Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: zhof.
Lim08 (150)
u: zefng'zhof ⬆︎ 精粗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.176] [p.176] [#FHL][#CT]
( 文 ) 精密kap粗製 。 <>
u: zhof ⬆︎ ? [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.852] [p.852] [#FHL][#CT]
不淨 , 大便 。 <∼ 桶 ; ∼ 船 = 載肥e5船 。 >
u: zhof ⬆︎ 粗 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.852] [p.852] [#FHL][#CT]
( 1 ) 粒粗大 。 ( 2 ) 粗重 。 ( 3 ) 粗魯 , 殘忍 。 ( 4 ) 粗雜 。 <( 1 )∼ 幼 ; ∼ 皮 ; ∼ 布 ; ∼ 紙 ; 雨不止 ∼ 。 ( 2 )∼ 腳手 ; ∼ 重 ; ∼ 穡 ; 針指 ∼ ; 骨格 ∼ ; 本錢 ∼ 。 ( 3 ) 用 ∼ 法 ; 心肝真 ∼ 。 ( 4 )∼ 菜便飯 ; ∼ 穿 ; ∼ 話 ; ∼ 嘴 。 >
u: zhof ⬆︎ 初 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.852] [p.852] [#FHL][#CT]
起初 。 < 人之 ∼ ; ∼ 時 ; ∼ 相逢 。 >
u: zhof'bie zhof'png ⬆︎ 粗米粗飯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.856] [p.856] [#FHL][#CT]
( 對人客謙遜e5話 ) 粗菜白飯 。 <>
u: zhof'bie'png ⬆︎ 粗米飯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.856] [p.856] [#FHL][#CT]
= [ 粗米粗飯 ] 。 <>
u: zhof'boaq ⬆︎ 粗抹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.857] [p.857] [#FHL][#CT]
塗抹粗胚 。 < 先 ∼∼ 才蓋面 。 >
u: zhof'zex ⬆︎ 粗製 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.855] [p.855] [#FHL][#CT]
粗率製造 。 <∼∼ 濫造 。 >
u: zhof'zhaa ⬆︎ 粗柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.854] [p.854] [#FHL][#CT]
粗木 。 <>
u: zhof'zhaix ⬆︎ 粗菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.854] [p.854] [#FHL][#CT]
粗俗e5料理 。 <∼∼ 便飯 ; ∼∼ 飯 。 >
u: zhof'zhaan ⬆︎ 粗殘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.854] [p.854] [#FHL][#CT]
( 1 ) 殘忍 , 殘酷 。 ( 2 ) 亂暴 。 <( 1 )∼∼ 使 ; 心肝 ∼∼ ; ∼∼ phah 。 ( 2 )∼∼ 用 。 >
u: zhof'zhao'chiøh ⬆︎ 粗草蓆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.854] [p.854] [#FHL][#CT]
粗俗e5草蓆 。 <>
u: zhof'zhef zhof'zhøef ⬆︎ 粗吹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.855] [p.855] [#FHL][#CT]
婚喪喜慶奏樂用e5大喇叭 。 < 相對 : [ 幼吹 ] 。 >
zhozheng 粗穿 [wt] [HTB] [wiki] u: zhof'zheng ⬆︎ [[...]][i#] [p.855] [p.855] [#FHL][#CT]
粗俗e5衣服 。 <>
u: zhof'chiøh ⬆︎ 粗蓆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.855] [p.855] [#FHL][#CT]
粗俗e5草蓆 。 <>
u: zhof'chiw ⬆︎ 初秋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.855] [p.855] [#FHL][#CT]
( 文 ) tu2開始e5秋天 。 <>
u: zhof'chiuo ⬆︎ 粗手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.855] [p.855] [#FHL][#CT]
手真粗 。 <>
u: zhof'zhof ⬆︎ 初初 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.855] [p.855] [#FHL][#CT]
tu2開始 。 <∼∼ 發 ; ∼∼ 穿 。 >
u: zhof'zhof ⬆︎ 粗粗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.855] [p.855] [#FHL][#CT]
粗俗 , 粗線條 。 <∼∼ 腹腸m7敢食茯苓糕 = 上等料理出菜e5時講謙順e5話 。 >
u: zhof'zhuix ⬆︎ 粗嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.856] [p.856] [#FHL][#CT]
講話粗魯 。 <>
u: zhof'zhuix iar'tao ⬆︎ 粗嘴野斗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.856] [p.856] [#FHL][#CT]
講話粗魯 。 <>
u: zhof'zhwn ⬆︎ 初春 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.856] [p.856] [#FHL][#CT]
( 文 ) tu2開始春天 。 <>
u: zhof'zhud tong'buun ⬆︎ 初出洞門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.856] [p.856] [#FHL][#CT]
= 意思 : 初出社會 。 <>
u: zhof'cix ⬆︎ 初志 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.855] [p.855] [#FHL][#CT]
( 文 ) tu2開始e5志願 。 <>
u: zhof'ciah ⬆︎ 粗食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.855] [p.855] [#FHL][#CT]
粗俗食 。 <>
u: zhof'cvy ⬆︎ 粗氈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.855] [p.855] [#FHL][#CT]
粗毛巾 。 <>
u: zhof'ciøh ⬆︎ 粗石 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.855] [p.855] [#FHL][#CT]
粗大e5石頭 。 <>
u: zhof'zoar ⬆︎ 粗紙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.855] [p.855] [#FHL][#CT]
帶黃色粗製e5紙 。 <∼∼ 枋 。 >
u: zhof'zoar'siaux ⬆︎ 粗紙賬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.855] [p.855] [#FHL][#CT]
簡單e5記賬 。 <>
u: zhof'zoex zhof'zøx/zøex ⬆︎ 粗做 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.855] [p.855] [#FHL][#CT]
粗製 。 <∼∼-- e5物 。 >
u: zhof'zøq ⬆︎ 粗作 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.855] [p.855] [#FHL][#CT]
做粗穡e5人 , 農夫 。 <>
u: zhof'gek ⬆︎ 粗玉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.853] [p.853] [#FHL][#CT]
未加工e5玉石 。 <>
u: zhof'giag'giag ⬆︎ 粗逆逆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.853] [p.853] [#FHL][#CT]
非常粗 。 <>
u: zhof'guun ⬆︎ 粗銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.854] [p.854] [#FHL][#CT]
一圓e5粗koh bai2 e5貨幣 。 <>
u: zhof'ha ⬆︎ 初夏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.856] [p.856] [#FHL][#CT]
( 文 ) 夏天tu2開始 。 <>
u: zhof'hak ⬆︎ 初學 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.856] [p.856] [#FHL][#CT]
( 文 ) tu2開始學習 。 <>
u: zhof'haux ⬆︎ 粗孝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.856] [p.856] [#FHL][#CT]
百年內 、 四十九日內 、 穿麻衫e5帶孝 , [ 除靈 ] 為止e5帶孝 。 <>
zhohøex 粗貨 [wt] [HTB] [wiki] u: zhof'hex ⬆︎ [[...]][i#] [p.857] [p.857] [#FHL][#CT]
粗俗e5貨物 。 相對 : [ 幼貨 ] 。 <>
u: zhof'sngf ⬆︎ 粗戲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.855] [p.855] [#FHL][#CT]
惡作戲 。 <>
u: zhof'hii ⬆︎ 粗魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.856] [p.856] [#FHL][#CT]
( 1 ) 粗俗e5魚 。 ( 2 ) 大尾魚 。 <( 2 )∼∼ 幼肚 = 指外表粗大內心細膩e5人 。 >
u: zhof'hiaf ⬆︎ 粗瓠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.856] [p.856] [#FHL][#CT]
肥大e5 hau7瓠 。 <>
u: zhof'hviw ⬆︎ 粗香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.856] [p.856] [#FHL][#CT]
粗俗e5香 。 <>
u: zhof'hvoaiq'hvoaiq ⬆︎ 粗頦頦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.857] [p.857] [#FHL][#CT]
= [ 粗peh - peh ] 。 <>
u: zhof'hoad ⬆︎ 粗法 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.857] [p.857] [#FHL][#CT]
粗魯e5方法 。 < 用 ∼∼ 醫 ; 動 ∼∼ 。 >
u: zhof'hoef ⬆︎ 粗花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.857] [p.857] [#FHL][#CT]
( 1 ) 粗俗e5花 。 ( 2 ) 粗粒e5砂糖 。 ( 3 ) 大粒 。 ( 4 ) 布等e5印花粗大 。 <( 3 ) 這pang e5梨仔khah ∼∼ 。 >
u: zhof'hoee ⬆︎ 初回 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.857] [p.857] [#FHL][#CT]
第一次 。 <>
u: zhof'hoe ⬆︎ 初會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.857] [p.857] [#FHL][#CT]
第一次會面 。 <>
u: zhof'hoef'thngg ⬆︎ 粗花糖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.857] [p.857] [#FHL][#CT]
= [ 粗花 ]( 2 ) 。 <>
u: zhof'hoo ⬆︎ 粗糊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.857] [p.857] [#FHL][#CT]
行為粗魯 。 < 言動舉止真 ∼∼ 。 >
u: zhof'hux ⬆︎ 初富 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.857] [p.857] [#FHL][#CT]
tu2開始好額 。 <>
u: zhof'huii ⬆︎ 粗磁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.856] [p.856] [#FHL][#CT]
粗俗e5磁器 。 <∼∼ 耐礙 = 意思 : 散赤人khah粗勇 ; ∼∼ 鐃鈸 ( la5 - poah8 ) 菜 = 粗俗e5請客 。 >
u: zhof'hwn ⬆︎ 初婚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.856] [p.856] [#FHL][#CT]
tu2結婚 。 <>
u: zhof'hw siok'zuo ⬆︎ 粗夫俗子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.856] [p.856] [#FHL][#CT]
一般下賤e5人 。 <>
u: zhof'hud ⬆︎ 粗忽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.856] [p.856] [#FHL][#CT]
( 文 ) 粗心忽略 。 <>
u: zhof'iah ⬆︎ 粗役 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.852] [p.852] [#FHL][#CT]
粗重e5雜差 。 <>
u: zhof'in'hu ⬆︎ 初孕婦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.852] [p.852] [#FHL][#CT]
第一pai2懷孕e5婦人 。 <>
u: zhof'iorng ⬆︎ 粗勇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.852] [p.852] [#FHL][#CT]
粗壯勇猛 。 <>
u: zhof'iux ⬆︎ 粗幼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.852] [p.852] [#FHL][#CT]
粗kap幼 。 < 半 ∼∼ ; ∼∼ 會 = 粗幼khang - khoe3 long2有法度做 。 >
u: zhof'karn ⬆︎ 粗kan2 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.853] [p.853] [#FHL][#CT]
婢女 , 做粗重khang - khoe3 e5 [ 查某 ] 。 相對 : [ 幼 ] 。 <>
u: zhof'kafng ⬆︎ 粗工 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.853] [p.853] [#FHL][#CT]
粗重e5工作 。 <>
u: zhof'kab ⬆︎ 粗蛤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.853] [p.853] [#FHL][#CT]
( 動 ) 蜊仔 。 <>
u: zhof'kab'paang ⬆︎ 初合房 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.853] [p.853] [#FHL][#CT]
第一pai2睏鬥陣 。 <>
zhokaw 初交 [wt] [HTB] [wiki] u: zhof'kaw ⬆︎ [[...]][i#] [p.853] [p.853] [#FHL][#CT]
( 1 ) tu2開始交際 。 ( 2 ) 季節或時刻e5交接 。 <( 1 )∼∼-- e5朋友 。 ( 2 )∼∼ 春 ; ∼∼ 二更 。 >
u: zhof'kef'sy ⬆︎ 粗家私 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.854] [p.854] [#FHL][#CT]
桌 、 椅等粗大e5家具 , 大道具 。 < 有 ∼∼∼ 無幼粒物 ( = 值錢物 ) 。 >
u: zhof'khaf ⬆︎ 粗脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.853] [p.853] [#FHL][#CT]
( 1 ) 無縛腳e5天然腳 。 相對 : [ 幼腳 ] 。 ( 2 ) = [ 粗 ] 。 <>
u: zhof'kiøq ⬆︎ 粗脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.853] [p.853] [#FHL][#CT]
( 1 ) 無縛腳 。 相對 : [ 幼腳 ] 。 ( 2 ) 做粗重工作e5人 。 <>
u: zhof'khaf chiaq'chiuo ⬆︎ 粗脚赤手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.853] [p.853] [#FHL][#CT]
勞動者 。 <>
u: zhof'khaf'chiuo ⬆︎ 粗脚手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.853] [p.853] [#FHL][#CT]
勞動者 。 <>
u: zhof'khafng'khoex ⬆︎ 粗工課 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.853] [p.853] [#FHL][#CT]
粗重e5工作 。 <>
u: zhof'khaf tang'chiuo ⬆︎ 粗脚重手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.853] [p.853] [#FHL][#CT]
做tai7 - chi3腳手粗魯 。 <>
u: zhof'khie ⬆︎ 初起 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.853] [p.853] [#FHL][#CT]
初發生 。 < 病才 ∼∼-- e5 , 緊打疊就liam5 - piN會好 。 >
u: zhof'khix ⬆︎ 粗氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.853] [p.853] [#FHL][#CT]
粗俗 , 賤品 。 <>
u: zhof'khngf ⬆︎ 粗糠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.853] [p.853] [#FHL][#CT]
粟殼 。 < 粗糠搔索仔 = 意思 : 絕對無可能e5 tai7 - chi3 ; ∼∼ 取to有油 = 意思 : 廢棄物ma7有路用 。 >
u: zhof'khngf'ar ⬆︎ 粗糠仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.853] [p.853] [#FHL][#CT]
( 1 ) 粟殼 。 ( 2 )( 植 ) 馬鞭草科 , 白花做藥用 。 <>
u: zhof'khngf'ar'hoef ⬆︎ 粗糠仔花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.853] [p.853] [#FHL][#CT]
[ 粗糠仔 ] e5花 。 <>
u: zhof'khngf'hi ⬆︎ 粗糠耳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.854] [p.854] [#FHL][#CT]
天生e5乾耳 。 相對 : [ 瘍 ( iuN5 ) 耳 ] 。 <>
u: zhof'khngf'hoef ⬆︎ 粗糠花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.854] [p.854] [#FHL][#CT]
= [ 粗糠仔 ]( 2 ) 。 <>
u: zhof'khngf'hw ⬆︎ 粗糠灰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.854] [p.854] [#FHL][#CT]
燒粟殼了e5火灰 。 <>
u: zhof'khngf'kafm ⬆︎ 粗糠柑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.853] [p.853] [#FHL][#CT]
( 植 ) 皮厚汁少e5柑 。 <>
u: zhof'khngf'khag ⬆︎ 粗糠殼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.853] [p.853] [#FHL][#CT]
( 1 ) 粟殼 。 ( 2 ) = [ 山 ( soaN ) 水柳 ]( 2 ) 。 <>
u: zhof'khuy ⬆︎ 初開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.853] [p.853] [#FHL][#CT]
( 1 ) tu2開口 。 ( 2 ) 花等開始開 。 <( 1 )∼∼-- e5罐頭 。 ( 2 )∼∼-- e5花 。 >
u: zhof'kiexn'giap ⬆︎ 初建業 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.853] [p.853] [#FHL][#CT]
創業 。 <>
u: zhof'kiexn'tix ⬆︎ 初建置 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.853] [p.853] [#FHL][#CT]
第一pai2建置財產或建立家內 。 <>
u: zhof'kvix'bin ⬆︎ 初見面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.853] [p.853] [#FHL][#CT]
( 1 ) 第一pai2見面 。 ( 2 ) 第一pai2出現ti7表面 。 <( 1 )∼∼∼ 而已 , 猶未熟似 。 ( 2 ) 粒仔 ∼∼∼ tioh8 phah hou7伊散 。 >
u: zhof'kvix'zexng ⬆︎ 初見衆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.853] [p.853] [#FHL][#CT]
第一pai2 ti7大眾面前出面 。 <>
u: zhof'kvoa'tharng ⬆︎ 粗koaN7桶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.854] [p.854] [#FHL][#CT]
粗俗e5 koaN7 (= 手提 ) 桶 。 <>
u: zhof'laang ⬆︎ 粗人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.857] [p.857] [#FHL][#CT]
粗魯e5人 。 <∼∼ be7做得幼粿 。 >
u: zhof'leeng ⬆︎ 粗龍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.857] [p.857] [#FHL][#CT]
古早有烙印e5龍銀錢幣 。 <>
u: zhof'lii ⬆︎ 粗籬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.857] [p.857] [#FHL][#CT]
粗俗簡單e5籬笆 。 <>
u: zhof'liok ⬆︎ 粗略 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.857] [p.857] [#FHL][#CT]
大概 , 約略 。 <>
u: zhof'lor ⬆︎ 粗魯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.857] [p.857] [#FHL][#CT]
( 1 ) 粗野 。 ( 2 ) 粗俗e5做法 。 <( 1 ) 講話 ∼∼ 。 ( 2 ) 這塊桌做了真 ∼∼ 。 >
u: zhof'lo ⬆︎ 粗陋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.857] [p.857] [#FHL][#CT]
粗koh簡單 。 <>
u: zhof'naa ⬆︎ 粗籃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.856] [p.856] [#FHL][#CT]
粗俗e5籃 。 <>
u: zhof'gvaau ⬆︎ 粗肴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.853] [p.853] [#FHL][#CT]
( 文 ) 粗俗e5料理 。 <∼∼ 薄酒 。 >
u: zhof'gvi ⬆︎ 粗硬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.853] [p.853] [#FHL][#CT]
變硬 , 皮等粗koh硬 , 字等粗勇有力 。 <>
u: zhof'nii ⬆︎ 粗呢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.856] [p.856] [#FHL][#CT]
粗俗e5呢仔布 。 <>
u: zhof'voar ⬆︎ 粗碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.852] [p.852] [#FHL][#CT]
粗製e5碗 。 相對 : [ 幼碗 ] 。 <>
u: zhof'øh ⬆︎ 初學 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.853] [p.853] [#FHL][#CT]
tu2開始學 。 <>
u: zhof'par ⬆︎ 粗飽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.856] [p.856] [#FHL][#CT]
粗俗e5食物食到飽 。 <>
u: zhof'paf'lie'hvay ⬆︎ 粗巴haiN [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.856] [p.856] [#FHL][#CT]
= [ 粗巴貓 ] 。 <>
u: zhof'paf'lie'niaw ⬆︎ 粗巴裏貓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.856] [p.856] [#FHL][#CT]
面生柱仔子 , 該滑面e5表面粗 。 <>
u: zhof'parn ⬆︎ 初版 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.856] [p.856] [#FHL][#CT]
tu2出來e5出版物 。 <>
u: zhof'peq'peq ⬆︎ 粗扒扒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.857] [p.857] [#FHL][#CT]
表皮或粉粗粒 。 <>
u: zhof'phef zhof'phøef ⬆︎ 粗胚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.857] [p.857] [#FHL][#CT]
( 1 ) 底胚 。 ( 2 ) 未成熟e5豬 。 <( 1 ) Phah ∼∼ ; 畫 ∼∼ 。 >
u: zhof'phee zhof'phoee(漳) zhof'phøee ⬆︎ 粗皮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.857] [p.857] [#FHL][#CT]
coarse skin
表皮粗 。 <∼∼ 厚殼南風起西北 = 無特別e5意思 , 但有押韻順口 。 >
u: zhof'phie ⬆︎ 粗鄙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.856] [p.856] [#FHL][#CT]
粗魯 , 下賤 。 <>
u: zhof'phirn ⬆︎ 粗品 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.856] [p.856] [#FHL][#CT]
粗俗e5物件 。 <>
u: zhof'phoax'tvoaf ⬆︎ 初破蛋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.857] [p.857] [#FHL][#CT]
第一pai2生kiaN2 。 < 食到老才 ∼∼∼ 。 >
u: zhof'phøq ⬆︎ 粗朴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.857] [p.857] [#FHL][#CT]
骨骼粗勇 。 <>
u: zhof'piaq ⬆︎ 粗壁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.856] [p.856] [#FHL][#CT]
粗面e5壁 。 <>
u: zhof'piag'piag ⬆︎ 粗煏煏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.856] [p.856] [#FHL][#CT]
= [ 粗peh - peh ]] 。 <>
u: zhof'pvii'tit ⬆︎ 粗平直 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.856] [p.856] [#FHL][#CT]
大概 , 表面上 , 差不多 。 <∼∼∼ 就會曉 -- 得 ; ∼∼∼ 仔 。 >
u: zhof'png ⬆︎ 粗飯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.857] [p.857] [#FHL][#CT]
( 文 )( 謙遜e5話 ) 粗俗e5飯菜 。 <>
u: zhof'pø ⬆︎ 粗暴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.857] [p.857] [#FHL][#CT]
( 文 ) 粗魯暴力 。 <>
u: zhof'pvoaa ⬆︎ 粗盤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.857] [p.857] [#FHL][#CT]
粗俗e5盤 。 <>
u: zhof'pox ⬆︎ 粗布 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.857] [p.857] [#FHL][#CT]
粗俗e5布 。 <>
u: zhof'po ⬆︎ 初步 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.857] [p.857] [#FHL][#CT]
開始e5步數 。 <>
u: zhof'puii ⬆︎ 粗肥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.857] [p.857] [#FHL][#CT]
人屎肥料 。 <>
u: zhof'purn ⬆︎ 粗本 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.857] [p.857] [#FHL][#CT]
資本大 。 <∼∼-- e5 seng - li2 。 >
u: zhof'pun ⬆︎ 粗笨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.857] [p.857] [#FHL][#CT]
( 1 ) 粗大笨重 。 ( 2 ) 粗野 。 <( 1 )∼∼-- e5人khah be7活動 。 ( 2 ) 講話真 ∼∼ 。 >
u: zhof'sy ⬆︎ 粗絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.854] [p.854] [#FHL][#CT]
濟節e5絲 。 <∼∼ 織 -- e5 。 >
u: zhof'sii ⬆︎ 初時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.854] [p.854] [#FHL][#CT]
當初 , hit當時 。 < 現今不比 ∼∼ 。 >
u: zhof'siab ⬆︎ 粗澀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.854] [p.854] [#FHL][#CT]
( 1 ) 粗俗 。 ( 2 ) 困難做 。 <( 1 ) 這塊布khah ∼∼ ; 台灣米khah ∼∼ ; 赤肉khah ∼∼ ; 伊講話khah ∼∼ ; 字句khah ∼∼ ( 2 ) 路頭真 ∼∼ 。 >
u: zhof'sied ⬆︎ 初設 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.854] [p.854] [#FHL][#CT]
第一pai2設立 。 <>
u: zhof'sym ⬆︎ 粗心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.855] [p.855] [#FHL][#CT]
殘忍 , 殘酷 。 <∼∼ 膽大 。 >
u: zhof'siok ⬆︎ 粗俗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.854] [p.854] [#FHL][#CT]
( 1 ) 粗koh俗 。 ( 2 ) 下賤 。 <( 1 )∼∼ 物 。 ( 2 )∼∼ 話 。 >
u: zhof'siofng'hoe ⬆︎ 初相會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.854] [p.854] [#FHL][#CT]
第一pai2見面 。 <>
u: zhof'siofng'hoong ⬆︎ 初相逢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.854] [p.854] [#FHL][#CT]
第一pai2相tu2 。 <>
u: zhof'sid ⬆︎ 粗穡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.854] [p.854] [#FHL][#CT]
粗重e5工作 。 < 幼秀人做 ∼∼ 。 >
u: zhof'svoax ⬆︎ 粗線 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.855] [p.855] [#FHL][#CT]
粗條e5線 。 <>
u: zhof'søq'ar ⬆︎ 粗索仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.855] [p.855] [#FHL][#CT]
粗條e5索仔 。 <>
zhosuun 初旬 [wt] [HTB] [wiki] u: zhof'suun ⬆︎ [[...]][i#] [p.855] [p.855] [#FHL][#CT]
月初 。 <>
u: zhof'sud ⬆︎ 粗率 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.855] [p.855] [#FHL][#CT]
( 文 ) 粗忽 。 <>
u: zhof'taang ⬆︎ 粗筒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.855] [p.855] [#FHL][#CT]
粗條e5 [ 米粉 ] 。 相對 : [ 幼筒 ] 。 <>
u: zhof'tang ⬆︎ 粗重 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.855] [p.855] [#FHL][#CT]
粗koh重e5工作等 。 <∼∼ khang - khoe3 ; ∼∼ ke - si 。 >
u: zhof'tee ⬆︎ 粗茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.856] [p.856] [#FHL][#CT]
指番茶 。 <>
u: zhof'tefng ⬆︎ 粗丁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.855] [p.855] [#FHL][#CT]
粗重e5工作者 。 <>
u: zhof'terng ⬆︎ 初等 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.856] [p.856] [#FHL][#CT]
初級 。 <∼∼ 教育 。 >
u: zhof'tharng ⬆︎ 粗桶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.855] [p.855] [#FHL][#CT]
圓肥e5桶 。 <>
u: zhof'toa ⬆︎ 粗大 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.856] [p.856] [#FHL][#CT]
粗koh大 。 <>
u: zhof'tøf'ciøq ⬆︎ 粗刀石 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.856] [p.856] [#FHL][#CT]
磨刀e5粗石 。 <>
u: zhof'un ⬆︎ 初運 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.852] [p.852] [#FHL][#CT]
起初e5運命 。 <>
u: zoex'zhof ⬆︎ 最初 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.848] [p.848] [#FHL][#CT]
( 日 ) 。 <>
u: goaan'zhof ⬆︎ 原初 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.518] [p.518] [#FHL][#CT]
原始 。 < 當 ∼∼ 。 >
u: jiin'cy'zhof ⬆︎ 人之初 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.748] [p.748] [#FHL][#CT]
(「 三字經 」 e5第一句 ) 人e5起頭 。 <∼∼∼, 性本善 。 >
u: khie'zhof ⬆︎ 起初 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.270] [p.270] [#FHL][#CT]
原起頭 ; 當初 ; 最初 。 <>
u: tang'zhof'hoad ⬆︎ 動粗法 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.61] [p.61] [#FHL][#CT]
動武phah人 。 <>
u: toax'zhof ⬆︎ 帶粗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.429] [p.429] [#FHL][#CT]
父母死後四十九日內 , 髮辮結麻索 。 <>
u: toa'zhof ⬆︎ 大粗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.429] [p.429] [#FHL][#CT]
厚koh粗e5竹紙 。 <>
u: tofng'zhof ⬆︎ 當初 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.483] [p.483] [#FHL][#CT]
最初 , 開始e5時 。 <>


Taiwanese Dictionaries — Sources