Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:put.
DFT (17)
🗣 Hudhak 🗣 (u: Hut'hak Put'hak ⬆︎ ) 佛學 [wt][mo][[MK]] Hu̍t-ha̍k [#]
1. () (CE) Buddhist doctrine; Buddhist studies || 佛學
🗣 Hudhoad 🗣 (u: Hut'hoad Put'hoad ⬆︎ ) 佛法 [wt][mo][[MK]] Hu̍t-huat [#]
1. () (CE) Dharma (the teachings of the Buddha); Buddhist doctrine || 佛法
🗣 Hudkaux 🗣 (u: Hut'kaux Put'kaux ⬆︎ ) 佛教 [wt][mo][[MK]] Hu̍t-kàu [#]
1. (N) || 世界五大宗教之一，由釋迦牟尼佛所創，認為人會善惡輪迴，教導人要有慈悲心，息滅貪、瞋、痴才能自輪迴中得到解脫。信徒分布在世界各地，以東亞和東南亞最多，對中華文化有深遠的影響。
🗣 Hudkefng/hudkefng 🗣 (u: hut'kefng put'kefng ⬆︎ ) 佛經 [wt][mo][[MK]] hu̍t-king [#]
1. () (CE) Buddhist texts; Buddhist scripture || 佛經
🗣 hudsiong 🗣 (u: hut'siong put'siong ⬆︎ ) 佛像 [wt][mo][[MK]] hu̍t-siōng [#]
1. (N) || 泛指佛、菩薩、羅漢、明王等的造像。造像的方式包括雕塑、鎔鑄、繪畫、刺繡等。
🗣 hudsiuo-koef/hudchiuo-koef 🗣 (u: hut'chiuo-koef put'chiuo'koef ⬆︎ ) 佛手瓜 [wt][mo][[MK]] hu̍t-tshiú-kue [#]
1. (N) || 瓜果類，有塊狀根，葉子是五角的掌狀葉，葉心有卷鬚。果實為長橢圓形，形狀像佛手，顏色為淡綠色或淺黃色，可以食用。嫩莖和葉心卷鬚也可以食用，是土生龍鬚菜材料。
近義：
  1. hviuvikoef, 香櫞瓜
🗣 Hudtiern 🗣 (u: Hut'tiern Put'tiern ⬆︎ ) 佛典 [wt][mo][[MK]] Hu̍t-tián [#]
1. () (CE) Buddhist scriptures; Buddhist classics || 佛典
🗣 hudtngg 🗣 (u: hut'tngg put'tngg ⬆︎ ) 佛堂 [wt][mo][[MK]] hu̍t-tn̂g [#]
1. (N) || 供奉佛像，可誦經膜拜的廳堂。
🗣 hudzw 🗣 (u: hut'zw put'zw ⬆︎ ) 佛珠 [wt][mo][[MK]] hu̍t-tsu [#]
1. () (Buddhism) prayer beads || 佛珠
🗣 Julaiput-zor 🗣 (u: Juu'laai'put-zor Juu'laai'hut'zor Luu'laai'hut'zor ⬆︎ ) 如來佛祖 [wt][mo][[MK]] Jû-lâi-pu̍t-tsóo/Lû-lâi-pu̍t-tsóo [#]
1. (N) || 釋迦牟尼。佛教的創教祖師。
🗣 kiusiin-mngxput 🗣 (u: kiuu'siin-mng'put ⬆︎ ) 求神問佛 [wt][mo][[MK]] kiû-sîn-mn̄g-pu̍t [#]
1. (Exp) || 求神拜佛。向神佛祈求保祐。
🗣le: (u: Cid khoarn tai'cix kiuu'siin'mng'put ma bøo'hau.) 🗣 (這款代誌求神問佛嘛無效。) (這種事情求神拜佛也沒用。)
🗣 paeput 🗣 (u: paix'put ⬆︎ ) 拜佛 [wt][mo][[MK]] pài-pu̍t [#]
1. (V) || 禮佛，參拜神佛。
🗣le: (u: Kyn'ar'jit aix paix'put, lie khix zhoaan koar mih'kvia.) 🗣 (今仔日愛拜佛，你去攢寡物件。) (今天要參拜神佛，你去準備一些祭品。)
🗣 pudar 🗣 (u: put'ar hut'ar ⬆︎ ) 佛仔 [wt][mo][[MK]] pu̍t-á [#]
1. (N) || 佛像、神像的統稱。
🗣le: (u: zhai put'ar) 🗣 (祀佛仔) (安置佛像)
🗣 pudkhafm 🗣 (u: put'khafm ⬆︎ ) 佛龕 [wt][mo][[MK]] pu̍t-kham [#]
1. (N) || 佛壇。供奉神像的櫃子。
🗣 pudzor/Pudzor 🗣 (u: Put'zor Hut'zor ⬆︎ ) 佛祖 [wt][mo][[MK]] Pu̍t-tsóo [#]
1. (N) || 成佛作祖者，通常指的是釋迦牟尼佛。
🗣 Put 🗣 (u: Put ⬆︎ ) 佛p [wt][mo][[MK]] Pu̍t [#]
1. () Buddha; of Buddhism; see Hut || 釋義參見【佛】hu̍t 條。
🗣le: (u: Put'kaux) 🗣 (佛教) (佛教)
2. (N) Buddhist image; statue of Buddha or Bodhisattva || 佛像。
🗣le: (u: cit siefn put) 🗣 (一身佛) (一尊佛像)
🗣le: (u: put'ar) 🗣 (佛仔) (佛像)
🗣 put 🗣 (u: put ⬆︎ ) 勃 [wt][mo][[MK]] pu̍t [#]
DFT_lk (10)
🗣u: Put'kaux ⬆︎ 佛教 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
佛教
🗣u: cit siefn put ⬆︎ 一身佛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
一尊佛像
🗣u: put'ar ⬆︎ 佛仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
佛像
🗣u: zhai put'ar ⬆︎ 祀佛仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
安置佛像
🗣u: Cid khoarn tai'cix kiuu'siin'mng'put ma bøo'hau. ⬆︎ 這款代誌求神問佛嘛無效。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這種事情求神拜佛也沒用。
🗣u: Hy'bang Put'zor e'taxng pør'pix tak'kef peeng'afn iorng'kvia. ⬆︎ 希望佛祖會當保庇逐家平安勇健。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
希望佛祖可以保佑大家平安健康。
🗣u: Kyn'ar'jit aix paix'put, lie khix zhoaan koar mih'kvia. ⬆︎ 今仔日愛拜佛，你去攢寡物件。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
今天要參拜神佛，你去準備一些祭品。
🗣u: Y ui'tiøh beq chiafm liok'hap'zhae, ciaf mng siin, hiaf paix'put, kaux'boea ma si sw'liao'liao. ⬆︎ 伊為著欲簽六合彩，遮問神，遐拜佛，到尾嘛是輸了了。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他為了簽賭六合彩，這邊問神，那邊拜佛，到頭來還是輸光光。
🗣u: Hør'su laai, phvae'su soaq, Koafn'ym'put'zor laai pae'poaq. ⬆︎ 好事來，歹事煞，觀音佛祖來擺撥。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
好事情就讓它來，壞事情就終結它，請觀世音菩薩來擺平。
🗣u: Larn'laang six'goeh zhef'peq si Put'zor'svef, ze'ze biø'si lorng e kie'pan iok'put hoad'hoe. ⬆︎ 咱人四月初八是佛祖生，濟濟廟寺攏會舉辦浴佛法會。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
農曆四月初八是浴佛節，許多寺廟都會舉辦浴佛法會。
Maryknoll (36)
zha'pudar [wt] [HTB] [wiki] u: zhaa'put'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
wooden idol
木雕神像
zhai pudar [wt] [HTB] [wiki] u: zhai put'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
set up and idol, have an idol in the house
立神像
ciq [wt] [HTB] [wiki] u: ciq; (ciab) ⬆︎ [[...]]  [p.]
meet, receive
接,迎接
ciøhhoef hiernput [wt] [HTB] [wiki] u: ciøq'hoef hiexn'put ⬆︎ [[...]]  [p.]
get things from another person to entertain one's own guest (Lit. borrow flowers to offer to Buddha)
借花獻佛
zngput [wt] [HTB] [wiki] u: zngf'put ⬆︎ [[...]]  [p.]
make and decorate an image
妝塑佛像
hexsiin thokput [wt] [HTB] [wiki] u: he'siin thog'put ⬆︎ [[...]]  [p.]
vow to spirits and idols
求神託佛
hiongsym pudput [wt] [HTB] [wiki] u: hioong'sym put'put ⬆︎ [[...]]  [p.]
very ambitious
雄心勃勃
hut [wt] [HTB] [wiki] u: hut; (Put) ⬆︎ [[...]]  [p.]
Buddha, of Buddhism
佛
iafsym pudput [wt] [HTB] [wiki] u: iar'sym put'put ⬆︎ [[...]]  [p.]
full of ambition
野心勃勃
laang si zngf`ee, put si kngf`ee [wt] [HTB] [wiki] u: laang si zngf`ee, put si kngf`ee ⬆︎ [[...]]  [p.]
man depends upon his clothing, an idol on being carried — clothes make the man
人要衣裝,佛要金裝
liaxmhut [wt] [HTB] [wiki] u: liam'hut; (liam'put) ⬆︎ [[...]]  [p.]
repeat the name of Buddha as an expression of devotion
念佛
liaxmput [wt] [HTB] [wiki] u: liam'put ⬆︎ [[...]]  [p.]
repeat the name of Buddha
念佛
mngxput [wt] [HTB] [wiki] u: mng'put; (mng'hut) ⬆︎ [[...]]  [p.]
seek divine advice
問佛
oaqhut [wt] [HTB] [wiki] u: oah'hut; (oah'put) ⬆︎ [[...]]  [p.]
living Buddha — powerful Lamas who are supposed to be light emanations or incarnations of Buddha (They wield temporal power in Tibet.)
活佛
oaqput [wt] [HTB] [wiki] u: oah'put ⬆︎ [[...]]  [p.]
living Buddhas (the incarnations of Mongolian and Tibetan Lamaism)
活佛
paeput [wt] [HTB] [wiki] u: paix'put ⬆︎ [[...]]  [p.]
worship Buddha
拜佛
paix pudar [wt] [HTB] [wiki] u: paix put'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
worship idols
拜偶像
Put [wt] [HTB] [wiki] u: Put; (Hut) ⬆︎ [[...]]  [p.]
Buddha, Buddhist idol, Buddhism
佛
pudar [wt] [HTB] [wiki] u: put'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
idols, small idol
偶像,神像
pudjieen piernseg [wt] [HTB] [wiki] u: put'jieen piexn'seg ⬆︎ [[...]]  [p.]
sudden change of countenance, to show sudden displeasure or anger
勃然變色
pudkhafm [wt] [HTB] [wiki] u: put'khafm ⬆︎ [[...]]  [p.]
Buddhist altar, niche for the figure of the Buddha
佛龕
pudsiong [wt] [HTB] [wiki] u: put'siong ⬆︎ [[...]]  [p.]
image or picture of an idol (properly Buddhist)
佛像
siefn [wt] [HTB] [wiki] u: siefn; (syn) ⬆︎ [[...]]  [p.]
body, classifier for idols dolls, statues
尊
thog [wt] [HTB] [wiki] u: thog ⬆︎ [[...]]  [p.]
to commission, entrust, charge with, rely on, ask, to request, consign, consignment, to use as an excuse or pretext, (a dead person) appears in a dream, send (messages) indirectly
託,托
EDUTECH (18)
gviaput [wt] [HTB] [wiki] u: gviaf/gviaa'put ⬆︎ [[...]]  [p.]
carry an idol in procession
迎佛
kerngput [wt] [HTB] [wiki] u: kexng'put ⬆︎ [[...]]  [p.]
make an offering to Buddha
敬佛
oaqput [wt] [HTB] [wiki] u: oah'put ⬆︎ [[...]]  [p.]
living Buddha, a reincarnated Buddha
活佛
paeput 拜佛 [wt] [HTB] [wiki] u: paix'put ⬆︎ [[...]]  [p.]
worship the Buddha
拜佛
pudar 佛仔 [wt] [HTB] [wiki] u: put'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
idol
佛像
pudbiø [wt] [HTB] [wiki] u: put'biø ⬆︎ [[...]]  [p.]
Buddhist temple
佛廟
pudhoad [wt] [HTB] [wiki] u: put'hoad ⬆︎ [[...]]  [p.]
Buddhism, principle of Buddhism
佛法
Pudkaux [wt] [HTB] [wiki] u: put'kaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
Buddhism
佛教
pudkefng [wt] [HTB] [wiki] u: put'kefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
Sutras, scriptures
佛經
pudkud [wt] [HTB] [wiki] u: put'kud ⬆︎ [[...]]  [p.]
Buddha's bones
佛骨
pudsi [wt] [HTB] [wiki] u: put'si ⬆︎ [[...]]  [p.]
Buddhist monastery
佛寺
pudsiong [wt] [HTB] [wiki] u: put'siong ⬆︎ [[...]]  [p.]
image of Buddha
佛像
pudtøq 佛桌 [wt] [HTB] [wiki] u: put'tøq ⬆︎ [[...]]  [p.]
family altar
佛桌
pudzhad 佛漆 [wt] [HTB] [wiki] u: put'zhad ⬆︎ [[...]]  [p.]
scroll of Buddha's image
一幅佛像
pudzor 佛祖 [wt] [HTB] [wiki] u: put'zor ⬆︎ [[...]]  [p.]
Buddha
佛祖
Put 佛 [wt] [HTB] [wiki] u: put ⬆︎ [[...]]  [p.]
Buddha, image of Buddha
佛
sirnput [wt] [HTB] [wiki] u: sixn'put ⬆︎ [[...]]  [p.]
rely on image, rely on Buddhism
信佛
zngput [wt] [HTB] [wiki] u: zngf/zngg'put ⬆︎ [[...]]  [p.]
decorate an idol
妝塑佛像
EDUTECH_GTW (16)
gviaput 迎佛 [wt] [HTB] [wiki] u: gviaf/gviaa'put ⬆︎ [[...]]  [p.]
迎佛
kerngput 敬佛 [wt] [HTB] [wiki] u: kexng'put ⬆︎ [[...]]  [p.]
mngxput 問佛 [wt] [HTB] [wiki] u: mng'put ⬆︎ [[...]]  [p.]
paeput 拜佛 [wt] [HTB] [wiki] u: paix'put ⬆︎ [[...]]  [p.]
拜佛
pud'ar 佛仔 [wt] [HTB] [wiki] u: put'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
pudbiø 佛廟 [wt] [HTB] [wiki] u: put'biø ⬆︎ [[...]]  [p.]
佛廟
Pudhae 渤海 [wt] [HTB] [wiki] u: Put'hae ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) Bohai Sea, or Bo Hai, between Liaoning and Shandong; Parhae, Korean kingdom in Manchuria and Siberia 698-926
渤海
Pudkaux 佛教 [wt] [HTB] [wiki] u: put'kaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
佛教
pudkefng 佛經 [wt] [HTB] [wiki] u: put'kefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
佛經
pudput 勃勃 [wt] [HTB] [wiki] u: put'put ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) thriving; vigorous; exuberant
勃勃
pudsi 佛寺 [wt] [HTB] [wiki] u: put'si ⬆︎ [[...]]  [p.]
佛寺
pudsiong 佛像 [wt] [HTB] [wiki] u: put'siong ⬆︎ [[...]]  [p.]
佛像
Pudtøo 佛陀 [wt] [HTB] [wiki] u: put'tøo ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) Buddha; transliteration of Sanskrit; the all-enlightened one
佛陀
pudtøq 佛桌 [wt] [HTB] [wiki] u: put'tøq ⬆︎ [[...]]  [p.]
pudzhad 佛漆 [wt] [HTB] [wiki] u: put'zhad ⬆︎ [[...]]  [p.]
一幅佛像
pudzor 佛祖 [wt] [HTB] [wiki] u: put'zor ⬆︎ [[...]]  [p.]
佛祖
Embree (34)
u: aang'put ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.5]
N chiah : ruby-throat, Seberian ruby-throat, Luscinia calliope calliope
野鴝
zngput 妝佛;粧佛 [wt] [HTB] [wiki] u: zngf'put ⬆︎ [[...]][i#]  [p.36]
VO : make and decorate an idol
妝塑佛像
u: zhaix'put ⬆︎ 菜佛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.47]
N sian : images to which only non-meat offerings are presented
佛
u: hof'put'put ⬆︎ 呼鵓鵓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.89]
N chiah : dark hoopoe, eastern hoopoe, Tibetan hoopoe, Upupa epops saturata
戴勝
u: hoef'put'khiw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.95]
N chiah : Formosan spotted-neck dove, Streptopelia chinensis formosa
臺灣斑頸鳩
kerngput 敬佛 [wt] [HTB] [wiki] u: kexng'put ⬆︎ [[...]][i#]  [p.131]
VO : make an offering to the Buddha
敬佛
u: køf'put'khurn ⬆︎ 高勃菌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.140]
N/Bob lúi : an edible puffball, Lasiophaer nipponica
高勃菌
u: mar'put ⬆︎ 馬勃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.178]
N/Bot lúi : edible fungi of the puffball of family, family Lycoperdaceae
馬勃
nafpat/nafpoat/nafput/nafpadar/nafpoadar/nafpudar 林菝(仔) [wt] [HTB] [wiki] u: nar'*pat/poat/put(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N/ châng, lia̍p : guava, Psidium guajava (also na5-)
番石榴
na'afpat/na'afpoat/na'afput 林仔菝 [wt] [HTB] [wiki] u: naa'ar'*pat/poat/put ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N châng, lia̍p : guava, Psidium guajava (also na2-)
番石榴
napoat 林菝 [wt] [HTB] [wiki] u: naa'poat/put ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N châng, lia̍p : guava, Psidium guajava
番石榴
gviaput 迎佛 [wt] [HTB] [wiki] u: gviaa'put ⬆︎ [[...]][i#]  [p.186]
VO : carry an idol in procession
迎佛
oaqput 活佛 [wt] [HTB] [wiki] u: oah'put ⬆︎ [[...]][i#]  [p.191]
N/Budd : living Buddha, a reincarnation Buddha
活佛
paeput 拜佛 [wt] [HTB] [wiki] u: paix'put ⬆︎ [[...]][i#]  [p.194]
VO : worship the Buddha
拜佛
u: peh'put'lau'koad ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.200]
N chiah : collared crow, Corvus torquatus
玉頸鴉
u: peh'put'of ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.200]
N chiah : collared crow, Corvus torquatus
玉頸鴉
Put 佛 [wt] [HTB] [wiki] u: put ⬆︎ [[...]][i#]  [p.211]
N sian : Buddha
佛
Put 佛 [wt] [HTB] [wiki] u: put ⬆︎ [[...]][i#]  [p.211]
N sian : image of a god
佛
pudar 佛仔 [wt] [HTB] [wiki] u: put'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.211]
N sian : image of a god, idol
佛像
pudbiø 佛廟 [wt] [HTB] [wiki] u: put'biø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.211]
N keng : Buddhist temple
佛廟
pudzor 佛祖 [wt] [HTB] [wiki] u: Put'zor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.211]
N/Budd : Buddha
佛祖
pudzhad 佛漆 [wt] [HTB] [wiki] u: put'zhad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.211]
N pak : scroll containing a picture of a god
一幅佛像
pudhoad 佛法 [wt] [HTB] [wiki] u: Put'hoad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.211]
N/Budd : Buddhadharma
佛法
pudhoad 佛法 [wt] [HTB] [wiki] u: Put'hoad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.211]
N/Budd : principles of Buddhism
佛法
pudhoad 佛法 [wt] [HTB] [wiki] u: Put'hoad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.211]
N/Budd : Buddhism
佛法
Pudkaux 佛教 [wt] [HTB] [wiki] u: Put'kaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.211]
N/Rel : Buddhism
佛教
pudkefng 佛經 [wt] [HTB] [wiki] u: Put'kefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.211]
N/Budd : Sutras, scriptures
佛經
pudkud 佛骨 [wt] [HTB] [wiki] u: put'kud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.211]
N/Budd : Buddha's bones
佛骨
u: put'lie'kheg'si'tiap ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.211]
N/Ich bé : a kind of brill, Bothus bleekeri
勃里咯氏鰈
pudsi 佛寺 [wt] [HTB] [wiki] u: Put'si ⬆︎ [[...]][i#]  [p.211]
N keng : Buddhist monastery
佛寺
pudsiong 佛像 [wt] [HTB] [wiki] u: Put'siong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.211]
N sian : carved image of a god
佛像
pudtøq 佛桌 [wt] [HTB] [wiki] u: put'tøq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.211]
N tè : family altar (high table images are kept and incense burned)
佛桌
sirnput 信佛 [wt] [HTB] [wiki] u: sixn'put ⬆︎ [[...]][i#]  [p.233]
VO : rely on (a god represented in) an image
信佛
u: siin'put ⬆︎ 神佛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.233]
N : an image as an object of worship
神佛
Lim08 (81)
u: bea'toee'put'zef bea'tøee'put'zef ⬆︎ 馬蹄荸齋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.765] [p.765] [#FHL][#CT]
＝ [ 馬薯 ] 。 <>
u: zaf'bor'put ⬆︎ 查某佛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.578] [p.578] [#FHL][#CT]
女神 。 <>
u: zhaix'put ⬆︎ 菜佛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.588] [p.588] [#FHL][#CT]
供養素食e5佛 。 <>
u: zhai'put ⬆︎ chhai7佛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.588] [p.588] [#FHL][#CT]
安置佛像 。 <>
u: chviar'put ⬆︎ 請佛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.85] [p.85] [#FHL][#CT]
迎請神佛 。 <>
u: ciah'put'png ⬆︎ 食佛飯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.85] [p.85] [#FHL][#CT]
[ 童乩 ] 或廟主靠神佛生活 。 <>
u: ciøh'put ⬆︎ 石佛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.201] [p.201] [#FHL][#CT]
用石頭造e5佛像 。 <>
u: zoex'put zøx/zøex'put ⬆︎ 做佛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.850] [p.850] [#FHL][#CT]
成佛 。 <>
u: zøh'put ⬆︎ 射佛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.864] [p.864] [#FHL][#CT]
指元宵夜扛坐竹椅e5 [ 玄 ( han5 ) 壇爺 ] 沿路放炮e5 tai7 - chi3 。 <>
u: haux'put ⬆︎ 孝佛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.524] [p.524] [#FHL][#CT]
祭拜神佛 。 <>
u: he'put ⬆︎ 下佛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.757] [p.757] [#FHL][#CT]
向神佛下願 。 <>
u: he'siin thog'put ⬆︎ 下神託佛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.754] [p.754] [#FHL][#CT]
向神佛祈求 。 <>
u: kerng'put'siøf'hviw kerng'zhaix'soaq'iuu ⬆︎ 揀佛燒香揀菜撒油 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.305] [p.305] [#FHL][#CT]
＝ 意思 ： 看人款待無公平 。 <>
u: kexng'put ⬆︎ 敬佛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.305] [p.305] [#FHL][#CT]
敬拜佛祖 。 <>
u: khvoax'put'ji ⬆︎ 看佛字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.439] [p.439] [#FHL][#CT]
( 民間信仰 )[ 桌頭 ] 接受佛神e5旨意寫字來判定 。 <>
u: Koafn'ym put'zor ⬆︎ 觀音佛祖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.448] [p.448] [#FHL][#CT]
觀世音 。 <>
u: koafn'put ⬆︎ 關佛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.453] [p.453] [#FHL][#CT]
[ 關童 ] kap [ 關輦 ] e5總稱 。 <>
u: kor'put ⬆︎ 古佛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.479] [p.479] [#FHL][#CT]
古老e5佛像 。 <>
u: liam'put ⬆︎ 念佛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.966] [p.966] [#FHL][#CT]
念佛經 。 <>
u: liam'put'ciux ⬆︎ 念佛咒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.966] [p.966] [#FHL][#CT]
念佛法e5咒語 。 <>
u: liuu'put ⬆︎ 流孛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.977] [p.977] [#FHL][#CT]
[ 流孛太歲 ] e5偶像 ( 裸體 ) 。 < 脫kah一身na2 ∼∼ 。 >
u: liuu'put'thaix'soex ⬆︎ 流孛太歲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.977] [p.977] [#FHL][#CT]
凶惡e5星e5名 ( 傳說月蝕是月娘看tioh8 chit - e5凶星e5裸體感覺見笑chiah藏起來 ) 。 <>
u: mng'put ⬆︎ 問佛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.922] [p.922] [#FHL][#CT]
透過 [ 童乩 ] 做儀式來問神靈有關各項e5祈願 。 <>
u: naa'ar'put ⬆︎ 林仔拔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.491] [p.491] [#FHL][#CT]
( 植 ) 蕃石榴 , 桃金 ? 科 , 果實做食用 , 葉曝乾來代用茶 , 嫩葉揉來糊老鼠咬傷 , 根choaN服來制壓色慾 。 <>
u: naa'put ⬆︎ 林拔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.493] [p.493] [#FHL][#CT]
＝ [ 林仔拔 ] 。 <>
u: gviaa'put ⬆︎ 迎佛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.335] [p.335] [#FHL][#CT]
迎接神佛 ， 迎接神明e5座轎 。 <>
u: oah'put ⬆︎ 活佛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.144] [p.144] [#FHL][#CT]
( 1 ) 顯靈e5佛 。 ( 2 ) 父母e5別稱 。 <( 1 ) 顯靈e5佛 。 ( 2 ) 父母e5別稱 。 >
u: peh'bak'put ⬆︎ 白目佛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.778] [p.778] [#FHL][#CT]
白眼e5佛 ， 郭聖王 。 <∼∼∼ 興外境 。 >
u: peh'put'sofng ⬆︎ 白佛桑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.779] [p.779] [#FHL][#CT]
( 植 ) 錦葵科 , 白色e5佛桑花 。 <>
u: put ⬆︎ 佛 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.734] [p.734] [#FHL][#CT]
神佛 。 < 一身 ∼ ； 拜 ∼ ； 服事 ∼ ； 戇 ∼ 想食雞 ； siau3 ∼ 做粿 ＝ 意思 ： 生phah算好勢chiah做 。 >
u: put'ar ⬆︎ 佛仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.734] [p.734] [#FHL][#CT]
小e5佛像 ， 人形 。 <∼∼ 頭 ； 三文 ∼∼, 栽四文嘴鬚 ＝ 意思 ： 無su3配 。 >
u: put'ar ⬆︎ 鈸仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.734] [p.734] [#FHL][#CT]
小銀貨 。 <>
u: put'ar'oe ⬆︎ 佛仔話 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.734] [p.734] [#FHL][#CT]
＝ [ 佛話 ] 。 <>
u: put'ar'pøx ⬆︎ 佛仔報 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.734] [p.734] [#FHL][#CT]
舊曆四月初四左右e5低氣壓 。 <>
u: put'ar'say'hu ⬆︎ 佛仔師傅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.734] [p.734] [#FHL][#CT]
做佛像e5人 。 <>
u: put'ar'thoo ⬆︎ 佛仔土 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.734] [p.734] [#FHL][#CT]
做土偶e5黏土 ， 陶土 。 <>
u: put'bak ⬆︎ 佛目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.741] [p.741] [#FHL][#CT]
( 1 ) 佛e5目 。 ( 2 ) 柴柴e5目 。 <>
u: put'biø ⬆︎ 佛廟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.741] [p.741] [#FHL][#CT]
佛e5廟 。 <>
u: put'zee ⬆︎ 荸薺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.738] [p.738] [#FHL][#CT]
＝ [ 馬薯 ] 。 <>
u: put'ciux ⬆︎ 佛咒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.738] [p.738] [#FHL][#CT]
佛法e5咒 。 <>
u: put'zø ⬆︎ 佛座 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.738] [p.738] [#FHL][#CT]
佛壇 。 <>
u: put'zor ⬆︎ 佛祖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.738] [p.738] [#FHL][#CT]
觀音佛 。 <>
u: put'zor'pøx ⬆︎ 佛祖報 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.738] [p.738] [#FHL][#CT]
觀音佛e5生日e5風颱 。 <>
u: put'hi'zhao ⬆︎ 佛耳草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.741] [p.741] [#FHL][#CT]
＝ [ 鼠麴 ] 。 <>
u: put'hoe ⬆︎ 佛會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.741] [p.741] [#FHL][#CT]
＝ [ 神明會 ] 。 <>
u: put'iøh ⬆︎ 佛藥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.734] [p.734] [#FHL][#CT]
佛所指示e5藥 。 <>
u: put'ji ⬆︎ 佛字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.737] [p.737] [#FHL][#CT]
( 1 ) 梵字 。 ( 2 ) 佛附身寫出來怪形e5字 。 ( 3 ) 籤e5文字 。 <( 3 ) 看 ∼∼ ＝ 解說籤e5文字 。 >
u: put'jieen ⬆︎ 勃然 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.737] [p.737] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: put'kefng ⬆︎ 佛經 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
佛教e5經文 。 <>
u: put'khafm ⬆︎ 佛龕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
佛壇 ， chhai7佛像e5壁櫥 。 <>
u: put'kiø ⬆︎ 佛轎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
神像e5轎 。 <>
u: put'kofng ⬆︎ 佛公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.736] [p.736] [#FHL][#CT]
敬稱神佛 。 < 安 ∼∼ 。 >
u: put'kofng'hoe ⬆︎ 佛公會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.736] [p.736] [#FHL][#CT]
為tioh8祭拜神佛所組織e5會 。 <>
u: put'kud ⬆︎ 佛骨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
( 1 ) 成佛e5骨相 。 ( 2 ) 佛e5骨 。 <>
u: put'liern ⬆︎ 佛輦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.742] [p.742] [#FHL][#CT]
佛坐e5轎 。 <>
u: put'oe ⬆︎ 佛話 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
神靈附身 [ 童乩 ] 講e5話 ， 指m7知理由e5話 。 < 講一koa2 ∼∼ 。 >
u: put'paang ⬆︎ 佛房 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.741] [p.741] [#FHL][#CT]
佛e5房間 。 <>
u: put'png ⬆︎ 佛飯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.741] [p.741] [#FHL][#CT]
神佛e5飯 。 < 食 ∼∼ ＝ 歸依神佛來生活 。 >
u: put'svy ⬆︎ 佛生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.736] [p.736] [#FHL][#CT]
神佛e5生日 。 <∼∼ 日 ； 食 ∼∼ ； ∼∼ 會 。 >
u: put'svy'jit ⬆︎ 佛生日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.736] [p.736] [#FHL][#CT]
神佛e5生日 。 <>
u: put'siong ⬆︎ 佛像 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.737] [p.737] [#FHL][#CT]
佛e5像 。 <>
u: put'su ⬆︎ 佛事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.737] [p.737] [#FHL][#CT]
法會 。 <>
u: put'thaq ⬆︎ 佛塔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.738] [p.738] [#FHL][#CT]
佛e5塔 。 <>
u: put'tien ⬆︎ 佛殿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.739] [p.739] [#FHL][#CT]
佛堂 。 <>
u: put'tviux ⬆︎ 佛帳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.739] [p.739] [#FHL][#CT]
佛前垂落來e5帳 。 <>
u: put'tngg ⬆︎ 佛堂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.740] [p.740] [#FHL][#CT]
佛e5廟堂 。 <>
u: put'tvoaa ⬆︎ 佛壇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.740] [p.740] [#FHL][#CT]
佛堂 。 <>
u: put'tøq ⬆︎ 佛桌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.740] [p.740] [#FHL][#CT]
＝ [ 神明桌 ] 。 <>
u: safm'pør'put ⬆︎ 三寶佛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.563] [p.563] [#FHL][#CT]
三寶荒神 。 <>
u: sviax'put ⬆︎ 聖佛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.633] [p.633] [#FHL][#CT]
靈驗e5佛 。 < 尾省出 ∼∼; ∼∼ 鼻芳香 。 >
u: siaux'put zoex'kea ⬆︎ 賬佛做粿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.639] [p.639] [#FHL][#CT]
＝ 意思 ： 先安排好隻做tai7 - chi3 。 <>
u: siin'put ⬆︎ 神佛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.725] [p.725] [#FHL][#CT]
神明kap佛祖 。 <>
u: soea'put ⬆︎ 洗佛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.819] [p.819] [#FHL][#CT]
( 1 ) 灌洗佛像 。 ( 2 ) Tu2 - tioh8西北雨ak kah規身軀 。 <>
u: suii'put ⬆︎ 隨佛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.757] [p.757] [#FHL][#CT]
跟toe3神佛e5行列 。 <>
u: thoo'put ⬆︎ 土佛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.459] [p.459] [#FHL][#CT]
土做e5佛像 。 < ～ ～ 仔 。 >
u: tiøh'put'thaau ⬆︎ 著佛頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
輪tioh8擔任祭典e5主理 。 <>
u: toa'siefn'put ⬆︎ 大身佛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
大佛 。 <>
u: zngf'put ⬆︎ 粧佛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.369] [p.369] [#FHL][#CT]
to make and decorate an idol
製造佛像 。 <>
u: thoo'put'ar ⬆︎ 土佛仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.459] [p.459] [#FHL][#CT]
＝ [ 土佛 ] 。 <>
u: Put ⬆︎ 孛 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.734] [p.734] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: Put ⬆︎ 勃 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.734] [p.734] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>

Taiwanese Dictionaries — Sources