Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: tefng.
Maryknoll (200)
angkøchiahchi [wt] [HTB] [wiki] u: aang'køf'chiaq'chi [[...]] 
ruddy good health
紅光滿面
anglegtefng [wt] [HTB] [wiki] u: aang'lek'tefng; (zhvef'aang'tefng) [[...]] 
traffic lights
紅綠燈
angtefng [wt] [HTB] [wiki] u: aang'tefng [[...]] 
red light, traffic light
紅燈
bixntefng [wt] [HTB] [wiki] u: bin'tefng [[...]] 
carbuncle on the face
面疔
bok putseg tefng [wt] [HTB] [wiki] u: bok pud'seg tefng [[...]] 
not to know a single word, ignorant
目不識丁
zawbeftefng [wt] [HTB] [wiki] u: zao'bea'tefng [[...]] 
lantern adorned with a revolving circle of paper horses
走馬燈
zengsøex [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'soex; zefng'søex; (tefng'søex) [[...]] 
levy taxes
徵稅
zha'teng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: zhaa'tefng'ar [[...]] 
wooden peg
木釘
zhay tengbee [wt] [HTB] [wiki] u: zhay tefng'bee [[...]] 
guess, solve an enigma
猜燈謎
zhagphoax [wt] [HTB] [wiki] u: zhak'phoax [[...]] 
pierce, puncture
刺破
zhve'angtefng [wt] [HTB] [wiki] u: zhvef'aang'tefng [[...]] 
traffic light
紅綠燈
chiatefng [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'tefng [[...]] 
vehicle lights
車燈
chiwsiok [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'siok [[...]] 
formalities, procedure, red tape, process
手續
chviwngtefng [wt] [HTB] [wiki] u: chviuo'ngg'tefng [[...]] 
rush through the yellow light
闖黃燈
zhozhux [wt] [HTB] [wiki] u: zhof'zhux; (thaau-cit'pae) [[...]] 
first time, on the first occasion
初次
zhoarn'angtefng [wt] [HTB] [wiki] u: zhoaxn'aang'tefng [[...]] 
rush through a red light
闖紅燈
zhuttefng [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'tefng [[...]] 
have a male offspring
生兒子,出丁,得子
ciah phorngtefng [wt] [HTB] [wiki] u: ciah phoxng'tefng [[...]] 
provoke the displeasure of one's master or superior, be blamed by one's superior
挨罵
ciedciog sientefng [wt] [HTB] [wiki] u: ciet'ciog siefn'tefng [[...]] 
nimble man gets there first
捷足先登
ciedciog sientefng [wt] [HTB] [wiki] u: ciet'ciog siefn'tefng [[...]] 
He who has fast legs will get there first. The early bird catches the worm.
捷足先登。
cirnzaai [wt] [HTB] [wiki] u: cixn'zaai [[...]] 
acquire riches, increase wealth
進財
ciwzengtefng [wt] [HTB] [wiki] u: ciuo'zefng'tefng [[...]] 
alcohol burner
酒精燈
zorngtefng [wt] [HTB] [wiki] u: zoxng'tefng [[...]] 
able bodied man, an adult fit for military service
壯丁
zuygintefng [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'giin'tefng [[...]] 
mercury lamp
水銀燈
zuytefng [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'tefng [[...]] 
water lantern, a paper lantern put in the water to guide the spirit of the dead
水燈(為普渡亡魂)
eng [wt] [HTB] [wiki] u: eng; (iong) [[...]] 
use, spend, with (an instrument)
erngtefng [wt] [HTB] [wiki] u: exng'tefng; (exng'tyn) [[...]] 
respond to a want
應徵
gafntiongchix [wt] [HTB] [wiki] u: garn'tiofng'chix; (garn'tiofng'tefng) [[...]] 
the most hated person (Lit. thorn (nail) in the eye)
眼中刺(釘)
gafntiongtefng [wt] [HTB] [wiki] u: garn'tiofng'tefng [[...]] 
thorn in one's side
眼中釘
gee [wt] [HTB] [wiki] u: gee [[...]] 
neon
go'khii-tefng [wt] [HTB] [wiki] u: goo'khii'tefng; goo'khii-tefng; (goo'khii-khiaam) [[...]] 
nail that looks like the mouth of a leech or u-shaped, has two heads
水蛭釘
hngtefng [wt] [HTB] [wiki] u: hngg'tefng [[...]] 
gardener
園丁
hoarntefng [wt] [HTB] [wiki] u: hoaxn'tefng [[...]] 
slide
幻燈
hoetefng [wt] [HTB] [wiki] u: hoef'tefng [[...]] 
fancy lantern made for the Lantern Festival on the 15th of the first moon
花燈
honghiorngtefng [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'hioxng'tefng [[...]] 
automobile directional lights
方向燈
hongtefng [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'tefng [[...]] 
seal a casket with nails
封釘(在棺木上釘四個釘子)
iøf [wt] [HTB] [wiki] u: iøf [[...]] 
waist, loins, hips, haunch
itpo tengthiefn [wt] [HTB] [wiki] u: id'po tefng'thiefn [[...]] 
meteoric rise or fast advancement (in one's career)
一步登天
iutefng [wt] [HTB] [wiki] u: iuu'tefng [[...]] 
oil-lamp
油燈
jintefng [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'tefng [[...]] 
male persons (said in counting sons or descendants of a family, inhabitants of a village, members of a clan)
人丁
jintiongtefng [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'tiofng'tefng [[...]] 
carbuncle on the upper lip
人中疔
jidkofng-tefng [wt] [HTB] [wiki] u: jit'kofng'tefng; jit'kofng-tefng [[...]] 
fluorescent lamp
日光燈
kad hoetefng [wt] [HTB] [wiki] u: kad hoef'tefng [[...]] 
brighten up the place with a vast numbers of gaudily colored lanterns
結花燈
kattefng [wt] [HTB] [wiki] u: kad'tefng [[...]] 
lanterns all along a street (in celebration)
結燈
kauthofng sirnhø [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'thofng sixn'hø; (kaw'thofng'tefng) [[...]] 
traffic signal
交通信號,交通燈
khaizefng [wt] [HTB] [wiki] u: khay'zefng; (khay'tefng) [[...]] 
start collecting taxes
開征,開徵
khanzaix [wt] [HTB] [wiki] u: khafn'zaix; (khafn'tefng) [[...]] 
publish (an article in a periodical), (for a periodical) carry (an article)
刊載,刊登
khantefng [wt] [HTB] [wiki] u: khafn'tefng [[...]] 
publish
刊登
khiøq tengcvii [wt] [HTB] [wiki] u: khiøq tefng'cvii [[...]] 
collect money for village purposes, plays, at so much a head
募集丁錢
kix [wt] [HTB] [wiki] u: kix [[...]] 
record, to register, to remember, a sign, a mark. (interchangeable with "kie" 紀 )
kngrtefng [wt] [HTB] [wiki] u: kngx'tefng [[...]] 
steel nail
鋼釘
kof'ar-tefng [wt] [HTB] [wiki] u: kor'ar'tefng; kor'ar-tefng [[...]] 
lantern for Lantern Festival
燈籠
kofngkøx [wt] [HTB] [wiki] u: korng'køx [[...]] 
advertisement, publicity, advertise
廣告
kuix [wt] [HTB] [wiki] u: kuix [[...]] 
tear or scratch on a protruding nail, to chafe
鉤(破)
latefng [wt] [HTB] [wiki] u: Laf'tefng [[...]] 
Latin
拉丁
La'tefng Byciw [wt] [HTB] [wiki] u: Laf'tefng Bie'ciw [[...]] 
Latin America
拉丁美洲
La'tenggie [wt] [HTB] [wiki] u: Laf'tefng'gie [[...]] 
Latin (language)
拉丁語
La'tefng Kaohoe [wt] [HTB] [wiki] u: Laf'tefng Kaux'hoe [[...]] 
Latin Church
拉丁教會
laan jii tengthiefn [wt] [HTB] [wiki] u: laan jii tefng'thiefn [[...]] 
as difficult as going to heaven
難如登天
lab [wt] [HTB] [wiki] u: lab [[...]] 
tread, step on, plant the feet
踏,踩
leeng [wt] [HTB] [wiki] u: leeng [[...]] 
to enjoin, to charge, to order
lienhoetefng [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'hoef'tefng [[...]] 
lantern shaped like a lotus blossom
蓮花燈
lieen tefng hoakaq [wt] [HTB] [wiki] u: lieen tefng hoaf'kaq [[...]] 
complete the cycle of sixty years
年登花甲
liongtefng [wt] [HTB] [wiki] u: lioong'tefng [[...]] 
lantern shaped like a dragon
龍燈
liuli'tefng [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'lii'tefng [[...]] 
transparent lantern, bald headed, shorn head
琉璃燈
liwtefng [wt] [HTB] [wiki] u: liuo'tefng [[...]] 
navel orange, tangerine
柳丁,橙丁
losy-tefng [wt] [HTB] [wiki] u: loo'sy'tefng; loo'sy-tefng [[...]] 
screw
螺絲釘
Loxteg Maftefng [wt] [HTB] [wiki] u: Lo'teg Mar'tefng [[...]] 
Martin Luther
路德馬丁
loxtefng [wt] [HTB] [wiki] u: lo'tefng [[...]] 
road lights, street lights
路燈
mxcviatefng [wt] [HTB] [wiki] u: m'cviaa'tefng [[...]] 
clumsy boy, a boy who has no manliness
不成丁(沒有氣概的男孩)
Maftefng Loxteg [wt] [HTB] [wiki] u: Mar'tefng Lo'teg [[...]] 
Martin Luther (1483-1546), founder of the Protestant movement
馬丁路德
motefng [wt] [HTB] [wiki] u: moo'tefng [[...]] 
modern, fashionable
摩登
gviatefng [wt] [HTB] [wiki] u: gviaa'tefng [[...]] 
carry lanterns on occasions of general rejoicing
迎燈
gviao thihteng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: gviao thiq'tefng'ar [[...]] 
pull out a nail with pincers or nail puller
拔鐵釘
gvofkog [wt] [HTB] [wiki] u: gvor'kog [[...]] 
cereals in general (Lit. five kinds of cereals)
五穀
nikoftefng [wt] [HTB] [wiki] u: nii'kor'tefng [[...]] 
nicotine
尼古丁
oantefng [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'tefng [[...]] 
gardener
園丁
oaxntefng [wt] [HTB] [wiki] u: oan'tefng; (oan'tyn) [[...]] 
remit (taxes), defer the draft of (a man for military service)
緩徵
parngzuytefng [wt] [HTB] [wiki] u: paxng'zuie'tefng [[...]] 
light and release floating lanterns
放水燈
phantefng [wt] [HTB] [wiki] u: phafn'tefng [[...]] 
climb, to scale, scramble up
攀登
phorngtefng [wt] [HTB] [wiki] u: phoxng'tefng [[...]] 
affairs run into obstruction
比喻事情遇到阻礙
piahtefng [wt] [HTB] [wiki] u: piaq'tefng [[...]] 
lamps hung on a screen wall, wall lamps
壁燈
pid [wt] [HTB] [wiki] u: pid [[...]] 
crevice, rift, crack, fissure
裂,破
portefng [wt] [HTB] [wiki] u: pox'tefng [[...]] 
pudding
布丁
pvoartefng [wt] [HTB] [wiki] u: pvoax'tefng [[...]] 
half poll tax. formerly, women paid only half tax (cf., tefng)
半丁(人頭稅)
sveteng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: svef'tefng'ar; svef/svy'tefng'ar [[...]] 
have a carbuncle
生疔
sytengtefng [wt] [HTB] [wiki] u: sie'tefng'tefng [[...]] 
rigid, inflexible, unprogressive (trade), not active, not brisk, unlively, unsprightly, depressed, low spirited
死板的,不會變通
siafmkongtefng [wt] [HTB] [wiki] u: siarm'kofng'tefng [[...]] 
blinking signal light
閃光燈
sianggiap tengkix [wt] [HTB] [wiki] u: siafng'giap tefng'kix [[...]] 
commercial registration
商業登記
sirnhøxtefng [wt] [HTB] [wiki] u: sixn'hø'tefng [[...]] 
signal lamp
信號燈,方向登
sionggiap tengkix [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'giap tefng'kix [[...]] 
commercial registration
商業登記
sioxngtefng [wt] [HTB] [wiki] u: siong'tefng; (siong'tyn) [[...]] 
symbolize, symbol
象徵
sioxngtengsexng [wt] [HTB] [wiki] u: siong'tefng'sexng [[...]] 
as a token, a token (gift)
象徵性
sittefng [wt] [HTB] [wiki] u: sid'tefng [[...]] 
put out the light
熄燈
soeakoafn khefzengzhux [wt] [HTB] [wiki] u: soex'koafn khea'zefng'zhux; søex'koafn khea'zefng'zhux; (soex'koafn khea'tefng'zhux) [[...]] 
tax office
稅捐稽徵處
suiphvix tengtaai [wt] [HTB] [wiki] u: suii'phvix tefng'taai [[...]] 
movie stars appear on stage in person at the premiere of a movie
隨片登台
tax [wt] [HTB] [wiki] u: tax; (taux) [[...]] 
to coop, to cover, to shade, cover, shade
taai [wt] [HTB] [wiki] u: taai [[...]] 
lookout, tower, terrace, stand, stage, elevated platform, observatory
臺(台)
taitefng [wt] [HTB] [wiki] u: taai'tefng [[...]] 
a table lamp
檯燈
tektefng [wt] [HTB] [wiki] u: teg'tefng [[...]] 
bamboo peg used as a nail
竹釘
tegtefng [wt] [HTB] [wiki] u: tek'tefng; (tek'tyn) [[...]] 
special features, marks, characteristics, unique qualities
特徵
tefng [wt] [HTB] [wiki] u: tefng; (tyn) [[...]] 
to summon, levy or raise (taxes), to call to arms, ask, inquire, to request, seek for, to prove, evidence, verification
tefng [wt] [HTB] [wiki] u: tefng [[...]] 
nail, spike
tefng [wt] [HTB] [wiki] u: tefng [[...]] 
fourth of the 10 "Celestial Stems" an individual, person, male adult, workman, to fall upon, incur
tefng [wt] [HTB] [wiki] u: tefng [[...]] 
ascend, to climb, to rise, to mount, to step up, to record, to register, note down
tefng [wt] [HTB] [wiki] u: tefng [[...]] 
carbuncle
tefng [wt] [HTB] [wiki] u: tefng [[...]] 
lamp, lantern, burner
terng [wt] [HTB] [wiki] u: terng [[...]] 
a small steelyard for weighing gold, jewels, weigh
戥,很小的秤
teng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'ar [[...]] 
nail
釘子
tefng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: terng'ar [[...]] 
a small steelyard for weighing gold, jewels
戥秤
teng'ar-øee [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'ar'ee; tefng'ar-øee [[...]] 
track shoes, shoes with spikes
釘鞋
teng'afhuun [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'ar'huun [[...]] 
nail hole, nail marks
釘痕
tefng'afthuii [wt] [HTB] [wiki] u: terng'ar'thuii [[...]] 
the counter weight for a small steelyard
釘鎚
tengbee [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'bee; (tefng'zhay) [[...]] 
riddles written on lanterns (in public contests in which prizes are offered)
燈謎
tengbuun [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'buun [[...]] 
solicit writing publicly (for a contest)
徵文
tengbuun [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'buun; (tefng'mngg) [[...]] 
enter a house, pay a special visit to another's house
登門
tengbuun paehorng [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'buun paix'horng [[...]] 
make a special call on another, at his home
登門拜訪
tengbuun tapsia [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'buun tab'sia [[...]] 
make a special call on another at his home to express gratitude
登門答謝
tengzaix [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'zaix [[...]] 
be inserted (in a newspaper), carry an article (in a periodical newspaper), publish (a news story)
登載
tengzhay [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'zhay [[...]] 
riddles put on transparent lanterns at the doors of scholars, puzzles written on lanterns
燈謎