Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: tar.
HTB (2)
tar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
interrogative particle: who; where; what; which
那
tvafmafkaf† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
chian; asphalt; tar
打馬膠; 柏油
DFT (16)
🗣 `bøo-tvafkirn 🗣 (u: `bøo-tvar'kirn `bøo'tar'kirn ⬆︎ ) 無打緊 [wt][mo][[MK]] --bô-tánn-kín [#]
1. (Exp) || 不要緊、沒關係。通常用於表示還有更糟的事情。
🗣le: (u: Liao'cvii`bøo'tvar'kirn, køq e hai'tiøh pat'laang.) 🗣 (了錢無打緊，閣會害著別人。) (破財沒關係，還會害到別人。)
🗣 bitafbirn 🗣 (u: by'tar'birn ⬆︎ ) bi-tá-bín [wt][mo][[MK]] bi-tá-bín [#]
1. () vitamin. from Japanese ビタミン (bitamin) || 維他命、維生素。源自日語ビタミン(bitamin)。
🗣 khataflokguq 🗣 (u: khaf'tar'log'guq ⬆︎ ) kha-tá-lok-guh [wt][mo][[MK]] kha-tá-lok-guh [#]
1. () catalog; directory. from Japanese カタログ (katarogu) || 目錄。源自日語カタログ(katarogu)。
🗣 Maftaixafn 🗣 (u: Mar'tai'afn Maf'tar'arn ⬆︎ ) 馬大安 [wt][mo][[MK]] Má-tāi-an [#]
1. () || 花蓮縣光復(附錄－地名－舊地名)
🗣 taf'mafkaf 🗣 (u: tar'mar'kaf tiarm'mar'kaf ⬆︎ ) 打馬膠 [wt][mo][[MK]] tá-má-ka [#]
1. (N) (CE) asphalt; tar; pitch || 柏油。
🗣le: (u: Cid tiaau lo si eng tar'mar'kaf phof`ee.) 🗣 (這條路是用打馬膠鋪的。) (這條路是用柏油鋪的。)
🗣 taf'mafkalo 🗣 (u: tar'mar'kaf'lo tiarm'mar'kaf'lo ⬆︎ ) 打馬膠路 [wt][mo][[MK]] tá-má-ka-lōo [#]
1. (N) || 柏油路。以柏油、砂石等鋪成的道路。
🗣 Tafkao 🗣 (u: Tar'kao Tvar'kao ⬆︎ ) 打狗 [wt][mo][[MK]] Tá-káu [#]
1. () || 高雄(附錄－地名－舊地名)
🗣 tar 🗣 (u: tar ⬆︎ ) 打 [wt][mo][[MK]] tá [#]
🗣 tøfløh/tafløh 🗣 (u: tør/tar'løh tøq'løh taq'løh ⬆︎ ) 佗落 [wt][mo][[MK]] tó-lo̍h/tá-lo̍h [#]
1. (Qw) || 哪裡。什麼地方。
🗣le: (u: Tør'løh si goar hør khia'khie ee sor'zai?) 🗣 (佗落是我好徛起的所在？) (何處是我安居的地方？)
近義：
  1. tøfui, 佗位
🗣 Tøhlaan Tixn 🗣 (u: Tøq'laan Tixn Tar'laan'tixn ⬆︎ ) 卓蘭鎮 [wt][mo][[MK]] Toh-lân-tìn [#]
1. () || 苗栗縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
🗣 tør 🗣 (u: tør tar ⬆︎ ) 佗t [wt][mo][[MK]] tó [#]
1. (Qw) which (interrogative); what || 何、哪，表示疑問。
🗣le: (u: Lie beq theh tør cit ee?) 🗣 (你欲提佗一个？) (你要拿哪一個？)
🗣 tvafjiao 🗣 (u: tvar'jiao tar'jiao tar'liao ⬆︎ ) 打擾 [wt][mo][[MK]] tánn-jiáu/tánn-liáu [#]
1. (V) || 擾亂、驚動。
近義：
  1. kiawjiao, 攪擾
2. (V) || 受人招待或叼擾別人時說的客套話。
近義：
  1. kiawjiao, 攪擾
🗣 tvafkeg 🗣 (u: tvar'keg tar'keg ⬆︎ ) 打擊 [wt][mo][[MK]] tánn-kik [#]
1. (N) setback; reverse; check; defeat; frustration; disappointment || 挫折。
🗣le: (u: Kofng'sy tør`khix ee tai'cix, ho y cyn toa ee tvar'keg.) 🗣 (公司倒去的代誌，予伊真大的打擊。) (公司倒閉的事情，對他打擊很大。)
2. (V) to make sb feel frustrated, discouraged, set back, subdued || 使人感到挫折。
🗣le: (u: Lie chiefn'ban m'thafng tvar'keg y ee sixn'sym.) 🗣 (你千萬毋通打擊伊的信心。) (你千萬不要打擊他的信心。)
🗣 tvafpan 🗣 (u: tvar'pan tar'pan ⬆︎ ) 打扮 [wt][mo][[MK]] tánn-pān [#]
1. (V) || 妝飾容貌、衣著穿戴。
🗣le: (u: Zhafm'kaf iexn'hoe tiøh'aix tvar'pan khaq suie`leq.) 🗣 (參加宴會著愛打扮較媠咧。) (參加宴會要打扮漂亮一點。)
近義：
  1. zngthva, 妝娗
  2. søezngf-tvafpan, 梳妝打扮
🗣 tvaftharng 🗣 (u: tvar'tharng tar'tharng ⬆︎ ) 打桶 [wt][mo][[MK]] tánn-tháng [#]
1. (V) || 人死之後入棺未下葬，停柩在家中。
🗣le: (u: Goarn af'kofng koex'syn, tvar'tharng nng lea'paix ciaq zhud'svoaf.) 🗣 (阮阿公過身，打桶兩禮拜才出山。) (我爺爺過世，停柩兩個禮拜才下葬。)
🗣 tvafthaxm 🗣 (u: tvar'thaxm tar'thaxm ⬆︎ ) 打探 [wt][mo][[MK]] tánn-thàm [#]
1. (V) || 探聽消息。
🗣le: (u: tvar'thaxm siaw'sid) 🗣 (打探消息) (打探消息)
DFT_lk (1)
🗣u: Cid tiaau lo si eng tar'mar'kaf phof`ee. ⬆︎ 這條路是用打馬膠鋪的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這條路是用柏油鋪的。
Maryknoll (20)
khiaxm Bi'taf'mirn [wt] [HTB] [wiki] u: khiaxm By'tar'mirn ⬆︎ [[...]]  [p.]
vitamin deficiency
缺少微生素(維他命)
tar [wt] [HTB] [wiki] u: tar; (taq, tøq) ⬆︎ [[...]]  [p.]
interrogative particle: who, where, what, which
那
Tar cit ee? [wt] [HTB] [wiki] u: Tar cit ee? ⬆︎ [[...]]  [p.]
Which one?
那一個?
Tafløh? [wt] [HTB] [wiki] u: Tar'løh? ⬆︎ [[...]]  [p.]
Where?
何處?
tafui [wt] [HTB] [wiki] u: tar'ui ⬆︎ [[...]]  [p.]
which place, what place, where, whereabouts?
何處?
tør? [wt] [HTB] [wiki] u: tør?; (tar?) ⬆︎ [[...]]  [p.]
Where?
那裡?
ui [wt] [HTB] [wiki] u: ui ⬆︎ [[...]]  [p.]
seat, position, place, rank or degree, post, throne
位
uitha'beng [wt] [HTB] [wiki] u: uii'thaf'beng; (bii'tar'mirn) ⬆︎ [[...]]  [p.]
vitamin
維他命
EDUTECH (3)
''gitar'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''gy/gii'tar'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
a guitar
tafm'afkaf [wt] [HTB] [wiki] u: tarm'ar'kaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
asphalt, tar
tar 佗 [wt] [HTB] [wiki] u: tar ⬆︎ [[...]]  [p.]
Which?
那
EDUTECH_GTW (2)
taf'ui 佗位 [wt] [HTB] [wiki] u: tar'ui ⬆︎ [[...]]  [p.]
tafløh 佗落 [wt] [HTB] [wiki] u: tar'løh ⬆︎ [[...]]  [p.]
Embree (3)
bitafmirn [wt] [HTB] [wiki] u: by'tar'mirn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N : vitamin
維他命
tar 佗 [wt] [HTB] [wiki] u: tar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.250]
Sp(Q) : Which…? <ta2 chit8 e5: Which one?>, <Ta2 chit8 pun2: Which book?>, <ta2 loh8: Where?>, <ta2-ui7: Where?> (var of to2)
那
u: tarm'ar'iuu ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.253]
N : asphalt, tar
柏油
Lim08 (8)
u: tar ⬆︎ 食 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1] [p.1] [#FHL][#CT]
( 對gin2仔講 ) 緊食 。 <>
u: tar ⬆︎ 那 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1] [p.1] [#FHL][#CT]
何處 ？ < 你 ∼ 去 ； ∼ 位 ； ∼ 落 。 >
u: tar'khix ⬆︎ 那去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
to2位去 ？ <>
tafløh 那落 [wt] [HTB] [wiki] u: tar'løh ⬆︎ [[...]][i#] [p.11] [p.11] [#FHL][#CT]
to2位 。 <∼∼ 去 。 >
u: tar'ui ⬆︎ 那位 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.3] [p.3] [#FHL][#CT]
to2位 ， 甚麼所在 。 <>
u: tar ⬆︎ 食 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1] [p.1] [#FHL][#CT]
叫gin2 - a2食物件e5話 。 <>
u: tar'tar ⬆︎ 食食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.6] [p.6] [#FHL][#CT]
＝ [ 食 ( ta2 )] 。 <>
u: tar'tar baam'baam ⬆︎ 食食食食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.6] [p.6] [#FHL][#CT]
叫gin2 - a2食物件e5詞 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources