Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: ta.
Lim08 (28)
u: afng ⬆︎ 夫 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.28] [p.28] [#FHL][#CT]
丈夫 。 <∼ bou2 = 夫婦 ； ∼ 死tu2 tioh8 phaiN2乾家 ( ta - ke ) ； ∼ 穿草鞋bou2結鞋帶 ＝ 翁出門做穡 ， bou2結鞋帶出去chhit - tho5 。 >
u: bøo'ta'oaa ⬆︎ 無奈何 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.857] [p.857] [#FHL][#CT]
無奈何 ， 無法度 ， 不得已 。 <∼∼∼ teh弄 / kang7米籮 ( loa5 ) 。 >
u: zoe'oe zøe'oe ⬆︎ 多話 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.844] [p.844] [#FHL][#CT]
厚話 。 <∼∼ 食臭乾 ( ta ) 餅 ＝ 禍tui3口出 。 >
u: geeng'gerng'kvoaf ⬆︎ 龍眼干 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
曝乾 ( ta ) e5龍眼肉 。 <>
u: giexn ⬆︎ 癮 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.346] [p.346] [#FHL][#CT]
( 1 ) 中毒變習慣性 , 若無就艱苦忍受 ， 渴望 。 ( 2 ) 瘦形 。 <( 1 ) 阿片 ∼; ∼ 阿片 ; ∼ 薰 ; ∼ 酒 ; ∼ cha - bou2 ; ∼ poah8 /∼ kiau2 ; kan - ta ∼; 過 ∼ 。 ( 2 ) 伊人真 ∼ 。 >
u: hea'løf høea'løf ⬆︎ 火烙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.759] [p.759] [#FHL][#CT]
臭火焦 ( ta ) 。 < 飯 ∼∼ 。 >
u: hoong'hofng kefng'kaix ⬆︎ 防風荊芥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.841] [p.841] [#FHL][#CT]
( 藥 ) 防風kap荊芥 。 <∼∼∼∼ 葉下紅 , 竹仔菜 ＝ 罵庸醫kan - ta bat chiah - e5藥 , 其他long2 m7 - bat 。 >
u: hoq'zay ⬆︎ 呼哉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.814] [p.814] [#FHL][#CT]
kan - ta口頭講好 。 < 你kan - ta ∼∼∼∼ 也會用得 ？ >
u: kafm'bi'tiaxm ⬆︎ 乾味店 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.223] [p.223] [#FHL][#CT]
乾 ( ta ) 物店 ， 海產物店 。 <>
u: kafn'saux ⬆︎ 乾嗽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.212] [p.212] [#FHL][#CT]
乾 ( ta ) 嗽 。 <>
u: kaf'tab'jii ⬆︎ 加答兒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.172] [p.172] [#FHL][#CT]
粘膜炎 (## 原德語 ： Katarrh , 日語e5外來語 ： ka - ta - ru ) 。 < 胃 ∼∼∼ ＝ 胃炎 ; 腸 ∼∼∼ ＝ 腸炎 。 >
u: keg'lym ⬆︎ 激lim [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.290] [p.290] [#FHL][#CT]
Kan - ta phah拚lim酒 。 <>
u: khafng'liern ⬆︎ 空撚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
白白撚去 。 < Kan - ta hou7人 ∼∼-- 去 ＝ 只有錢hou7人撚 -- 去 。 >
u: khoax'svoax ⬆︎ 靠線 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.435] [p.435] [#FHL][#CT]
船觸礁 ( tak - ta ) 。 <>
u: khoax'taf'ar ⬆︎ 掛礁仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.435] [p.435] [#FHL][#CT]
船觸礁 ( tak - ta ) 。 <>
u: kieen ⬆︎ 乾 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.294] [p.294] [#FHL][#CT]
( 1 ) 乾 ( ta ) 瘦 。 ( 2 )<( 1 ) 面long2 ∼-- 去 。 ( 2 ) 真 ∼ ＝ 無錢 ， 迫切欠錢 。 >
u: kiefn'hofng ⬆︎ 堅風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.298] [p.298] [#FHL][#CT]
蔬菜 、 肉類等khau風了水分減kah變乾硬 ( ta - nge7 ) 。 <>
u: kirn'hea ⬆︎ 緊火 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
( 1 ) 強火 。 ( 2 ) 火勢真緊 。 <( 1 ) siuN ∼∼ 就會臭礁 ( ta ) 。 ( 2 ) Chit - e5灶真 ∼∼ 。 >
u: kirn'pharng bøo'hør'sef ⬆︎ 緊紡無好紗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
<∼∼∼∼∼, 緊嫁無好乾 ( ta ) 家 ＝ 意思 ： 趕緊做tai7 - chi3會失誤致到損失 。 >
u: liok'buu ⬆︎ 六無 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.995] [p.995] [#FHL][#CT]
( 1 ) 六親long2無 。 ( 2 ) 無法度真困擾 。 <( 1 ) 絕 ∼∼ ； ∼∼ ta - ke = 非常惡e5 ta - ke 。 ( 2 ) 錢若hou7伊跑去 , 你就 ∼∼ ； 你chit - e5 chiaN5 ∼∼!>
u: na'nia na'tvia ⬆︎ 而已 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.493] [p.493] [#FHL][#CT]
而已 ； kan - ta 。 < Hit - e5 ∼∼ ； kan - ta寒天 ∼∼ ； 兩三個 ∼∼ 。 >
u: piexn'syn'khor ⬆︎ 遍身苦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.683] [p.683] [#FHL][#CT]
kan - ta < 煩惱 ， kan - ta勞苦 。 >
u: pwn'cviu'oee ⬆︎ 分上鞋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.746] [p.746] [#FHL][#CT]
新娘送hou7 ta - ke或姆 / 嬸e5鞋 。 <>
u: pud'køx ⬆︎ 不過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.736] [p.736] [#FHL][#CT]
( 1 ) 只是 ， kan - ta 。 ( 2 ) 無論如何 。 <( 1 )∼∼ 是一頭半個銀 ； ∼∼ 是度一嘴飽na7 - nia7 。 ( 2 )∼∼ 我ka7伊講看bai7 ;∼∼ 你來就是 。 >
u: sarn'giexn ⬆︎ 瘦癮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.556] [p.556] [#FHL][#CT]
烏乾 ( ta ) 瘦 ， 憔悴 。 <>
u: ta'sefng ⬆︎ ta7先 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.5] [p.5] [#FHL][#CT]
＝ [ 代先 ] 。 <>
u: tng'cviuo ⬆︎ 斷掌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.396] [p.396] [#FHL][#CT]
掌紋連接做一條 。 < ～ ～ ta - pou做相公 ; ～ ～ cha - bou2守空房 。 >
u: toa'kef ⬆︎ 大家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
( 漳 ) ang e5老母 。 ＝ [ 姑 (** ta ) 家 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources