Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: tioxng.
HTB (20)
longte tioxng'oe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
farmland consolidation
農地重劃
paktor tioxng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
abdominal swelling
肚子脹大
thofte tioxng'oeh [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
land consolidation
土地重劃
tioxng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
accounts; debt; bills; calculate
賬; 算
tioxng cioxnggoaan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
obtain the highest degree
中狀元
tioxng'ab [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
great pressure; heavy load
重壓
tioxng'axn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
serious case in law
重案
tioxng'iah [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
tioxng'iaux [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
important; principal; essential
重要
tioxng'iaux jinbut [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
important man; important figure
重要人物
tioxng'iaux siky [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
critical juncture
重要時機
tioxng'iaux sului [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
important documents
重要書類
tioxng'iaux suxhang [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
important matter
重要事項
tioxng'iaux-buxntøee [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
important question; weighty matter
重要問題
tioxng'iaux-sexng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
importance; gravity
重要性
tioxng'iong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
promote (a person) to a responsible post; appoint (a person) to a position of trust
重用
Tioxng'ioong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
Double Ninth Festival; September 9th
重陽
tioxng'iuu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
heavy oil; diesel oil
重油
tioxng`zhutlaai [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
overflow
漲出來
tøzhud tioxng'uii [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
break out from a heavy siege
逃出重圍
DFT (14)
🗣 haytioxng 🗣 (u: hae'tioxng hae'tviux ⬆︎ ) 海漲 [wt][mo][[MK]] hái-tiòng [#]
1. (N) || 海嘯。
2. (N) || 漲潮。在潮汐中，海面水位上升，或該時段的通稱。主要因太陽、月亮的引力作用而形成。
近義：
  1. , 飽流
🗣 itpit'ittioxng 🗣 (u: id'pid'id'tioxng ⬆︎ ) 一必一中 [wt][mo][[MK]] it-pit-it-tiòng [#]
1. (Exp) || 每次所說或所做都不曾失誤。非常精準、準確。
🗣le: (u: Cid ee say'hu ee zhuxn'po, tak'koex lorng ma zøx kaq id'pid'id'tioxng.) 🗣 (這个師傅的寸步，逐過攏嘛做甲一必一中。) (這個師傅的尺寸，每次都做得非常精準。)
🗣 put'tiorng'iong/puttiorng'iong 🗣 (u: pud'tioxng'iong ⬆︎ ) 不中用 [wt][mo][[MK]] put-tiòng-iōng [#]
1. (Adj) || 東西不合用、不好使用。
近義：
  1. bøo-loxeng, 無路用
2. (Adj) || 形容沒有才能，像廢物一樣的人。
近義：
  1. bøo-loxeng, 無路用
  2. , 半病仔
🗣 tiorng'iong 🗣 (u: tioxng'iong ⬆︎ ) 中用 [wt][mo][[MK]] tiòng-iōng [#]
1. (Adj) || 物品很好使用，容易使用。
近義：
  1. u-loxeng, 有路用
2. (Adj) || 形容人很有能力、很好差遣。
🗣 tiornghofng 🗣 (u: tioxng'hofng ⬆︎ ) 中風 [wt][mo][[MK]] tiòng-hong [#]
1. (N) || 腦溢血、腦中風。病名。因腦血管硬化、破裂，造成腦內出血，壓迫到腦神經。往往會使病人昏迷、死亡或肢體麻木、言語行動不便。
近義：
  1. tng-nawkyn, 斷腦筋
🗣 tiorngkex 🗣 (u: tioxng'kex ⬆︎ ) 中計 [wt][mo][[MK]] tiòng-kè [#]
1. (V) || 中圈套。落入計謀、圈套；遭人暗算。
🗣le: (u: Y teq phiexn`lie, lie m'thafng tioxng'kex.) 🗣 (伊咧騙你，你毋通中計。) (他在騙你，你不要落入圈套。)
🗣 tiorngsiofng 🗣 (u: tioxng'siofng ⬆︎ ) 中傷 [wt][mo][[MK]] tiòng-siong [#]
1. (V) || 惡意攻擊或陷害他人。
近義：
  1. ofkhafng, 挖空
🗣 tiorngtok 🗣 (u: tioxng'tok ⬆︎ ) 中毒 [wt][mo][[MK]] tiòng-to̍k [#]
1. (V) || 有害的物質進入人體或動物體內，造成生物體機能障礙或死亡。
🗣 tioxng 🗣 (u: tioxng ⬆︎ ) 中b [wt][mo][[MK]] tiòng [#]
1. (V) to pass a university entrance exam; to obtain; to receive; to get || 考上、獲得。
🗣le: (u: tioxng ciong'goaan) 🗣 (中狀元) (考上狀元)
🗣le: (u: tioxng toa ciorng) 🗣 (中大獎) (中大獎)
2. (V) to suffer; be affected by || 受到。
🗣le: (u: tioxng'tok) 🗣 (中毒) (中毒)
🗣le: (u: tioxng'kex) 🗣 (中計) (中計)
🗣 tioxng 🗣 (u: tioxng ⬆︎ ) 脹b [wt][mo][[MK]] tiòng [#]
1. () see tviux || 釋義參見【脹】tiùnn 條。
🗣le: (u: Pag'tor tioxng`khie'laai.) 🗣 (腹肚脹起來。) (肚子脹起來。)
近義：
  1. tviux, 脹
🗣 tioxng 🗣 (u: tioxng ⬆︎ ) 帳b [wt][mo][[MK]] tiòng [#]
🗣 tioxng 🗣 (u: tioxng ⬆︎ ) 漲b [wt][mo][[MK]] tiòng [#]
1. (V) for water to fill up, become full || 水滿起來。
🗣le: (u: Hae'zuie tioxng`khie'laai`aq.) 🗣 (海水漲起來矣。) (海水漲潮了。)
🗣 tioxng'iaux 🗣 (u: tiong'iaux ⬆︎ ) 重要 [wt][mo][[MK]] tiōng-iàu [#]
1. (Adj) || 具有重大的意義、作用和影響。
近義：
  1. iaokirn, 要緊
🗣 toftioxng 🗣 (u: tor'tioxng ⬆︎ ) 肚脹 [wt][mo][[MK]] tóo-tiòng [#]
1. (Adj) || 肚子脹大。
🗣le: (u: Ciah kaq tor'tioxng bøo kien'khofng, ciah chid, peq hwn par tø hør.) 🗣 (食甲肚脹無健康，食七、八分飽就好。) (吃到肚子脹不健康，七、八分飽就好。)
近義：
  1. phornghofng, 膨風
DFT_lk (17)
🗣u: tioxng ciong'goaan ⬆︎ 中狀元 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
考上狀元
🗣u: tioxng toa ciorng ⬆︎ 中大獎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
中大獎
🗣u: tioxng'tok ⬆︎ 中毒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
中毒
🗣u: tioxng'kex ⬆︎ 中計 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
中計
🗣u: Y teq phiexn`lie, lie m'thafng tioxng'kex. ⬆︎ 伊咧騙你，你毋通中計。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他在騙你，你不要落入圈套。
🗣u: Ciah kaq tor'tioxng bøo kien'khofng, ciah chid, peq hwn par tø hør. ⬆︎ 食甲肚脹無健康，食七、八分飽就好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
吃到肚子脹不健康，七、八分飽就好。
🗣u: tioxng'tok ⬆︎ 中毒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
中毒
🗣u: tioxng'kex ⬆︎ 中計 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
中計
🗣u: Y zu tioxng'hofng liao'au, tø chyn'chviu siaw'hofng ee kef'kuy'ar kang'khoarn, sid'khix jiin'sefng ee bok'piaw. ⬆︎ 伊自中風了後，就親像消風的雞胿仔仝款，失去人生的目標。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他自從中風以後，就像洩了氣的氣球一般，失去了人生的目標。
🗣u: Y ho yn kviar gek cit'e tioxng'hofng. ⬆︎ 伊予𪜶囝逆一下中風。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他被他的小孩忤逆而中風。
🗣u: Pag'tor tioxng`khie'laai. ⬆︎ 腹肚脹起來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
肚子脹起來。
🗣u: Zaf'axm goar bang'tiøh tioxng toa ciorng. ⬆︎ 昨暗我夢著中大獎。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
昨晚我夢見中大獎。
🗣u: Hae'zuie tioxng`khie'laai`aq. ⬆︎ 海水漲起來矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
海水漲潮了。
🗣u: Y si tioxng toa ciorng`niq? Bøo, nar e hvoaf'thaau'hie'bin. ⬆︎ 伊是中大獎呢？無，哪會歡頭喜面。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他是中大獎嗎？不然，怎麼喜上眉梢的樣子。
🗣u: Cid ee say'hu ee zhuxn'po, tak'koex lorng ma zøx kaq id'pid'id'tioxng. ⬆︎ 這个師傅的寸步，逐過攏嘛做甲一必一中。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這個師傅的尺寸，每次都做得非常精準。
🗣u: Syn'buun u teq pøx, hexng ciah pyn'nngg ee laang, na khix ciah'tiøh tøx'tiaux'cie tioxng'tok, u'sii e bøo'mia. ⬆︎ 新聞有咧報，興食檳榔的人，若去食著倒吊子中毒，有時會無命。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
新聞有報導，嗜食檳榔的人，如果吃到倒吊子中毒，有時候會喪命。
🗣u: Tak'nii khia'chiw ee sii khef'zuie tø tioxng`khie'laai. ⬆︎ 逐年徛秋的時溪水就漲起來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
每年秋天下連綿雨的時候溪水就漲起來。
Maryknoll (101)
a'phiexn [wt] [HTB] [wiki] u: af'phiexn ⬆︎ [[...]]  [p.]
opium
鴉片
ciwzefng tiorngtok [wt] [HTB] [wiki] u: ciuo'zefng tioxng'tok ⬆︎ [[...]]  [p.]
alcoholism
酒精中毒
zuytioxng [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'tioxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
dropsy
水脹
haytioxng [wt] [HTB] [wiki] u: hae'tioxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
remarkably high tides
海漲
hoexlut køtioxng [wt] [HTB] [wiki] u: hoe'lut køf'tioxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
exchange rate rises up (between currencies)
匯率高漲
huisioong [wt] [HTB] [wiki] u: huy'sioong ⬆︎ [[...]]  [p.]
extraordinary, unusual
非常
jinkhao phengtioxng [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'khao pheeng'tioxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
population explosion
人口膨脹
koftioxng [wt] [HTB] [wiki] u: kor'tioxng; (haxm'kor'tioxng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
abdominal dropsy
臌帳,肚脹
longtøe tioxng'oe [wt] [HTB] [wiki] u: loong'te tiong'oe; loong'tøe tiong'oe ⬆︎ [[...]]  [p.]
farmland consolidation
農地重劃
paktor-tioxng [wt] [HTB] [wiki] u: pag'tor'tioxng; pag'tor-tioxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
abdominal swelling
肚子脹大
pek'hoad pektioxng [wt] [HTB] [wiki] u: peg'hoad peg'tioxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
hit the mark every time, hit the target with every shot
百發百中
phengtioxng hexsox [wt] [HTB] [wiki] u: pheeng'tioxng he'sox ⬆︎ [[...]]  [p.]
coefficient of expansion
膨脹係數
phengtiornglek [wt] [HTB] [wiki] u: pheeng'tioxng'lek ⬆︎ [[...]]  [p.]
power of expansion
膨脹力
phorngtioxng [wt] [HTB] [wiki] u: phoxng'tioxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
inflated, inflation
膨脹
pud tiorng'ix [wt] [HTB] [wiki] u: pud tioxng'ix ⬆︎ [[...]]  [p.]
not quite up to one's ideal (expectations), not desirable, not suitable
不中意
put'tiorng'iong [wt] [HTB] [wiki] u: pud tioxng'iong ⬆︎ [[...]]  [p.]
useless, not useful for the purpose
不中用
sad zhud tioxng'uii [wt] [HTB] [wiki] u: sad zhud tiong'uii ⬆︎ [[...]]  [p.]
fight one's way out of the double line of besiegers
殺出重圍
siaux [wt] [HTB] [wiki] u: siaux; (tioxng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
accounts, debt, bills, calculate
賬,算
sidbut tiorngtok [wt] [HTB] [wiki] u: sit'but tioxng'tok ⬆︎ [[...]]  [p.]
food poisoning
食物中毒
texng [wt] [HTB] [wiki] u: texng; (tioxng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
hit the center, accomplish, be hit, exact
中
thoftøe tioxng'oeh [wt] [HTB] [wiki] u: thor'te tiong'oeh; thor'tøe tiong'oeh/uih ⬆︎ [[...]]  [p.]
land consolidation
土地重劃
thonghøex phengtioxng [wt] [HTB] [wiki] u: thofng'hoex pheeng'tioxng; thofng'høex pheeng'tioxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
inflation (in economics)
通貨膨脹
tioxng [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
hit the center, attain, be affected by, to fall into a trap
中
tioxng [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng; (tviux) ⬆︎ [[...]]  [p.]
dropsically swelling, belly inflated and distended, glutted, to swell, expand
脹
tioxng [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng; (tviux) ⬆︎ [[...]]  [p.]
prices go up or rise, to rise (as water), inundate, expand
漲
tioxng'axn [wt] [HTB] [wiki] u: tiong'axn ⬆︎ [[...]]  [p.]
serious case in law
重案
tioxng'ab [wt] [HTB] [wiki] u: tiong'ab ⬆︎ [[...]]  [p.]
great pressure, heavy load
重壓
tioxng zhutlaai [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng zhud'laai ⬆︎ [[...]]  [p.]
overflow
漲出來
tiorngciorng [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'ciorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
win a (lottery) prize
中獎
tioxng cioxnggoaan [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng ciong'goaan ⬆︎ [[...]]  [p.]
obtain the highest degree
中狀元
tiorngzuie [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'zuie ⬆︎ [[...]]  [p.]
swelling of a river, water rising very high, as at high tide or during a flood
漲水
tiornghofng [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'hofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
suffer a stroke of paralysis or apoplexy
中風
tiorng'ix [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'ix ⬆︎ [[...]]  [p.]
suit one's fancy, agreeable, satisfied, meets the specifications, acceptable
中意
tioxng'iaux [wt] [HTB] [wiki] u: tiong'iaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
important, principal, essential
重要
tioxng'iaux buxntøee [wt] [HTB] [wiki] u: tiong'iaux bun'tee; tiong'iaux bun'tøee ⬆︎ [[...]]  [p.]
important question, weighty matter
重要問題
tioxng'iaux jinbut [wt] [HTB] [wiki] u: tiong'iaux jiin'but ⬆︎ [[...]]  [p.]
important man, important figure
重要人物
tioxng'iaosexng [wt] [HTB] [wiki] u: tiong'iaux'sexng ⬆︎ [[...]]  [p.]
importance, gravity
重要性
tioxng'iaux siky [wt] [HTB] [wiki] u: tiong'iaux sii'ky ⬆︎ [[...]]  [p.]
critical juncture
重要時機
tioxng'iaux suxhang [wt] [HTB] [wiki] u: tiong'iaux su'hang ⬆︎ [[...]]  [p.]
important matter
重要事項
tioxng'iaux sului [wt] [HTB] [wiki] u: tiong'iaux sw'lui ⬆︎ [[...]]  [p.]
important documents
重要書類
tiorng'iong [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'iong ⬆︎ [[...]]  [p.]
useful (man)
中用
tioxng'iong [wt] [HTB] [wiki] u: tiong'iong ⬆︎ [[...]]  [p.]
promote (a person) to a responsible post, appoint (a person) to a position of trust
重用
tioxng'iuu [wt] [HTB] [wiki] u: tiong'iuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
heavy oil, diesel oil
重油
tiorngkex [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'kex ⬆︎ [[...]]  [p.]
rise in price
漲價
tiorngkex [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'kex ⬆︎ [[...]]  [p.]
be ensnared by a scheme
中計
tviuokhix [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'khix; (tviux) ⬆︎ [[...]]  [p.]
inflated with air, flatulence
脹氣
tiorngsiofng [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'siofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
hurt somebody insidiously, say damaging things about others before a third party, to slander, malign, speak ill of , injure a person's reputation
中傷
tiorngsoarn [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'soarn; (toxng'soarn) ⬆︎ [[...]]  [p.]
get elected
當選
tiorngsuo [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'suo; (tiøh'soaf, joah'tiøh) ⬆︎ [[...]]  [p.]
suffer sunstroke
中暑
tiorngthviaf [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'thviaf; (texng'thviaf) ⬆︎ [[...]]  [p.]
pleasant to the ear
中聽
tiorngtiaau [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'tiaau; (hae'tioxng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
tide flows, flood tide
漲潮
tiorngtioxng [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'tioxng; (tviux'tviux) ⬆︎ [[...]]  [p.]
flatulent, bloated
脹脹的
tiorngtoa [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'toa ⬆︎ [[...]]  [p.]
expand, distend
脹大
tiorngtok [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'tok ⬆︎ [[...]]  [p.]
be poisoned, food poisoning auto-intoxication
中毒
tviux [wt] [HTB] [wiki] u: tviux; (tioxng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
swelling (especially dropsical) of the belly, the feeling of overloaded stomach or of indigestion
脹
tviuotviux [wt] [HTB] [wiki] u: tviux'tviux; (tioxng'tioxng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
flatulent
肚子脹脹的
tøzhud tioxng'uii [wt] [HTB] [wiki] u: tøo'zhud tiong'uii ⬆︎ [[...]]  [p.]
break out from a heavy siege
逃出重圍
tok [wt] [HTB] [wiki] u: tok ⬆︎ [[...]]  [p.]
poison, toxin, venom, harm, malice, spite, poisonous, noxious, venomous, malicious, malevolent
毒
uii [wt] [HTB] [wiki] u: uii ⬆︎ [[...]]  [p.]
surround, enclose, encircle, besiege, surroundings, environment
圍
EDUTECH (31)
bexngtioxng 命中 [wt] [HTB] [wiki] u: beng'tioxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
to hit (the target)
命中
haytioxng 海漲 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'tioxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
be in flood of tide
漲潮
kektioxng 擊中 [wt] [HTB] [wiki] u: keg'tioxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
to hit
擊中
khvoartioxng 看中 [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax'tioxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
prefer, like, choose
看中
koantioxng [wt] [HTB] [wiki] u: koaan'tioxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
scepter, baton, crosier, mace
權杖
koftioxng 蠱脹;臌脹;鼓脹 [wt] [HTB] [wiki] u: kor'tioxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
edema of the belly
蟲脹
phorngtioxng [wt] [HTB] [wiki] u: phoxng'tioxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
expand, distend
膨脹
pøxtioxng 暴漲 [wt] [HTB] [wiki] u: pø'tioxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
to rise sharply and quickly
暴漲
put'tiorng'iong 不中用 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'tioxng'iong ⬆︎ [[...]]  [p.]
useless, awkward, dull, stupid
不中用
put'tioxng'iaux 不重要 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'tiong'iaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
unimportant; of no consequence
sioxngtioxng 上漲 [wt] [HTB] [wiki] u: siong'tioxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
to rise (sea level, cost)
上漲
sngf-tiorngtok 酸中毒 [wt] [HTB] [wiki] u: sngf-tioxng'tok ⬆︎ [[...]]  [p.]
acidosis
酸中毒
tiorng'iong 中用 [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'iong ⬆︎ [[...]]  [p.]
useful
中用
tiornghofng 中風 [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'hofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
paralysis
中風
tiorngkex 中計 [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'kex ⬆︎ [[...]]  [p.]
be entrapped in a plot
中計
tiorngkoaan [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'koaan ⬆︎ [[...]]  [p.]
rise high (water)
漲高
tiorngkvoaai [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'kvoaai ⬆︎ [[...]]  [p.]
rise high (water)
漲高
tiornglioong [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'lioong ⬆︎ [[...]]  [p.]
important or useful
棟樑
tiorngmoar [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'moar ⬆︎ [[...]]  [p.]
overflow (water)
漲滿
tiorngsiofng 中傷 [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'siofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
libel, slander
中傷
tiorngsoarn 中選 [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'soarn ⬆︎ [[...]]  [p.]
be elected
當選
tiorngsuo [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]
heatstroke
中暑
tiorngtiøh [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'tiøh ⬆︎ [[...]]  [p.]
hit
打中
tiorngtok 中毒 [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'tok ⬆︎ [[...]]  [p.]
be poisoned
中毒
tiorngzuie [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'zuie ⬆︎ [[...]]  [p.]
rising water
漲水
tioxng 中 [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
get disease or injury, be entrapped, fall into
中
tioxng 脹 [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
to swell (stomach); to be bloated. see tviux
脹
tioxng 漲 [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
to rise (water surface)
漲
tioxng'iaux 重要 [wt] [HTB] [wiki] u: tiong'iaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
important
重要
tioxng'iong [wt] [HTB] [wiki] u: tiong'iong ⬆︎ [[...]]  [p.]
put into an important position, entrust
重用
toftioxng 肚漲 [wt] [HTB] [wiki] u: tor'tioxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
become bloated or swollen
肚漲
EDUTECH_GTW (26)
haytioxng 海漲 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'tioxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
kektioxng 擊中 [wt] [HTB] [wiki] u: keg'tioxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
擊中
phengtioxng 膨脹 [wt] [HTB] [wiki] u: pheeng'tioxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
膨脹
phorngtioxng 膨脹 [wt] [HTB] [wiki] u: phoxng'tioxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
膨脹;膨漲
pøxtioxng 暴漲 [wt] [HTB] [wiki] u: pø'tioxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) to increase sharply; to rise dramatically
暴漲
put'tiorng'iong 不中用 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'tioxng'iong ⬆︎ [[...]]  [p.]
不中用
put'tioxng'iaux 不重要 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'tiong'iaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
sngf-tiorngtok 酸中毒 [wt] [HTB] [wiki] u: sngf-tioxng'tok ⬆︎ [[...]]  [p.]
tiorng'iong 中用 [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'iong ⬆︎ [[...]]  [p.]
tiorng'ix 中意 [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'ix ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) Sino-Italian||to take one's fancy; to be to one's liking
中意
tiorngciorng 中獎 [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'ciorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
中獎
tiornghofng 中風 [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'hofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
中風
tiorngkex 漲價 [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'kex ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) to appreciate (in value); to increase in price
漲價
tiorngkex 中計 [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'kex ⬆︎ [[...]]  [p.]
中計
tiorngkhaxn 中看 [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'khaxn ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) pleasant to the eye; Taiwan pr. [zhong4 kan4]
中看
tiorngsiofng 中傷 [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'siofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
中傷
tiorngsoarn 中選 [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'soarn ⬆︎ [[...]]  [p.]
中選
tiorngsuo 中暑 [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]
中暑
tiorngteg 中的 [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'teg ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) to hit the target; to hit the nail on the head
中的
tiorngthefng 中聽 [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'thefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) pleasant to hear (i.e. agreeable news); to one's liking; music to one's ears; Taiwan pr. [zhong4 ting1]
中聽
tiorngto 脹肚 [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'to ⬆︎ [[...]]  [p.]
tiorngtok 中毒 [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'tok ⬆︎ [[...]]  [p.]
中毒
tioxng'iaux 重要 [wt] [HTB] [wiki] u: tiong'iaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
重要
tioxng'iong 重用 [wt] [HTB] [wiki] u: tiong'iong ⬆︎ [[...]]  [p.]
重用
Tioxng'ioong 重陽 [wt] [HTB] [wiki] u: tiong'ioong ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) Double Ninth or Yang Festival; 9th day of 9th lunar month
重陽
toxtioxng 肚脹 [wt] [HTB] [wiki] u: to'tioxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
Embree (31)
haytioxng 海漲 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'tioxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
V : be in flood (tide)
漲潮
haytioxng 海漲 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'tioxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N : high tide
漲潮
u: kvy'tioxng'tok ⬆︎ 鹼中毒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.132]
N Med : alkalosis
鹼中毒
koftioxng 蠱脹;臌脹;鼓脹 [wt] [HTB] [wiki] u: kor'tioxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.141]
V/N : (have) edema of the belly
蟲脹
koantioxng [wt] [HTB] [wiki] u: koaan'tioxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.144]
N ki : sceptre, baton, crosier, mace
權杖
put'tiorng'iong 不中用 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'tioxng'iong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.211]
SV : useless
不中用
put'tiorng'iong 不中用 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'tioxng'iong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.211]
SV : awkward, dull, stupid
不中用
phengtioxng 膨脹 [wt] [HTB] [wiki] u: pheeng'tioxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.214]
V : distend, swell
膨脹
phorngtioxng 膨脹 [wt] [HTB] [wiki] u: phoxng'tioxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.218]
V : expand, distend
膨脹
sngf-tiorngtok 酸中毒 [wt] [HTB] [wiki] u: sngf'tioxng'tok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N/Med : acidosis
酸中毒
tioxng 中 [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.265]
V : get disease or injury
中
tioxng 中 [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.265]
V : be entrapped, fall into (a trap or plot)
中
tioxng 漲 [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.265]
V/R : rise
漲
tioxng 脹 [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.265]
V/R : swell (stomach, etc, from gas)
脹
tiorngzuie 漲水 [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'zuie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.265]
VO : water is rising
漲水
tiornghofng 中風 [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'hofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.265]
N : paralysis
中風
tiorng'iong 中用 [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'iong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.265]
SV : useful
中用
tiorngkex 中計 [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'kex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.265]
VO : be entrapped in a plot
中計
tiorngkvoaai 漲懸 [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'kvoaai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.265]
V : rise high (water)
漲高
tiornglioong 棟樑 [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'lioong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.265]
SV : important or useful
棟樑
tiorngmoar 漲滿 [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'moar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.265]
V : overflow (water, flood)
漲滿
tiorngsiofng 中傷 [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'siofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.265]
V : libel, slander
中傷
tiorngsoarn 中選 [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'soarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.265]
V : be elected
當選
tiorngsuo 中暑 [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'suo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.265]
N : heatstroke
中暑
tiorngtiøh [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'tiøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.265]
V : hit (sthg)
打中
tiorngtiøh [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'tiøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.265]
V : be hit, be entrapped
打中
tiorngtok 中毒 [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'tok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.265]
VO : be poisoned
中毒
u: tioxng'thiefn'gvoo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.265]
N chiah : China grass bounded caterpillar
藍紋夜蛾
tioxng'iaux 重要 [wt] [HTB] [wiki] u: tiong'iaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.266]
SV : important
重要
tioxng'iong 重用 [wt] [HTB] [wiki] u: tiong'iong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.266]
V : put into an important position, entrust with an important task
重用
toftioxng 肚漲 [wt] [HTB] [wiki] u: tor'tioxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
V : become bloated or swollen
肚漲
Lim08 (41)
u: zhud'tioxng ⬆︎ 出脹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.354] [p.354] [#FHL][#CT]
愚戇e5話 、 動作 。 <>
u: cixn'tioxng ⬆︎ 進中 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
考試及格 ， 登第 。 <>
u: zuie'tioxng ⬆︎ 水漲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.329] [p.329] [#FHL][#CT]
水位升高 。 <>
u: zud'tioxng ⬆︎ 卒中 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.354] [p.354] [#FHL][#CT]
中風 ， 腦出血 。 <>
u: hae'tioxng ⬆︎ 海漲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.518] [p.518] [#FHL][#CT]
海嘯 ( siau3 ) 。 <>
u: hix'thea khix tioxng ⬆︎ 肺體氣脹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.617] [p.617] [#FHL][#CT]
( 病 ) 肺氣腫 。 <>
u: hix'tioxng ⬆︎ 肺脹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.617] [p.617] [#FHL][#CT]
( 病 ) 肺氣腫 。 <>
u: hix'tioxng'toa ⬆︎ 肺脹大 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.617] [p.617] [#FHL][#CT]
＝ [ 肺脹 ] 。 <>
u: ieen'tioxng'tok ⬆︎ 鉛中毒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.72] [p.72] [#FHL][#CT]
中鉛毒 , 引起胃腸 「 疝 」 疼 。 <>
u: kor'tioxng ⬆︎ 蠱脹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.476] [p.476] [#FHL][#CT]
＝ [ 蠱症 ] 。 <>
u: pud'tioxng'iong ⬆︎ 不中用 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.740] [p.740] [#FHL][#CT]
無路用 。 <∼∼∼ e5東西 ( tong - si ) 。 >
u: svoaf'tioxng ⬆︎ 山脹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
菲常識e5行為 。 <>
u: taai'tioxng ⬆︎ 臺賬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.19] [p.19] [#FHL][#CT]
總賬簿 ， 底賬 。 <>
u: tioxng ⬆︎ 脹 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.303] [p.303] [#FHL][#CT]
phong3起來 。 < 腹肚 ～ 。 >
u: tioxng ⬆︎ 漲 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.303] [p.303] [#FHL][#CT]
Chheng3高 。 < 海水 ～ 起來 。 >
u: tioxng ⬆︎ 中 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.303] [p.303] [#FHL][#CT]
phah - tioh8 , tioh8 - tioh8 , 得tioh8 。 < ～ 箭 ； ～ tioh8伊e5計 ； ～ 毒 ； ～ 舉人 ； 一言不 ～ , 千言無用 。 >
u: tioxng'boarn ⬆︎ 脹滿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.309] [p.309] [#FHL][#CT]
( 病 )<>
u: tioxng'cviax'porng ⬆︎ 中正榜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.307] [p.307] [#FHL][#CT]
舉人考試合格貼出e5 [ 正榜 ] 。 <>
u: tioxng'cvix ⬆︎ 中箭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.307] [p.307] [#FHL][#CT]
hou7箭射tioh8 。 <>
u: tioxng'zuie ⬆︎ 漲水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.307] [p.307] [#FHL][#CT]
水位提高 。 <>
u: tioxng'hofng ⬆︎ 中風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.309] [p.309] [#FHL][#CT]
( 病 ) piak腦筋 。 < ～ ～ 不語 ； ～ ～ 症 ＝ 腦出血 。 >
u: tioxng'hun ⬆︎ 悵恨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.308] [p.308] [#FHL][#CT]
怨恨 ， 悔恨 。 < ～ ～ 在心 。 >
u: tioxng'iong ⬆︎ 中用 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.304] [p.304] [#FHL][#CT]
有路用 ， 實用 。 < 不 ～ ～ ； 有 ～ ～ ； ～ ～ e5物 。 >
u: tioxng'kex ⬆︎ 中計 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.305] [p.305] [#FHL][#CT]
陷入計謀 。 <>
u: tioxng'khix ⬆︎ 中氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.304] [p.304] [#FHL][#CT]
( 病 ) 腦出血 。 <>
u: tioxng'lioong ⬆︎ 棟樑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.309] [p.309] [#FHL][#CT]
有路用e5人 。 < hit - e5人不止有 ～ ～ ； chit - e5機械taN to無 ～ ～ -- lah 。 >
u: tioxng'moar ⬆︎ 漲滿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.309] [p.309] [#FHL][#CT]
充滿 ， tiN7起來 。 <>
u: tioxng'pea ⬆︎ 中靶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.309] [p.309] [#FHL][#CT]
拍tioh8靶心 。 <>
u: tioxng'sym ⬆︎ 悵心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.306] [p.306] [#FHL][#CT]
感覺可惜 ， 惋惜 。 < chiaN5 ～ ～ 。 >
u: tioxng'sym'tioxng'kvoaf ⬆︎ 悵心悵肝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.306] [p.306] [#FHL][#CT]
＝ [ 悵心 ] 。 <>
u: tioxng'soarn ⬆︎ 中選 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.306] [p.306] [#FHL][#CT]
入選 。 < ～ ～ 臺展 。 >
u: tioxng'suo ⬆︎ 中暑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.306] [p.306] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: tioxng'tvar tioxng'tarm ⬆︎ 脹膽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.306] [p.306] [#FHL][#CT]
( 1 ) 膽膨脹 。 ( 2 ) 大膽 。 <( 1 ) ～ ～ 死 。 ( 2 ) 心肝一直 ～ ～ 。 >
u: tioxng'toa ⬆︎ 脹大 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.308] [p.308] [#FHL][#CT]
膨 ( phong5 ) 脹 。 < 腹肚 ～ ～ 。 >
u: tioxng'tok ⬆︎ 中毒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.308] [p.308] [#FHL][#CT]
tioh8毒 。 <>
u: tioxng'tor ⬆︎ 脹肚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.308] [p.308] [#FHL][#CT]
腹肚脹大 。 <>
tiongkherng 中肯 [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'kherng tioxng'khae ⬆︎ [[...]][i#] [p.305] [p.305] [#FHL][#CT]
適中 。 < 講話講了有 ～ ～ 。 >
u: tor'tioxng ⬆︎ 肚脹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.457] [p.457] [#FHL][#CT]
( 病 ) 腹肚脹大 。 < 食去 ～ ～ ＝ 女人e5罵詞 。 >
u: ui'tioxng ⬆︎ 胃脹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.104] [p.104] [#FHL][#CT]
胃擴張 。 <>
u: tioxng'tioxng ⬆︎ 漲漲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.307] [p.307] [#FHL][#CT]
＝ [ 漲 ] 。 <>
u: tioxng'tioxng tioxng'lioxng ⬆︎ 脹脹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.307] [p.307] [#FHL][#CT]
＝ [ 脹 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources