Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:poeq.
DFT (7)
🗣 chit'voarpøeh'voax 🗣 (u: chid'voax'peq poeq'voax chid'voax'pøeq'voax ⬆︎ ) 七晏八晏 [wt][mo][[MK]] tshit-uànn-peh-uànn/tshit-uànn-pueh-uànn [#]
1. (Adv) || 很晚、很遲。
🗣le: (u: Pviax'mee'kafng, chid'voax'peq'voax ciaq khix khuxn.) 🗣 (拚暝工，七晏八晏才去睏。) (趕夜工，很晚才去睡覺。)
🗣 chitlau-pøehlau 🗣 (u: chid'lau'peq poeq'lau chid'lau-pøeq'lau ⬆︎ ) 七老八老 [wt][mo][[MK]] tshit-lāu-peh-lāu/tshit-lāu-pueh-lāu [#]
1. (Adj) || 七老八十。形容年紀很老。
🗣le: (u: Ciah kaq chid'lau'peq'lau`aq, iao'køq m jin'lau.) 🗣 (食甲七老八老矣，猶閣毋認老。) (活到七老八十了，還不認老。)
🗣 chitzar-pøehzar 🗣 (u: chid'zar'peq poeq'zar chid'zar-pøeq'zar ⬆︎ ) 七早八早 [wt][mo][[MK]] tshit-tsá-peh-tsá/tshit-tsá-pueh-tsá [#]
1. (Tw) || 一大清早。
近義：
  1. thaozar, 透早
2. (Tw) || 形容時間還早。
🗣le: (u: Chid'zar'peq'zar, lie tø sviu'beq hiøq'khuxn?) 🗣 (七早八早，你就想欲歇睏？) (時間還早，你就想休息？)
🗣 pøehji 🗣 (u: peq poeq'ji li pøeq'ji ⬆︎ ) 八字 [wt][mo][[MK]] peh-jī/pueh-lī [#]
1. (N) || 中國傳統命相學家，用人出生的年、月、日、時，以天干、地支配合成八個字，來推斷一生的命運。
🗣le: (u: Sngx'mia siefn`ee korng yn nng laang ee peq'ji be hah.) 🗣 (算命仙的講𪜶兩人的八字袂合。) (算命先生說他們兩人的八字不合。)
近義：
  1. svesii-jidgøeh, 生時日月
🗣 pøehkag 🗣 (u: peq poeq'kag pøeq'kag ⬆︎ ) 八角 [wt][mo][[MK]] peh-kak/pueh-kak [#]
1. (N) || 八角茴香的果實。茶褐色，呈星狀排列，一般多用作食品的佐料。
🗣 pøeq 🗣 (u: peq poeq pøeq ⬆︎ ) 八p [wt][mo][[MK]] peh/pueh [#]
1. (Num) eight; 8; eighth || 數字。
🗣le: (u: peq ee laang) 🗣 (八个人) (八個人)
🗣 zabpøehpiexn 🗣 (u: zap'peq poeq'piexn zap'pøeq'piexn ⬆︎ ) 十八變 [wt][mo][[MK]] tsa̍p-peh-piàn/tsa̍p-pueh-piàn [#]
1. (Adj) || 十八種變化。用來比喻或形容事物變化多端，或是借用佛家語，比喻本領高強。
🗣le: (u: Zaf'bor girn'ar zap'peq'piexn.) 🗣 (查某囡仔十八變。) (女大十八變。)
Maryknoll (6)
pad [wt] [HTB] [wiki] u: pad; (peq, poeq) ⬆︎ [[...]]  [p.]
eight, eighth
八
pøeq [wt] [HTB] [wiki] u: peq; pøeq; (poeq, pad) ⬆︎ [[...]]  [p.]
eight, eighth
八
pøehji [wt] [HTB] [wiki] u: peq'ji; pøeq'ji; (poeq'ji) ⬆︎ [[...]]  [p.]
eight words of a man's horoscope: year, month, day, and hour of birth, each one of them determines a man's fate through life
八字
Embree (11)
chitzhuix-pøehcih 七喙八舌 [wt] [HTB] [wiki] u: chid'zhuix poeq'cih ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
Idiom : Every one has his own opinion
七嘴八舌
u: chid'khaux poeq'tuu ⬆︎ 七扣八除 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.58]
Sph : a great many deductions
七扣八扣
pøeq 八 [wt] [HTB] [wiki] u: poeq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.208]
Nu : eight
八
pøehzøeq 八節 [wt] [HTB] [wiki] u: poeq'zoeq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.209]
N : the eight seasonal festivals (marking the beginning and mid-point of each season, see pat-chiat)
八節
pøehgøeh 八月 [wt] [HTB] [wiki] u: poeq'geh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.209]
Nt : August
八月
pøehgøeh 八月 [wt] [HTB] [wiki] u: poeq'geh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.209]
Nt : eighth Month of the Lunar Calendar
八月
pøehji 八字 [wt] [HTB] [wiki] u: poeq'ji ⬆︎ [[...]][i#]  [p.209]
N : the Eight Characters (of the horoscope of persons considering marriage—for year, month, day and hour of birth of each)
八字
pøehkag 八角 [wt] [HTB] [wiki] u: poeq'kag ⬆︎ [[...]][i#]  [p.209]
N : eight corners
八角
pøehkag 八角 [wt] [HTB] [wiki] u: poeq'kag ⬆︎ [[...]][i#]  [p.209]
N châng : star anise, Illicium arborescens or Illicium philippinense
八角
u: poeq'kag'zhao ⬆︎ 八角草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.209]
N châng : a plant cultivated for its fiber, Urena lobata
八角草
u: poeq'kag'lieen ⬆︎ 八角蓮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.209]
N châng : Podophyllum pleianthum
八角蓮
Lim08 (137)
u: zap'zap'poeq'poeq ⬆︎ 十十八八 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.618] [p.618] [#FHL][#CT]
雜種 ， 混雜 。 <∼∼∼∼ e5 tai7 - chi3 。 >
u: zap'poeq'berng zap'pøeq'berng ⬆︎ 十八猛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.620] [p.620] [#FHL][#CT]
十八歲e5少年人真勇猛 。 <>
u: zap'poeq'hiaau zap'pøeq'hiaau ⬆︎ 十八嬈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.620] [p.620] [#FHL][#CT]
十八歲e5 cha - bou2囡仔青春熱情 。 <>
u: zap'poeq jih'ji ⬆︎ 十八廿二 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.620] [p.620] [#FHL][#CT]
少年人 。 <∼∼∼∼ 少年時 ; ∼∼∼∼ 是青春 。 >
u: zap'poeq'karng'khaf zap'pøeq-karng'khaf ⬆︎ 十八港脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.620] [p.620] [#FHL][#CT]
世界各國e5港口 。 <∼∼∼∼ e5話long2會曉講 ; ∼∼∼∼ 行透透 。 >
u: zap'poeq'niuo'chixn zap'pøeq'niuo'chixn ⬆︎ 十八兩稱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.620] [p.620] [#FHL][#CT]
＝ [ 斤二秤 ] 。 <>
u: zap'poeq'piexn ⬆︎ 十八變 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.620] [p.620] [#FHL][#CT]
十八歲e5 cha - bou2囡仔e5容姿起變化 。 <>
u: zap'poeq'serng zap'pøeq'serng ⬆︎ 十八省 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.620] [p.620] [#FHL][#CT]
十八e5省 。 <>
u: zap'thaau'poeq zap'thaau'pøeq ⬆︎ 十頭八 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.619] [p.619] [#FHL][#CT]
八到十中間e5數 ， 八 、 九 。 <∼∼∼ 個e5人 ＝ 八九個人 。 >
u: chiøq'poeq'ar chiøq'pøeq'ar ⬆︎ 尺八仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.202] [p.202] [#FHL][#CT]
直徑一尺八寸e5鍋 。 <>
u: chid'bofng'poeq'bofng ⬆︎ 七摸八摸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.218] [p.218] [#FHL][#CT]
隨便亂摸 。 <>
u: chid'zar'poeq'zar chid'zar pøeq'zar ⬆︎ 七早八早 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.208] [p.208] [#FHL][#CT]
非常早 。 <>
u: chid'zar'poeq'loe ⬆︎ 七早八內 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.208] [p.208] [#FHL][#CT]
非常早 。 <>
u: chid'zap'svaf poeq'zap'six ⬆︎ 七十三八十四 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.208] [p.208] [#FHL][#CT]
形容講無路用e5話 。 < 講kah ∼∼∼∼∼∼ 。 >
u: chid'zap'taang poeq'zap'thiq ⬆︎ 七十銅八十鐵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.208] [p.208] [#FHL][#CT]
＝ [ 七銅 八鐵 ] 。 <>
u: chid'ze poeq'pee ⬆︎ 七坐八扒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.210] [p.210] [#FHL][#CT]
嬰仔到七個月就會曉坐 , 八個月就會曉pe5 。 <∼∼∼∼ 九發牙 。 >
u: chid'zhafm'poeq'zhafm ⬆︎ 七參八參 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.208] [p.208] [#FHL][#CT]
隨便混合 。 <>
u: chid'zhafm'sioong poeq'zhafm'sioong ⬆︎ 七參詳八參詳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.208] [p.208] [#FHL][#CT]
做種種e5參商 。 <>
u: chid'chieen'poeq'chieen ⬆︎ 七遷八遷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.212] [p.212] [#FHL][#CT]
戇神戇神徙來徙去 。 <>
u: chid'chiuo'poeq'kiøq ⬆︎ 七手八脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.212] [p.212] [#FHL][#CT]
出腳出手 ， 干涉 ， chhap閒事 。 < 我m7是 ∼∼∼∼ ； 伊是 ∼∼∼∼ e5 。 >
u: chid'chviuo'poeq'chviuo ⬆︎ 七搶八搶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.212] [p.212] [#FHL][#CT]
tak8項long2強奪 。 <>
u: chid'zhvoaf poeq'chix ⬆︎ 七𢹞八刺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.210] [p.210] [#FHL][#CT]
用種種理由來冤家 。 <>
u: chid'zhoxng'poeq'zhoxng ⬆︎ 七創八創 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.211] [p.211] [#FHL][#CT]
施行各種e5手段 。 <>
u: chid'zhuix poeq'cih ⬆︎ 七嘴八舌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.214] [p.214] [#FHL][#CT]
一陣人講出無仝款e5話 。 <>
u: chid'ciah'poeq'ciah ⬆︎ 七食八食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.211] [p.211] [#FHL][#CT]
chhin3 - chhai2講講來欺騙 / 食人 。 <>
u: chid'cied'poeq'cied ⬆︎ 七折八折 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.212] [p.212] [#FHL][#CT]
tak8項long2 beh phah折 。 <>
u: chid'zong'poeq'zong ⬆︎ 七狀八狀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.210] [p.210] [#FHL][#CT]
陷害人e5時捏 ( liap ) 造種種罪狀 。 <>
u: chid'hiaam'poeq'hiaam ⬆︎ 七嫌八嫌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.216] [p.216] [#FHL][#CT]
嫌東嫌西 。 <>
u: Chid'iaa'poeq'iaa ⬆︎ 七爺八爺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
附屬ti7社廟e5大小兩體e5神 。 <>
u: chid'khay'poeq'khay chid'khay'pøeq'khay ⬆︎ 七開八開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.205] [p.205] [#FHL][#CT]
浪費 。 <∼∼∼∼ 隨時了 。 >
u: chid'khaf poeq'chiuo chid'khaf pøeq'chiuo ⬆︎ 七脚八手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.205] [p.205] [#FHL][#CT]
大家出腳出手 。 < 大家un5 - un5 - a2 - si7 , m7 - thang an2 - ne ∼∼∼∼ 。 >
u: chid'khaux'poeq'khaux chid'khaux'pøeq'khaux ⬆︎ 七扣八扣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.205] [p.205] [#FHL][#CT]
＝ [ 七扣八除 ] 。 <>
chitkhaux-pøehtuu 七扣八除 [wt] [HTB] [wiki] u: chid'khaux'poeq'tuu chid'khaux-pøeq'tuu ⬆︎ [[...]][i#] [p.205] [p.205] [#FHL][#CT]
各種扣除 。 < 乞伊 ∼∼∼∼ 無 -- 去 。 >
u: chid'khie poeq'løh ⬆︎ 七起八落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.206] [p.206] [#FHL][#CT]
價錢等e5起起落落 。 <>
u: chid'khiuo poeq'khiuo ⬆︎ 七扭八扭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.206] [p.206] [#FHL][#CT]
隨便khiu2 , 胡亂khiu2 。 <>
u: chid'khiuu poeq'khiuu ⬆︎ 七𧺤八𧺤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.206] [p.206] [#FHL][#CT]
tiaN7 - tiaN7吝嗇 。 <>
u: chid'khøo poeq'khøo chid'khøo pøeq'khøo ⬆︎ 七躊八躊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.208] [p.208] [#FHL][#CT]
戇神無知beh chhong3啥麼 。 <>
u: chid'khok poeq'khok ⬆︎ 七khok8八khok8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.208] [p.208] [#FHL][#CT]
khok8來khok8去 。 < 一寡碗 ∼∼∼∼ kong3 - kong3破 。 >
u: chid'khog poeq'khog ⬆︎ 七酷八酷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.208] [p.208] [#FHL][#CT]
烏白榨取 。 <>
u: chid'khorng poeq'khiaux chid'khorng pøeq'khiaux ⬆︎ 七孔八竅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.208] [p.208] [#FHL][#CT]
身體e5七個孔long2真敏捷 。 <∼∼∼∼ e5人 。 >
u: chid'kiuu'poeq'kiuu ⬆︎ 七求八求 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.206] [p.206] [#FHL][#CT]
不時teh求 。 <>
u: chid'køo'poeq'køo ⬆︎ 七󴨋八󴨋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.208] [p.208] [#FHL][#CT]
( 1 ) 胡亂塗擦 。 ( 2 ) ko5 - ko5纏來強討 。 <>
u: chid'kø'poeq'kø ⬆︎ 七󴨋八󴨋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.208] [p.208] [#FHL][#CT]
胡亂ko7轉 ， ko7過來ko7去 。 <>
u: chid'koae'poeq'koae ⬆︎ 七拐八拐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.207] [p.207] [#FHL][#CT]
用各種方法來拐騙 。 <>
u: chid'koad'poeq'koad ⬆︎ 七訣八訣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.207] [p.207] [#FHL][#CT]
＝ [ 七拐 八拐 ] 。 <>
u: chid'korng'poeq'korng ⬆︎ 七講八講 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.208] [p.208] [#FHL][#CT]
隨便胡亂講話 。 <>
u: chid'lau'poeq'lau chid'lau pøeq'lau ⬆︎ 七老八老 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.219] [p.219] [#FHL][#CT]
＝ [ 七老 八拄 ] 。 <>
u: chid'lau'poeq'tuq ⬆︎ 七老八拄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.219] [p.219] [#FHL][#CT]
已經老年 。 < 食kah ∼∼∼∼ 也beh toe3人風騷 。 >
u: chid'lexng poeq'lexng ⬆︎ 七踜八踜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.219] [p.219] [#FHL][#CT]
leng3來leng3去 ； 胡亂翻滾 。 <>
u: chid'liah'poeq'liah ⬆︎ 七掠八掠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.219] [p.219] [#FHL][#CT]
隨便掠 。 <>
u: chid'lym poeq'lym chid'lym pøeq'lym ⬆︎ 七飲八飲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.219] [p.219] [#FHL][#CT]
隨便胡亂lim 。 <>
u: chid'long'poeq'long ⬆︎ 七弄八弄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.220] [p.220] [#FHL][#CT]
用各種方法煽動 。 <>
u: chid'ny poeq'thvy ⬆︎ 七拈八添 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.215] [p.215] [#FHL][#CT]
( 1 )[ 九la - sa ] e5 poah8 - kiau2 , 兩粒撚豆出現七點e5時得tioh8一部分e5錢 , 若八點theh8錢出來添 ； ~~~~ 九la - sa十無份 ＝ 若出現九點就得tioh8全部e5錢 , 若十點就全輸 。 ( 2 ) 隨便出手sa物件 。 <>
u: chid'oay'poeq'zoai ⬆︎ 七歪八choai7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.205] [p.205] [#FHL][#CT]
( 1 ) 歪歪曲 ( khiau ) 曲 。 ( 2 ) 料想be7到long2失敗 。 <( 2 )∼∼∼∼ 錢水soah be7轉 。 >
u: chid'oafn'poeq'oafn chid'oafn'pøeq'oafn ⬆︎ 七彎八彎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.205] [p.205] [#FHL][#CT]
用各種理由強beh ai3討錢 。 <>
u: chid'oafn'poeq'oad ⬆︎ 七彎八oat [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.205] [p.205] [#FHL][#CT]
迂迴彎曲 ( khiau ) 。 <∼∼∼∼-- e5路 ； 心肝 ∼∼∼∼ 。 >
u: chid'phag'poeq'chiøx ⬆︎ 七覆八笑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.216] [p.216] [#FHL][#CT]
受迫害kah真厲害 。 < hou7衣害kah ∼∼∼∼ 。 >
u: chid'phiexn'poeq'phiexn ⬆︎ 七騙八騙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
隨便ka7人騙 ， 用各種騙術 。 <>
u: chid'pvix'poeq'pvix ⬆︎ 七變八變 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
各種變化 。 <>
u: chid'poeq go'zap'lak ⬆︎ 七八五十六 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.218] [p.218] [#FHL][#CT]
( 乘法 ) 7 X 8 ＝ 56 。 <>
u: chid'poeq'tuu lai'goa'khaux ⬆︎ 七八除內外扣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.218] [p.218] [#FHL][#CT]
＝ [ 七除八扣 ] 。 <>
u: chid'seeng poeq'pai chid'seeng pøeq'pai ⬆︎ 七成八敗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.209] [p.209] [#FHL][#CT]
七個月生e5 kiaN2會成功 , 但八個月生e5 kiaN2會失敗 。 (???)<>
u: chid'soaq poeq'pai chid'soaq pøeq'pai ⬆︎ 七煞八敗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.210] [p.210] [#FHL][#CT]
( 1 ) 失敗koh再失敗 。 ( 2 ) 死人埋了第七年拾骨e5時有煞神 , 第八年拾骨家運e5衰 。 參照 ： [ 拾骨 ] 。 <>
u: chid'sut poeq'sut chid'sut pøeq'sut ⬆︎ 七術八術 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.210] [p.210] [#FHL][#CT]
用種種騙術誘拐 。 <>
u: chid'tah'poeq poeq'tah'chid ⬆︎ 七踏八八踏七 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.211] [p.211] [#FHL][#CT]
用腳隨便踏來踏去 。 <>
u: chid'taang'poeq'thiq ⬆︎ 七銅八鐵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.211] [p.211] [#FHL][#CT]
無值錢e5破爛貨 ， 破舊e5物件 。 <∼∼∼∼ e5物 ； 講hiah - e5 ∼∼∼∼ 。 >
u: chid'taux'poeq'taux ⬆︎ 七鬥八鬥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.211] [p.211] [#FHL][#CT]
隨便組合 ， 隨便tau3數額 。 <>
u: chid'tham poeq'tham ⬆︎ 七tham7八tham7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.211] [p.211] [#FHL][#CT]
財產等chia貪食hia貪食 。 <>
u: chid'theeng poeq'tør ⬆︎ 七騰八倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
指 [ 孤星 ] 七月夜明正中 , 八月小khoa2降低 。 <∼∼∼∼ 九斜十落 ＝ … 九月變低 , 十月就完全落去 。 >
u: chid'thog'poeq'thog ⬆︎ 七托八托 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.215] [p.215] [#FHL][#CT]
各種拜託 。 <>
u: chid'thong poeq'thong chid'thong pøeq'thong ⬆︎ 七重八重 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.215] [p.215] [#FHL][#CT]
＝ [ 七撞 八撞 ] 。 <>
u: chid'thor'poeq'thor ⬆︎ 七土八土 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.214] [p.214] [#FHL][#CT]
m7知禮儀e5粗魯人 。 < 講話 ∼∼∼∼ 。 >
u: chid'tiefn'poeq'tør ⬆︎ 七顚八倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
行路顛顛倒倒be7穩 。 < 行kah ∼∼∼∼ 。 >
u: chid'tvii'poeq'tvii ⬆︎ 七纏八纏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
ko5 - ko5纏 。 <>
u: chid'tong'poeq'tong ⬆︎ 七撞八撞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.215] [p.215] [#FHL][#CT]
隨便撞來撞去 ， 戇惶戇惶 。 <>
u: chid'tuo poeq'm'tiøh chid'tuo pøeq'm'tiøh ⬆︎ 七遇八不著 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.214] [p.214] [#FHL][#CT]
＝ 意思 ： 事kap願望無對 。 <∼∼∼∼∼ chhoan3 tu2鹵古石 ＝ 意思 ： tai7 - chi3 kap願望e5倒反 。 >
u: chid'tuo'poeq'tuo ⬆︎ 七抵八抵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.214] [p.214] [#FHL][#CT]
( 1 ) 隨便tu2 - siau3扣除 。 ( 2 ) 隨便托 ( ththuh ) 。 ( 3 ) 隨便抵突 ( ti2 - thut ) 盾牌 。 <>
u: chid'tuh'poeq'tuh ⬆︎ 七突八突 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.214] [p.214] [#FHL][#CT]
隨便托 。 <>
u: chid'uih'poeq'uih ⬆︎ 七畫八畫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
隨便chhin3 - chhai2畫畫leh 。 <>
u: zhoef'poeq zhøef'pøeq ⬆︎ 初八 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.851] [p.851] [#FHL][#CT]
月e5八日 。 <>
u: ciexn'kex'zap'poeq'taang'laang ciexn'køex'zap'pøeq'taang'laang ⬆︎ 戰過十八銅人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.161] [p.161] [#FHL][#CT]
經驗豐富e5武者 ， 剛強e5人 。 < chit - e5 cha - bou2是 ∼∼∼∼∼∼ 。 >
u: cviax'poeq'phirn cviax'pøeq'phirn ⬆︎ 正八品 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.88] [p.88] [#FHL][#CT]
位階e5名 。 <>
u: cit'paq poeq'zap ⬆︎ 一百八十 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.216] [p.216] [#FHL][#CT]
一百或八十 ， 真少e5數目 。 <∼∼∼∼ 也tioh8 than3 。 >
u: go'zap'svaf poeq'zap'six ⬆︎ 五十三八十四 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
lou5 - li2 - lou5 - sou胡亂講 。 < 講kah ∼∼∼∼∼∼ 。 >
u: go'poeq tid'six'zap ⬆︎ 五八得四十 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.528] [p.528] [#FHL][#CT]
九九乘法表e5 「 5 X 8 ＝ 40 」 。 <>
u: ji'zap'poeq'kao ji'zap'pøeq'kao ⬆︎ 二十八九 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.737] [p.737] [#FHL][#CT]
每月e5二十八或二十九日 。 <∼∼∼∼ 後月gia5戽斗 ＝ 每月e5二十八或二十九日若落雨 , 下個月就ai3用戽斗來khat水 ( 雨水siuN濟 ) 。 >
u: ji'chid'poeq ji'chid'pøeq ⬆︎ 二七八 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.738] [p.738] [#FHL][#CT]
( 1 ) 27 kap 28中間e5不定數 。 ( 2 ) 囉嗦 。 <( 2 ) 講kah東西 ∼∼∼ 。 >
u: ji'tng'poeq ji'tng'pøeq ⬆︎ 二丈八 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.739] [p.739] [#FHL][#CT]
( 1 ) 長度e5二丈八尺 。 ( 2 ) ＝ [ 二丈四 ]( 2 ) 。 <>
u: kao'oafn zap'poeq'oad ⬆︎ 九彎十八挖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.193] [p.193] [#FHL][#CT]
路真彎曲 。 <>
u: kao'poeq kao'pøeq ⬆︎ 九八 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.205] [p.205] [#FHL][#CT]
( 1 )( 天秤 )~~ 底 ＝ 百斤e5秤目但實量只有九十八斤 。 ( 2 ) 指無信用e5人 。 <( 2 ) 你e5 ∼∼ 我long2知影 。 >
u: kao'poeq'haang kao'pøeq'haang ⬆︎ 九八行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.205] [p.205] [#FHL][#CT]
＝ [ 九八郊 ] 。 <>
u: kao'poeq'kaw kao'pøeq'kaw ⬆︎ 九八郊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.205] [p.205] [#FHL][#CT]
收貨物價數百分之二手數料e5信託業者 。 <>
u: lak'poeq six'zap'poeq ⬆︎ 六八四十八 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.944] [p.944] [#FHL][#CT]
( 九九乘法 ) 。 <>
u: gvor'poeq'bie ⬆︎ 五八米 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.528] [p.528] [#FHL][#CT]
一石e5粟挨出五斗八升e5米 , 就是飽實e5粟 。 <>
u: paq'poeq ⬆︎ 百八 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
一百八十 。 <>
u: paai'poeq'ji ⬆︎ 排八字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.584] [p.584] [#FHL][#CT]
( 1 ) 排年月日時刻e5干支來卜卦 。 ( 2 ) 品定 ， 批評 。 <( 2 ) khap8一tioh8 beh ka7人 ∼∼∼ 。 >
u: phaq'kex'zap'poeq'taang'laang ⬆︎ 打過十八銅人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.562] [p.562] [#FHL][#CT]
＝ [ 戰過十八銅人 ] 。 c <>
u: poeq peq(漳) pøeq ⬆︎ 八 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.881] [p.881] [#FHL][#CT]
數字e5八 。 < 七 ∼ 人 ； 初 ∼ ； 百 ∼ ； 千 ∼ 銀 。 >
u: poeq'ar ⬆︎ 八仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.882] [p.882] [#FHL][#CT]
[ 墨賊子 ] e5一種 , 牌面八點 。 <>
u: poeq'bea'zeg ⬆︎ 八馬燭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.885] [p.885] [#FHL][#CT]
紅色蠟燭e5一種 。 <>
u: poeq'cviuo ⬆︎ 八槳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.884] [p.884] [#FHL][#CT]
＝ [ 八 ( pat ) 槳船 ] 。 <>
u: poeq'geh ⬆︎ 八月 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.883] [p.883] [#FHL][#CT]
年e5第八月份 。 <∼∼ 八落雨 , 八個月乾土 。 >
u: poeq'hngf ⬆︎ 八方 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.885] [p.885] [#FHL][#CT]
各方向 。 <>
u: poeq'iaa ⬆︎ 八爺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.882] [p.882] [#FHL][#CT]
＝ [ 謝必安 ] 。 <>
u: poeq'ji ⬆︎ 八字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.883] [p.883] [#FHL][#CT]
生相年月日時e5干支八字 , 用來做算命e5根據 。 <∼∼ 相剋 ； ∼∼ 對衝 ； ∼∼ 重 ； ∼∼ 輕 。 >
u: poeq'ji'mia ⬆︎ 八字命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.883] [p.883] [#FHL][#CT]
根據 [ 八字 ] 來算命 。 < 好phaiN2是你e5 ∼∼∼ 。 >
u: poeq'ji'thiab ⬆︎ 八字帖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.883] [p.883] [#FHL][#CT]
記載 [ 八字 ] e5書類 。 <>
u: poeq'kag ⬆︎ 八角 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.882] [p.882] [#FHL][#CT]
( 1 ) 八個角 。 ( 2 ) 八角e5風吹 。 ( 3 )( 植 ) 木蘭科 , 果實有猛毒 , 用來做麻痺 、 殺蟲 、 殺鼠藥等 。 ( 4 )( 植 ) 赤花 ( 木蜜 ) 。 <>
u: poeq'kag'hoee ⬆︎ 八角茴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.882] [p.882] [#FHL][#CT]
＝ [ 大茴 ] 。 <>
u: poeq'kag'hoee'hiofng ⬆︎ 八角茴香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.882] [p.882] [#FHL][#CT]
＝ [ 大茴 ] 。 <>
u: poeq'kag'lieen ⬆︎ 八角蓮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.882] [p.882] [#FHL][#CT]
( 植 ) 盆栽做觀賞用 , 根莖用水 、 酒等量choaN服治毒蛇咬傷 。 <>
u: poeq'kag'sii'zefng ⬆︎ 八角時鐘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.882] [p.882] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 八角形e5時鐘 。 <>
u: poeq'kag'thngg ⬆︎ 八角糖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.882] [p.882] [#FHL][#CT]
八角形e5糖仔 , 用來做結婚e5贈物 。 <>
u: poeq'kao chid'zap'ji ⬆︎ 八九七十二 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.882] [p.882] [#FHL][#CT]
( 九九乘法 )<>
u: poeq'kor ⬆︎ 八股 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.883] [p.883] [#FHL][#CT]
八股文 。 <>
u: poeq'kuy ⬆︎ 八歸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.883] [p.883] [#FHL][#CT]
用八來除 。 <>
u: poeq'løh ⬆︎ 八絡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.886] [p.886] [#FHL][#CT]
運貨e5繩索 。 <∼∼ 索 。 >
u: poeq'paang'zof ⬆︎ 八房租 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.885] [p.885] [#FHL][#CT]
以前彰化縣為tioh8擴充 [ 八房科 ] 來收e5大租 。 <>
u: poeq'paang'khef ⬆︎ 八房科 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.885] [p.885] [#FHL][#CT]
[ 六房科 ] 以外koh加 [ 承發科 ] kap [ 稅房 ] 來變成八房e5官衙 。 <>
u: poeq'phirn ⬆︎ 八品 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.885] [p.885] [#FHL][#CT]
八等位偕 。 <>
u: poeq'po ⬆︎ 八步 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.886] [p.886] [#FHL][#CT]
各種手段 。 < 伊 ∼∼ 真che7 ; kap伊做tai7 - chi3 long2是 ∼∼ 了了 。 >
u: poeq'sie ⬆︎ 廉恥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.883] [p.883] [#FHL][#CT]
廉恥 。 < Boe7 ∼∼ 。 >
u: siør'poeq'tex'koef ⬆︎ 小八塊雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.713] [p.713] [#FHL][#CT]
雞肉 、 豬肉 、 筍 、 香菇 、 蔥等做材料e5料理 。 <>
u: tah'chid tah'poeq ⬆︎ 踏七踏八 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.5] [p.5] [#FHL][#CT]
行路東倒西歪 。 <>
u: tvaa'chid'tvaa'poeq ⬆︎ 攪七攪八 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.7] [p.7] [#FHL][#CT]
講話重複雜亂 。 <>
u: tafng'say jih'chid'poeq ⬆︎ 東西廿七八 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.60] [p.60] [#FHL][#CT]
雜亂花sah - sah 。 < 講kah ∼∼∼∼∼ ； 不管你 ∼∼∼∼∼ 。 >
u: theh'poeq'ji ⬆︎ 提八字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.417] [p.417] [#FHL][#CT]
＝ [ 提生月 ] 。 <>
u: tng'poeq'zhaa ⬆︎ 丈八柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.399] [p.399] [#FHL][#CT]
一丈八尺e5柴 。 <∼∼∼ thai5一支櫓蹄 ＝ 無經濟e5作法 。 >
u: tng'poeq'maau ⬆︎ 丈八矛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.399] [p.399] [#FHL][#CT]
一丈八尺e5矛 。 <>
u: go'chid'poeq ⬆︎ 五七八 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.526] [p.526] [#FHL][#CT]
五到八e5不定數 。 <∼∼∼ e5人 ； ∼∼∼ 個銀 。 >
u: six'chid ji'zap'poeq ⬆︎ 四七二十八 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.661] [p.661] [#FHL][#CT]
( 九九乘法 ) 四乘七等於二十八 。 <>
u: six'poeq svaf'zap'ji ⬆︎ 四八三十二 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.666] [p.666] [#FHL][#CT]
( 九九乘法 ) 四乘八等於三十二 。 <>
u: svaf'poeq ji'zap'six ⬆︎ 三八二十四 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.545] [p.545] [#FHL][#CT]
( 九九乘法 ) 三乘八等於二十四 。 <>
u: svaf'lak id'zap'poeq ⬆︎ 三六一十八 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.546] [p.546] [#FHL][#CT]
( 九九乘法 ) 三乘六等於十八 。 <>
u: ji'kao id'zap'poeq ⬆︎ 二九一十八 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.736] [p.736] [#FHL][#CT]
( 九九乘法 ) 二乘九等於十八 。 <>
u: ji'poeq id'zap'lak ⬆︎ 二八一十六 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.740] [p.740] [#FHL][#CT]
( 九九乘法 ) 二乘八等於十六 。 <>
u: poeq'poeq lak'zap'six ⬆︎ 八八六十四 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.886] [p.886] [#FHL][#CT]
九九乘法 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources