Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:Siøf.
Embree (135)
u: aang'siøf'hii'chix ⬆︎ 紅燒魚翅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.6]
N : sharks' fins cooked in soya sauce
紅燒魚翅
biq-siøzhøe 覕相揣 [wt] [HTB] [wiki] u: biq'siøf'zhoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
V/N : (play) hide-and-seek
捉迷藏
u: zay'siøf zay'lerng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.20]
Sph : dress suitably for the weather
知冷暖
u: zhu'kao siøf'ka ⬆︎ 呲狗相咬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.62]
Sph : set a dog on, urge a dog to fight
引
u: zhu'kao siøf'ka ⬆︎ 呲狗相咬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.62]
Sph : incite persons to fight
引
hangsiøf 烘燒 [wt] [HTB] [wiki] u: hafng'siøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.78]
V : warm (oneself) at a fire
烤火
høefsiøf 火燒 [wt] [HTB] [wiki] u: hea'siøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.80]
V : be on fire, be burning
失火
høefsiøzhux 火燒厝 [wt] [HTB] [wiki] u: hea'siøf'zhux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.80]
VO : the house is on fire
失火
høefsiøf-hee 火燒蝦 [wt] [HTB] [wiki] u: hea'siøf'hee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.80]
N bé/chiah : shrimp, Metapenaeus sp.
紅蝦
høefsiøf-khøf 火燒柯 [wt] [HTB] [wiki] u: hea'siøf'khøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.80]
N châng : red chinquapin, Castanopsis hystrix
鉤栗
høefsiøpof 火燒埔 [wt] [HTB] [wiki] u: hea'siøf'pof ⬆︎ [[...]][i#]  [p.80]
N : a burnt-over area
火燒草原
høefsiøpof 火燒埔 [wt] [HTB] [wiki] u: hea'siøf'pof ⬆︎ [[...]][i#]  [p.80]
N : a parched area
火燒草原
u: hea'siøf'sym ⬆︎ 火燒心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.80]
VO : be parched (person)
焦急, 心火大
u: hea'siøf'sym ⬆︎ 火燒心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.80]
VO : be overheated (of a bearing)
(軸承)溫度過高
u: hviaa siøf'zuie ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.84]
VO : heat water
燒水
hoatsiøf 發燒 [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'siøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.93]
VO : be feverish (syn hoat-jiat8)
發燒
høefsiøf 火燒 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoea'siøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.96]
V : be on fire, be burning
失火
høefsiøzhux 火燒厝 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoea'siøf'zhux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.96]
VO : the house is on fire
失火
høefsiøpof 火燒埔 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoea'siøf'pof ⬆︎ [[...]][i#]  [p.96]
N : a burnt-over area
火燒的荒地
høefsiøpof 火燒埔 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoea'siøf'pof ⬆︎ [[...]][i#]  [p.96]
N : a parched area
火燒的荒地
u: *hoea'siøf'sym ⬆︎ 火燒心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.96]
VO : be parched (person)
焦急, 心火大
u: *hoea'siøf'sym ⬆︎ 火燒心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.96]
VO : be overheated (of a bearing)
(軸承)溫度過高
u: kib'siøf(-ar) ⬆︎ 急燒仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.138]
N ê : small thin flat-bottomed earthen pan for warming things quickly
藥罐
laluun-siøf 拉圇燒 [wt] [HTB] [wiki] u: laa'luun'siøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
SV : lukewarm
溫的
parnghøea 放火燒 [wt] [HTB] [wiki] u: paxng'hea(-siøf) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.196]
VO : set fire deliberately, commit arson
放火(燒)
parnghøea 放火燒 [wt] [HTB] [wiki] u: paxng'*hoea(-siøf) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.196]
VO : set fire deliberately, commit arson
放火(燒)
pvoarsiølerng 半燒冷 [wt] [HTB] [wiki] u: pvoax'siøf'lerng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.207]
SV : tepid (water)
半冷半熱
siøf 燒 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.233]
V : burn, broil, roast
暖, 熱
siøf 燒 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.233]
Nmod : broiled, roasted
暖, 熱
siøf 燒 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.233]
SV : hot, boiling
暖, 熱
siøf 燒 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.233]
SV : hot (cooked food, etc)
暖, 熱
siøf 燒 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.233]
SV : hot (fire, weather, etc)
暖, 熱
siøbaq 燒肉 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'baq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.233]
N : broiled or roasted meat
燒肉
siøbad 相捌 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'bad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.233]
V : be acquainted
相識
siøbiet [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'biet ⬆︎ [[...]][i#]  [p.233]
V : destroy by fire
燒燬
siøf-bøextøh 燒袂著 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'boe'tøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.233]
Vph : burn without flame
燒不著
siøf-bøextøh 燒袂著 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'boe'tøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.233]
Vph : not kindle, not start (fire)
燒不著
siøzex [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'zex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.233]
N : burnt offering
燔祭
siøzvef 相爭 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'*zvef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.233]
V : fight over (sthg), strive together (ant sio-ni7u)
相爭
siøzefng 相舂 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'zefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.233]
V : fight, engage in fisticuffs
打架
siøzefng 相舂 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'zefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.233]
: collide
相碰
siøcvy 相爭 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'cvy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.233]
V : fight over (sthg), strive together (ant sio-ni7u)
相爭
siøcvix 相諍 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'cvix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.233]
V : argue, dispute, wrangle
相爭論
siøciexn 相戰 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'ciexn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.233]
V : engage in warfare
作戰
siøciab 相接 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'ciab ⬆︎ [[...]][i#]  [p.233]
V : come together, meet
相接
siøciab 相接 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'ciab ⬆︎ [[...]][i#]  [p.233]
V : be connected, be joined
相接
siøcin 燒盡 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'cin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.233]
V : burn completely, burn everything
燒盡
siøciøf 相招 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'ciøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.233]
V : invite (someone) to accompany one (in doing sthg or going somewhere)
相邀
siøciog [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'ciog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.233]
N/Med : cauterize
燒灼
u: siøf'ciuo'lee ⬆︎ 燒酒螺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.233]
N/Zool chiah : any of several brackish-water spiral snails eaten with wine, genera Batillaria, Cerithidea and Proclava (frequently hosts of liver fluke)
燒酒螺
siøzngf 燒磚 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'zngf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.233]
VO : fire brick (in a kiln)
燒磚
siøzoar 燒紙 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'zoar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.233]
VO : burn paper money (in worship or in veneration of one's ancestors, cf sio-gu5n, sio-kim)
燒金銀紙
siøzuie 燒水 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'zuie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.233]
N : hot water
熱水
siøzuyzvoaa 燒水泉 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'zuie'zvoaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.233]
N : hot springs (col un-cho5an)
溫泉
siøzuyloo [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'zuie'loo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.233]
N : water heater
熱水爐
siøzuyte 燒水袋 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'zuie'te ⬆︎ [[...]][i#]  [p.233]
N tē : hot water bottle
熱水袋
siøzhafm [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'zhafm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.233]
V : mix (things) together
混合
siøchviuo 相搶 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'chviuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.233]
V : seize from one another, plunder one another
相搶
siøzhoa 相𤆬 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'zhoa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.233]
VO : go somewhere together
同往
siøgiin 燒銀 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'*giin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.233]
VO : burn paper money (to provide the dead with money, cf sio-kim)
燒紙錢
siøgu 相遇 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'gu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.233]
V : meet one another
相遇
siøguun [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'guun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
VO : burn paper money (to provide the dead with money, cf sio-kim)
燒紙錢
siøhap 相合 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'hap ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
V : fit or suit each other
相合
siøhia 燒瓦 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'hia ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
VO : fire tile (in a kiln)
燒瓦
siøhiexn [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'hiexn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
V : offer a burnt offering
燔祭
siøhioxng 相向 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'hioxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
V : face each other (house, persons-of physical position only)
相向
siøhviw 燒香 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'hviw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
VO : burn incense
燒香
u: siøf'hw ⬆︎ 燒烌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
VO : burn to ashes
燒成灰
siøhuie 燒毀 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'huie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
V : destroy by fire
燒毀
siøhuii 燒瓷 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'huii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
VO : fire pottery (in a kiln)
燒磁
u: siøf'y ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
VO : burn paper clothes at a funeral (to provide clothing for the dead in the afterlife)
燒紙衣
siø'iern 相偃 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'iern ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
V : wrestle (sport)
摔角
siøjiet 燒熱 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'jiet ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
SV : hot, feverish
發燒
siøjiet 燒熱 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'jiet ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
SV : hot and bothered
煩心
siøjin 相認 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'jin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
V : recognize one another
相認
siøjoah 燒熱 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'joah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
SV : hot (weather)
溫暖
siøka 相咬 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'ka ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
V : bite one another (animals, people)
相咬
siøkaxn 相姦 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'kaxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
V : have sexual intercourse
性交
siøkab 相佮 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'kab ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
Pmod : together
一齊
siøkøef 燒雞 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'*kef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
N : roast chicken
燒雞
siøkym 燒金 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'kym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
VO : burn paper money (in worshipping the gods, cf sio-gu5n)
燒金紙
siøkøx 相告 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'køx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
V : accuse one another, go to law
控告
siøkoaxn 燒罐 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'koaxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
N ki : thermos bottle, vacuum bottle
熱水瓶
siøkøef 燒雞 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'koef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
N : roast chicken
燒雞
u: siøf'khafn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
V : hold hands
牽手
siøkhvoax 相看 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'khvoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
V : look at one another (in love or despair)
相看
siøkhøeq 相𤲍 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'khoeq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
V : be jammed together, be pressed against one another
互擠
siølam 相濫 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'lam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
V : mix races, species, kinds
摻在一起
siølam 相濫 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'lam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
V : live together (different races, species), be mixed (different kinds of material)
摻在一起
siølerng 燒冷 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'lerng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
N : heat and cold
冷熱
siølerng 燒冷 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'lerng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
: temperature
冷熱
siøliaam [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'liaam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
V : stick together
粘在一塊
siølieen 相連 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'lieen ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
V : join together, be connected
相連
siøf`khix 燒去 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'khix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
V : burn up entirely
燒掉
siøloo 燒爐 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'loo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
N : oven
烤爐
siølø 燒烙 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'lø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
SV : warm (weather, clothes, food)
溫暖
siølø 燒烙 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'lø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
SV : expensive
溫暖
u: siøf'log'ar'zhao ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
N châng : a kind of nettle, pellionia arisanensis
阿里山赤車使用者
siøma/siøme 相罵 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'ma/*me ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
V : dispute, quarrel, revile each other
相罵
siøniu 相讓 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'niu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
V : give way or place to one anther (ant siøcvy/*siøzvef)
相讓
u: siøf'oaxn'hun ⬆︎ 相怨恨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
V : envy one another
相怨恨
siøpie 相比 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'pie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
V : compare
相比
siøpong 相碰 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'pong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
V : collide
相碰
siøphaq 相拍 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'phaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
V : fight together
相打
siøphaq-køef 相拍雞 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'phaq'*kef/koef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
N chiah : fighting cock
鬥雞
siøphvae [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'phvae ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
V : damage by fire
燒壞
siøsaxng 相送 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'saxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
V : give gifts to each other, exchange gifts
互送禮物
siøsek 燒熟 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'sek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
V : roast until done
燒熟
siøsie 燒死 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'sie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
V : burn to death
燒死
siøsii 相辭 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'sii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
V : say good-bye (for a long time)
告辭
siøsiaang/siøsiang 相𫝛 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'siaang/siang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
SV : mutually alike, the same
同樣, 相像
siøsiofng 燒傷 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'siofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
N : burn (fire, chemical)
燒傷
siøsoax 相紲 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'soax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
Pmod : successively, in succession
繼續
siøtaf 燒焦 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'taf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
V : dry with fire
燒乾
siøtaf 燒焦 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'taf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
V : burn dry
燒乾
siøtaang 相同 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'taang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
SV : mutually alike, the same
相同
siøtoax 相帶 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'toax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
V : have sexual intercourse (only of a dog)
性交(狗)
u: siøf'tøh ⬆︎ 燒著 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
V : burn with a flame
燒著了
u: siøf'tuix ⬆︎ 相對 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
V : oppose each other
相對
siøthah 相疊 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'thah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
V : piled on top of one another (people, things)
相疊
siøthaai 相刣 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'thaai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
V : kill one another, engage in warfare
相殺
siøthaxm [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'thaxm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
V : visit one another
互相探訪
siøthaxn 相趁 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'thaxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
V : follow one another's example
彼此效法
siøthøex 相替 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'thex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
V : alternate
交互
siøthvy 相添 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'thvy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
V : add to, subsidize
增加
siøthviax 相疼 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'thviax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
V : love one another
相愛
siøthøex 相替 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'thoex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
V : alternate
交互
u: siu'siøf ⬆︎ 受燒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.240]
V/pass : be burned
被燒
tngrsiøf □燒 [wt] [HTB] [wiki] u: tngx'siøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.267]
V : reheat by placing on fire in a pan
熱一熱
tuxnsiøf [wt] [HTB] [wiki] u: tun'siøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.277]
V : reheat
熱一熱
u: thex'siøf ⬆︎ 退燒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.281]
VO : abate (fever), reduce fever
退熱
thngxsiøf 熥燒 [wt] [HTB] [wiki] u: thng'siøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.285]
V : reheat (food)
熱一熱
u: thoex'siøf ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.289]
VO : abate (fever), reduce fever
退熱
wnsiøf 隱燒 [wt] [HTB] [wiki] u: urn'siøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.293]
V : 1: cover up and keep warm (people, food, etc)
偎在被窩裡
wnsiøf 隱燒 [wt] [HTB] [wiki] u: urn'siøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.293]
V : 2: bank (a fire)
封火

Taiwanese Dictionaries — Sources