ 兩全 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.997] [p.997] [#FHL][#CT]
雙全 。 <∼∼ 其美 。 >
u: liorng'garn liarng'garn(漳) ⬆︎ 兩眼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.996] [p.996] [#FHL][#CT]
( 文 ) 雙眼 。 <>
u: liorng'gii ⬆︎ 兩儀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.996] [p.996] [#FHL][#CT]
( 文 ) 陰陽 。 <>
u: liorng'goan liarng'goan(漳) ⬆︎ 兩願 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.996] [p.996] [#FHL][#CT]
雙方long2滿足 。 < 二比 ∼∼ 。 >
u: liorng'go ⬆︎ 兩誤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.996] [p.996] [#FHL][#CT]
雙方e5錯誤 。 <>
u: liorng'ix liarng'ix(漳) ⬆︎ 兩意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.996] [p.996] [#FHL][#CT]
( 1 ) 兩心 。 ( 2 ) 兩種意思 。 <( 1 ) Chit - e5人三心 ∼∼ 。 ( 2 ) Chit句話有 ∼∼ ti7 - teh 。 >
u: liorng'iong liarng'iong(漳) ⬆︎ 兩用 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.996] [p.996] [#FHL][#CT]
兼用 。 < 一物 ∼∼ 。 >
u: liorng'kafn ⬆︎ 兩間 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.996] [p.996] [#FHL][#CT]
( 文 ) 天地之間 。 <>
u: liorng'kaw'kvaa ⬆︎ 兩交含 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.996] [p.996] [#FHL][#CT]
腳踏兩條船 。 < 講 ∼∼∼ e5話 。 >
u: liorng'khor liarng'khor(漳) ⬆︎ 兩口 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.996] [p.996] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: liorng'kiafm ⬆︎ 兩兼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.996] [p.996] [#FHL][#CT]
兼備 。 < 文武 ∼∼ 。 >
u: liorng'korng ⬆︎ 兩廣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.996] [p.996] [#FHL][#CT]
廣東省kap廣西省 。 <>
u: liorng'lip liarng'lip(漳) ⬆︎ 兩立 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.998] [p.998] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: liorng'loong ⬆︎ 兩廊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.998] [p.998] [#FHL][#CT]
厝e5正身雙側e5厝或其廊下 。 <>
u: liorng'lo ⬆︎ 兩路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.998] [p.998] [#FHL][#CT]
兩條路 。 <∼∼ 夾攻 。 >
u: liorng'luun ⬆︎ 兩輪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.998] [p.998] [#FHL][#CT]
( 文 )( 1 ) 車e5兩輪 。 ( 2 ) 日輪kap月輪 。 <>
u: liorng'gvay ⬆︎ 兩□ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.996] [p.996] [#FHL][#CT]
( 原住民話 ) 猴 。 <>
u: liorng'peeng ⬆︎ 兩旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.998] [p.998] [#FHL][#CT]
雙peng5 。 <>
u: liorng'phag khuy'chiøx ⬆︎ 兩覆開笑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.998] [p.998] [#FHL][#CT]
有孔無榫 。 < 講 ∼∼∼∼ e5話 。 >
u: liorng'porng ⬆︎ 兩榜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.998] [p.998] [#FHL][#CT]
進士e5別名 。 <∼∼ 出身 。 >
u: liorng'poong ⬆︎ 兩旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.998] [p.998] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: liorng'thaau'kvaa ⬆︎ 兩頭含 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.997] [p.997] [#FHL][#CT]
＝ [ 兩交含 ] 。 <>
u: liorng'thiuu ⬆︎ 兩頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.997] [p.997] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: liorng'toafn liarng'toafn(漳) ⬆︎ 兩端 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.997] [p.997] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: liorng'toan liarng'toan(漳) ⬆︎ 兩斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.997] [p.997] [#FHL][#CT]
斷做兩節 。 < 一刀 ∼∼ 。 >
u: liorng'tuo'siorng ⬆︎ 兩抵賞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.997] [p.997] [#FHL][#CT]
收支平衡 。 < Than3頭kap開費 ∼∼∼ 。 >
u: pud'liorng'lip ⬆︎ 不兩立 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.742] [p.742] [#FHL][#CT]
( 文 ) 無beh同時存在 。 < 誓 ∼∼∼ 。 >
u: pud'safm'su'liorng ⬆︎ 不三似兩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.736] [p.736] [#FHL][#CT]
無完全 ， 無成物件 。 < 買kah hit - e5 ∼∼∼∼ ； ∼∼∼∼ e5話 。 >
u: safm'koafn liorng'ix ⬆︎ 三關兩意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.559] [p.559] [#FHL][#CT]
一個詞兩個意思 ， 雙關語 。 <>
u: safm'liorng'boong ⬆︎ 三兩忘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.564] [p.564] [#FHL][#CT]
講話無定著 。 < 伊講話 ∼∼∼ 。 >
u: safng'koafn'liorng'ix ⬆︎ 雙關兩意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.565] [p.565] [#FHL][#CT]
＝ [ 三關 兩意 ] 。 <>
u: sex pud'liorng'lip ⬆︎ 誓不兩立 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.789] [p.789] [#FHL][#CT]
咒誓m7鬥陣khia7起 。 < 我kap伊 ∼∼∼∼ 。 >
u: sien'siaa pud'liorng'lip ⬆︎ 善邪不兩立 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.685] [p.685] [#FHL][#CT]
( 文 ) 善良kap邪惡be7同時存在 。 <>
u: siafng'koafn liorng'ix ⬆︎ 雙關兩意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.645] [p.645] [#FHL][#CT]
＝ [ 三關 兩意 ] 。 <>
u: siofng'koafn'liorng'ix ⬆︎ 相關兩意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.700] [p.700] [#FHL][#CT]
一個詞有兩種意思 。 <∼∼∼∼-- e5話 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources