Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: syn.
Lim08 (200)
u: vax'syn ⬆︎ 向身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
向前彎腰 。 <>
u: afn'syn ⬆︎ 安身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.19] [p.19] [#FHL][#CT]
( khia7 ) 起生活 。 < 無teh ∼∼ 。 >
u: au'syn ⬆︎ 後身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
( 1 ) 後代 。 ( 2 ) 後程 。 <>
u: au'tngr'syn ⬆︎ 後轉身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.14] [p.14] [#FHL][#CT]
後回 ， 下pai2 。 <>
u: baq'syn ⬆︎ 肉身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.540] [p.540] [#FHL][#CT]
質地 。 < chit疋布 ∼∼ 真厚 ； 無 ∼∼ 。 >
u: bea'syn bøea'syn ⬆︎ 尾身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
最後 ， 終局 。 <∼∼ 伊chiah承認 。 >
u: boarn'syn ⬆︎ 滿身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
全身 。 <>
bøexsyn 賣身 [wt] [HTB] [wiki] u: boe'syn ⬆︎ [[...]][i#] [p.849] [p.849] [#FHL][#CT]
出賣身體 。 <∼∼ 葬父 。 >
u: boe'syn'buun bøe'syn'buun ⬆︎ 賣新聞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.849] [p.849] [#FHL][#CT]
( 1 ) 販賣新聞 。 ( 2 ) 刊登新聞 。 <>
u: bo'syn ⬆︎ 戊申 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.851] [p.851] [#FHL][#CT]
( 干支 ) 1908 , 1968 , 2028年 。 <>
u: buo'syn ⬆︎ 母身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.721] [p.721] [#FHL][#CT]
母親e5身體 ， 產婦 。 < 先顧 ∼∼ chiah顧嬰仔 ； 芎蕉吐kiaN2害 ∼∼ 。 >
bunsyn 文身 [wt] [HTB] [wiki] u: buun'syn ⬆︎ [[...]][i#] [p.725] [p.725] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: zhar syn'niuu ⬆︎ 吵新娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.573] [p.573] [#FHL][#CT]
古早例e5鬧洞房 。 <>
u: zhex'syn ⬆︎ 脆身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
脆容易斷 。 < 乾樹枝khah ∼∼ ； 哺tioh8 ∼∼∼∼ 不止好食 。 >
u: zheg'syn'lo'thea ⬆︎ 赤身露體 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.153] [p.153] [#FHL][#CT]
赤裸 ( lo2 ) 。 <>
u: zhexng'syn ⬆︎ 銃身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.175] [p.175] [#FHL][#CT]
銃桿 。 <>
u: chiaq'syn ⬆︎ 赤身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.76] [p.76] [#FHL][#CT]
裸體 。 <∼∼ 露體 。 >
u: chiaq'syn lo'thea ⬆︎ 赤身露體 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
裸體 。 <>
u: chiefn'syn ban'khor ⬆︎ 千辛萬苦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162] [p.162] [#FHL][#CT]
( 文 ) 非常辛苦 。 <>
u: chym'syn ⬆︎ 侵身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
因為負債而困窮 。 <>
u: chyn'syn ⬆︎ 親身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.222] [p.222] [#FHL][#CT]
親自 ， 自身 。 <∼∼ 傳授 ； ∼∼ 講 。 >
u: chiu'syn ⬆︎ 樹身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
樹幹 。 <∼∼ khia7 teh正 , 不怕樹尾風 。 >
u: chviuo'syn chvior'syn(浦) ⬆︎ 搶新 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
趕新 ； 搶先使用新物件 、 新方法等 。 <>
u: zhoeq'syn oaxn'mia zhøeq'syn oaxn'mia ⬆︎ 慼身怨命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.847] [p.847] [#FHL][#CT]
怨嘆運命bai2 。 <>
u: zhoxng'syn ⬆︎ 創新 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.869] [p.869] [#FHL][#CT]
革新 ， 改新 。 <>
u: zhux'syn ⬆︎ 厝身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.341] [p.341] [#FHL][#CT]
建物e5中心部分 。 < 大 ∼∼ 。 >
u: zhud'syn ⬆︎ 出身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.352] [p.352] [#FHL][#CT]
( 1 ) 出世 ， 立身 。 ( 2 ) 學校背景 。 <( 1 ) 萬代to be7 ∼∼ 。 ( 2 ) 伊是商業學校 ∼∼ e5 。 >
u: zhud'syn'ciar ⬆︎ 出身者 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.352] [p.352] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 屬xx學校或團體 。 <>
u: zhud'syn'mia ⬆︎ 出身命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.352] [p.352] [#FHL][#CT]
非常拚命 。 <∼∼∼ 作穡 。 >
u: ciah'syn ⬆︎ 食新 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.76] [p.76] [#FHL][#CT]
食新e5物件 。 <>
u: cviar'syn ⬆︎ 淡身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.76] [p.76] [#FHL][#CT]
淡味 。 < 豆油 ∼∼ 。 >
u: cviax'zhux'syn ⬆︎ 正厝身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.81] [p.81] [#FHL][#CT]
本屋 。 <>
u: cviax'syn ⬆︎ 正身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.76] [p.76] [#FHL][#CT]
厝中央e5棟樑 。 < 護龍khah大 ∼∼ ＝ 意思 ： 無四配 。 >
u: cieen'syn ⬆︎ 前身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162] [p.162] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: ciaux'syn'hwn ⬆︎ 照身分 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.93] [p.93] [#FHL][#CT]
依照身分 。 <>
u: cvie'syn ⬆︎ 嫩身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.117] [p.117] [#FHL][#CT]
材質等e5幼嫩 。 < 柴猶 ∼∼ 。 >
u: cixn'syn ⬆︎ 縉紳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.223] [p.223] [#FHL][#CT]
( 文 ) 有官位e5人 ， 有身分e5人 。 <>
u: ciøx'syn'kviax ⬆︎ 照身鏡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.197] [p.197] [#FHL][#CT]
穿衫e5時照身軀個鏡 ， khng3 ti7棺木內底e5屍體頂面e5鏡 。 <>
u: ciofng'syn ⬆︎ 終身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.191] [p.191] [#FHL][#CT]
一生 ， 一世人 。 < 一日為君 ,∼∼ 為主 ； ∼∼ 不第 ＝ 一生無翻身e5機會 ； ∼∼ 遊四海 , 到處不求人 ； 一日為師 ,∼∼ 為父 。 >
u: cit'syn ⬆︎ 一身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.209] [p.209] [#FHL][#CT]
( 1 ) 一個身軀 ； 全身 。 ( 2 ) 遊戲等e5一輪 / 一pai2 。 <( 1 ) Ko5 ∼∼ 土 ； ∼∼ 光liu - liu ;∼∼ 一擔 ＝ 負擔全責任 ； ∼∼ 一命 ＝ 孤獨 ； ∼∼ theh - theh寶 ＝ 附ti7身軀e5物件全是寶 ； ∼∼ 死了了 , 留一支嘴 ＝ 指非常m7認輸 ； ∼∼ 食三身相 ( siong3 ) ＝ 笑teh看人食物件e5人 。 ( 2 ) ∼∼ 就突到棒 ( long3球e5時 ) 。 >
u: cid'au'syn ⬆︎ 此後身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
此後 ， 其後 。 < 舊底真艱苦 , ∼∼∼ khah快活 。 >
u: ciux'syn'loea'mia ⬆︎ 咒身詈命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
女人怨嘆家己e5命運 。 <>
u: cviu'syn cvio'syn(浦) ⬆︎ 上身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
神靈 、 精靈降臨 。 <∼∼ 開口 ＝ 神講話指示 。 >
u: zngg'syn ⬆︎ 全身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.366] [p.366] [#FHL][#CT]
身軀全部 。 <>
u: zoar'syn ⬆︎ 紙身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.833] [p.833] [#FHL][#CT]
紙質 。 <∼∼ 爛 ； ∼∼ 厚 。 >
u: zoaa'syn ⬆︎ 蛇身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.833] [p.833] [#FHL][#CT]
蛇e5身軀 。 <>
u: zoarn'syn ⬆︎ 轉身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.840] [p.840] [#FHL][#CT]
身軀旋輪轉 。 < long2 be7 ∼∼-- 得 。 >
u: zoaan'syn ⬆︎ 全身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.840] [p.840] [#FHL][#CT]
the whole body
( 漳 )( 1 ) 規身軀 。 ( 2 ) 規身e5衫 。 <( 2 )∼∼ 衫 。 >
u: zoaan'syn ⬆︎ 全身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.840] [p.840] [#FHL][#CT]
the whole body
全部身軀 。 <>
u: zoex'syn'niuu zøx/zøex'syn'niuu ⬆︎ 做新娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.847] [p.847] [#FHL][#CT]
出嫁新娘 。 <>
u: zoong'syn'kiaxm ⬆︎ 藏身劍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.869] [p.869] [#FHL][#CT]
懷中劍 。 <>
u: zoong'syn'tøf ⬆︎ 藏身刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.869] [p.869] [#FHL][#CT]
懷中刀 。 <>
u: zu'syn ⬆︎ 自身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.341] [p.341] [#FHL][#CT]
oneself
( 文 ) 家己本身 。 <∼∼ 不能保 , 焉能保他人 。 >
u: zuun'sie'syn'phef zuun'sie-syn'phøef ⬆︎ 存死身胚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
覺悟beh死 。 <>
u: zuun'syn ⬆︎ 船身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
船體 。 <>
u: e'pvoax'syn ⬆︎ 下半身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.126] [p.126] [#FHL][#CT]
<>
u: e'syn e'sw(漳) ⬆︎ 下身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.124] [p.124] [#FHL][#CT]
下半身 ； 身軀e5下腳 。 <>
u: eeng'syn ⬆︎ 閒身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
閒閒e5人 。 <>
gøeqsyn 月薪 [wt] [HTB] [wiki] u: geh'syn ⬆︎ [[...]][i#] [p.425] [p.425] [#FHL][#CT]
每月e5薪水 。 <>
u: giaa syn'sex ⬆︎ 夯身勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.334] [p.334] [#FHL][#CT]
倚靠勢力 ， 借他人之威 。 <∼∼∼ beh害人 。 >
u: goa'syn ⬆︎ 外身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.514] [p.514] [#FHL][#CT]
外面 。 相對 ： [ 內身 ] 。 < 內身kap ∼∼ long2 tioh8油漆 。 >
u: hah'syn ⬆︎ 合身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.512] [p.512] [#FHL][#CT]
適合身軀e5寸尺 。 < chit副衫褲khah ∼∼ 。 >
u: hag'syn'zheng ⬆︎ 建身穿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.526] [p.526] [#FHL][#CT]
買衫褲 。 < than3錢專 ∼∼∼ 。 >
u: hek'syn ⬆︎ 肉身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.624] [p.624] [#FHL][#CT]
肉體 。 <>
u: hiexn'syn ⬆︎ 獻身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.627] [p.627] [#FHL][#CT]
告白家己e5舊惡等 。 <∼∼ 說法 。 >
u: hviax'syn ⬆︎ 向身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
( 1 ) 翻身 。 ( 2 ) ka7身軀pheng7 - toa3 … 。 <>
u: hyn'syn ⬆︎ 身身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.639] [p.639] [#FHL][#CT]
( 漳 ) ＝ [ 身軀 ] 。 <>
u: hiofng'syn ⬆︎ 鄉紳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.635] [p.635] [#FHL][#CT]
在鄉e5紳士 。 <>
u: hiofng'syn ⬆︎ 兇身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.635] [p.635] [#FHL][#CT]
殺人e5罪人 。 <>
u: hiofng'syn'phef hiofng'syn'phøef ⬆︎ 兇身胚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.635] [p.635] [#FHL][#CT]
鱸鰻 ， 惡漢 。 <>
u: hør'syn'sex ⬆︎ 好身勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
真威風 。 <>
u: hoax'syn ⬆︎ 化身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.785] [p.785] [#FHL][#CT]
( 1 ) 變身出現 。 ( 2 ) 人死了成佛 。 <( 2 )∼∼ 做佛 ； ∼∼ 洞 。 >
u: hoafn'syn ⬆︎ 翻新 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
更新 。 <>
u: hoafn'syn ⬆︎ 翻身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
( 1 ) 身軀換peng5睏 。 ( 2 ) liam - piN , 馬上 ， 直接 。 ( 3 ) ＝ [ 拾骨 ] 。 <( 2 )∼∼ 去 ； ∼∼ tng2 -- 來 。 >
u: hoafn'tngr'syn ⬆︎ 翻轉身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.798] [p.798] [#FHL][#CT]
( 1 ) 向後翻身 。 ( 2 ) ＝ [ 翻身 ]( 2 ) 。 <>
u: hoad'syn ⬆︎ 發身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.790] [p.790] [#FHL][#CT]
元氣旺盛起來 ， 發育 。 < 龍船 ∼∼ ； 囡仔當teh ∼∼ 。 >
u: hoef'syn ⬆︎ 花身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.805] [p.805] [#FHL][#CT]
( 動 ) 侵入 [ 魚塭 ] 等破害飼魚e5魚e5名 。 <>
u: hoong'syn'kie ⬆︎ 防身己 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.835] [p.835] [#FHL][#CT]
自我防衛 。 <>
u: hofng'sib'syn'iam'zexng ⬆︎ 瘋濕新炎症 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.835] [p.835] [#FHL][#CT]
＝ [ 風濕 ] 。 <>
u: ho'syn ⬆︎ 後身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.815] [p.815] [#FHL][#CT]
後來 ， 以後 。 <>
u: ho'syn ⬆︎ 護身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.815] [p.815] [#FHL][#CT]
保護身軀 。 <>
u: ho'syn'huu ⬆︎ 護身符 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.815] [p.815] [#FHL][#CT]
護身e5符 。 <>
u: ho'syn'kaq ⬆︎ 護身甲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.815] [p.815] [#FHL][#CT]
保護身軀e5甲 。 <>
u: ho'syn'kviax ⬆︎ 護身鏡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.815] [p.815] [#FHL][#CT]
戰甲胸前e5鏡 。 <>
u: ho'syn'tøf ⬆︎ 護身刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.815] [p.815] [#FHL][#CT]
護身e5匕 ( pi2 ) 首 。 <>
u: hux'syn ⬆︎ 富紳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.703] [p.703] [#FHL][#CT]
好額e5紳士 。 <>
u: hu'syn ⬆︎ 附身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.703] [p.703] [#FHL][#CT]
移附 。 < 神 ∼∼ ； 冤鬼 ∼∼ 。 >
u: huun'syn ⬆︎ 魂身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.711] [p.711] [#FHL][#CT]
祭拜e5時用e5紙製e5死者形 , 祭完就燒掉 。 <∼∼ 燒度 ＝ 意思 ： tai7 - chi3過了koh管ma7無效 。 >
u: ii'syn uii'syn ⬆︎ 維新 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.53] [p.53] [#FHL][#CT]
改舊換新 。 <∼∼ e5 cha - bou2 ;∼∼ 派 ＝ 革新派 。 >
u: iarm'syn ⬆︎ 掩身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.46] [p.46] [#FHL][#CT]
身軀隱藏起來 ， 忍術 。 <>
u: iarm'syn'zhao ⬆︎ 掩身草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.46] [p.46] [#FHL][#CT]
忍術用e5草 。 <>
u: iarm'syn'hoafn ⬆︎ 掩身幡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.46] [p.46] [#FHL][#CT]
入棺木e5時 ， ti7死人頂面蓋畫人形七星等e5布 。 <>
u: iarm'syn'hoad ⬆︎ 掩身法 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.46] [p.46] [#FHL][#CT]
忍術 ， 忍e5術 。 <>
u: iarm'syn'hoef ⬆︎ 掩身花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.46] [p.46] [#FHL][#CT]
忍術用e5花 。 <>
u: iarm'syn'huu ⬆︎ 掩身符 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.46] [p.46] [#FHL][#CT]
忍術e5符 。 <>
u: iarm'syn'kviax ⬆︎ 掩身鏡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.46] [p.46] [#FHL][#CT]
忍術用e5鏡 。 <>
u: ixm'syn ⬆︎ 蔭紳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.99] [p.99] [#FHL][#CT]
老父e5致蔭才成做紳士 。 <>
u: ixm'syn ⬆︎ 蔭身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.99] [p.99] [#FHL][#CT]
＝ [ 蔭屍 ] 。 <>
insyn 寅申 [wt] [HTB] [wiki] u: iin'syn ⬆︎ [[...]][i#] [p.95] [p.95] [#FHL][#CT]
三點到五點e5時刻 。 <~~ 沖 ＝ 寅申 ( 三點到五點 ) 時相剋 。 >
u: iin'syn su'hai ⬆︎ 寅申巳亥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.95] [p.95] [#FHL][#CT]
寅申kap巳亥e5時刻 。 <∼∼∼∼ 父ti7房中子慢哀 ＝ 寅申 ( 三點到五點 ) 巳亥 ( 九點到十一點 ) e5時刻生kiaN2 , 老父若ti7產房 , kiaN2 e5哭toh8 khah慢 。 >
u: id'syn ⬆︎ 一身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.89] [p.89] [#FHL][#CT]
( 文 ) 全身 。 ~~ 清白 ； ~~ 報國 。 <>
u: id'syn id'siog ⬆︎ 一伸一縮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.89] [p.89] [#FHL][#CT]
( 文 ) 一下伸一下縮 。 <>
u: id'tiaau'syn ⬆︎ 一條身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.91] [p.91] [#FHL][#CT]
苗條e5身材 。 <>
u: jiaf'syn'hoafn ⬆︎ 遮身幡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.733] [p.733] [#FHL][#CT]
棺木內蓋屍體e5白布 。 <>
u: jiim'syn ⬆︎ 壬申 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
( 干支 ) 1932 , 1992 , 2052年 。 <>
u: jit'løh'syn ⬆︎ 日落申 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.746] [p.746] [#FHL][#CT]
日落e5時刻 ， 黃昏 。 <>
u: kar'syn'niuu ⬆︎ 絞新娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.170] [p.170] [#FHL][#CT]
＝ [ 吵新娘 ] 。 <>
u: kaq'syn ⬆︎ 甲申 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.170] [p.170] [#FHL][#CT]
( 干支 ) 1944 , 2004 , 2064年 。 <>
u: kaq'syn ⬆︎ 合身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.170] [p.170] [#FHL][#CT]
( 衫褲 ) 合身軀 。 <>
u: kaq'syn'zux ⬆︎ 合身注 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.170] [p.170] [#FHL][#CT]
＝ [ 合心注 ] 。 <>
u: kaf'lauh'syn ⬆︎ 加落娠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.181] [p.181] [#FHL][#CT]
流產 ， 落胎 。 ＝ [ 加落胎 ] 。 <>
u: kafn'syn ⬆︎ 艱辛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
( 文 ) 辛苦 。 <>
u: kaux'bea'syn kaux'bøea'syn ⬆︎ 到尾身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
＝ [ 到尾 ]( 2 ) 。 <>
u: kex'liao'syn ⬆︎ 過了身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.422] [p.422] [#FHL][#CT]
Tai7 - chi3過去 。 <∼∼∼-- e5 tai7 - chi3 。 >
u: kex'syn ⬆︎ 過身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.412] [p.412] [#FHL][#CT]
( 1 ) 死去 。 ( 2 ) 出發後 ， 既往 ， 過去 。 <( 1 ) Lin2太老ti7時 ∼∼ 。 ( 2 ) 行 ∼∼; ∼∼ 了後 ; ∼∼-- e5 tai7 - chi3 。 >
u: keg'syn'zheng ⬆︎ 激身穿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.287] [p.287] [#FHL][#CT]
打扮身軀 。 <>
u: keg'syn'hun ⬆︎ 激身份 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.287] [p.287] [#FHL][#CT]
激正經 ， 華語e5 「 擺架子 」 。 <>
u: keg'syn'keq ⬆︎ 激身格 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.287] [p.287] [#FHL][#CT]
( 1 ) 打扮身軀 。 ( 2 ) 激正經 。 <>
u: khaf khaq'toa'syn ⬆︎ 脚較大身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.165] [p.165] [#FHL][#CT]
＝ [ 頭較大身 ] 。 <>
u: khafng'syn ⬆︎ 空身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.228] [p.228] [#FHL][#CT]
身軀輕鬆 ， 輕便裝 ， 一khou人 。 <>
u: khao'syn ⬆︎ 口身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.198] [p.198] [#FHL][#CT]
外口 ， 外面 ， 外部 。 <∼∼ tioh8先抹 。 >
u: khefng'syn ⬆︎ 輕身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
輕率 ( sut ) ， chhin3 - chhai2 , 隨便 。 < 做tai7 - chi3 m7 - thang ∼∼ 。 >
u: khie'syn ⬆︎ 起身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.268] [p.268] [#FHL][#CT]
出發 。 < 透早 ∼∼ 。 >
u: khix'kngr'syn'iam ⬆︎ 氣管新炎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.265] [p.265] [#FHL][#CT]
( 病 ) 急性氣管支炎 。 <>
u: khia'syn ⬆︎ 竪身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
＝ [ khia7像 ] 。 <>
u: khyn'syn ⬆︎ 輕身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.320] [p.320] [#FHL][#CT]
