Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: tun .
Searched HTB for tun, found 7,
bagciw tun [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
not good at recognizing things
目睭鈍; 眼力遲鈍
khachiuo tun [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
clumsy hand and foot
手腳遲鈍; 腳手鈍
tun [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
dull; blunt; pointless; stubby; dull in intellect; stupid; obtuse; dull witted; sluggish
鈍; 遲鈍
tun'ym [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
tun-hof noa [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
stew until it is soft
燉爛
tun-hof sek [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
stew until it is done
燉熟
zhuix tun [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
not skilled in talking
嘴笨

DFT (21)
🗣 Holotwn 🗣 (u: Hoo'loo'twn) 葫蘆墩 [wt][mo] Hôo-lôo-tun [#]
1. () || 臺中市豐原(附錄-地名-舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kiøtwn 🗣 (u: kiøo'twn) 橋墩 [wt][mo] kiô-tun [#]
1. (N) || 橋梁下面的圓柱狀基石,為支撐橋梁的基礎結構,用石頭或鋼筋混凝土等材質做成。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Lamtun Khw 🗣 (u: Laam'tun Khw) 南屯區 [wt][mo] Lâm-tūn-khu [#]
1. () || 臺中市行政區(附錄-地名-臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Paktun Khw 🗣 (u: Pag'tun Khw) 北屯區 [wt][mo] Pak-tūn-khu [#]
1. () || 臺中市行政區(附錄-地名-臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Peqsoa'twn 🗣 (u: Peh'soaf'twn) 白沙屯 [wt][mo] Pe̍h-sua-tun [#]
1. () || 火車線站名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Saitun Khw 🗣 (u: Say'tun Khw) 西屯區 [wt][mo] Sai-tūn-khu [#]
1. () || 臺中市行政區(附錄-地名-臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Tionghaux Tunhoax 🗣 (u: Tiofng'haux Twn'hoax) 忠孝敦化 [wt][mo] Tiong-hàu Tun-huà [#]
1. () || 臺北捷運板南線站名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Toaxtuxnsvoaf 🗣 (u: Toa'tun'svoaf) 大屯山 [wt][mo] Tuā-tūn-suann [#]
1. () || 附錄-地名-山脈名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tun 🗣 (u: tun) [wt][mo] tūn [#]
1. (Adj) clumsy and slow; dull-witted; dim-witted; slow-witted; stupid || 笨拙緩慢。
🗣le: (u: Lie ciaq'ni tun, beq arn'zvoar zøx'sefng'lie?) 🗣 (你遮爾鈍,欲按怎做生理?) (你這麼笨拙,要怎麼做生意?)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tun 🗣 (u: tun) [wt][mo] tūn [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 tun 🗣 (u: tun) [wt][mo] tūn [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 tun 🗣 (u: tun) [wt][mo] tūn [#]
1. (V) to add water to food and use slow fire until well-cooked; to stew || 將食物加水,用文火慢煮使爛熟。
🗣le: (u: tun baq) 🗣 (燉肉) (燉肉)
🗣le: (u: tun'por) 🗣 (燉補) (燉補)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tun 🗣 (u: tun) [wt][mo] tūn [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 Tunhoong 🗣 (u: Twn'hoong) 敦煌 [wt][mo] Tun-hông [#]
1. () (CE) Dunhuang county level city in Jiuquan 酒泉, Gansu || 敦煌
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tuxnbak 🗣 (u: tun'bak) 鈍目 [wt][mo] tūn-ba̍k [#]
1. (Adj) || 視力不好。
🗣le: (u: Y cyn tun'bak, khvoax mih'kvia lorng khvoax be zhefng'zhør.) 🗣 (伊真鈍目,看物件攏看袂清楚。) (他視力不好,看東西都看不清楚。)
2. (Adj) || 視覺記憶能力不好,記不住特徵。
🗣le: (u: Y sit'zai ciog tun'bak, khvoax`koex suii be'kix`tid.) 🗣 (伊實在足鈍目,看過就隨袂記得。) (他實在眼拙,看過就馬上忘了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tuxntøf 🗣 (u: tun'tøf) 鈍刀 [wt][mo] tūn-to [#]
1. (N) || 指刀口不銳利的刀。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 twn 🗣 (u: twn) s [wt][mo] tun [#]
1. (Adj) (knife) not sharp; dull; blunt || 刀不利。
🗣le: (u: Tøf'ar twn`khix`aq, theh'khix boaa'boaa`leq.) 🗣 (刀仔鈍去矣,提去磨磨咧。) (刀子變鈍了,拿去磨一磨。)
🗣le: (u: Cid ky tøf u'kaux twn, chied baq nar teq kix baq.) 🗣 (這支刀有夠鈍,切肉若咧鋸肉。) (那把刀太鈍了,切肉好像在鋸肉。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 twn 🗣 (u: twn) p [wt][mo] tun [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 twn 🗣 (u: twn) [wt][mo] tun [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 twn 🗣 (u: twn) [wt][mo] tun [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 Zhawøee-twn 🗣 (u: Zhao'ee'twn Zhao'øee-twn) 草鞋墩 [wt][mo] Tsháu-ê-tun [#]
1. () || 南投縣草屯(附錄-地名-舊地名)
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk (8)
🗣u: Tøf'ar twn`khix`aq, theh'khix boaa'boaa`leq. 刀仔鈍去矣,提去磨磨咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
刀子變鈍了,拿去磨一磨。
🗣u: Cid ky tøf u'kaux twn, chied baq nar teq kix baq. 這支刀有夠鈍,切肉若咧鋸肉。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
那把刀太鈍了,切肉好像在鋸肉。
🗣u: Lie ciaq'ni tun, beq arn'zvoar zøx'sefng'lie? 你遮爾鈍,欲按怎做生理? [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
你這麼笨拙,要怎麼做生意?
🗣u: tun baq 燉肉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
燉肉
🗣u: tun'por 燉補 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
燉補
🗣u: Y cyn tun'bak, khvoax mih'kvia lorng khvoax be zhefng'zhør. 伊真鈍目,看物件攏看袂清楚。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他視力不好,看東西都看不清楚。
🗣u: Y sit'zai ciog tun'bak, khvoax`koex tø suii be'kix`tid. 伊實在足鈍目,看過就隨袂記得。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他實在眼拙,看過就馬上忘了。
🗣u: Goar ka y taux'svaf'kang, y køq hiaam goar khaf'chiuo'ban'tun, cyn'cviax si “hør'sym ho luii cym”. 我共伊鬥相共,伊閣嫌我跤手慢鈍,真正是「好心予雷唚」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
我幫他的忙,他還嫌我動作遲鈍,真是「好心沒好報」。

Maryknoll (33)
bagciw tun [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw tun [[...]] 
not good at recognizing things
眼力遲鈍
zhengtun [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'tun [[...]] 
stew or steam meat without seasoning
清燉
chi'tun [wt] [HTB] [wiki] u: chy'tun; (tun) [[...]] 
dull, imbecile, stupid
癡鈍
zhuix tun [wt] [HTB] [wiki] u: zhuix tun [[...]] 
not skilled in talking
嘴笨
ciamtun [wt] [HTB] [wiki] u: ciaam'tun [[...]] 
escape secretly, slip away
潛遁
huxnhun tuxntun [wt] [HTB] [wiki] u: hun'hun tun'tun [[...]] 
chaotic, disorderly, confused, good and bad confusedly mixed
渾渾沌沌
huxntun [wt] [HTB] [wiki] u: hun'tun [[...]] 
sluggish, slow in action
遲鈍
huxntun [wt] [HTB] [wiki] u: hun'tun [[...]] 
chaotic world in prehistoric times, ignorant and dumb
渾沌
khachiuo pun [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'chiuo pun; (khaf'chiuo tun) [[...]] 
clumsy hand and foot
手腳遲鈍
khahzar [wt] [HTB] [wiki] u: khaq'zar [[...]] 
formerly, once, before, somewhat early, rather early
以前,過去,早一點
puxntun [wt] [HTB] [wiki] u: pun'tun; (hun'tun) [[...]] 
dull, unskillful, awkward, clumsy
遲鈍
tun [wt] [HTB] [wiki] u: tun [[...]] 
dull in intellect, stupid, obtuse, dull witted, sluggish
遲鈍
tun [wt] [HTB] [wiki] u: tun [[...]] 
turbid, unclear, chaotic
tun [wt] [HTB] [wiki] u: tun [[...]] 
stew or boil slowly over a slow fire
tun [wt] [HTB] [wiki] u: tun [[...]] 
run away, to escape, conceal oneself, vanish
tuxnbaq [wt] [HTB] [wiki] u: tun'baq [[...]] 
stewed meat, to stew meat
燉肉
tuxnzao [wt] [HTB] [wiki] u: tun'zao [[...]] 
flee, take to one's heels, abscond
遁走
tun ho noa [wt] [HTB] [wiki] u: tun ho noa [[...]] 
stew until it is soft
燉爛
tun ho sek [wt] [HTB] [wiki] u: tun ho sek [[...]] 
stew until it is done
燉熟
tuxnkøef [wt] [HTB] [wiki] u: tun'kef; tun'køef [[...]] 
stewed chicken, to stew chicken
燉雞
tuxnniuu [wt] [HTB] [wiki] u: tun'niuu [[...]] 
hoard up, stockpile grains
囤糧
tuxnpefng [wt] [HTB] [wiki] u: tun'pefng [[...]] 
station troops
屯兵
wntun [wt] [HTB] [wiki] u: urn'tun [[...]] 
retire from public life, live in seclusion
隱居,隱遁

EDUTECH (12)
huxntun [wt] [HTB] [wiki] u: hun'tun [[...]] 
chaotic, all in confusion
混亂
loftun [wt] [HTB] [wiki] u: lor'tun [[...]] 
dull and stupid
遲頓
titun [wt] [HTB] [wiki] u: ty/tii'tun [[...]] 
dull-witted, slow to understand
遲鈍
tun [wt] [HTB] [wiki] u: tun [[...]] 
vanish, disappear
tun [wt] [HTB] [wiki] u: tun [[...]] 
dull, stupid
tun'ym [wt] [HTB] [wiki] u: twn/tuun'ym [[...]] 
labial sound
唇音
tuxnkag [wt] [HTB] [wiki] u: tun'kag [[...]] 
obtuse angle
鈍角
tuxnpefng [wt] [HTB] [wiki] u: tun'pefng [[...]] 
station a large body of soldiers
屯兵
tuxnsiøf [wt] [HTB] [wiki] u: tun'siøf [[...]] 
reheat
熱一熱
tuxnsuu [wt] [HTB] [wiki] u: tun'suu [[...]] 
evasive answer, evasive statement
遁辭
tuxnthviax [wt] [HTB] [wiki] u: tun'thviax [[...]] 
dull pain
微痛
tuxnzeg [wt] [HTB] [wiki] u: tun'zeg [[...]] 
accumulate, hoard, store up gradually
屯積

EDUTECH_GTW (10)
huntun 餛飩;雲吞;餫飩 [wt] [HTB] [wiki] u: hwn/huun'tun [[...]] 
(CE) wonton; Taiwan pr. [hun2 dun5]
餛飩
huxntun 混沌 [wt] [HTB] [wiki] u: hun'tun [[...]] 
混沌
loftun 魯鈍 [wt] [HTB] [wiki] u: lor'tun [[...]] 
魯鈍
titun 遲鈍 [wt] [HTB] [wiki] u: ty/tii'tun [[...]] 
遲鈍
Tun'viaa 屯營 [wt] [HTB] [wiki] u: Tuun'viaa [[...]] 
(see also tuxn'viaa)
屯營
tuxnbaq 燉肉 [wt] [HTB] [wiki] u: tun'baq [[...]] 
(ce) stewed meat; beef stew
燉肉
tuxnheeng 遁形 [wt] [HTB] [wiki] u: tun'heeng [[...]] 
(ce) to vanish; to hide; to cover one's traces
遁形
tuxnkag 鈍角 [wt] [HTB] [wiki] u: tun'kag [[...]] 
鈍角
tuxnkhurn 屯墾 [wt] [HTB] [wiki] u: tun'khurn [[...]] 
(ce) to open up land for cultivation; to garrison troops to open up land
屯墾
tuxnzhøx 鈍挫 [wt] [HTB] [wiki] u: tun'zhøx [[...]] 
鈍挫

Embree (15)
huxntun [wt] [HTB] [wiki] u: hun'tun [[...]][i#] [p.103]
SV : chaotic, all in confusion (person or situation)
混亂
joexkag [wt] [HTB] [wiki] u: joe'kag [[...]][i#] [p.119]
N : acute angle (cf tun-kak)
銳角
loftun [wt] [HTB] [wiki] u: lor'tun [[...]][i#] [p.173]
SV : dull and stupid
遲頓
u: Taai'oaan'tun'thaau'zoaa; Taai'oaan-tun'thaau'zoaa [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.252]
N/Herp bé/*bóe : Taiwan chunk-head snake, ridged snake (non-poisonous), Amblycephalus formosensis
臺灣鈍頭蛇
titun [wt] [HTB] [wiki] u: tii'tun [[...]][i#] [p.260]
SV : dull-witted, slow to understand
遲鈍
tun'ym [wt] [HTB] [wiki] u: tuun'ym [[...]][i#] [p.277]
N : labial sound
唇音
tun [wt] [HTB] [wiki] u: tun [[...]][i#] [p.277]
V : disappear, vanish
tun [wt] [HTB] [wiki] u: tun [[...]][i#] [p.277]
SV : dull, stupid
tuxnzeg [wt] [HTB] [wiki] u: tun'zeg [[...]][i#] [p.277]
V : accumulate, hoard, store up gradually
屯積
tuxnkag [wt] [HTB] [wiki] u: tun'kag [[...]][i#] [p.277]
N/Math : obtuse angle (cf joe7-kak)
鈍角
tuxnpefng [wt] [HTB] [wiki] u: tun'pefng [[...]][i#] [p.277]
VO : station a large body of soldiers (for a long time at an important place, so long that they settle down and cultivate the land there)
屯兵
tuxnsiøf [wt] [HTB] [wiki] u: tun'siøf [[...]][i#] [p.277]
V : reheat
熱一熱
tuxnsuu [wt] [HTB] [wiki] u: tun'suu [[...]][i#] [p.277]
N : evasive answer, evasive statement
遁辭
tuxnthviax [wt] [HTB] [wiki] u: tun'thviax [[...]][i#] [p.277]
V/N : (suffer) dull pain
微痛
u: thox'tun [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.287]
N : hare-lip (pref khih-chhui3)
兔唇

Lim08 (41)
u: ban'tun 緩鈍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0554] [#1919]
遲鈍 。 < 腳手 ∼∼ ; ∼∼ 食無份 。 >
u: bok'tun 木遁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0863] [#3575]
忍術e5一種 。 <>
u: zuie'tun 水遁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0330] [#15026]
使用水e5隱身術e5一種 。 <>
u: hea'tun høea'tun 火遁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0756] [#18580]
忍術e5一種 。 <>
u: hun'hun'tun'tun 混混沌沌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0714] [#22847]
= [ 混沌 ]( 2 )( 3 ) 。 <>
u: hun'tun 混沌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0712] [#22860]
( 1 )( 文 ) ( 2 ) 曖昧 , 無清楚 。 ( 3 ) 無敏捷 。 <( 1 )∼∼ 初開 。 ( 2 ) 辦了 ∼∼ ; kap伊 ∼∼ 。 ( 3 ) 腳手 ∼∼ 。 >
u: khao'siet 口舌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0198] [#29756]
辯解 。 < 厚 ∼∼; ∼∼ 鈍 ( tun ); ∼∼ 利便 = 雄辯 。 >
u: kym'tun 金遁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0330] [#33690]
法術e5話語 , 使用金屬來隱身 。 <>
u: siin'siefn'tun'aq 神仙燉鴨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0721] [#53160]
鴨肉切幼摻松茸 、 筍 、 蔥等落去煮e5料理 。 <>
u: thoo'tun 土遁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0457] [#61597]
( 忍術e5話 ) chhang3入去土裡 。 <>
u: tii'tun 遲鈍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0266] [#61812]
( 日 ) 反應慢鈍 。 <>
u: tøo'tun 逃遁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0471] [#63848]
逃走去 。 <>
u: tun [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0387] [#65759]
使用忍術來隱身 。 < ~ 走 ; 人soa3 ~ -- 去 ; ( 忍術e5 ) 金 ~ 木 ~ 水 ~ 火 ~ 土 ~ 五行 ~ 法 。 >
u: tun [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0387/B0388] [#65760]
用慢火勻勻仔久長煮 。 < ~ 肉 。 >
u: tun [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0387] [#65761]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 駐屯 。 ( 3 ) 蓄積兵糧 。 <( 2 ) ~ 兵 ; ~ 番 = 派熟番去駐屯番界 。 ( 3 ) ~ 糧 ; ~ 積 。 >
u: tun [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0388] [#65762]
人e5性質等e5遲鈍 。 < ~ 才 ; 腳手 ~ ; 慢 ~ 食無分 (** 份 ) 。 >
u: tun'baq 燉肉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0389] [#65763]
ka7肉用勻勻仔火慢慢仔煮 。 <>
u: tun'zaai 鈍才 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0388] [#65764]
遲鈍e5人 。 <>
u: tun'zad 屯紮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0388] [#65765]
駐屯 。 <>
u: tun'zao 遁走 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0388] [#65766]
用忍術逃走 。 <>
u: tun'zeg 屯積 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0389] [#65767]
積聚兵糧 。 <>
u: tun'chi 鈍市 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0389] [#65768]
市場不景氣 。 < ~ ~ 貨 。 >
u: tun'zof 屯租 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0388] [#65769]
屯田兵所收e5佃租穀 。 < ~ ~ 田 。 >
u: tun zuie'cvy'koef 燉水晶雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0389] [#65770]
用雞等做材料e5料理 。 <>
u: tun'hoafn 屯番 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0390] [#65771]
phai3熟番去番地駐屯 。 <>
u: tun'hoad 遁法 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0390] [#65772]
忍術 , 隱身術 。 <>
u: tun'viaa 屯營 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0388] [#65773]
駐營 。 <>
u: tun'kag 鈍角 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0388] [#65774]
( 幾何 ) 大於90度e5角 。 <>
u: tun'niuu 屯糧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0389] [#65775]
積聚糧食 。 < 積草 ~ ~ 。 >
u: tun'pefng 屯兵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0390] [#65776]
屯駐兵營 。 <>
u: tun'piq 燉鱉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0390] [#65777]
ka7鱉肉用勻勻仔火慢慢仔煮 。 <>
u: tun'sex 遁世 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0388] [#65778]
( 文 ) 隱居 , 出世 。 <>
u: tun'sor 屯所 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0388] [#65779]
( 日 ) 駐屯e5所在 。 <>
u: tun'suu 遁辭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0388] [#65780]
( 文 ) 迴避責任e5詞 。 <>
u: tun'tah 屯踏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0388/B0389] [#65781]
( 泉 ) 混雜 。 < 鬧熱pai2濟人 ~ ~ 。 >
u: tun'tefng 屯丁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0389] [#65782]
屯田兵 。 <>
u: urn'tun 隱遁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0119/A0096/A0121] [#66342]
( 文 ) 隱遁 。 <>
u: twn'twn 不不 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0389/B0390] [#68711]
= [ 不 ( tun )] 。 <>
u: tun'tun 屯屯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0389/B0390] [#68715]
= [ 屯 ]( 3 ) 。 <>
u: tun'tun 遁遁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0389/B0390] [#68716]
= [ 遁 ] 。 <>
u: tun'tun 燉燉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0389/B0390] [#68717]
= [ 燉 ] 。 <>