Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: q.
Embree (29)
u: ar ⬆︎ 仔 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]
C (Q) : (used to link alternative elements in an interrogative sentence): …or…?
或 或是
zvoafviu 怎樣 [wt] [HTB] [wiki] u: zvoar'viu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
Q : var. form of chaiN2-iuN7
怎麼樣
Hvaa [wt] [HTB] [wiki] u: hvaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.76]
Q : What? Pardon me? What did you say?
什麼
u: hvaa ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.76]
Q : (lengthened vowel): What do you mean? (displeasure, or warning)
什麼
hør`bøo? 好無? [wt] [HTB] [wiki] u: hør'bøo? ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
Q/Tag (after statement) : Is that all right? O.K.?
好嗎
høkox 何故 [wt] [HTB] [wiki] u: høo'kox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.88]
Q/R : Why…? for what reason…?
何故
høkhor 何苦 [wt] [HTB] [wiki] u: høo'khor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.88]
Q : For what reason? What is the necessity for?
何必
høpid 何必 [wt] [HTB] [wiki] u: høo'pid ⬆︎ [[...]][i#]  [p.88]
Q : Why is it necessary to…? Why must…? Why insist on…?
何必
hvoo [wt] [HTB] [wiki] u: hvoo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.90]
Q : Hunh? Is that really so?
喔
u: iexn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.108]
Q R : How? Where? Why?
焉
inhøo 因何 [wt] [HTB] [wiki] u: yn'høo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.110]
Q : why…?
因何?
u: kuie ⬆︎ 幾 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.150]
Nu(Q) : how many? which (month)?
幾
kuynax' 幾若 [wt] [HTB] [wiki] u: kuie'na ⬆︎ [[...]][i#]  [p.150]
Nu(Q) : several (var. of kui2-na7)
好幾個
joaxzøe 偌濟 [wt] [HTB] [wiki] u: loa'*ze/zoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
SV(Q)/Nmod(Q) : how many or much, so many or much
多少
svafhøex 啥貨 [wt] [HTB] [wiki] u: svar'hex/*hoex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.220]
Q/Nmod : what?
什麼東西?
svafmih [wt] [HTB] [wiki] u: svar'mih ⬆︎ [[...]][i#]  [p.220]
Q/Nmod : what? (var of sim2-mih8)
什麼東西?
u: sviar'tai ⬆︎ 啥代 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.228]
N/ph (q) : what affair? What business?
什麼事
siarng [wt] [HTB] [wiki] u: siarng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
Pn (Q) : who? (phon var of si2m-mi8h lang5)
誰
symmih □□ [wt] [HTB] [wiki] u: sirm'mih ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
Nsub(Q) : Who?, What ?
什麼
symmih □□ [wt] [HTB] [wiki] u: sirm'mih ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
Nmod 1 Q : what…?, which…?
什麼
tar 佗 [wt] [HTB] [wiki] u: tar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.250]
Sp(Q) : Which…? <ta2 chit8 e5: Which one?>, <Ta2 chit8 pun2: Which book?>, <ta2 loh8: Where?>, <ta2-ui7: Where?> (var of to2)
那
tangsii [wt] [HTB] [wiki] u: tafng'sii(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.254]
Q/TW : when
何時
u: tix'lek siofng'sox ⬆︎ 智力商數 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.260]
N : intelligence quotient, I.Q.
智力商數
tixsii 底時 [wt] [HTB] [wiki] u: ti'sii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.261]
Q/TW : When?
何時(?)
tør 佗 [wt] [HTB] [wiki] u: tør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.268]
Sp(Q) : Which…? <to2 chit8 pun2: which book?>, <to2-loh8: where?>, <to2-ui7: where?>, (var ta2)
那
thae [wt] [HTB] [wiki] u: thae ⬆︎ [[...]][i#]  [p.278]
Pmod (Q) : How come? Why?
怎麼
thaythør □□ [wt] [HTB] [wiki] u: thae'thør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.278]
Pmod(Q) : How can? <thai2-tho2 e7/oe7 an2-ni: How can it be?>
豈可
uixhøo? 為何 [wt] [HTB] [wiki] u: ui'høo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.292]
Q : Why? How come?
為何
u: ui'mih ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.293]
Q : why? For what reason?
為什麼

Taiwanese Dictionaries — Sources