( 1 ) 身軀輕 。 ( 2 ) 重量輕e5物件 。 <( 1 ) 搬 (** 變 ) 把戲 -- e5 khah ∼∼ 。 ( 2 ) 棉khah ∼∼ 。 >
u: khy'syn ⬆︎ 攲身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.268] [p.268] [#FHL][#CT]
身軀等攲斜 。 < 厝 ∼∼ 。 >
u: khid'ciah'syn ⬆︎ 乞食身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.317] [p.317] [#FHL][#CT]
乞食e5身命 。 <∼∼∼ 皇帝嘴 ＝ 意思 ： 散赤人講大話或食好物 。 >
u: khoaq'syn ⬆︎ 闊身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.434] [p.434] [#FHL][#CT]
大幅 ( pak ) 。 <∼∼ e5呢a2布 = 大幅e5羅紗 。 >
u: khurn'syn ⬆︎ 綑身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.381] [p.381] [#FHL][#CT]
＝ [ 捆身仔 ] 。 <>
u: khurn'syn'ar ⬆︎ 綑身仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.381] [p.381] [#FHL][#CT]
合身軀e5內底衫褲 。 ＝ [ 緊身仔 ] 。 <>
u: khurn'syn'svaf ⬆︎ 綑身衫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.381] [p.381] [#FHL][#CT]
＝ [ 捆身仔 ] 。 <>
u: kviar'syn ⬆︎ 子身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
kiaN2 e5身軀 。 < 會生得 ∼∼ be7生得kiaN2心 ＝ 意思 ： 指不孝子e5心難得了解 。 >
u: kviaa'kex'syn ⬆︎ 行過身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.239] [p.239] [#FHL][#CT]
通過 ， 行過頭 。 <>
u: kvia'syn ⬆︎ 健身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
健康身體 。 <>
u: kviaf'syn jirm'mia ⬆︎ 驚身忍命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
＝ [ 驚身驚命 ] 。 <>
u: kviaf'syn kviaf'mia ⬆︎ 驚身驚命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
恐怖 ； 驚一跳 ； 驚kah phih8 - phih8 - chhoah 。 <>
u: khied'jieen id'syn ⬆︎ 孑然一身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.292] [p.292] [#FHL][#CT]
( 文 ) 鰥寡孤獨 。 <>
u: kym'syn ⬆︎ 金身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.327] [p.327] [#FHL][#CT]
神佛e5金像 。 < 裝 ∼∼ 。 >
u: kirn'syn'ar ⬆︎ 緊身仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.320] [p.320] [#FHL][#CT]
＝ [ 捆身仔 ] 。 <>
u: kvy'syn ⬆︎ 庚申 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.268] [p.268] [#FHL][#CT]
( 干支 ) 1920 , 1980 , 2040年 。 <>
u: kvoaf'syn ⬆︎ 官身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.434] [p.434] [#FHL][#CT]
官吏e5身分 。 <>
u: kvoaf'syn ⬆︎ 官紳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.434] [p.434] [#FHL][#CT]
官吏kap紳士 。 <>
u: koea'ku voa'syn ⬆︎ 改舊換新 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.459] [p.459] [#FHL][#CT]
<>
u: koea'syn køea'syn ⬆︎ 改新 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.187] [p.187] [#FHL][#CT]
更新 ； 改革 。 <>
u: kox'syn'mia ⬆︎ 顧身命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.473] [p.473] [#FHL][#CT]
注意身體 。 <∼∼∼ khah要緊 。 >
u: kof'syn ⬆︎ 孤身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.473] [p.473] [#FHL][#CT]
單身一人 ， 獨身 。 <>
u: kuy'syn ⬆︎ 歸身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.359] [p.359] [#FHL][#CT]
全身 。 <>
u: kun'syn ⬆︎ 近身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.381] [p.381] [#FHL][#CT]
手頭 ， 身邊 。 <>
u: lai'syn ⬆︎ 內身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.933] [p.933] [#FHL][#CT]
內部 ， 內側 。 相對 ： [ 外身 ] 。 <∼∼ khah sui2 。 >
lafmsyn 弱身 [wt] [HTB] [wiki] u: larm'syn ⬆︎ [[...]][i#] [p.950] [p.950] [#FHL][#CT]
虛弱 ， 病身 。 <∼∼ e5人khah驚寒 。 >
u: larm'syn'mia ⬆︎ 弱身命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.950] [p.950] [#FHL][#CT]
體質虛弱 ， 病身 。 <>
u: laxm'syn ⬆︎ lam3身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.950] [p.950] [#FHL][#CT]
衫褲等siuN大無合身 。 < 衫穿kah ∼∼ 。 >
u: laam'baan'syn ⬆︎ 南蠻辛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.951] [p.951] [#FHL][#CT]
＝ [ 番薑 ] 。 <>
u: laam'kym'syn ⬆︎ lam5金身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.950] [p.950] [#FHL][#CT]
kui身軀金e5裝飾品 。 < kui身軀 ∼∼∼ 。 >
u: laan'syn ⬆︎ 蘭莘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.946] [p.946] [#FHL][#CT]
＝ [ 紅玉蘭 ] 。 <>
u: laang'syn ⬆︎ 人身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.955] [p.955] [#FHL][#CT]
人體 。 <∼∼ 小天地 ； ∼∼ 借狗腹生 ＝ 意思 ： 嘲笑bai2或愚戇e5人 。 >
u: leeng'syn ⬆︎ 龍身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.989] [p.989] [#FHL][#CT]
( 1 ) 龍e5身 。 ( 2 )[ 山龍 ] e5脈筋 。 <( 1 )∼∼ 借狗腹出世 。 >
u: li'syn ⬆︎ 離身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.971] [p.971] [#FHL][#CT]
離腳手 ， 放手 。 < tai7 - chi3 choe7 boe7得 ∼∼ 。 >
u: liim'syn ⬆︎ 臨身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1001] [p.1001] [#FHL][#CT]
臨到身軀 。 < tai7 - chi3 ∼∼ 剝boe7離 。 >
u: lyn'cviw'ar ⬆︎ 奶漿仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.999] [p.999] [#FHL][#CT]
Ficus erecta (syn. Ficus beecheyana)
＝ [ 牛奶房 ] 。 <>
u: lip'ar'thaau'syn ⬆︎ 立仔頭辛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1000] [p.1000] [#FHL][#CT]
為tioh8 kap 「 申 」 區別 , 講 「 辛 」 是有立頭 。 <>
u: lip'syn ⬆︎ 立身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1000] [p.1000] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: lør'syn nor'syn(泉) ⬆︎ 老身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1027] [p.1027] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: løh'syn ⬆︎ 落身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1027] [p.1027] [#FHL][#CT]
流產 。 <>
u: lo'bea'syn ⬆︎ 路尾身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1023] [p.1023] [#FHL][#CT]
＝ [ 路尾手 ] 。 <>
u: mar'syn ⬆︎ 馬辛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.909] [p.909] [#FHL][#CT]
＝ [ 護生草 ] 。 <>
u: moar'syn ⬆︎ 滿身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.925] [p.925] [#FHL][#CT]
＝ [ 滿身軀 ] 。 v <>
u: moar'syn'khw ⬆︎ 滿身軀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.925] [p.925] [#FHL][#CT]
全身軀 。 <>
u: nau'syn'niuu ⬆︎ 閙新娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.494] [p.494] [#FHL][#CT]
＝ [ 吵新娘 ] 。 <>
u: gviaa'syn ⬆︎ 迎新 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.334] [p.334] [#FHL][#CT]
<∼∼ 棄舊 。 >
u: nngr'syn ⬆︎ 軟身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.505] [p.505] [#FHL][#CT]
穿外衫無身體 。 <∼∼ e5佛公 。 >
u: oar'syn ⬆︎ 倚身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.142] [p.142] [#FHL][#CT]
身軀倚過去 ， 接近 。 <>
u: oaxn'syn ⬆︎ 怨身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.150] [p.150] [#FHL][#CT]
<∼∼ 慼 ( chheh ) 命 ＝ 怨恨家己e5命運 。 >
u: voa'syn ⬆︎ 換新 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.142] [p.142] [#FHL][#CT]
重新改換 。 <>
u: oat'tngr'syn ⬆︎ 越轉身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.147] [p.147] [#FHL][#CT]
( 1 ) 身軀改變方向 。 ( 2 ) liam5 - piN 。 <( 2 )∼∼∼ 去 。 >
u: pak'syn ⬆︎ 縛身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
衫褲等貼身boe7爽快 。 < 穿了真 ∼∼ 。 >
u: peh'syn ⬆︎ 白身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.774] [p.774] [#FHL][#CT]
白色e5質地 。 <∼∼ e5布 ； ∼∼ e5柴 。 >
u: peh'syn'laang ⬆︎ 白身人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.774] [p.774] [#FHL][#CT]
無官職e5普通人 。 <>
u: phaq'løh'syn ⬆︎ 打落身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.575] [p.575] [#FHL][#CT]
墮胎 。 <>
u: phaq'thoad'syn ⬆︎ 打脫身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.569] [p.569] [#FHL][#CT]
墮胎 。 <>
u: pviar'syn ⬆︎ 丙申 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.659] [p.659] [#FHL][#CT]
干支e5丙申 。 <>
u: piexn'syn ⬆︎ 遍身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.683] [p.683] [#FHL][#CT]
全身 ， 滿身 。 <∼∼ 無閒 ； ∼∼ 是傷 。 >
u: piexn'syn ⬆︎ 變新 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.683] [p.683] [#FHL][#CT]
變做新e5款式 。 <>
u: piexn'syn'khor ⬆︎ 遍身苦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.683] [p.683] [#FHL][#CT]
kan - ta < 煩惱 ， kan - ta勞苦 。 >
u: pviax'syn'sie ⬆︎ 拚身死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.659] [p.659] [#FHL][#CT]
努力工作 。 <>
u: piin'cit'syn'sie ⬆︎ 憑一身死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.695] [p.695] [#FHL][#CT]
賭身 。 <>
u: pør'zuun'tefng'kix'syn'zherng'sw ⬆︎ 保存登記申請書 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.899] [p.899] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: pør'syn ⬆︎ 保身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.897] [p.897] [#FHL][#CT]
護身 。 <∼∼ 符 。 >
u: pør'syn'huu ⬆︎ 保身符 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.897] [p.897] [#FHL][#CT]
護身符 。 <>
u: pvoax'peeng'syn ⬆︎ 半旁身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.877] [p.877] [#FHL][#CT]
半身 。 <>
u: pvoax'syn ⬆︎ 半身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.873] [p.873] [#FHL][#CT]
身體e5一半部分 。 <∼∼ 不遂 ； 下 ∼∼ ； 頂 ∼∼ 。 >
u: pvoax'syn'ku ⬆︎ 半新舊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.873] [p.873] [#FHL][#CT]
＝ [ 半舊落 ] 。 <>
u: poaxn'syn pud'suii ⬆︎ 半身不隨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.880] [p.880] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: pox'syn ⬆︎ 布身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.890] [p.890] [#FHL][#CT]
( 1 ) 布e5質地 。 ( 2 ) 布e5長度 。 <( 1 )∼∼ 肥 ； ∼∼ 幼 ； ∼∼ 結 。 ( 2 )∼∼ 短 。 >
u: puii'syn ⬆︎ 肥身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.728] [p.728] [#FHL][#CT]
( 1 ) 身體肥大 。 ( 2 ) 絹布等質厚 。 <( 1 )∼∼ e5人khah boe7走 。 ( 2 ) 食漿e5布khah ∼∼ 。 >
u: purn'syn ⬆︎ 本身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.745] [p.745] [#FHL][#CT]
自身 ， 本人 。 <∼∼ 去 。 >
u: purn'syn'laang ⬆︎ 本身人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.745] [p.745] [#FHL][#CT]
本人 。 <>
u: purn'syn'thngf ⬆︎ 本身湯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.745] [p.745] [#FHL][#CT]
肉無摻其他物件e5煮汁 。 <>
u: sag'syn ⬆︎ 摔身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.553] [p.553] [#FHL][#CT]
( 1 ) Phah拚努力 。 ( 2 ) 困苦 。 <( 2 ) 近來真 ∼∼ 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources