Taiwanese-English dictionaries full-text search

bøzoe [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'zoe ⬆︎ [[...]] 

innocent

無罪

• bøo zoexokkarm [wt] [HTB] [wiki] u: bøo zoe'og'karm ⬆︎ [[...]] 
  no sense of sin
  無罪惡感

bøo goanzoe sythay [wt] [HTB] [wiki] u: bøo goaan'zoe sie'thay ⬆︎ [[...]] 

Immaculate Conception of Mary, conceived without sin (catholic term)

無原罪始胎

buxnzoe [wt] [HTB] [wiki] u: bun'zoe; (mng'zoe) ⬆︎ [[...]] 

call a person to account, rebuke, reprimand, reprove, condemn

問罪

zarkhizoe [wt] [HTB] [wiki] u: zax'khy'zoe ⬆︎ [[...]] 

fraud (legal offense)

詐欺罪

zøe [wt] [HTB] [wiki] u: ze; zøe; (zoe, tøf) ⬆︎ [[...]] 

many, much

多

zøexoe [wt] [HTB] [wiki] u: ze'oe; zøe'oe; (zoe'oe) ⬆︎ [[...]] 

talking much when he should be quiet, much or many words, talkative

多話

• Mxthafng zøexoe [wt] [HTB] [wiki] u: M'thafng ze'oe; M'thafng zøe'oe ⬆︎ [[...]] 
  Don't be talkative.
  不要多話

zhefngzoe [wt] [HTB] [wiki] u: zherng'zoe ⬆︎ [[...]] 

ask for punishment, appeal for leniency

請罪

chiaptøxzoe [wt] [HTB] [wiki] u: chiab'tø'zoe ⬆︎ [[...]] 

theft, larceny

竊盜罪

chimciarmzoe [wt] [HTB] [wiki] u: chym'ciaxm'zoe ⬆︎ [[...]] 

offense of misappropriation (in law)

侵佔罪

chid zoexzofng [wt] [HTB] [wiki] u: chid zoe'zofng ⬆︎ [[...]] 

seven capital sins (Catholic)

七罪宗

• kiaugø [wt] [HTB] [wiki] u: kiaw'gø ⬆︎ [[...]] 
  pride
  驕傲

• cittox [wt] [HTB] [wiki] u: cid'tox ⬆︎ [[...]] 
  envy
  嫉妒

• kienlin [wt] [HTB] [wiki] u: kiefn'lin ⬆︎ [[...]] 
  covetousness
  慳吝

• beseg [wt] [HTB] [wiki] u: bee'seg ⬆︎ [[...]] 
  lust
  迷色

• hwnlo [wt] [HTB] [wiki] u: hurn'lo ⬆︎ [[...]] 
  anger
  忿怒

• thamthøf [wt] [HTB] [wiki] u: thafm'thøf ⬆︎ [[...]] 
  gluttony
  貪饕

• lafntø [wt] [HTB] [wiki] u: larn'tø ⬆︎ [[...]] 
  sloth
  懶惰

zhørgo [wt] [HTB] [wiki] u: zhøx'go ⬆︎ [[...]] 

wrong, a mistake, fault

錯誤

• Lie na sviu afnny, oanzoaan si zhørgo. [wt] [HTB] [wiki] u: Lie na sviu arn'ny, oaan'zoaan si zhøx'go. ⬆︎ [[...]] 
  If you think that way, you're all wrong.
  你若這樣想,是完全錯誤。

• Goar bøo symmiq zhørgo, nar tiøh ka y siaxzoe. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar bøo sirm'miq zhøx'go, nar tiøh ka y sia'zoe. ⬆︎ [[...]] 
  I am not wrong, why should I apologize to him.
  我沒什麼錯誤,為何要向他謝罪。

• Cittviw phøef na u zhørgo, chviar lie ka goar korng. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid tviw phoef na u zhøx'go, chviar lie ka goar korng.; Cid'tviw phøef na u zhøx'go, chviar lie ka goar korng. ⬆︎ [[...]] 
  If there are any mistakes in this letter, please correct them for me.
  這封信如有錯誤,請你告訴我。

ciaqzoe [wt] [HTB] [wiki] u: ciah'zoe ⬆︎ [[...]] 

receive punishment for sin or crime

頂罪

• Thøex laang ciaqzoe [wt] [HTB] [wiki] u: Thex laang ciah'zoe; Thøex laang ciah'zoe ⬆︎ [[...]] 
  bear the responsibility of another's crime or fault
  替人頂罪

ciør [wt] [HTB] [wiki] u: ciør; (siao) ⬆︎ [[...]] 

few, a little

少

• zøexciør [wt] [HTB] [wiki] u: ze'ciør; zøe'ciør; (zoe'ciør) ⬆︎ [[...]] 
  many or few, much or little, more or less
  多寡,多少

ciofng kofng por zoe [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng kofng por zoe ⬆︎ [[...]] 

make up for faults by one's merits

將功補罪

ciofng kofng siok zoe [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng kofng siok zoe ⬆︎ [[...]] 

atone for mistakes by meritorious service

將功贖罪

zoe [wt] [HTB] [wiki] u: zoe ⬆︎ [[...]] 

sin, crime, offense, fault, vice, evil, guilt

罪

zoex'axn [wt] [HTB] [wiki] u: zoe'axn ⬆︎ [[...]] 

criminal case

罪案

zoexzex [wt] [HTB] [wiki] u: zoe'zex ⬆︎ [[...]] 

debt of sin

罪債

• Zoexzex na moar, ciu e zhutthauthvy. [wt] [HTB] [wiki] u: Zoe'zex na moar, ciu e zhud'thaau'thvy. ⬆︎ [[...]] 
  After you have made restitution for your sins you can give a sigh of relief.
  罪債若滿,就會出人頭地。

zoexzeg [wt] [HTB] [wiki] u: zoe'zeg ⬆︎ [[...]] 

responsibility for misconduct

罪責

zoexzng [wt] [HTB] [wiki] u: zoe'zng ⬆︎ [[...]] 

nature of an offense or crime, charge brought against a person

罪狀

zoexzofng [wt] [HTB] [wiki] u: zoe'zofng ⬆︎ [[...]] 

capital sins

罪宗

zøexgiet [wt] [HTB] [wiki] u: zoe'giet; zøe'giet ⬆︎ [[...]] 

sin

罪孽

zoexgiet chimtiong [wt] [HTB] [wiki] u: zoe'giet chym'tiong ⬆︎ [[...]] 

sin or crime is very great

罪孽深重

zoexheeng [wt] [HTB] [wiki] u: zoe'heeng ⬆︎ [[...]] 

criminal acts, atrocities

罪行

zoexheeng [wt] [HTB] [wiki] u: zoe'heeng ⬆︎ [[...]] 

punishment, penalty

罪刑

zoexhoan [wt] [HTB] [wiki] u: zoe'hoan ⬆︎ [[...]] 

criminal, offender, culprit

罪犯

zoexhoat [wt] [HTB] [wiki] u: zoe'hoat ⬆︎ [[...]] 

punishment for sin, retribution

罪罰

zoexyn [wt] [HTB] [wiki] u: zoe'yn ⬆︎ [[...]] 

cause of a crime

罪因

zoe iuo erngtid [wt] [HTB] [wiki] u: zoe iuo exng'tid ⬆︎ [[...]] 

The punishment is well deserved.

罪有應得

zoexjiin [wt] [HTB] [wiki] u: zoe'jiin ⬆︎ [[...]] 

sinner, criminal, offender

罪人

zoe kay baxnsie [wt] [HTB] [wiki] u: zoe kay ban'sie ⬆︎ [[...]] 

The crime deserves ten thousand deaths.

罪該萬死

zoexkhøef [wt] [HTB] [wiki] u: zoe'khoef; zoe'khøef ⬆︎ [[...]] 

chief offender, ringleader

罪魁

zoexkøx [wt] [HTB] [wiki] u: zoe'køx ⬆︎ [[...]] 

crimes, sins, transgressions, fault

罪過

zoexmiaa [wt] [HTB] [wiki] u: zoe'miaa ⬆︎ [[...]] 

name of a crime, the charge

罪名

zoex'og [wt] [HTB] [wiki] u: zoe'og ⬆︎ [[...]] 

sin, crime, vice, evil, guilt

罪惡

zoexokkarm [wt] [HTB] [wiki] u: zoe'og'karm ⬆︎ [[...]] 

guilty

罪惡感

zoexsiong kazoe [wt] [HTB] [wiki] u: zoe'siong kaf'zoe ⬆︎ [[...]] 

add offense on top of another

罪上加罪

zwtviw [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'tviw ⬆︎ [[...]] 

assertion, an advocate, to assert, to advocate, insist upon

主張

• zwtviw bøzoe [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'tviw bøo'zoe ⬆︎ [[...]] 
  insist on one's innocence
  主張無罪

• zwtviw høpeeng [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'tviw høo'peeng ⬆︎ [[...]] 
  plead for peace
  主張和平

• zwtviw khai'hoxng [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'tviw khay'hoxng ⬆︎ [[...]] 
  advocate "the open door"
  主張開放

hai [wt] [HTB] [wiki] u: hai ⬆︎ [[...]] 

injure, to harm, damage, to kill, cause some one to endure some evil, vital point

害,壞

• Ciaqhwn øe hai sinthea. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciah'hwn e hai syn'thea.; Ciah'hwn øe hai syn'thea. ⬆︎ [[...]] 
  Smoking is bad for the health
  吸煙會害身體。

• hai laang bøo hvoa'hie [wt] [HTB] [wiki] u: hai laang bøo hvoaf'hie ⬆︎ [[...]] 
  make others unhappy
  害人不高興

• hai laang hoaxnzoe [wt] [HTB] [wiki] u: hai laang hoan'zoe ⬆︎ [[...]] 
  make others commit sins or crimes
  害人犯罪

• si'piør (thihbea, siuimky) hai khix`af. [wt] [HTB] [wiki] u: sii'piør (thiq'bea, siw'ym'ky) hai khix`af. ⬆︎ [[...]] 
  is broken, out of order
  手錶(自行車,收音機) 壞了。

• Ciaqmih haixkhix af. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciah'mih hai'khix af. ⬆︎ [[...]] 
  The food is spoiled.
  食物壞了。

goanzoe [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'zoe ⬆︎ [[...]] 

original sin (theology)

原罪

guixzerngzoe [wt] [HTB] [wiki] u: gui'zexng'zoe ⬆︎ [[...]] 

perjury (law)

偽證罪

guixzø-zoe [wt] [HTB] [wiki] u: gui'zø'zoe; gui'zø-zoe ⬆︎ [[...]] 

forgery

偽造罪

hengsw buxnzoe [wt] [HTB] [wiki] u: hefng'sw bun'zoe ⬆︎ [[...]] 

mobilize troops to chastise rebels

興師問罪

heng'uii [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'uii ⬆︎ [[...]] 

an act, action, conduct, behavior, deed

行為

• hoaxnzoe heng'uii [wt] [HTB] [wiki] u: hoan'zoe heeng'uii ⬆︎ [[...]] 
  criminal acts
  犯罪行為

hoaxnzoe [wt] [HTB] [wiki] u: hoan'zoe ⬆︎ [[...]] 

commit sins or crimes

犯罪

hoaxnzoe heng'uii [wt] [HTB] [wiki] u: hoan'zoe heeng'uii ⬆︎ [[...]] 

criminal act

犯罪行為

hoaxnzoe ieseg [wt] [HTB] [wiki] u: hoan'zoe ix'seg ⬆︎ [[...]] 

guilt feelings

犯罪意識

hoaxnzoe simlyhak [wt] [HTB] [wiki] u: hoan'zoe sym'lie'hak ⬆︎ [[...]] 

criminal psychology

犯罪心理學

hoan syzoe [wt] [HTB] [wiki] u: hoan sie'zoe ⬆︎ [[...]] 

commit a crime punishable by death

犯死罪

hoefzoe [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'zoe ⬆︎ [[...]] 

be filled with remorse because of one's faults or sins

悔罪

• hoefzoe kaykøx [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'zoe kae'køx ⬆︎ [[...]] 
  repent and reform
  悔罪改過

Hoefzoexkefng [wt] [HTB] [wiki] u: Hoea'zoe'kefng ⬆︎ [[...]] 

Confiteor (Catholic)

悔罪經

honghoarzoe [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'hoax'zoe ⬆︎ [[...]] 

offense against public morals

風化罪

huxzoe [wt] [HTB] [wiki] u: hu'zoe ⬆︎ [[...]] 

bear the blame

負罪

huyporngzoe [wt] [HTB] [wiki] u: huie'poxng'zoe ⬆︎ [[...]] 

criminal offense of libel

誹謗罪

ieseg [wt] [HTB] [wiki] u: ix'seg ⬆︎ [[...]] 

consciousness, senses

意識

• Y iawkuo ieseg putbeeng [wt] [HTB] [wiki] u: Y iao'kuo ix'seg pud'beeng; (Y iao'kuo m zay laang) ⬆︎ [[...]] 
  He still remains in an unconscious condition
  他還意識不明(不省人事)

• hoaxnzoe ee ieseg [wt] [HTB] [wiki] u: hoan'zoe ee ix'seg ⬆︎ [[...]] 
  consciousness of guilt, conviction of sin
  犯罪的意識

jixnzoe [wt] [HTB] [wiki] u: jin'zoe; (lin'zoe) ⬆︎ [[...]] 

confess one's sin, acknowledge one's fault

認罪

kazøe [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'zoe; kaf'zøe ⬆︎ [[...]] 

fall asleep

睡著

kaf'moxzoe [wt] [HTB] [wiki] u: kar'mo'zoe ⬆︎ [[...]] 

forgery

假冒罪

kafteng [wt] [HTB] [wiki] u: kar'teng ⬆︎ [[...]] 

supposition, on the assumption that..., supposing that...

假定

• Kafteng sidzai si afnny, lie ciu u zoe. [wt] [HTB] [wiki] u: Kar'teng sit'zai si arn'ny, lie ciu u zoe. ⬆︎ [[...]] 
  Supposing this to be true, you are guilty.
  假定真的是這樣,你就有罪。

• Kafteng goar ee hoxciaux na bøo`khix, bøeq arnzvoar? [wt] [HTB] [wiki] u: Kar'teng goar ee ho'ciaux na bøo`khix, boeq axn'zvoar?; Kar'teng goar ee ho'ciaux na bøo`khix, bøeq axn'zvoar? ⬆︎ [[...]] 
  What shall I do, supposing my passport has disappeared?
  假定我的護照丟了,要如何?

• Zef si cit ee kafteng niaxnia. [wt] [HTB] [wiki] u: Zef si cit ee kar'teng nia'nia. ⬆︎ [[...]] 
  This is merely a supposition.
  這是一個假定而已。

kafmhoax zoexjiin [wt] [HTB] [wiki] u: karm'hoax zoe'jiin ⬆︎ [[...]] 

convert sinners

感化罪人

khinzoe [wt] [HTB] [wiki] u: khyn'zoe ⬆︎ [[...]] 

venial sin

輕罪

khiofnghatzoe [wt] [HTB] [wiki] u: khiorng'had'zoe ⬆︎ [[...]] 

blackmailing (offense of), intimidation, extortion

恐嚇罪

kiarzoe [wt] [HTB] [wiki] u: kiax'zoe ⬆︎ [[...]] 

suspend sentence, reprieve

緩刑

køx [wt] [HTB] [wiki] u: køx; (koex) ⬆︎ [[...]] 

error, fault, transgression, sin of ignorance

過

• zoexkøx [wt] [HTB] [wiki] u: zoe'køx ⬆︎ [[...]] 
  crime and fault
  罪過

• kaykøx [wt] [HTB] [wiki] u: kae'køx ⬆︎ [[...]] 
  reform (one's faults)
  改過

• putkøx [wt] [HTB] [wiki] u: pud'køx ⬆︎ [[...]] 
  merely, no more than, but
  不過

kørzoe [wt] [HTB] [wiki] u: køx'zoe ⬆︎ [[...]] 

relate ones sins & offenses (Catholic)

告罪

kørsid satjinzoe [wt] [HTB] [wiki] u: køx'sid sad'jiin'zoe ⬆︎ [[...]] 

accidental homicide

過失殺人罪

kørsid sionghaixzoe [wt] [HTB] [wiki] u: køx'sid siofng'hai'zoe ⬆︎ [[...]] 

bodily injury done to others through negligence fees paid to a writer on piecework basis

過失傷害罪

køeasid sionghaixzoe [wt] [HTB] [wiki] u: koex'sid siofng'hai'zoe; køex'sid siofng'hai'zoe ⬆︎ [[...]] 

unintentional injury

過失傷害罪

køeasid tiesyzoe [wt] [HTB] [wiki] u: koex'sid tix'sie'zoe; køex'sid tix'sie'zoe ⬆︎ [[...]] 

unintentional homicide

過失致死罪

kuizoe ho ... [wt] [HTB] [wiki] u: kuy'zoe ho ... ⬆︎ [[...]] 

lay the blame on... .

歸罪於 …

laixloaxnzoe [wt] [HTB] [wiki] u: lai'loan'zoe ⬆︎ [[...]] 

treason

內亂罪

lenghuun uithoaan soad [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'huun uii'thoaan soad; (goaan'zoe thoaan'seeng lun) ⬆︎ [[...]] 

theory that the soul as well as the body is passed on to the offspring or inherited from parents, Traducianism

靈魂遺傳說

lengsuo pud hoaxnzoe [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'suo pud hoan'zoe ⬆︎ [[...]] 

rather die than commit a sin

寧死不犯罪

liam siarzoexkefng [wt] [HTB] [wiki] u: liam siax'zoe'kefng ⬆︎ [[...]] 

say the act of contrition, give sacramental absolution (Catholic)

念赦罪經

luxnzoe [wt] [HTB] [wiki] u: lun'zoe ⬆︎ [[...]] 

be considered as an offense

論罪

mi'thiefn taixzoe [wt] [HTB] [wiki] u: mii'thiefn tai'zoe ⬆︎ [[...]] 

great crime (so great as to fill the universe)

彌天大罪

mngxzoe [wt] [HTB] [wiki] u: mng'zoe ⬆︎ [[...]] 

call a person to account, to reprimand, to rebuke, to ask about a crime

問罪

• Kefngzhad laai teq mngxzoe. [wt] [HTB] [wiki] u: Kerng'zhad laai teq mng'zoe. ⬆︎ [[...]] 
  The police came to inquire about a crime.
  警察來問罪。

O'kao thauciah, peqkao siuxzoe. [wt] [HTB] [wiki] u: Of'kao thaw'ciah, peh'kao siu'zoe. ⬆︎ [[...]] 

be accused or charged falsely (Lit. The black dog ate it by stealth, and the white dog received the blame.)

黑狗偷食,白狗受罪,張罪李擔

oah siuxzoe [wt] [HTB] [wiki] u: oah siu'zoe ⬆︎ [[...]] 

feel as if one were just living to suffer, suffer greatly

活受罪

og [wt] [HTB] [wiki] u: og ⬆︎ [[...]] 

evil, wicked, wrong, wickedness, cruel, fierce

惡

• zoex'og [wt] [HTB] [wiki] u: zoe'og ⬆︎ [[...]] 
  wickedness and guilt, crime, vice
  罪惡

• hiong'og [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'og ⬆︎ [[...]] 
  wicked, cruel evil
  兇惡

• siexn'og [wt] [HTB] [wiki] u: sien'og ⬆︎ [[...]] 
  good and bad
  善惡

pangzo [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'zo ⬆︎ [[...]] 

help, to assist, to aid, lend a hand

幫助

• pangzo padlaang hoaxnzoe [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'zo pat'laang hoan'zoe ⬆︎ [[...]] 
  cooperate with another in committing sin
  幫助別人犯罪

pøfliuu ee zoe [wt] [HTB] [wiki] u: pør'liuu ee zoe ⬆︎ [[...]] 

reserved sin (Catholic)

保留的罪

por [wt] [HTB] [wiki] u: por ⬆︎ [[...]] 

repair, to patch, to mend, to supplement, add, fill a vacancy, to help, to aid

補

• ciaqpor [wt] [HTB] [wiki] u: ciah'por ⬆︎ [[...]] 
  take tonics, take strengthening medicine or food
  進補

• ciofng kofng por zoe [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng kofng por zoe ⬆︎ [[...]] 
  make up for (one's own) faults by merit
  將功補罪

• hauxpor [wt] [HTB] [wiki] u: hau'por; (hiø'por) ⬆︎ [[...]] 
  waiting to fill a vacancy (as an alternate member of a committee)
  候補

• okpor [wt] [HTB] [wiki] u: og'por; (og'sexng por'sip) ⬆︎ [[...]] 
  unhealthy cram sessions (at school)
  惡補,惡性補習

• pøepor [wt] [HTB] [wiki] u: poee'por; pøee'por ⬆︎ [[...]] 
  make reparations, make up for
  賠補

pøezoe [wt] [HTB] [wiki] u: poee'zoe; pøee'zoe ⬆︎ [[...]] 

apologize, ask for forgiveness

賠罪

poglek hoaxnzoe [wt] [HTB] [wiki] u: pok'lek hoan'zoe ⬆︎ [[...]] 

violent crime

暴力犯罪

satjinzoe [wt] [HTB] [wiki] u: sad'jiin'zoe ⬆︎ [[...]] 

homicide

殺人罪

Serngbør bøjiarm goanzoe [wt] [HTB] [wiki] u: Sexng'bør bøo'jiarm goaan'zoe ⬆︎ [[...]] 

Immaculate Conception (Catholic)

聖母無染原罪

Serngbør Bugoanzoe Siulyhoe. [wt] [HTB] [wiki] u: Sexng'bør Buu'goaan'zoe Siw'lie'hoe. ⬆︎ [[...]] 

MIC: Miss Srs of the Immac Concept (Catholic)

聖母無原罪修女會。

Serngbør Bugoanzoe Thoankaux Siulyhoe [wt] [HTB] [wiki] u: Sexng'bør Buu'goaan'zoe Thoaan'kaux Siw'lie'hoe ⬆︎ [[...]] 

SMIC: Franc Miss Srs of the Imm Conc (Catholic)

聖母無原罪傳教修女會。

syzoe [wt] [HTB] [wiki] u: sie'zoe ⬆︎ [[...]] 

capital punishment, death sentence

死罪

siarzoe [wt] [HTB] [wiki] u: siax'zoe ⬆︎ [[...]] 

pardon (a criminal), forgive (an offender), absolution from sin

赦罪

• liam siarzoexkefng [wt] [HTB] [wiki] u: liam siax'zoe'kefng ⬆︎ [[...]] 
  give absolution
  念赦罪經

siaxzoe [wt] [HTB] [wiki] u: sia'zoe ⬆︎ [[...]] 

apologize, acknowledge one's fault

謝罪

siettogzoe [wt] [HTB] [wiki] u: sied'tok'zoe ⬆︎ [[...]] 

sacrilege (Catholic)

褻瀆罪

siauzoe [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'zoe ⬆︎ [[...]] 

make up for a sin, do penance, make amends

消罪

siaolieen zoexhoan [wt] [HTB] [wiki] u: siaux'lieen zoe'hoan ⬆︎ [[...]] 

juvenile criminal

少年罪犯

siøfzoe [wt] [HTB] [wiki] u: siør'zoe ⬆︎ [[...]] 

venial sin

小罪

siogzoe [wt] [HTB] [wiki] u: siok'zoe ⬆︎ [[...]] 

redemption, atone for sin, buy freedom from punishment

贖罪

sionghaixzoe [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'hai'zoe ⬆︎ [[...]] 

injury (in law)

傷害罪

siuxzoe [wt] [HTB] [wiki] u: siu'zoe ⬆︎ [[...]] 

receive the punishment for guilt, suffer hardships, have a bad time

受罪

søswzoe [wt] [HTB] [wiki] u: søf'suo'zoe ⬆︎ [[...]] 

instigation

唆使罪

svoarzoe [wt] [HTB] [wiki] u: svoax'zoe ⬆︎ [[...]] 

cloth joined together by thread

縫線

• lih svoarzoe [wt] [HTB] [wiki] u: lih svoax'zoe ⬆︎ [[...]] 
  rent or split open place in the joining place of two pieces of cloth
  縫線裂開

suozoe [wt] [HTB] [wiki] u: sux'zoe ⬆︎ [[...]] 

forgive a fault

恕罪

tvazoe [wt] [HTB] [wiki] u: tvaf'zoe ⬆︎ [[...]] 

bear the guilt, become involved in the guilt

頂罪

taixzoe køviuu [wt] [HTB] [wiki] u: tai'zoe køf'viuu ⬆︎ [[...]] 

scapegoat

代罪羔羊

taxngzoe [wt] [HTB] [wiki] u: tang'zoe ⬆︎ [[...]] 

heinous crime

重罪

tekzoe [wt] [HTB] [wiki] u: teg'zoe ⬆︎ [[...]] 

offend, incur blame or displeasure, I beg your pardon

得罪

tekzoe laang [wt] [HTB] [wiki] u: teg'zoe laang ⬆︎ [[...]] 

offend a person

得罪人

tefngzoe [wt] [HTB] [wiki] u: terng'zoe ⬆︎ [[...]] 

take the guilt upon oneself for another

頂罪

texngzoe [wt] [HTB] [wiki] u: teng'zoe ⬆︎ [[...]] 

condemn, condemnation

定罪

teng syzoe [wt] [HTB] [wiki] u: teng sie'zoe ⬆︎ [[...]] 

condemn to death

定死罪

thøex laang siogzoe [wt] [HTB] [wiki] u: thex laang siok'zoe; thøex laang siok'zoe ⬆︎ [[...]] 

atone for the sins of mankind

替人贖罪

thøthiefn taixzoe [wt] [HTB] [wiki] u: thøf'thiefn tai'zoe ⬆︎ [[...]] 

great sin that stinks to heaven, the most grave crime, extremely serious offense

滔天大罪

thoatzoe [wt] [HTB] [wiki] u: thoad'zoe ⬆︎ [[...]] 

exonerate someone from a charge

脫罪

tizoe [wt] [HTB] [wiki] u: ty'zoe ⬆︎ [[...]] 

confess a fault or crime

知罪

tixzoe [wt] [HTB] [wiki] u: ti'zoe ⬆︎ [[...]] 

punish a criminal according to law, bring to justice

治罪

tionghunzoe [wt] [HTB] [wiki] u: tioong'hwn'zoe ⬆︎ [[...]] 

bigamy

重婚罪

tøzoe [wt] [HTB] [wiki] u: tøo'zoe ⬆︎ [[...]] 

escape punishment

逃罪

toaxzoe [wt] [HTB] [wiki] u: toa'zoe ⬆︎ [[...]] 

be guilty of the most heinous crimes

大罪

togcitzoe [wt] [HTB] [wiki] u: tok'cid'zoe ⬆︎ [[...]] 

irregularity or misconduct in office, dereliction of duty

瀆職罪

tuhkazoe [wt] [HTB] [wiki] u: tuq'kaf'zoe ⬆︎ [[...]] 

nod in sleep, be drowsy, to doze

打瞌睡

uxzoe [wt] [HTB] [wiki] u: u'zoe ⬆︎ [[...]] 

be guilty

有罪

uii [wt] [HTB] [wiki] u: uii ⬆︎ [[...]] 

to be, do, to act

為

• busor-put'uii [wt] [HTB] [wiki] u: buu'sor'pud'uii; buu'sor-pud'uii ⬆︎ [[...]] 
  there is nothing that he will not do — generally said of doing evil
  無所不為

• heng'uii [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'uii ⬆︎ [[...]] 
  conduct, behavior
  行為

• hoaxnzoe heng'uii [wt] [HTB] [wiki] u: hoan'zoe heeng'uii ⬆︎ [[...]] 
  criminal acts
  犯罪行為

• sofuii [wt] [HTB] [wiki] u: sor'uii ⬆︎ [[...]] 
  acts, deeds, what is done
  所為

uiezoe [wt] [HTB] [wiki] u: uix'zoe ⬆︎ [[...]] 

be afraid of punishment

畏罪

• uiezoe zuxsad [wt] [HTB] [wiki] u: uix'zoe zu'sad ⬆︎ [[...]] 
  kill oneself from fear of punishment
  畏罪自殺

uikhiezoe [wt] [HTB] [wiki] u: uii'khix'zoe ⬆︎ [[...]] 

offense of abandonment

遺棄罪

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 123