Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:og.
DFT (26)
🗣 hiong'og 🗣 (u: hiofng'og ⬆︎ ) 兇惡 [wt][mo][[MK]] hiong-ok [#]
1. () (CE) fierce; ferocious; fiendish; frightening || 兇惡
🗣 Kharmthauog 🗣 (u: Khaxm'thaau'og ⬆︎ ) 嵌頭屋 [wt][mo][[MK]] Khàm-thâu-ok [#]
1. () || 苗栗縣頭屋(附錄-地名-舊地名)
🗣 og 🗣 (u: og ⬆︎ ) 握b [wt][mo][[MK]] ok [#]
🗣 og 🗣 (u: og ⬆︎ ) 屋 [wt][mo][[MK]] ok [#]
🗣 og 🗣 (u: og ⬆︎ ) 惡 [wt][mo][[MK]] ok [#]
1. (Adj) wicked; bad; cruel; vicious; fierce and malicious; vengeful || 不好的,兇狠的。
🗣le: (u: Og'laang bøo'tvar.) 🗣 (惡人無膽。) (越是窮兇極惡的人膽量越小。)
2. (Adj) terrible; horrible; bad; poor || 不好的。
🗣le: (u: og'pøx) 🗣 (惡報) (惡報)
🗣le: (u: pve'zeeng og'hoax) 🗣 (病情惡化) (病情惡化)
3. (V) to treat person cruelly; to be vicious toward || 對人兇狠。
🗣le: (u: Y kafn'naf e og`goar, m bad og`laang.) 🗣 (伊干焦會惡我,毋捌惡人。) (他只會對我兇,不曾兇別人)
🗣 Og bea og laang khiaa. 🗣 (u: Og bea og laang khiaa. ⬆︎ ) 惡馬惡人騎。 [wt][mo][[MK]] Ok bé ok lâng khiâ. [#]
1. () || 意為很難馴服的馬,總會有比牠更凶惡的騎士來馴服。比喻壞人自有比他更凶惡的人來懲治他,即一物剋一物。
🗣le: (u: Siok'gie korng, “Og bea og laang khiaa.” Lie laang ciaq kor'ix, tofng'jieen ma bøo y hoad, aix zhoe cit ee pie y khaq og ee laang laai ti`y`laq.) 🗣 (俗語講:「惡馬惡人騎。」你人遮古意,當然嘛無伊法,愛揣一个比伊較惡的人來治伊啦。) (俗語說:「惡馬惡人騎。」你這麼老實,當然拿他沒辦法,要找一個比他更兇惡的人來治他。)
🗣le: (u: Hid ee girn'ar ciog aix khy'hu pie y khaq sex'haxn ee laang, cid kae tuo'tiøh pie y khaq toa'haxn`ee tø biq'chiw, koay'koay'ar ho laang zhoxng'ti, cyn'cviax si “og bea og laang khiaa”.) 🗣 (彼个囡仔足愛欺負比伊較細漢的人,這改拄著比伊較大漢的就覕鬚,乖乖仔予人創治,真正是「惡馬惡人騎」。) (那個孩子很愛欺負個子比他小的人,這次遇到個子比他大的,就乖乖讓人戲弄,真是「惡馬惡人騎」。)
🗣 ok'hoax 🗣 (u: og'hoax ⬆︎ ) 惡化 [wt][mo][[MK]] ok-huà [#]
1. () (CE) to worsen || 惡化
🗣 ok'ix 🗣 (u: og'ix ⬆︎ ) 惡意 [wt][mo][[MK]] ok-ì [#]
1. () (CE) malice; evil intention || 惡意
🗣 okbang 🗣 (u: og'bang ⬆︎ ) 惡夢 [wt][mo][[MK]] ok-bāng [#]
1. () (CE) nightmare || 惡夢
🗣 okbea 🗣 (u: og'bea ⬆︎ ) 惡馬 [wt][mo][[MK]] ok-bé [#]
1. (N) || 兇猛的馬。
🗣le: (u: Og bea og'laang khiaa, iefn'cy'bea tuo'tiøh Koafn'lør'iaa.) 🗣 (惡馬惡人騎,胭脂馬拄著關老爺。) (兇猛的馬自有兇悍的人來騎牠,赤兔馬遇到關老爺。比喻一物剋一物。)
🗣 okcid 🗣 (u: og'cid ⬆︎ ) 惡質 [wt][mo][[MK]] ok-tsit [#]
1. (Adj) || 惡劣、邪惡、壞透、居心不良。
🗣le: (u: Hid ee thaau'kef kaix og'cid, kafng'chviuo thiaw'kafng paxng ho tør, kaf'ki zao'khix goa'kog hiarng'siu.) 🗣 (彼个頭家蓋惡質,工廠刁工放予倒,家己走去外國享受。) (那個老板超惡劣,工廠故意放任它倒閉,自己跑到外國去享受。)
近義:
  1. iawsiu, 夭壽
  2. khøfvox, 可惡
🗣 okkhiagkhiak 🗣 (u: og'khiak'khiak ⬆︎ ) 惡確確 [wt][mo][[MK]] ok-khia̍k-khia̍k [#]
1. (Adj) || 很凶惡的樣子。
🗣le: (u: Y khuy'zhuix tø og'khiak'khiak, be'sw larn lorng khiaxm y ee cvii`leq.) 🗣 (伊開喙就惡確確,袂輸咱攏欠伊的錢咧。) (他一開口就凶巴巴的,好像我們都欠他錢似的。)
近義:
  1. , 刺夯夯
🗣 oklaang 🗣 (u: og'laang ⬆︎ ) 惡人 [wt][mo][[MK]] ok-lâng [#]
1. (N) || 壞人、兇悍者。行為惡劣或心地、品行壞的人。
🗣le: (u: og'laang bøo'tvar) 🗣 (惡人無膽) (壞人沒膽量)
近義:
  1. phvaylaang, 歹人
  2. phvaymih, 歹物
  3. okpax, 惡霸
  4. , 漚搭
  5. , 歹星
🗣 oklaang bøtvar 🗣 (u: og'laang bøo'tvar ⬆︎ ) 惡人無膽 [wt][mo][[MK]] ok-lâng bô-tánn [#]
1. (Exp) || 色厲內荏。表面兇惡的人沒有膽量。
🗣le: (u: Y og'laang bøo'tvar, lie biern kviaf`y.) 🗣 (伊惡人無膽,你免驚伊。) (他表面兇惡其實沒有膽子,你不用怕他。)
🗣 okmoo 🗣 (u: og'moo ⬆︎ ) 惡魔 [wt][mo][[MK]] ok-môo [#]
1. () (CE) demon; fiend || 惡魔
🗣 okpax 🗣 (u: og'pax ⬆︎ ) 惡霸 [wt][mo][[MK]] ok-pà [#]
1. (N) || 惡棍、地痞。獨霸一方的壞人。在地方上為非做歹,欺壓民眾的人。
近義:
  1. phvaylaang, 歹人
  2. oklaang, 惡人
  3. ahpax, 壓霸
🗣 okpøx 🗣 (u: og'pøx ⬆︎ ) 惡報 [wt][mo][[MK]] ok-pò [#]
1. (N) || 不好的報應,因為過去的惡業而導致苦果。
🗣 oksexng 🗣 (u: og'sexng ⬆︎ ) 惡性 [wt][mo][[MK]] ok-sìng [#]
1. (Adj) || 形容事物的性質是不良的。
🗣le: (u: og'sexng'liuu) 🗣 (惡性瘤) (惡性腫瘤,通常指癌症)
2. (N) || 為非作歹的行為。
🗣le: (u: Y ee og'sexng tiong'tai.) 🗣 (伊的惡性重大。) (他的惡行重大。)
🗣 oktok 🗣 (u: og'tok ⬆︎ ) 惡毒 [wt][mo][[MK]] ok-to̍k [#]
1. (Adj) || 陰險狠毒。
🗣le: (u: Hid ee laang ee sym'kvoaf cviaa og'tok.) 🗣 (彼个人的心肝誠惡毒。) (那個人的心腸很壞。)
🗣 pang'og 🗣 (u: paang'og ⬆︎ ) 房屋 [wt][mo][[MK]] pâng-ok [#]
1. (N) || 房子、屋子。
近義:
  1. zhux, 厝
🗣 sia'og 🗣 (u: siaa'og ⬆︎ ) 邪惡 [wt][mo][[MK]] siâ-ok [#]
1. () (CE) sinister; vicious; wicked; evil || 邪惡
🗣 Siafng ee zng, og kaq bøo laang mng. 🗣 (u: Siafng ee zng, og kaq bøo laang mng. ⬆︎ ) 雙个旋,惡甲無人問。 [wt][mo][[MK]] Siang ê tsn̄g, ok kah bô lâng mn̄g. [#]
1. () || 頭上有兩個髮旋的人,兇狠到沒人聞問。傳統認為有兩個髮旋的人天性兇,但無相關研究根據。
🗣le: (u: Siok'gie korng, “Siafng ee zng, og kaq bøo laang mng.” Goarn siør'ti suy'jieen siafng ee zng, m'køq y sexng'te hør, køq cyn u'laang'ieen, ka cid khoarn bøo khøf'hak kyn'kix ee kor'zar oe toxng'zøx chiaux'taam tø hør.) 🗣 (俗語講:「雙个旋,惡甲無人問。」阮小弟雖然雙个旋,毋過伊性地好,閣真有人緣,共這款無科學根據的古早話當做笑談就好。) (俗話說:「兩個髮旋的人,兇惡到沒人聞問。」我弟弟雖然有兩個髮旋,但他脾氣好,還很有人緣,把這種無科學依據的俗語視為有趣的笑話就好。)
🗣 siexn'og 🗣 (u: sien'og ⬆︎ ) 善惡 [wt][mo][[MK]] siān-ok [#]
1. () (CE) good and evil; good versus evil || 善惡
🗣 Sin'og Khw 🗣 (u: Syn'og Khw ⬆︎ ) 新屋區 [wt][mo][[MK]] Sin-ok-khu [#]
1. () || 桃園市行政區(附錄-地名-臺灣縣市行政區名)
🗣 Thau'og Hiofng/Thauog Hiofng 🗣 (u: Thaau'og Hiofng ⬆︎ ) 頭屋鄉 [wt][mo][[MK]] Thâu-ok-hiong [#]
1. () || 苗栗縣行政區(附錄-地名-臺灣縣市行政區名)
🗣 zoex'og/zoexog 🗣 (u: zoe'og ⬆︎ ) 罪惡 [wt][mo][[MK]] tsuē-ok [#]
1. (N) || 觸犯法律、傷害他人或者違背良心的行為。

DFT_lk (21)
🗣u: Lie ee zoe'og teeng'teeng'thah'thah, sea be zhefng`laq! ⬆︎ 你的罪惡重重疊疊,洗袂清啦! [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你作惡太多,洗不清了!
🗣u: Siafng ee zng, og kaq bøo laang mng. ⬆︎ 雙个旋,惡甲無人問。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
兩個髮旋的人,兇惡得沒人聞問。民間傳說有兩個髮旋的人天性兇惡。
🗣u: Sien'og ciofng iuo pøx. ⬆︎ 善惡終有報。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
為善為惡終究會有報應。
🗣u: Og'laang bøo'tvar. ⬆︎ 惡人無膽。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
越是窮兇極惡的人膽量越小。
🗣u: og'pøx ⬆︎ 惡報 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
惡報
🗣u: pve'zeeng og'hoax ⬆︎ 病情惡化 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
病情惡化
🗣u: Y kafn'naf e og`goar, m bad og`laang. ⬆︎ 伊干焦會惡我,毋捌惡人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他只會對我兇,不曾兇別人
🗣u: og'laang bøo'tvar ⬆︎ 惡人無膽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
壞人沒膽量
🗣u: og'sexng'liuu ⬆︎ 惡性瘤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
惡性腫瘤,通常指癌症
🗣u: Y ee og'sexng tiong'tai. ⬆︎ 伊的惡性重大。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他的惡行重大。
🗣u: Hid ee laang ee sym'kvoaf cviaa og'tok. ⬆︎ 彼个人的心肝誠惡毒。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
那個人的心腸很壞。
🗣u: Og bea og'laang khiaa, iefn'cy'bea tuo'tiøh Koafn'lør'iaa. ⬆︎ 惡馬惡人騎,胭脂馬拄著關老爺。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
兇猛的馬自有兇悍的人來騎牠,赤兔馬遇到關老爺。比喻一物剋一物。
🗣u: Y khuy'zhuix tø og'khiak'khiak, be'sw larn lorng khiaxm y ee cvii`leq. ⬆︎ 伊開喙就惡確確,袂輸咱攏欠伊的錢咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他一開口就凶巴巴的,好像我們都欠他錢似的。
🗣u: hiofng siin og soaq ⬆︎ 凶神惡煞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
凶神惡煞
🗣u: Og'tok lau'pe, kexng'jieen ka kaf'ki ee kviar zaxm kaq khaf'kud tng`khix. ⬆︎ 惡毒老爸,竟然共家己的囝蹔甲跤骨斷去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
惡毒的爸爸,竟然把自己的兒子踹得腳骨斷掉。
🗣u: Y og'laang bøo'tvar, lie biern kviaf`y. ⬆︎ 伊惡人無膽,你免驚伊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他表面兇惡其實沒有膽子,你不用怕他。
🗣u: Hid ee thaau'kef kaix og'cid, kafng'chviuo thiaw'kafng paxng ho tør, kaf'ki zao'khix goa'kog hiarng'siu. ⬆︎ 彼个頭家蓋惡質,工廠刁工放予倒,家己走去外國享受。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
那個老板超惡劣,工廠故意放任它倒閉,自己跑到外國去享受。
🗣u: Y cid ee laang tiam'tiam`ar m'køq cyn kafn'khiao, thviaf'korng sym'kvoaf køq pud'cie'ar og'tok, siok'gie korng, “Ym'thym'ym'thym, ka laang svaf zhuxn chym.” Lie na cviaa'sit beq ciøf y hap'kor zøx'sefng'lie, chiefn'ban tiøh'aix sex'ji`neq! ⬆︎ 伊這个人恬恬仔毋過真奸巧,聽講心肝閣不止仔惡毒,俗語講:「陰鴆陰鴆,咬人三寸深。」你若誠實欲招伊合股做生理,千萬著愛細膩呢! [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他這個人安安靜靜但陰險狡猾,聽說心腸還非常壞,俗話說:「平時不動聲色,一旦發狠咬人,就會咬得很深,毫不留情。」你若真的想邀他合夥做生意,千萬要小心啊!
🗣u: Siok'gie korng, “Og bea og laang khiaa.” Lie laang ciaq kor'ix, tofng'jieen ma bøo y hoad, aix zhoe cit ee pie y khaq og ee laang laai ti`y`laq. ⬆︎ 俗語講:「惡馬惡人騎。」你人遮古意,當然嘛無伊法,愛揣一个比伊較惡的人來治伊啦。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
俗語說:「惡馬惡人騎。」你這麼老實,當然拿他沒辦法,要找一個比他更兇惡的人來治他。
🗣u: Hid ee girn'ar ciog aix khy'hu pie y khaq sex'haxn ee laang, cid kae tuo'tiøh pie y khaq toa'haxn`ee tø biq'chiw, koay'koay'ar ho laang zhoxng'ti, cyn'cviax si “og bea og laang khiaa”. ⬆︎ 彼个囡仔足愛欺負比伊較細漢的人,這改拄著比伊較大漢的就覕鬚,乖乖仔予人創治,真正是「惡馬惡人騎」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
那個孩子很愛欺負個子比他小的人,這次遇到個子比他大的,就乖乖讓人戲弄,真是「惡馬惡人騎」。
🗣u: Siok'gie korng, “Siafng ee zng, og kaq bøo laang mng.” Goarn siør'ti suy'jieen siafng ee zng, m'køq y sexng'te hør, køq cyn u'laang'ieen, ka cid khoarn bøo khøf'hak kyn'kix ee kor'zar oe toxng'zøx chiaux'taam tø hør. ⬆︎ 俗語講:「雙个旋,惡甲無人問。」阮小弟雖然雙个旋,毋過伊性地好,閣真有人緣,共這款無科學根據的古早話當做笑談就好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
俗話說:「兩個髮旋的人,兇惡到沒人聞問。」我弟弟雖然有兩個髮旋,但他脾氣好,還很有人緣,把這種無科學依據的俗語視為有趣的笑話就好。

Maryknoll (139)
baxn'og [wt] [HTB] [wiki] u: ban'og ⬆︎ [[...]]  [p.]
all the evils, extremely evil
萬惡
baxn'og iim uii siuo [wt] [HTB] [wiki] u: ban'og iim uii siuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
Lewdness is the worst of all sins.
萬惡淫為首
bang okbang [wt] [HTB] [wiki] u: bang og'bang; (zøx phvae'bang) ⬆︎ [[...]]  [p.]
have a nightmare
做惡夢
bøzoe [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'zoe ⬆︎ [[...]]  [p.]
innocent
無罪
bu'og putzog [wt] [HTB] [wiki] u: buu'og pud'zog ⬆︎ [[...]]  [p.]
capable of committing every crime under the sun
無惡不作
zek'og [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'og ⬆︎ [[...]]  [p.]
practice evil day in and day out
積惡
zhat khaq og laang [wt] [HTB] [wiki] u: zhat khaq og laang ⬆︎ [[...]]  [p.]
A thief becomes ferocious on being detected.
賊比失主還兇,強詞奪理。
cidog juu kiuu [wt] [HTB] [wiki] u: cit'og juu kiuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
hate evil as much as one hates an enemy
疾惡如仇
zørog zørtok [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'og zøx'tok; zøx/zøex'og zøx/zøex'tok ⬆︎ [[...]]  [p.]
act very wickedly
做惡做毒,為非做歹
zørog tøtoafn [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'og tøf'toafn ⬆︎ [[...]]  [p.]
indulge in all sorts of evildoings, commit many crimes
作惡多端
zoex'og [wt] [HTB] [wiki] u: zoe'og ⬆︎ [[...]]  [p.]
sin, crime, vice, evil, guilt
罪惡
zoexokkarm [wt] [HTB] [wiki] u: zoe'og'karm ⬆︎ [[...]]  [p.]
guilty
罪惡感
zok'og tøtoafn [wt] [HTB] [wiki] u: zog'og tøf'toafn ⬆︎ [[...]]  [p.]
indulge in all sorts of evildoings, commit many crimes
作惡多端
hengsex [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'sex ⬆︎ [[...]]  [p.]
the situation, the state of affairs, outlook, a prospect
形勢
hiafm'og [wt] [HTB] [wiki] u: hiarm'og ⬆︎ [[...]]  [p.]
malicious, evil
險惡
hiong'og [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'og ⬆︎ [[...]]  [p.]
infernal, diabolical, evil, malignant
凶惡
hiongsiin oksoaq [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'siin og'soaq ⬆︎ [[...]]  [p.]
devils, fiends
凶神惡煞
kafmmo [wt] [HTB] [wiki] u: karm'mo ⬆︎ [[...]]  [p.]
cold, catch cold
感冒
kan'og [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'og ⬆︎ [[...]]  [p.]
treacherous, malicious
奸惡
keg'og [wt] [HTB] [wiki] u: kek'og ⬆︎ [[...]]  [p.]
extreme atrocity
極惡
khyog [wt] [HTB] [wiki] u: khie'og; (khie'phvae) ⬆︎ [[...]]  [p.]
go bad
反臉
khieog ciongsien [wt] [HTB] [wiki] u: khix'og cioong'sien ⬆︎ [[...]]  [p.]
reform (personal conduct), shun the evil and follow the good
去惡從善
khisien phvarog [wt] [HTB] [wiki] u: khy'sien phvax'og ⬆︎ [[...]]  [p.]
oppress the good and timid and fear the wicked
欺善怕惡
kiet'og ciøzof [wt] [HTB] [wiki] u: kied'og ciøf'zof ⬆︎ [[...]]  [p.]
house for rent, house to let
吉屋招租
kim'og zongkiaw [wt] [HTB] [wiki] u: kym'og zoong'kiaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
build a magnificent house for a beloved woman (especially a concubine or mistress)
金屋藏嬌
liofnglip [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'lip ⬆︎ [[...]]  [p.]
be compatible be consistent, stand together
兩立
load [wt] [HTB] [wiki] u: load ⬆︎ [[...]]  [p.]
vile, degraded, bad, inferior, poor, humble, mean
劣
moo [wt] [HTB] [wiki] u: moo ⬆︎ [[...]]  [p.]
malignant spirit, demon, devil, evil spirit, wizard, witch
魔
ox [wt] [HTB] [wiki] u: ox; (vox, og) ⬆︎ [[...]]  [p.]
hate, hateful, "og" means evil, wrong, bad
惡
og [wt] [HTB] [wiki] u: og ⬆︎ [[...]]  [p.]
house
屋
og [wt] [HTB] [wiki] u: og ⬆︎ [[...]]  [p.]
evil, wicked, wrong, wickedness, cruel, fierce
惡
okbang [wt] [HTB] [wiki] u: og'bang ⬆︎ [[...]]  [p.]
nightmare
惡夢
Okbea oklaang khiaa [wt] [HTB] [wiki] u: Og'bea og'laang khiaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
A wicked horse can only be driven by a cruel man.
一物一剋
okzhef gegzuo, buu iøh khør ti. [wt] [HTB] [wiki] u: og'zhef gek'zuo, buu iøh khør ti. ⬆︎ [[...]]  [p.]
There is no medicine to heal a wicked wife or a disobedient son.
惡妻逆子,無藥可治。
okciexn [wt] [HTB] [wiki] u: og'ciexn ⬆︎ [[...]]  [p.]
hard fighting, desperate fight
惡戰
okcid [wt] [HTB] [wiki] u: og'cid ⬆︎ [[...]]  [p.]
wicked, evil, malignant
壞心腸
okcit [wt] [HTB] [wiki] u: og'cit ⬆︎ [[...]]  [p.]
malignant disease
惡疾
okzokkek [wt] [HTB] [wiki] u: og'zog'kek ⬆︎ [[...]]  [p.]
make fun
惡作劇
ok'haxn [wt] [HTB] [wiki] u: og'haxn ⬆︎ [[...]]  [p.]
rascal, scoundrel, villain
惡漢
ok'heeng [wt] [HTB] [wiki] u: og'heeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
looks vicious and despicable
相貌凶惡
ok'heng [wt] [HTB] [wiki] u: og'heng ⬆︎ [[...]]  [p.]
evil, wicked conduct
惡行
ok'hoax [wt] [HTB] [wiki] u: og'hoax ⬆︎ [[...]]  [p.]
get worse, deteriorate, degenerate, worsen
惡化
ok'ix [wt] [HTB] [wiki] u: og'ix ⬆︎ [[...]]  [p.]
malice, evil intention, ill will
惡意
Og iuo okpøx. [wt] [HTB] [wiki] u: Og iuo og'pøx. ⬆︎ [[...]]  [p.]
Evil has an evil recompense.
惡有惡報。
okkarm [wt] [HTB] [wiki] u: og'karm ⬆︎ [[...]]  [p.]
ill will, unfriendly feeling, hatred, enmity
惡感
okkao [wt] [HTB] [wiki] u: og'kao ⬆︎ [[...]]  [p.]
fierce dog
惡犬
og-khiagkhiak [wt] [HTB] [wiki] u: og'khiak'khiak; og-khiak'khiak ⬆︎ [[...]]  [p.]
violent person, overbearing (man)
兇巴巴(男人)
okkør [wt] [HTB] [wiki] u: og'kør ⬆︎ [[...]]  [p.]
undesirable consequence
惡果
okkuie [wt] [HTB] [wiki] u: og'kuie; (phvae'kuie) ⬆︎ [[...]]  [p.]
malicious demon, evil spirit, devil
惡鬼
okkuxn [wt] [HTB] [wiki] u: og'kuxn ⬆︎ [[...]]  [p.]
villain, rascal, hooligan
惡棍
oklaang [wt] [HTB] [wiki] u: og'laang ⬆︎ [[...]]  [p.]
wicked, bad man, fierce, savage man, overbearing, imperious man
惡人
okliam [wt] [HTB] [wiki] u: og'liam ⬆︎ [[...]]  [p.]
evil thoughts, evil intentions
惡念
okload [wt] [HTB] [wiki] u: og'load ⬆︎ [[...]]  [p.]
of very poor quality, very inferior, rude, revolting
惡劣
okmoo [wt] [HTB] [wiki] u: og'moo ⬆︎ [[...]]  [p.]
evil demon
惡魔
okpax [wt] [HTB] [wiki] u: og'pax ⬆︎ [[...]]  [p.]
powerful bully, local bandit leader
惡霸
okpøx [wt] [HTB] [wiki] u: og'pøx ⬆︎ [[...]]  [p.]
deserved punishment for evil done, evil's recompense
惡報
okpor [wt] [HTB] [wiki] u: og'por ⬆︎ [[...]]  [p.]
unhealthy cram sessions (at school)
惡補
og sealek [wt] [HTB] [wiki] u: og sex'lek ⬆︎ [[...]]  [p.]
evil power, wicked influential person, pressure groups
惡勢力
oksexng [wt] [HTB] [wiki] u: og'sexng ⬆︎ [[...]]  [p.]
evil or bad by nature, malignant, bad, virulent
惡性
oksexng kafmmo [wt] [HTB] [wiki] u: og'sexng karm'mo ⬆︎ [[...]]  [p.]
bad cold
惡性感冒
okserngliuu [wt] [HTB] [wiki] u: og'sexng'liuu; (tok'liuu) ⬆︎ [[...]]  [p.]
malignant tumor
惡性瘤(毒瘤)
oksexng pofsip [wt] [HTB] [wiki] u: og'sexng por'sip ⬆︎ [[...]]  [p.]
unhealthy cram sessions (at school)
惡性補習
oksexng tøfpix [wt] [HTB] [wiki] u: og'sexng tør'pix ⬆︎ [[...]]  [p.]
fraudulent bankruptcy
惡性倒閉
oksym togheng [wt] [HTB] [wiki] u: og'sym tok'heng ⬆︎ [[...]]  [p.]
cruel hearted, with injurious conduct
惡心毒行,狠毒心腸
oksoaq [wt] [HTB] [wiki] u: og'soaq ⬆︎ [[...]]  [p.]
an evil spirit, a demon, a fiend
惡煞
oktoo [wt] [HTB] [wiki] u: og'too ⬆︎ [[...]]  [p.]
hoodlum, hooligan, scoundrel, rascal
惡徒
oktok [wt] [HTB] [wiki] u: og'tok ⬆︎ [[...]]  [p.]
very wicked, cruel, malicious, viciousness
惡毒
oktorng [wt] [HTB] [wiki] u: og'torng ⬆︎ [[...]]  [p.]
wicked confederacy or clique, ugly mob
惡黨
pang'og [wt] [HTB] [wiki] u: paang'og ⬆︎ [[...]]  [p.]
house
房屋
pang'okkoafn [wt] [HTB] [wiki] u: paang'og'koafn; (paang'og'soex) ⬆︎ [[...]]  [p.]
house tax
房屋捐(稅)
phvay'ix [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'ix; (og'ix) ⬆︎ [[...]]  [p.]
malice, ill will, malicious intent, evil intention
惡意
pøx [wt] [HTB] [wiki] u: pøx ⬆︎ [[...]]  [p.]
announce, to report, inform, declare, repay, to recompense, requite, reward, retribution, newspaper
報
por [wt] [HTB] [wiki] u: por ⬆︎ [[...]]  [p.]
repair, to patch, to mend, to supplement, add, fill a vacancy, to help, to aid
補
putliam kuxog [wt] [HTB] [wiki] u: pud'liam ku'og ⬆︎ [[...]]  [p.]
forget past grudges, let bygones be bygones
不念舊惡
sia'og [wt] [HTB] [wiki] u: siaa'og ⬆︎ [[...]]  [p.]
evil and wicked, viciousness
邪惡
Sien iuo siexnpøx, og iuo okpøx [wt] [HTB] [wiki] u: Sien iuo sien'pøx, og iuo og'pøx ⬆︎ [[...]]  [p.]
Virtue will have its reward, vice will have its recompense
善有善報,惡有惡報。
siuo [wt] [HTB] [wiki] u: siuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
head, the chief, leader, the first, beginning, capital, classifier of songs, poems, hymns ("nng siuo sy" means two poems)
首
sviwsien hoadog [wt] [HTB] [wiki] u: sviuo'sien hoat'og ⬆︎ [[...]]  [p.]
reward the good and punish the evil
賞善罰惡
tok [wt] [HTB] [wiki] u: tok ⬆︎ [[...]]  [p.]
poison, toxin, venom, harm, malice, spite, poisonous, noxious, venomous, malicious, malevolent
毒
torng [wt] [HTB] [wiki] u: torng ⬆︎ [[...]]  [p.]
party, faction, clique, gang, association
黨
ui'og [wt] [HTB] [wiki] u: uii'og ⬆︎ [[...]]  [p.]
do evil
為惡

EDUTECH (53)
''oksaid'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''og'saf/saa'id'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
oxide
baxn'og [wt] [HTB] [wiki] u: ban'og ⬆︎ [[...]]  [p.]
all vices, completely atrocious
萬惡
hiafm'og [wt] [HTB] [wiki] u: hiarm'og ⬆︎ [[...]]  [p.]
dangerous, evil
險惡
hiong'og 兇惡 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng/hioong'og ⬆︎ [[...]]  [p.]
wicked, vicious
凶惡
hvoai'og [wt] [HTB] [wiki] u: hvoaai'og ⬆︎ [[...]]  [p.]
wicked
邪惡
im'og [wt] [HTB] [wiki] u: iim'og ⬆︎ [[...]]  [p.]
sexual wickedness
淫惡
ka'og [wt] [HTB] [wiki] u: kaf/kaa'og ⬆︎ [[...]]  [p.]
house, building
家屋
ka'og-søex 家屋稅 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'og-søex ⬆︎ [[...]]  [p.]
house-tax
房捐
kan'og [wt] [HTB] [wiki] u: kafn/kaan'og ⬆︎ [[...]]  [p.]
crafty and wicked
奸惡
og 惡 [wt] [HTB] [wiki] u: og ⬆︎ [[...]]  [p.]
fierce, violent. evil nature, bad character, evil personality
兇猛
og`laang 惡人 [wt] [HTB] [wiki] u: og`laang ⬆︎ [[...]]  [p.]
scold, treat others overbearingly
罵人
ok'heng [wt] [HTB] [wiki] u: og'heng ⬆︎ [[...]]  [p.]
a wicked conduct, a malpractice
惡行
ok'hoad [wt] [HTB] [wiki] u: og'hoad ⬆︎ [[...]]  [p.]
bad method, bad law
壞方法
ok'hoax 惡化 [wt] [HTB] [wiki] u: og'hoax ⬆︎ [[...]]  [p.]
to worsen, to become worse, to deteriorate
惡化
ok'iong 惡用 [wt] [HTB] [wiki] u: og'iong ⬆︎ [[...]]  [p.]
misuse; improper use; abuse
ok'ix 惡意 [wt] [HTB] [wiki] u: og'ix ⬆︎ [[...]]  [p.]
evil intention, ill-will, vicious intent, malice
惡意
ok'og 惡惡 [wt] [HTB] [wiki] u: og'og ⬆︎ [[...]]  [p.]
evil appearance, bad, violent
相貌凶惡
okbang 惡夢 [wt] [HTB] [wiki] u: og'bang ⬆︎ [[...]]  [p.]
nightmare
惡夢
okcid 惡質 [wt] [HTB] [wiki] u: og'cid ⬆︎ [[...]]  [p.]
evil nature, bad quality; vicious, bad, coarse, inferior
惡質
okcid 惡疾 [wt] [HTB] [wiki] u: og'cid ⬆︎ [[...]]  [p.]
a dreadful disease, a malignant disease
惡疾
okciexn [wt] [HTB] [wiki] u: og'ciexn ⬆︎ [[...]]  [p.]
a desperate fight, a hard battle
惡戰
okgieen [wt] [HTB] [wiki] u: og'gieen ⬆︎ [[...]]  [p.]
profane language, bad language
惡言
okjiin 惡人 [wt] [HTB] [wiki] u: og'jiin ⬆︎ [[...]]  [p.]
a wicked fellow, an evil man
okkao [wt] [HTB] [wiki] u: og'kao ⬆︎ [[...]]  [p.]
a fierce dog
惡犬
okkarm [wt] [HTB] [wiki] u: og'karm ⬆︎ [[...]]  [p.]
ill-feeling, malice, detestation
惡感
okkør [wt] [HTB] [wiki] u: og'kør ⬆︎ [[...]]  [p.]
evil result, disastrous results, serious consequence
惡果
okkuie 惡鬼 [wt] [HTB] [wiki] u: og'kuie ⬆︎ [[...]]  [p.]
evil spirit
魔鬼
okkuxn [wt] [HTB] [wiki] u: og'kuxn ⬆︎ [[...]]  [p.]
wicked rascal, rogue, a villain, a scoundrel
惡棍
oklaang 惡人 [wt] [HTB] [wiki] u: og'laang ⬆︎ [[...]]  [p.]
fierce person, a wicked fellow, an evil man
惡人
okliam [wt] [HTB] [wiki] u: og'liam ⬆︎ [[...]]  [p.]
evil thoughts
惡念
okliin 惡鄰 [wt] [HTB] [wiki] u: og'liin ⬆︎ [[...]]  [p.]
bad neighbor
okloat [wt] [HTB] [wiki] u: og'loat ⬆︎ [[...]]  [p.]
evil, wicked, wrong
惡劣
okmiaa 惡名 [wt] [HTB] [wiki] u: og'miaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
a bad reputation; ill repute
惡名
okmoo 惡魔 [wt] [HTB] [wiki] u: og'moo ⬆︎ [[...]]  [p.]
devil, wicked demonc
惡魔
okpax 惡霸 [wt] [HTB] [wiki] u: og'pax ⬆︎ [[...]]  [p.]
a bully, a local despot
惡霸
okpheeng 惡評 [wt] [HTB] [wiki] u: og'pheeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
defamation; censure
okpøx 惡報 [wt] [HTB] [wiki] u: og'pøx ⬆︎ [[...]]  [p.]
reward for evil
惡報
oksexng 惡性 [wt] [HTB] [wiki] u: og'sexng ⬆︎ [[...]]  [p.]
evil nature, malignant type
惡性
oksiin [wt] [HTB] [wiki] u: og'siin ⬆︎ [[...]]  [p.]
evil spirit
魔鬼
oksiok [wt] [HTB] [wiki] u: og'siok ⬆︎ [[...]]  [p.]
evil habit, evil custom
惡俗
oksip [wt] [HTB] [wiki] u: og'sip ⬆︎ [[...]]  [p.]
bad habit, teaching outside the school
惡習
oksoaq 惡煞 [wt] [HTB] [wiki] u: og'soaq ⬆︎ [[...]]  [p.]
evil or malicious influence
凶煞
oktok 惡毒 [wt] [HTB] [wiki] u: og'tok ⬆︎ [[...]]  [p.]
cruel, malicious, wicked, vicious
惡毒
okzexng [wt] [HTB] [wiki] u: og'zexng ⬆︎ [[...]]  [p.]
misgovernment, misrule, maladministration
okzhog 齷齪 [wt] [HTB] [wiki] u: og'zhog ⬆︎ [[...]]  [p.]
immoral, lusty
齷齪
okzokgiet 惡作孽 [wt] [HTB] [wiki] u: og'zog'giet ⬆︎ [[...]]  [p.]
mischief; a practical joke
pang'og 房屋 [wt] [HTB] [wiki] u: paang'og ⬆︎ [[...]]  [p.]
house
房屋
sia'og 邪惡 [wt] [HTB] [wiki] u: siaf/siaa'og ⬆︎ [[...]]  [p.]
vicious, wicked, viciousness, wickedness
邪惡
siexn'og 善惡 [wt] [HTB] [wiki] u: sien'og ⬆︎ [[...]]  [p.]
good and evil
善惡
siøf'og 小屋 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'og ⬆︎ [[...]]  [p.]
a cabin; a lodge
小屋
thiw'og 丑惡 [wt] [HTB] [wiki] u: thiuo'og ⬆︎ [[...]]  [p.]
ugly; repulsive
zha'og 柴屋 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaa'og ⬆︎ [[...]]  [p.]
a log cabin
zoex'og 罪惡 [wt] [HTB] [wiki] u: zoe'og ⬆︎ [[...]]  [p.]
crime, sin, wickedness, vic
罪惡

EDUTECH_GTW (19)
hiafm'og 險惡 [wt] [HTB] [wiki] u: hiarm'og ⬆︎ [[...]]  [p.]
險惡
hiong'og 兇惡 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng/hioong'og ⬆︎ [[...]]  [p.]
凶惡;兇惡
im'og 淫惡 [wt] [HTB] [wiki] u: iim'og ⬆︎ [[...]]  [p.]
ka'og 家屋 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'og ⬆︎ [[...]]  [p.]
ka'og-søex 家屋稅 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'og-søex ⬆︎ [[...]]  [p.]
kan'og 奸惡 [wt] [HTB] [wiki] u: kafn/kaan'og ⬆︎ [[...]]  [p.]
奸惡
mau'og 茅屋 [wt] [HTB] [wiki] u: maau'og ⬆︎ [[...]]  [p.]
茅屋
ok'ix 惡意 [wt] [HTB] [wiki] u: og'ix ⬆︎ [[...]]  [p.]
惡意
okcid 惡質 [wt] [HTB] [wiki] u: og'cid ⬆︎ [[...]]  [p.]
okkør 惡果 [wt] [HTB] [wiki] u: og'kør ⬆︎ [[...]]  [p.]
惡果
oklaang 惡人 [wt] [HTB] [wiki] u: og'laang ⬆︎ [[...]]  [p.]
惡人
oksexng 惡性 [wt] [HTB] [wiki] u: og'sexng ⬆︎ [[...]]  [p.]
惡性
oksiong 屋上 [wt] [HTB] [wiki] u: og'siong ⬆︎ [[...]]  [p.]
oktok 惡毒 [wt] [HTB] [wiki] u: og'tok ⬆︎ [[...]]  [p.]
惡毒
pang'og 房屋 [wt] [HTB] [wiki] u: paang'og ⬆︎ [[...]]  [p.]
房屋
sia'og 邪惡 [wt] [HTB] [wiki] u: siaf/siaa'og ⬆︎ [[...]]  [p.]
邪惡
zha'og 柴屋 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaa'og ⬆︎ [[...]]  [p.]
zoex'og 罪惡 [wt] [HTB] [wiki] u: zoe'og ⬆︎ [[...]]  [p.]
罪惡
zok'og 作惡 [wt] [HTB] [wiki] u: zog'og ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) to do evil
作惡

Embree (44)
bu'og-putzog 無惡不作 [wt] [HTB] [wiki] u: buu'og pud'zog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.18]
Sph : no wickedness is too great for him or her
無惡不作
zoex'og 罪惡 [wt] [HTB] [wiki] u: zoe'og ⬆︎ [[...]][i#]  [p.39]
N : crime, sin, wickedness
罪惡
hiafm'og 險惡 [wt] [HTB] [wiki] u: hiarm'og ⬆︎ [[...]][i#]  [p.84]
SV : dangerous (animal or person)
險惡
hiong'og 兇惡 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'og ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
SV : wicked, vicious
凶惡
hiong'og 兇惡 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'og ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N : wickedness, vice
凶惡
hvoai'og 橫惡 [wt] [HTB] [wiki] u: hvoaai'og ⬆︎ [[...]][i#]  [p.91]
SV : wicked
邪惡
u: iaam'og'poex ⬆︎ 鹽屋貝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.107]
N/Zool lia̍p : a kind of rock cockle, Chione squamosa
鹽屋貝
im'og 淫惡 [wt] [HTB] [wiki] u: iim'og ⬆︎ [[...]][i#]  [p.110]
N : sexual wickedness
淫惡
ka'og 家屋 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'og ⬆︎ [[...]][i#]  [p.120]
N keng : house, building
家屋
ka'og-søex 家屋稅 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'og'sex/*soex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.120]
N : house-tax
房捐
u: kae'og kuy'sien ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.122]
Sph : turn from evil and do good, mend one's ways
改邪歸正
kan'og 奸惡 [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'og ⬆︎ [[...]][i#]  [p.124]
SV : crafty and wicked
奸惡
u: køf'safn'iaam'og'poex ⬆︎ 高山鹽屋貝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.140]
N/Zool lia̍p : a bivalve mollusk, Anomalocardia impressa
高山鹽屋貝
og 惡 [wt] [HTB] [wiki] u: og ⬆︎ [[...]][i#]  [p.193]
SV : fierce, violent
兇猛
okbang 惡夢 [wt] [HTB] [wiki] u: og'bang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.193]
N : nightmare
惡夢
okzhog 齷齪 [wt] [HTB] [wiki] u: og'zhog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.193]
SV : immoral (behavior), lusty
齷齪
okgieen 惡言 [wt] [HTB] [wiki] u: og'gieen ⬆︎ [[...]][i#]  [p.193]
N : bad language, profane language
惡言
ok'heng 惡行 [wt] [HTB] [wiki] u: og'heng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.193]
N : wicked conduct
惡行
ok'hoax 惡化 [wt] [HTB] [wiki] u: og'hoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.193]
V : become worse, be changed for the worse
惡化
ok'hoad [wt] [HTB] [wiki] u: og'hoad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.193]
N : bad method
壞方法
ok'ix 惡意 [wt] [HTB] [wiki] u: og'ix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.193]
N : evil intentions
惡意
u: og'iuo og'pøx ⬆︎ 惡有惡報 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.193]
Sph : Evil has its evil reward
惡有惡報
okkør 惡果 [wt] [HTB] [wiki] u: og'kør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.193]
N : evil result
惡果
okkuie 惡鬼 [wt] [HTB] [wiki] u: og'kuie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.193]
N ê : evil spirit
魔鬼
okkuxn 惡棍 [wt] [HTB] [wiki] u: og'kuxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.193]
N ê : wicked rascal, rogue
惡棍
og`laang 惡人 [wt] [HTB] [wiki] u: og`laang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.193]
VO : treat others fiercely or overbearingly
罵人
oklaang 惡人 [wt] [HTB] [wiki] u: og'laang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.193]
N : fierce person
惡人
okliam 惡念 [wt] [HTB] [wiki] u: og'liam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.193]
N : evil thoughts
惡念
okloat 惡劣 [wt] [HTB] [wiki] u: og'loat ⬆︎ [[...]][i#]  [p.193]
SV : evil, wicked, wrong
惡劣
okmoo 惡魔 [wt] [HTB] [wiki] u: og'moo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.193]
N : wicked demon
惡魔
okmoo 惡魔 [wt] [HTB] [wiki] u: og'moo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.193]
fig ê : wicked person
惡魔
okpøx 惡報 [wt] [HTB] [wiki] u: og'pøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.193]
N : reward for evil
惡報
oksexng 惡性 [wt] [HTB] [wiki] u: og'sexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.193]
N : evil nature
惡性
oksexng 惡性 [wt] [HTB] [wiki] u: og'sexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.193]
N : malignant type (of disease)
惡性
oksiin 惡神 [wt] [HTB] [wiki] u: og'siin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.193]
N ê : evil spirit
魔鬼
oksiok 惡俗 [wt] [HTB] [wiki] u: og'siok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.193]
N : evil custom
惡俗
oksip 惡習 [wt] [HTB] [wiki] u: og'sip ⬆︎ [[...]][i#]  [p.193]
N : bad habit, vice
惡習
oksoaq 惡煞 [wt] [HTB] [wiki] u: og'soaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.193]
N : evil or malicious influence (of demons, etc)
凶煞
oktok 惡毒 [wt] [HTB] [wiki] u: og'tok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.193]
SV : cruel, malicious, wicked
惡毒
pang'og 房屋 [wt] [HTB] [wiki] u: paang'og ⬆︎ [[...]][i#]  [p.196]
N keng : house
房屋
sia'og 邪惡 [wt] [HTB] [wiki] u: siaa'og ⬆︎ [[...]][i#]  [p.228]
SV : vicious, wicked
邪惡
sia'og 邪惡 [wt] [HTB] [wiki] u: siaa'og ⬆︎ [[...]][i#]  [p.228]
N : viciousness, wickedness
邪惡
siexn'og 善惡 [wt] [HTB] [wiki] u: sien'og ⬆︎ [[...]][i#]  [p.229]
N : good and bad
善惡
u: sien'og'kør ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.229]
N/Bib : fruit from the tree of knowledge of good and evil
禁果

Lim08 (92)
u: ban'og iim uii'siuo ⬆︎ 萬惡淫爲首 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.552] [p.552] [#FHL][#CT]
萬惡之中淫是第一惡 。 <>
u: berng'og ⬆︎ 猛惡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.650] [p.650] [#FHL][#CT]
兇猛惡霸 。 <>
u: biin'og ⬆︎ 民屋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.655] [p.655] [#FHL][#CT]
( 日 ) <>
u: buu'og'pud'zog ⬆︎ 無惡不作 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
( 文 ) 所有e5惡事long2做 。 <>
u: zeg'og ⬆︎ 積惡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.152] [p.152] [#FHL][#CT]
( 文 ) 累積惡事 。 <∼∼ 之家有餘殃 ( iong ) 。 >
u: cix'og ⬆︎ 質屋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.110] [p.110] [#FHL][#CT]
( 日 ) 當店 。 <>
u: ciøf'khie'tiaxm'og toe'ky'ji ⬆︎ 招起店屋地基字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.195] [p.195] [#FHL][#CT]
宅地借貸證書 。 <>
u: zoex'og zøx/zøex'og ⬆︎ 做惡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.844] [p.844] [#FHL][#CT]
做phaiN2 tai7 - chi3 。 <∼∼ 做毒騎馬khok8 - khok8 , 好心好行 ( heng5 ) 無衫thang穿 ; ∼∼ 做毒一世人落薄 。 >
u: zoe'og ⬆︎ 罪惡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.844] [p.844] [#FHL][#CT]
犯罪做phaiN2代誌 。 <∼∼ 貫滿 。 >
u: zog'og ⬆︎ 作惡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.866] [p.866] [#FHL][#CT]
( 文 ) 做phaiN2 tai7 - chi3 。 < 為非 ∼∼ 。 >
u: hai'og ⬆︎ 害惡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.516] [p.516] [#FHL][#CT]
( 日 ) 危害 , 毒害 。 <>
u: hang chym kao og ⬆︎ 巷深狗惡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.538] [p.538] [#FHL][#CT]
指深閨e5女子困難接近 。 <>
u: heeng'og ⬆︎ 橫惡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.630] [p.630] [#FHL][#CT]
橫霸猛惡 。 <>
u: hiofng'og ⬆︎ 兇惡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.635] [p.635] [#FHL][#CT]
猛惡 。 <>
u: hiofng'siin og'soaq ⬆︎ 凶神惡煞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.635] [p.635] [#FHL][#CT]
作祟e5神 , 惡魔 。 <>
u: hofng'siin og'soaq ⬆︎ 凶神惡煞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.835] [p.835] [#FHL][#CT]
作祟e5神 , 惡神 , 惡魔 。 <>
u: kae'og ⬆︎ 改惡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.185] [p.185] [#FHL][#CT]
戒除phaiN2行為 。 <∼∼ 從善 。 >
u: kaix'og ⬆︎ 蓋屋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.185] [p.185] [#FHL][#CT]
起厝 。 <>
u: kaix'og ⬆︎ 戒惡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.185] [p.185] [#FHL][#CT]
警戒phaiN2行為 。 <>
u: kafn'og ⬆︎ 奸惡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.211] [p.211] [#FHL][#CT]
奸詐險惡e5 phaiN2人 。 <>
u: kaf'og ⬆︎ 家屋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.165] [p.165] [#FHL][#CT]
房屋 。 <∼∼ 稅 ; ∼∼ 單 = 房屋稅通知單 。 >
u: kek'og ⬆︎ 極惡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.285] [p.285] [#FHL][#CT]
非常惡 。 <>
u: khafng'khao'og ⬆︎ 孔口惡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.226] [p.226] [#FHL][#CT]
= [ 孔內惡 ] 。 <>
u: khafng'lai'og ⬆︎ 孔內惡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
厝內稱雄 , 出外漏屎馬 , 也指庄內稱雄 , 出外若龜 。 <>
u: khie'og ⬆︎ 起惡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
動肝火 , 起phaiN2面 , 受氣 。 <>
u: kioong'og ⬆︎ 强惡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.308] [p.308] [#FHL][#CT]
猛惡 。 <>
u: kiu'og ⬆︎ 舊惡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
mau'og 茅屋 [wt] [HTB] [wiki] u: maau'og ⬆︎ [[...]][i#] [p.910] [p.910] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: niu'toe khie'kaix phox'og'ji ⬆︎ 讓地起蓋鋪屋字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.502] [p.502] [#FHL][#CT]
宅地貸借證 。 <>
u: oar'og ⬆︎ 瓦屋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.141] [p.141] [#FHL][#CT]
( 文 ) 瓦 ( hia7 ) 厝 。 <>
u: og ⬆︎ 惡 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
( 1 ) 兇罵不滿e5人 。 ( 2 ) 兇惡 。 ( 3 ) phaiN2 。 ( 4 ) 酒等真強 。 <( 1 ) 惡 -- 人 ; ∼ kiak8 - kiak8 。 ( 2 ) Hit隻狗真 ∼ 。 ( 3 ) 善 ∼; 罪 ∼; ∼ 俗 。 ( 4 )∼ 酒 。 >
u: og'bang ⬆︎ 惡夢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
凶夢 。 <>
u: og'bea ⬆︎ 惡馬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
凶悍 ( han7 ) e5馬 。 <∼∼ 惡人騎 。 >
u: og'bin ⬆︎ 惡面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
凶惡e5面 。 <>
u: og'zeg ⬆︎ 惡積 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
積聚罪惡 。 < 做 ∼∼; ∼∼ 所致 。 >
u: og'zexng ⬆︎ 惡症 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
phaiN2症頭 。 <>
u: og'zhat ⬆︎ 惡賊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
惡毒e5賊 。 <>
u: og'zhef giet'zuo ⬆︎ 惡妻孽子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
( 文 )<∼∼∼∼ 無法可治 。 >
u: og'zhngf ⬆︎ 惡瘡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
惡性e5毒瘡 。 <>
u: og'zhog ⬆︎ 齷齪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
( 1 ) 污穢 。 ( 2 ) 猥褻 ( oe - siat ) 。 <>
u: og'ciao ⬆︎ 惡鳥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
phaiN2鳥 。 <>
u: og'cit ⬆︎ 惡疾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
= [ 惡症 ] 。 <>
u: og'zoaa ⬆︎ 惡蛇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
毒蛇 。 <∼∼ 一日病三過 = 毒蛇ma7會一日病三pai2 , 意思講 : 人免不了會破病 。 >
u: og'guo ⬆︎ 惡語 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
( 文 )<∼∼ 傷人痛 ( thong3 ) 如刀割 。 >
u: og'haxn ⬆︎ 惡漢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
兇惡e5人 。 <>
u: og'heeng ⬆︎ 惡形 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
人 、 獅 、 虎等e5 phaiN2面像 ( chhiuN ) 。 < 伊e5面真 ∼∼ 。 >
u: og'hoax ⬆︎ 惡化 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
漸漸變phaiN2去 。 <>
u: og'hu ⬆︎ 惡婦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
( 文 ) 毒婦 。 <∼∼ 破家 。 >
u: og'huiq ⬆︎ 惡血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
phaiN2血 。 <>
u: og'jiin ⬆︎ 惡人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
a wicked fellow, an evil man
phaiN2人 。 <∼∼ 自有 ∼∼ 磨 。 >
u: og'karm ⬆︎ 惡感 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: og'kaau ⬆︎ 惡猴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
( 1 ) 惡e5猴 。 ( 2 ) phaiN2人 , 奸詐e5人 。 <>
u: og'kheq ⬆︎ 惡客 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
phaiN2人客 , 買物件價真雄e5人 。 <>
u: og'khiak'khiak ⬆︎ 惡戞戞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
真兇惡 , phaiN2死死 。 <>
u: og'kuie ⬆︎ 惡鬼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
phaiN2鬼 , 冤靈 。 <>
u: og'kuxn ⬆︎ 惡棍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
惡黨 , 惡徒 , phaiN2人 。 <>
u: og'kud ⬆︎ 惡骨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
phaiN2性地 , phaiN2底置 ( ti3 ) 。 <>
u: og'laang ⬆︎ 惡人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
fierce person, a wicked fellow, an evil man
phaiN2人 , 惡漢 。 <∼∼ 無膽 。 >
u: og`laang ⬆︎ 惡人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
to scold, treat others overbearingly
對人講凶惡e5話 , 責罵 。 <>
u: og'load ⬆︎ 惡辣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
毒辣 。 <>
u: og'lau kexng'zøf lieen'ia'uo ⬆︎ 屋漏更遭連夜雨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
( 文 )<∼∼∼∼∼∼∼, 行船又被對頭風 。 >
u: og'le ⬆︎ 惡例 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
phaiN2慣例 。 <>
u: og'og og'log ⬆︎ 惡惡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
= [ 惡 ]( 1 ) 。 <>
u: og'pøx ⬆︎ 惡報 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
phaiN2報酬 。 < 善有善報 , 惡有 ∼∼ 。 >
u: og'sexng ⬆︎ 惡性 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
( 文 ) phaiN2性地 , phaiN2個性 。 <>
u: og'siern ⬆︎ 惡癬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
( 病 ) phaiN2皮膚病e5一種 。 <>
u: og'sym ⬆︎ 惡心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
phaiN2心 , 邪念 。 <∼∼ 戴紗帽 , 善心倒teh餓 。 >
u: og'sym tok'heeng ⬆︎ 惡心毒行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
PhaiN2心做phaiN2 tai7 - chi3 。 <>
u: og'siok ⬆︎ 惡俗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
( 文 ) phaiN2風俗 。 <∼∼-- e5所在 。 >
u: og'sip ⬆︎ 惡習 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
( 文 ) phaiN2習慣 。 <>
u: og'soaq ⬆︎ 惡煞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
惡魔 。 <>
u: og'thiq'thiq ⬆︎ 惡𥊬𥊬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
非常受氣 。 <>
u: og'tien ⬆︎ 惡佃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
phaiN2佃農 。 <∼∼ 霸耕 。 >
u: og'tok ⬆︎ 惡毒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
殘忍 , 陰險 。 <∼∼-- e5 cha - bou2 。 >
u: og'tok'zexng ⬆︎ 惡毒症 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
惡毒e5症頭 。 <>
u: og'tok'zhuix ⬆︎ 惡毒嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
殘酷e5嘴 。 <>
u: og'tok'mih ⬆︎ 惡毒物 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
( 1 ) 惡毒e5物件 。 ( 2 ) 惡性e5腫物 。 <>
u: og'tok'oe ⬆︎ 惡毒話 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
殘酷e5言語 。 <>
u: og'torng ⬆︎ 惡黨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
( 文 ) 一陣phaiN2人 。 <>
u: og'too ⬆︎ 惡徒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
( 文 ) phaiN2人 。 <>
u: og'uo ⬆︎ 屋宇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
( 文 ) 房屋 。 <>
u: pien'og'zhud'sex ⬆︎ 便屋出稅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.682] [p.682] [#FHL][#CT]
房屋出租e5廣告詞 。 <>
u: pø'og ⬆︎ 暴惡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.896] [p.896] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: po'og ⬆︎ 暴惡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.889] [p.889] [#FHL][#CT]
( 文 ) 凶惡 。 <>
u: siaa'og ⬆︎ 邪惡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.627] [p.627] [#FHL][#CT]
邪魔作惡 。 <>
u: sien'og ⬆︎ 善惡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.684] [p.684] [#FHL][#CT]
善kap惡 。 <∼∼ 到頭終有報 ; ∼∼ 有分 。 >
u: sip'og ⬆︎ 十惡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.726] [p.726] [#FHL][#CT]
十種e5罪惡 。 <>
u: tai'og ⬆︎ 大惡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
( 文 ) 大phaiN2 tai7 - chi3 。 <>
u: taux'og ⬆︎ 鬥惡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.26] [p.26] [#FHL][#CT]
互相冤家爭鬥 。 <>
u: teeng'og ⬆︎ 懲惡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.293] [p.293] [#FHL][#CT]
( 文 ) 懲法phaiN2人 。 <∼∼ 勸善 。 >
u: therng'kwn'cy'og ⬆︎ 逞君之惡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.294] [p.294] [#FHL][#CT]
罵無制止bou2等e5冤家顛倒加油e5人 。 <>
u: Og'loo ⬆︎ 屋盧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>


Taiwanese Dictionaries — Sources