Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Htb for 門, found 2,
khar'mngg [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
knock at a door
扣門; 門
mngg [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
door; gate; gateway
門
DFT
🗣 auxbøea-mngg 🗣 (u: au'boea bea'mngg au'bøea-mngg) 後尾門 [wt][mo] āu-bué-mn̂g/āu-bé-mn̂g [#]
1. (N) || 後門。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 auxliuo 🗣 (u: au'liuo) 後鈕 [wt][mo] āu-liú [#]
1. (N) || 鉸鏈。門、櫥窗的門樞。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 bang'af'mngg 🗣 (u: bang'ar'mngg) 網仔門 [wt][mo] bāng-á-mn̂g [#]
1. (N) || 紗門。
🗣le: Bang'ar'mngg phoax`khix`aq, e zao barng'ar jip`laai, aix kirn siw'lie ho hør. 🗣 (網仔門破去矣，會走蠓仔入來，愛緊修理予好。) (紗門破掉了，會跑蚊子進來，要趕緊修理好。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 buun 🗣 (u: buun) 門b [wt][mo] bûn [#]
1. (N) door; gate; gateway; doorway (used in more classical vocab) || 建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。用於較文言的詞彙。
🗣le: khay'buun'kiexn'safn 🗣 (開門見山) (開門見山)
2. (N) family; clan; family status || 家族、門第。
🗣le: høo'buun 🗣 (豪門) (豪門)
3. (N) sect; school of thought || 宗派、學派。
🗣le: buun'sefng 🗣 (門生) (門生)
🗣le: hut'buun 🗣 (佛門) (佛門)
4. (N) orifice (of the human body) || 人體身上的孔竅。
🗣le: kofng'buun 🗣 (肛門) (肛門)
5. (N) classification; category || 類別。
🗣le: hwn'buun'piet'lui 🗣 (分門別類) (分門別類)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 chia'mngg 🗣 (u: chiaf'mngg) 車門 [wt][mo] tshia-mn̂g [#]
1. () (CE) car door; door of bus, railway carriage etc || 車門
tonggi: ; s'tuix:
🗣 chimmngtaqho 🗣 (u: chym'mngg'tah'ho) 侵門踏戶 [wt][mo] tshim-mn̂g-ta̍h-hōo [#]
1. (Exp) || 闖入到別人家裡去進行滋擾、責難等不利於主人的事。
🗣le: Lie bøo efng'kay chym'mngg'tah'ho khix zhoe laang sngx'siaux. 🗣 (你無應該侵門踏戶去揣人算數。) (你不應該闖入他家，與他算帳。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Ciøqmngg Khw 🗣 (u: Ciøh'mngg Khw) 石門區 [wt][mo] Tsio̍h-mn̂g-khu [#]
1. () || 新北市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 cviar'mngg/cviarmngg 🗣 (u: cviax'mngg) 正門 [wt][mo] tsiànn-mn̂g [#]
1. (N) || 大門。整個建築物的主要出入門戶。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Cviuxsvoaf khvoax svoasix, jibmngg khvoax laang ix. 🗣 (u: Cviu'svoaf khvoax svoaf'six, jip'mngg khvoax laang ix.) 上山看山勢，入門看人意。 [wt][mo] Tsiūnn-suann khuànn suann-sì, ji̍p-mn̂g khuànn lâng ì. [#]
1. () || 上山要觀察山勢，進門要觀察主人心意。指做人要隨時注意環境的變化，懂得察顏觀色，行事才能合宜。
🗣le: Siok'gie korng, “Cviu'svoaf khvoax svoaf'six, jip'mngg khvoax laang ix.” Larn na khix laang taw paix'horng, tø aix khvoax zuo'laang ee sym'ix, laang na teq bøo'eeng, iah'si beq hiøq'khuxn, tø aix køx'sii. 🗣 (俗語講：「上山看山勢，入門看人意。」咱若去人兜拜訪，就愛看主人的心意，人若咧無閒，抑是欲歇睏，就愛告辭。) (俗語說：「上山就要觀察山勢而行，入門要看人家的心意而行。」我們若去拜訪人家，就要觀察主人的心意，人家如果正在忙碌，或是想要休息，就應該告辭。)
🗣le: U ee thuy'siaw'oaan sit'zai m bad “cviu'svoaf khvoax svoaf'six, jip'mngg khvoax laang ix” ee tø'lie, laang tngf'teq bøo'eeng zøx'sefng'lie, ciaq beq laai thuy'siaw mih'kvia, khaq'kef ma ho laang ki'zoat. 🗣 (有的推銷員實在毋捌「上山看山勢，入門看人意」的道理，人當咧無閒做生理，才欲來推銷物件，較加嘛予人拒絕。) (有的推銷員實在不懂「上山要觀察山勢，進門要察人心意」的道理，人家正在忙著做生意，還來推銷東西，難怪會被人家拒絕。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ge'mngg/gemngg 🗣 (u: gee'mngg) 衙門 [wt][mo] gê-mn̂g [#]
1. (N) || 古時官員辦公的機關。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Gemngkhao 🗣 (u: Gee'mngg'khao) 衙門口 [wt][mo] Gê-mn̂g-kháu [#]
1. () || 屏東縣崁頂(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hoatmngg 🗣 (u: hoad'mngg) 法門 [wt][mo] huat-mn̂g [#]
1. () (CE) gate to enlightment (Buddhism); Buddhism; way; method; (old) south gate of a palace || 法門
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hudmngg 🗣 (u: hut'mngg) 佛門 [wt][mo] hu̍t-mn̂g [#]
1. (N) || 佛教界。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 iumngg 🗣 (u: iuu'mngg) 油門 [wt][mo] iû-mn̂g [#]
1. () (CE) accelerator (pedal); gas pedal; throttle || 油門
tonggi: ; s'tuix:
🗣 jibmngg 🗣 (u: jip'mngg) 入門 [wt][mo] ji̍p-mn̂g/li̍p-mn̂g [#]
1. (V) || 進門。
🗣le: Goar tvaf'ar jip'mngg, tien'oe tø laai`aq. 🗣 (我今仔入門，電話就來矣。) (我剛進門，電話就來了。)
2. (V) || 婦女嫁到夫家。
🗣le: Goar sviu'beq kvoar'kirn ka lie zhoa jip'mngg. 🗣 (我想欲趕緊共你娶入門。) (我想要趕快將你娶進門。)
3. (V) || 初步學會。
🗣le: Øh ym'gak, goar tuo jip'mngg. 🗣 (學音樂，我拄入門。) (學音樂，我才剛剛入門。)
4. (N) || 指初階讀物，多用在書名。
🗣le: tied'hak jip'mngg 🗣 (哲學入門) (哲學入門)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 jiedmngg 🗣 (u: jiet'mngg) 熱門 [wt][mo] jia̍t-mn̂g/lia̍t-mn̂g [#]
1. () (CE) popular; hot; in vogue || 熱門
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Jip laang mngg, sun laang ix. 🗣 (u: Jip laang mngg, sun laang ix.) 入人門，順人意。 [wt][mo] Ji̍p lâng mn̂g, sūn lâng ì. [#]
1. () || 指進入別人的家門，順從別人的意見。原指女子出嫁後，應當順從丈夫、公婆之意，後延伸到別的地域或單位機構，應順從該地之風俗規定。
🗣le: AF'buo korng, “Zøx laang ee syn'pu tiøh'aix jip laang mngg, sun laang ix’, hvoaf'hie ciab'siu taf'kef'kvoaf, afng'saix ka larn khafn'kax, thafng liong'zar koaxn'six syn khoaan'kerng.” 🗣 (阿母講：「做人的新婦著愛『入人門，順人意』，歡喜接受大家官、翁婿共咱牽教，通冗早慣勢新環境。」) (媽媽說：「為人媳婦應當要『進別人家門，順從別人意見』，樂於接受公婆、夫婿的教導，以便儘早適應新環境。」)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ka'mngg 🗣 (u: kaf'mngg) 家門 [wt][mo] ka-mn̂g [#]
1. (N) || 稱自己的家族。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kharmngg/khar'mngg 🗣 (u: khax'mngg) 敲門 [wt][mo] khà-mn̂g [#]
1. (V) || 敲門。拍門，叫門。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khawgie/khawguo 🗣 (u: khao'gie/guo) 口語 [wt][mo] kháu-gí/kháu-gú [#]
1. () (CE) colloquial speech; spoken language; vernacular language; slander; gossip; CL:門|门[men2] || 口語
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khoaemngg 🗣 (u: khoaix'mngg) 快門 [wt][mo] khuài-mn̂g [#]
1. () (CE) shutter || 快門
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khuimngg 🗣 (u: khuy'mngg) 開門 [wt][mo] khui-mn̂g [#]
1. () (CE) to open a door (lit. and fig.); to open for business || 開門
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Kimmngg Koan 🗣 (u: Kym'mngg Koan) 金門縣 [wt][mo] Kim-mn̂g-kuān [#]
1. () || 離島(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kiørmngg 🗣 (u: kiøx'mngg) 叫門 [wt][mo] kiò-mn̂g [#]
1. (V) || 敲門。
🗣le: U laang teq kiøx'mngg, lie khix khvoax si sviar'miq'laang? 🗣 (有人咧叫門，你去看是啥物人？) (有人在敲門，你去看是誰？)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kisut 🗣 (u: ky'sut) 技術 [wt][mo] ki-su̍t [#]
1. () (CE) technology; technique; skill; CL:門|门[men2],種|种[zhong3],項|项[xiang4] || 技術
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kor'mngg 🗣 (u: kox'mngg) 顧門 [wt][mo] kòo-mn̂g [#]
1. (V) || 看門。看守門戶。
🗣le: Tak'pae lorng si goar kox'mngg, yn khix chid'thøo, cviaa bøo kofng'pvee. 🗣 (逐擺攏是我顧門，𪜶去𨑨迌，誠無公平。) (每次都是我看門，他們去玩，真不公平。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 køeamngg 🗣 (u: koex kex'mngg køex'mngg) 過門 [wt][mo] kuè-mn̂g/kè-mn̂g [#]
1. (V) || 俗稱女子出嫁到男家。
🗣le: Lirn zaf'bor'kviar sviar'miq sii'zun beq koex'mngg? 🗣 (恁查某囝啥物時陣欲過門？) (你女兒什麼時候要嫁過去？)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kuymngg 🗣 (u: kuie'mngg) 鬼門 [wt][mo] kuí-mn̂g [#]
1. (N) || 一般民間信仰裡所指的地獄之門。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kuymngkoafn 🗣 (u: kuie'mngg'koafn) 鬼門關 [wt][mo] kuí-mn̂g-kuan [#]
1. (N) || 傳說中人鬼兩隔，陰陽交界的關口。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kviaa-auxbøea-mngg 🗣 (u: kviaa'au'boea bea'mngg kviaa-au'bøea-mngg) 行後尾門 [wt][mo] kiânn-āu-bué-mn̂g/kiânn-āu-bé-mn̂g [#]
1. (Exp) || 走後門。利用不正當的手段來達到某種目的。
🗣le: Y si kviaa'au'boea'mngg ciaq e'taxng ti ciaf ciah'thaau'lo. 🗣 (伊是行後尾門才會當佇遮食頭路。) (他是靠走後門才能來這裡上班。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Kvoaimngg tiøh zhvoax, kofng'oe tiøh khvoax. 🗣 (u: Kvoay'mngg tiøh zhvoax, korng'oe tiøh khvoax.) 關門著閂，講話著看。 [wt][mo] Kuainn-mn̂g tio̍h tshuànn, kóng-uē tio̍h khuànn. [#]
1. () || 關門時要插上門閂，說話要看場合與時機。勸人說話要看時機，不要因一時大意而造成難以收拾的局面。
🗣le: Laang korng, “Kvoay'mngg tiøh zhvoax, korng'oe tiøh khvoax.” Larn korng'oe tiøh'aix sex'ji cym'ciog, ciaq be bøo'tviw'bøo'tii khix ka laang teg'sid`tiøh. 🗣 (人講：「關門著閂，講話著看。」咱講話著愛細膩斟酌，才袂無張無持去共人得失著。) (人家說：「關門要上門栓，說話要看場合。」我們說話要小心謹慎，才不會一不小心得罪到人。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kvoaimngg/kvoai'mngg 🗣 (u: kvoay'mngg) 關門 [wt][mo] kuainn-mn̂g/kuinn-mn̂g [#]
1. (V) || 把門關上。
🗣le: Lie jip`laai ee sii, soax'chiuo kvoay'mngg. 🗣 (你入來的時，紲手關門。) (你進來的時候，順手關門。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Laixmngg Khw 🗣 (u: Lai'mngg Khw) 內門區 [wt][mo] Lāi-bûn-khu [#]
1. () || 高雄市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 lefngmngg 🗣 (u: lerng'mngg) 冷門 [wt][mo] líng-mn̂g [#]
1. () (CE) a neglected branch (of arts, science, sports etc); fig. a complete unknown who wins a competition || 冷門
tonggi: ; s'tuix:
🗣 lorngmngg/loxng mngg 🗣 (u: loxng mngg) 挵門 [wt][mo] lòng mn̂g [#]
1. (V) || 叩門、敲門。
🗣le: Beq jip'khix laang ee pan'kofng'seg cixn'zeeng aix sefng loxng mngg. 🗣 (欲入去人的辦公室進前愛先挵門。) (要進去人家的辦公室之前要先敲門。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Lø'harnlaixmngg 🗣 (u: Løo'haxn'lai'mngg) 羅漢內門 [wt][mo] Lô-hàn-lāi-bûn [#]
1. () || 高雄市內門(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 mng'auxkhu 🗣 (u: mngg'au'khu) 門後臼 [wt][mo] mn̂g-āu-khū [#]
1. (N) || 傳統漢式建築中，門柱後用來承接門軸的下門臼。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 mng'hofng 🗣 (u: mngg'hofng) 門風 [wt][mo] mn̂g-hong [#]
1. (N) || 家風。家庭的名譽。
🗣le: Thee'chyn cixn'zeeng, tak'kef lorng e khix thaxm tuix'hofng ee mngg'hofng. 🗣 (提親進前，逐家攏會去探對方的門風。) (提親前，大家都會先去打聽對方家庭的名聲。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 mng'hø 🗣 (u: mngg'hø) 門號 [wt][mo] mn̂g-hō [#]
1. () (CE) address number || 門號
tonggi: ; s'tuix:
🗣 mngchi 🗣 (u: mngg'chi) 門市 [wt][mo] mn̂g-tshī [#]
1. (N) || 用來展示公司貨品或是做零售生意的店面。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 mngcirn 🗣 (u: mngg'cirn) 門診 [wt][mo] mn̂g-tsín [#]
1. (N) || 醫生在醫院或診所中為病人看病。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 mngg 🗣 (u: mngg) 門p [wt][mo] mn̂g [#]
1. (N) door; gate; gateway || 建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。
🗣le: thaau'zeeng mngg 🗣 (頭前門) (前門)
2. (N) door-like object || 形狀或作用像門的物體。
🗣le: zuie'mngg 🗣 (水門) (水門)
🗣le: thafng'ar'mngg 🗣 (窗仔門) (窗戶)
3. (Mw) classifier for lessons, subjects, branches of technology. classifier for marriage, romantic, or family relations. classifier for large guns || 用來計算特定事物的單位，例如功課、婚姻、火藥等。
🗣le: cit mngg kofng'khøx 🗣 (一門功課) (一門功課)
🗣le: cit mngg chyn'cviaa 🗣 (一門親情) (一門親事)
🗣le: cit mngg toa'phaux 🗣 (一門大炮) (一門大炮)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 mngho/mng'ho 🗣 (u: mngg'ho) 門戶 [wt][mo] mn̂g-hōo [#]
1. (N) || 房屋或其他建築物的出入口。
🗣le: Yn nng kef mngg'ho siøf'tuix. 🗣 (𪜶兩家門戶相對。) (他們兩家的門戶相對。)
2. (N) || 家庭的地位。
🗣le: mngg'ho siofng'tofng 🗣 (門戶相當) (門當戶對)
3. (N) || 指國家或地方的出入口。多指海港或空港。
🗣le: Kef'laang si Taai'oaan'thaau ee mngg'ho. 🗣 (基隆是臺灣頭的門戶。) (基隆港是北臺灣的門戶。)
4. (N) || 派系、派別。
🗣le: mngg'ho cy kiexn 🗣 (門戶之見) (門戶之見)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 mngkhakhao/mngkha'khao 🗣 (u: mngg'khaf'khao) 門跤口 [wt][mo] mn̂g-kha-kháu [#]
1. (N) || 門口。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 mngkhao 🗣 (u: mngg'khao) 門口 [wt][mo] mn̂g-kháu [#]
1. (N) || 大門入口。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 mngkhao-tviaa 🗣 (u: mngg'khao-tviaa) 門口埕 [wt][mo] mn̂g-kháu-tiânn [#]
1. (N) || 前庭、前院。
🗣le: Kyn'ar'jit keq'piaq ee mngg'khao'tviaa theeng kuie'na taai køf'kib kiaw'chiaf, m zay u sviar'miq toa tai'cix. 🗣 (今仔日隔壁的門口埕停幾若台高級轎車，毋知有啥物大代誌。) (今天隔鄰前庭停了好幾輛高級轎車，不知道是有何大事。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 mngkhiefn 🗣 (u: mngg'khiefn) 門圈 [wt][mo] mn̂g-khian [#]
1. (N) || 門環。舊式大門上所安置像鈸的東西，有環，方便拉開或關。一般在叫門時，也會用環敲門，藉著發出聲響，讓住戶知道有客人來訪。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 mngkoong 🗣 (u: mngg'koong) 門栱 [wt][mo] mn̂g-kông [#]
1. (N) || 傳統建築中，門板後用以加強串門閉戶之貫木。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 mnglii 🗣 (u: mngg'lii) 門簾 [wt][mo] mn̂g-lî [#]
1. (N) || 房門上掛的簾子。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 mnglo 🗣 (u: mngg'lo) 門路 [wt][mo] mn̂g-lōo [#]
1. (N) || 管道、途徑。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 mngphiøx 🗣 (u: mngg'phiøx) 門票 [wt][mo] mn̂g-phiò [#]
1. (N) || 入場券。進入某限制場所時，所必須持有的通行票券。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 mngsiin 🗣 (u: mngg'siin) 門神 [wt][mo] mn̂g-sîn [#]
1. (N) || 門的守護神。畫或貼在門板上的神像。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 mngsvix 🗣 (u: mngg'svix) 門扇 [wt][mo] mn̂g-sìnn [#]
1. (N) || 門板。
🗣le: Mngg'svix taux be ba. 🗣 (門扇鬥袂峇。) (門板關不緊。也指兩人不合。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 mngtao 🗣 (u: mngg'tao) 門斗 [wt][mo] mn̂g-táu [#]
1. (N) || 門框。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 mngtorng'ar 🗣 (u: mngg'toxng'ar) 門擋仔 [wt][mo] mn̂g-tòng-á [#]
1. (N) || 門擋。防止開門過猛以保護門後物品的裝置。
🗣le: Tuo'ciaq hofng cit'e zhoef, mngg hioong'hioong piaxng cit sviaf, goaan'laai si mngg'au ee mngg'toxng'ar phvae`khix`aq. 🗣 (拄才風一下吹，門雄雄迸一聲，原來是門後的門擋仔歹去矣。) (剛才風一吹，門突然碰一聲，原來是門後的門擋壞掉了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 mngzhvoax 🗣 (u: mngg'zhvoax) 門閂 [wt][mo] mn̂g-tshuànn [#]
1. (N) || 關門的橫木。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 oankongmngg 🗣 (u: oaan'kofng'mngg) 圓栱門 [wt][mo] uân-kong-mn̂g [#]
1. (N) || 傳統建築中具有裝飾作用的圓形門，多無門板，僅是牆面有一個極大的圓形缺口可供通過。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Pakmngg 🗣 (u: Pag'mngg) 北門 [wt][mo] Pak-mn̂g [#]
1. () || 火車線站名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Pakmngg Khw 🗣 (u: Pag'mngg Khw) 北門區 [wt][mo] Pak-mn̂g-khu [#]
1. () || 臺南市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Pakmngsu 🗣 (u: Pag'mngg'su) 北門嶼 [wt][mo] Pak-mn̂g-sū [#]
1. () || 臺南市北門(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pox'mngg 🗣 (u: po'mngg) 部門 [wt][mo] pōo-mn̂g [#]
1. () (CE) department; branch; section; division; CL:個|个[ge4] || 部門
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pyn'ar 🗣 (u: pirn'ar) 箅仔 [wt][mo] pín-á [#]
1. (N) || 指用各種竹子編成的平板器物。可作牆、門、蒸糕品時放置糕品的平面架子。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Samtexmngg Hiofng 🗣 (u: Safm'te'mngg Hiofng) 三地門鄉 [wt][mo] Sam-tē-mn̂g-hiong [#]
1. () || 屏東縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Semngg 🗣 (u: Sef'mngg) 西門 [wt][mo] Se-mn̂g [#]
1. () || 臺北捷運松山新店線、板南線站名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Semngg Tefng 🗣 (u: Sef'mngg Tefng) 西門町 [wt][mo] Se-mn̂g-ting [#]
1. (N) || 地名。位於今臺北市中華路與寶慶路、成都路交叉口及其以西一帶。原為日治時期的都市計畫區之一，仿自東京淺草區的道路設計，主要規劃為娛樂性商業活動的據點。時至今日仍為臺北地區重要的娛樂商圈。源自日語。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 siangmngg 🗣 (u: siafng'mngg) 雙門 [wt][mo] siang-mn̂g [#]
1. () (CE) double door || 雙門
tonggi: ; s'tuix:
🗣 siax'mngg 🗣 (u: sia'mngg) 射門 [wt][mo] siā-mn̂g [#]
1. () (CE) (soccer, handball etc) to kick or shoot the ball towards the goal || 射門
tonggi: ; s'tuix:
🗣 siongseg 🗣 (u: sioong'seg) 常識 [wt][mo] siông-sik [#]
1. () (CE) common sense; general knowledge; CL:門|门[men2] || 常識
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Siøflammngg 🗣 (u: Siør'laam'mngg) 小南門 [wt][mo] Sió-lâm-mn̂g [#]
1. () || 臺北捷運松山新店線站名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 søea-mng'hofng 🗣 (u: sea soea'mngg'hofng søea-mngg'hofng) 洗門風 [wt][mo] sé-mn̂g-hong/sué-mn̂g-hong [#]
1. (Exp) || 過去是指紅杏出牆的老婆被先生捉姦後，透過旁人協調，由姦夫準備炮燭登門謝罪。後用於一般事件上，由被傷害者向傷害者求償，以彌補內心的不滿。
🗣le: Zaf'pof hid peeng thex'hwn liao'au, zaf'bor cid peeng iaw'kiuu aix khix yn taw ka yn sea'mngg'hofng. 🗣 (查埔彼爿退婚了後，查某這爿要求愛去𪜶兜共𪜶洗門風。) (男方退婚後，女方要求男方登門賠禮。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 søfmngg/sør mngg 🗣 (u: sør mngg) 鎖門 [wt][mo] só mn̂g [#]
1. (V) || 將門鎖上。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Svoatexmngg 🗣 (u: Svoaf'te'mngg) 山地門 [wt][mo] Suann-tē-mn̂g [#]
1. () || 屏東縣三地(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tangmngg 🗣 (u: taang'mngg) 同門 [wt][mo] tâng-mn̂g [#]
1. (N) || 連襟。稱謂，指姊妹的丈夫彼此互稱。
🗣le: Paix'ji zar'khie, goar e ciøf goarn taang'mngg`ee zøx'tin khix. 🗣 (拜二早起，我會招阮同門的做陣去。) (週二早上，我會找我的連襟一起去。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Tangmngg 🗣 (u: Tafng'mngg) 東門 [wt][mo] Tang-mn̂g [#]
1. () || 臺北捷運淡水信義線、中和新蘆線站名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Tawlagmngg 🗣 (u: Tao'lak'mngg) 斗六門 [wt][mo] Táu-la̍k-mn̂g [#]
1. () || 雲林縣斗六(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thang'afmngg/thang'af'mngg 🗣 (u: thafng'ar'mngg) 窗仔門 [wt][mo] thang-á-mn̂g [#]
1. (N) || 窗戶。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thih'mngg/thihmngg 🗣 (u: thiq'mngg) 鐵門 [wt][mo] thih-mn̂g [#]
1. () (CE) steel door; iron gate; grille || 鐵門
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thoahmngg 🗣 (u: thoaq'mngg) 挩門 [wt][mo] thuah-mn̂g [#]
1. (N) || 拉門。可以左右方向滑動的門。
🗣le: Ka thoaq'mngg thoaq`khie'laai. 🗣 (共挩門挩起來。) (把拉門關起來。)
2. (V) || 拉門、拖門。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 toaxmngg 🗣 (u: toa'mngg) 大門 [wt][mo] tuā-mn̂g [#]
1. () (CE) entrance; door; gate; large and influential family || 大門
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zha'mngg 🗣 (u: zhaa'mngg) 柴門 [wt][mo] tshâ-mn̂g [#]
1. (N) || 木門。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhutmngg 🗣 (u: zhud'mngg) 出門 [wt][mo] tshut-mn̂g [#]
1. (V) || 離家外出。
🗣le: Lie kuie tiarm beq zhud'mngg? 🗣 (你幾點欲出門？) (你幾點要出門？)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zoanbuun 🗣 (u: zoafn'buun) 專門 [wt][mo] tsuan-bûn [#]
1. (Adv) || 專精於某一技能或學問、專長。
🗣le: Goar si zoafn'buun siw'lie tien'nao`ee. 🗣 (我是專門修理電腦的。) (我是專精於修理電腦的。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zoangiap/zoan'giap 🗣 (u: zoafn'giap) 專業 [wt][mo] tsuan-gia̍p [#]
1. () (CE) specialty; specialized field; main field of study (at university); major; CL:門|门[men2],個|个[ge4]; professional || 專業
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zuymngg 🗣 (u: zuie'mngg) 水門 [wt][mo] tsuí-mn̂g [#]
1. (N) || 用以調節水位，控制水流流量的閘門。
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
buun [wt] [HTB] [wiki] u: buun; (mngg) [[...]][i#] [p.]
door, gateway, sect, family, an opening
門
khar'mngg [wt] [HTB] [wiki] u: khax'mngg [[...]][i#] [p.]
knock at a door
扣(敲) 門
mngg [wt] [HTB] [wiki] u: mngg; (buun) [[...]][i#] [p.]
door, gate, gateway
門
EDUTECH
kharmngg [wt] [HTB] [wiki] u: khax'mngg [[...]] 
knock the door rather strongly
扣(敲) 門
mngg [wt] [HTB] [wiki] u: mngg [[...]] 
door, gate
門
tionggee [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'gee [[...]] 
central incisors (teeth)
門
Embree
mngg [wt] [HTB] [wiki] u: mngg [[...]][i#] [p.179]
N sìⁿ : door, gate
門
tionggee [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'gee [[...]][i#] [p.265]
N : central incisors
門
Lim08
u: ad 遏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0017] [#1197]
( 1 ) 制止 ， 壓制 。 ( 2 ) 撙節程度 ； 仲裁 。 ( 3 ) 用器具過濾液體 。 <( 1 ) ∼ 衙 ( ge5 ) 門 ＝ 用勢力紅包等來左右政府機關 。 ∼ 下 ＝ 制止一下 。 ( 2 ) ∼ tai7 - chi3 ＝ 斟酌tai7 - chi3 ka7小案下 。 ( 3 ) ∼ 湯 ＝ 濾湯 。 >
u: baai 楣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0542] [#1593]
門窗e5樑 。 < 門 ∼ ； 窗a2 ∼ 。 >
u: bak'saf 木柵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0546] [#1734]
木材e5柵欄 。 <∼∼ 門 。 >
u: bøo 無 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0852] [#3005]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 無物件 。 ( 3 ) 存在 。 ( 4 ) 過去無做 。 ( 5 ) 無 …( 狀態 ) 。 ( 6 ) 附ti7動詞後表示否定 。 ( 7 ) 無法度 。 ( 8 ) 若無 。 ( 9 ) hoah人阻止e5時e5話 。 <( 2 ) 有 ∼ ； long2 ∼ ； 有紙 ∼ 筆 ； ∼ 錢 。 ( 3 )∼ 人ti7 hia ; 我真久 ∼ ti7內地 。 ( 4 )∼ 去 ； ∼ 買 ； ∼ 睏 。 ( 5 )∼ sim - sek ; 電火 ∼ 光 。 ( 6 ) phah ∼ 門 ； 討 ∼ 錢 ； 唱 ∼ 聲 ； chhoe7 ∼ 人 ； than3 ∼ 食 ； 看 ∼ 明 ； 煮 ∼ 爛 。 ( 7 ) chit - pang糴e5米khah ∼ 食 ； chit塊雪文khah ∼ 洗 ； 榕乳鞋khah ∼ 穿 ； 紙雨傘khah ∼ kiah8 。 ( 8 )∼, 你thai3去 ； ∼, an2 - ni lah ;∼, 你m7 - thang去 。 ( 9 )∼, 吉a2 , 你teh chhong3啥 ？ ∼, 定a2 , 你m7緊去 。 >
u: buun 門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0724] [#3950]
( 1 ) 厝 、 房間等e5出口 。 ( 2 ) 派系 。 <( 1 ) 家 ∼ ； ∼ 戶 。 ( 2 )∼ 生 ； 佛 ∼ 。 >
u: buun'ji'khag 門字殼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0725] [#3999]
漢字e5 「 門 」 旁 。 <>
u: chviu 上 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0134/B0185] [#9049]
( 1 ) 浮出 ， 發生 。 ( 2 ) Ka7五穀類儲存起來 。 ( 3 ) 安裝 ， 鑲起lih 。 ( 4 ) 參拜 。 <( 1 ) ∼ 白蟻 ； 紅柿 ∼ 粉 ； ∼ 黴 ( phu2 )= 生菇 ； ∼ 青苔 ； 土腳 ∼ 鹽漬 ( siN7 ) ； 衫 ∼ 烏斑 ； ∼ 雲 ＝ 罩雲 。 ( 2 ) ∼ 糴 ( tiah8 ) ； ∼ 粟 ； ∼ 糖 。 ( 3 ) ∼ 門 ； ∼ 店窗 ； ∼ 鞋 ； ∼ 褲頭 。 ( 4 ) ∼ 墓 。 >
u: zhvoax 閂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0832] [#9276]
( 1 ) 用橫木鎖 。 ( 2 ) 鎖門e5橫木 。 <( 1 )∼ 門 。 ( 2 ) 門 ∼ 。 >
u: cit'teeng 一重 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0213] [#12676]
一ian5 , 一層 ， 一張 ( 紙等 ) ， 單重 。 <∼∼ 重衫 ＝ 死人穿e5單ian5 e5壽衣 ； ∼∼ 膜 ； ∼∼ 門 ； ∼∼ 山 ； ∼∼ 水 ＝ 一條川 。 >
u: hang'thaau 巷頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0537] [#18131]
小路e5入口 。 <∼∼ 門 ； ∼∼ 街尾 。 >
u: hee hoee(漳)/həe(泉) høee 下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0751/B0802/B0842] [#18613]
( 1 ) 靜落來 。 ( 2 ) 降落來 。 <( 1 ) 風雨long2無 ∼ ； 性地漸漸 ∼ 。 ( 2 ) 價數khah ∼ ； 熱無 ∼ ； 厝蓋 ∼ 低 ； 門 ∼-- 落來 。 >
u: hiaf'hiaf 瓠瓠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0608/B0609] [#19216]
( 1 ) 形容開開 。 ( 2 ) ＝ [ 瓠 ]( 3 )( 4 ) 。 ( hia - lia )<( 1 ) 開 ∼∼ ； 門 ∼∼ 。 >
u: hofng 風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0832/B0801] [#21507]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 氣流 。 ( 3 ) 空氣 。 ( 4 ) 風俗 。 ( 5 ) 腐敗e5氣體等 。 ( 6 ) 膨風 。 ( 7 ) ( 山賊e5隱語 ) 掠tioh8人 。 <( 2 ) 捲螺 ∼ ； 感tioh8 ∼ ； 樹高khah受 ∼ ； 行路有 ∼ 。 ( 3 ) 漏 ∼ ； 灌 ∼ ； pun5 ∼ 。 ( 4 ) 古 ∼ ； 家 ∼ ； 門 ∼ ； 淫 ∼ ； ∼ 氣 。 ( 5 ) 棺木出 ∼ ； 腐 ( au3 ) ∼ ； ∼ 味 ； 放 ∼( ＝ 屁 ) 。 ( 6 ) Gau5 ∼ ； 賭 ∼ 拳頭謗 。 ( 7 ) ∼ 到 -- loh ; 好 ∼ ； 大 ∼>
u: iarm 掩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0045] [#23394]
蓋 。 <∼ 土 ； ∼ e5火 ＝ 埋 ( tai5 ) 火 ； ∼ 門 ＝ Ka7門無完全關密 ； ∼ 一扇 ＝ 關一旁門 ； ∼ 人耳 ( ni2 ) 目 ； ∼ 伊e5嘴 。 >
u: iøh 鑰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0084] [#24340]
( 1 ) 鎖 。 ( 2 ) 上鎖 。 <( 1 ) 門 ∼ 。 ( 2 )∼ 門 。 >
u: ji'khag 字殼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0736] [#25437]
漢字e5外殼 。 < 國 ∼∼ ； 門 ∼∼ 。 >
u: khax 扣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0163] [#29066]
( 1 ) 敲 。 ( 2 ) 裁切衫褲 。 <( 1 )∼ 熏屎 ; ∼ 眠床枋 ; ∼ 鐵釘 ; ∼ 箱枋 ; ∼ 糕a2 = 做糕a2 e5時ka7材料敲入去模型內 ; ∼ 門 ; hou7雷公 ∼-- 死 。 ( 2 )∼ 衫 ; ∼ khah短 。 >
u: khah 蓋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0165] [#29132]
( 1 ) 卡tiau5 。 ( 2 ) 相合倚 ( kap - oa2 ) 。 <( 1 ) 四界 ∼ ＝ 柴片四界卡tiau5 leh , 四界趖 ( so5 ); 魚刺 ∼ ti7嚨喉 。 ( 2 ) 門 ∼ 倚 ; 船相 ∼ 。 >
u: khag 殼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0206] [#29306]
( 1 ) 甲殼 。 ( 2 ) 栗子 、 leng5 - keng2 ( 龍眼 ) 等e5皮 。 ( 3 ) 外殼 。 ( 4 ) 字e5部旁 。 <( 1 ) 螺 ∼ 。 ( 2 ) 擘 ( peh ) 栗子 ∼ 。 ( 3 ) 錶a2 ∼; 金 ∼ -- e5錶a2 。 ( 4 ) 門字 ∼ ＝ 字典e5 「 門 」 部 ; 病字 ∼ ＝ 字典e5 「?」 部 。 >
u: khao 口 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0192] [#29724]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 人數 。 ( 3 ) 鍋 、 池 、 劍 、 檳榔等e5助數詞 。 ( 4 ) 入口 ， 外面 。 ( 5 ) 赤黃e5淺色 。 ( 6 ) 人份 。 <( 2 ) 人 ∼; 一 ∼ 家 ; 女一 ∼ 。 ( 3 ) 一 ∼ 鼎 。 ( 4 ) 外 ∼ ； 門 ∼; 港 ∼ 。 ( 5 ) 紅 ∼ 。 ( 6 ) 份一 ∼; ∼ 數 。 >
u: khiefn 牽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0294] [#30603]
( 1 ) 手把 。 ( 2 ) 掛手把 。 ( 3 ) 餅e5一種 。 ( 4 ) 用teng7物敲 。 ( 5 ) （ 戲 ） 姦 。 <( 1 ) 屜 ( thoah ) ∼; 門 ∼ 。 ( 2 )∼ 門 。 ( 3 )∼ a2 。 ( 4 ) 對頭殼ka7伊 ∼-- 落去 ; ∼ 球 。 >
u: khoxng'khoxng'hao 砊砊哮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0501] [#31697]
Phah鑼 、 門等e5聲 。 < 鑼拍kah ∼∼∼; 門 ∼∼∼ 。 >
u: khuy 開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0354] [#31976]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) ( 3 ) 天青 。 ( 4 ) 開始 ， 發出 。 ( 5 ) 寫處方 。 ( 6 ) 說明 。 ( 7 ) ( tai7 - chi3 ) 失敗 。 ( 8 ) 費用等e5分攤 。 <( 2 ) 花 ∼; 門 ∼; 閂 ∼∼; 門 ∼--∼; ∼ 溝 ; ∼ 路 ; ∼ 店 。 ( 3 ) 天 ∼; 心肝 ∼; ∼ 脾 。 ( 4 )∼ 聲 ; ∼ 車 ； ∼ 鑼 。 ( 5 )∼ 藥 ; ∼ 單 。 ( 6 )∼ 拆hou7伊聽 。 ( 7 ) tai7 - chi3 ∼-- 去 ; tai7 - chi3 ∼ 花 -- 去 。 ( 8 ) 相kap ∼; 照 ∼ 。 >
u: khuy'hva'hva 開嗄嗄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0364] [#32026]
門等開開e5款式 。 < 門 ∼∼∼; 嘴 ∼∼∼ 。 >
khuikhuy 開開 [wt] [HTB] [wiki] u: khuy'khuy [[...]][i#] [p.A0357/A0366] [#32068]
( 1 ) 擘 ( peh ) 大開 。 ( 2 ) ＝ [ 開 ]( 2 )( 5 )( 7 )( 8 ) 。 <( 1 ) 　 大嘴 ∼∼ 無話thang應 ; 天 ∼∼ ＝ 晴天 ; 門 ∼∼ 。 >
u: kiø 轎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0311] [#33906]
古早e5交通工具 。 ( 圖P - 311 )< 扛 ∼; ∼ 蓋 ; ∼ 門 ; ∼ 夫 。 >
u: kvoaih'kvoaih'kiøx koaihN8-koaihN8叫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0443] [#34858]
門 、 椅桌移動e5聲 。 <>
u: kvoaih koaihN8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0442] [#34861]
( 1 ) 關門e5聲 。 ( 2 ) 屁聲 。 ( 3 ) 埋怨chhop8 - chhop8念 。 <( 1 ) 門 ∼-- 一下 。 ( 2 ) 放屁 ∼-- 一下 。 ( 3 ) 莫得 ∼; 免teh ∼ 。 >
u: koafn 關 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0447] [#34887]
( 1 ) 關所 。 ( 2 ) 施術 ， 催眠術 。 ( 3 ) 中傷 ， 煽動 。 hou7你be7 ~-- 得 ; 伊gau5 ~-- 人 。 <( 1 ) 把 ∼; ∼ 門 。 ( 2 )∼ 童 ＝ [ 童乩 ] 施術 ; ##∼ 落陰 ＝ 施催眠術落去陰府見死去e5親人 。 >
u: kox 顧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0467] [#36428]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 照顧 ， 守護 。 ( 3 ) 專注一項tai7 - chi3 。 <( 2 )∼ 身命 ; ∼ gin2 - a2 ; ∼ 門 ; 會 ∼ 得前be7 ∼ 得後 ; 無 ∼ 家己 。 ( 3 )∼ 講話 ; ∼ 讀冊 。 >
u: kuie 鬼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0353] [#36798]
( 1 ) 幽靈 ， 亡魂 。 ( 2 ) ti7語尾表示超過程度e5人 。 ( 3 ) ti7語尾表示lah - sap或bai2 e5意思 。 ( 4 ) 敏感精明e5人 。 ( 5 ) 門閂 。 ( 6 ) 小木工 ， 狡獪 ( kau2 - koai3 ) e5 tai7 - chi3 。 <( 1 ) 以 ∼ 就 ∼ ＝ 以毒攻毒 ; 引 ∼ 入宅 ( theh8 ); ∼ 涉 ( siap8 )-- 去 ＝ 物件忽然無去e5時講e5話 ; 過 ∼ 七日路 ＝ 比鬼khah緊七日路 , ＝ 意思 ： 指熟手老練e5人 。 ( 2 ) 賭 ∼; 酒 ∼; 識 ( sek ) ∼/ 精 ( chiN ) ∼ ＝ 驕傲e5識途老馬 ; 乞食 ∼ ＝ 凍霜 。 ( 3 ) lah - sap ∼; thai - ko ∼; 面凶 ∼∼ 。 ( 4 ) hit - e5人na2 ∼ leh 。 ( 5 ) 門 ∼; 活 ∼; 暗 ∼ 。 ( 6 ) 做 ∼; 變 ∼ 。 >
u: lii 簾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0969] [#38985]
房間出入口垂落來e5布簾 。 < 門 ∼ 。 >
u: lieen 聯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0981] [#39274]
對聯 。 < 門 ∼ ； 掛 ∼ ； 吊 ∼ 。 >
u: loxng 撞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1035] [#40524]
( 1 ) 敲打 。 ( 2 ) chong5 - tioh8 。 ( 3 ) 浪等衝過來 。 ( 4 ) 強力突 。 ( 5 ) 姦 。 ( 6 ) 敵對 。 ( 7 ) 走chong5 。 ( 8 ) 類似石頭e5重物件強力投 。 ( 9 ) 錢開了 。 ( 10 ) 拚提高價錢 。 <( 1 )∼ 門 。 ( 2 )∼ tioh8銅線柱 ( 電火柱 ) 。 ( 3 ) 海湧一直 ∼ 來 ； 溪流tui3 chit - peng5來 ∼ 。 ( 4 ) kiah8槌仔 ∼ ； ∼ 溝涵 ( am5 ) ； ∼ 球 ； ∼ 鼓 (** 古 ) 井 。 ( 5 )∼ 坩 ( khaN ) 仔 ＝ 雞姦 。 ( 6 ) 你做你kap伊 ∼, m7免驚 。 ( 7 )∼ 錢孔 ； 騎馬四界 ∼ ； 豬走出tiau5 , 四界 ∼ 。 ( 8 ) tui3樓頂 ∼ -- 落來 ； 石頭 ∼ 對溪裡落去 。 ( 9 ) poah8米kiau2 , 家伙 ∼ 了了 ； 為tioh8 hit - e5 cha - bou2 ,∼ 四五千銀去 。 ( 10 )∼ 價 ； ∼ 到khou二銀 。 >
u: long long7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1035] [#40576]
( 1 ) 貫木 。 ( 2 ) 插貫木 。 <( 1 ) 門 ∼ ； khia7 ∼ 。 ( 2 )∼ 門 ； 城門 ∼ -- 起來 。 >
u: mngg 門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0920/B0919] [#41413]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 出入口 。 ( 3 ) 火砲 、 彈丸 、 墓 、 錠 、 釣針等e5助數詞 。 <( 2 ) 關 ∼ ； 水 ∼ ； 前後 ∼ ； 一扇 ∼ 。 ( 3 ) 三 ∼ 銃 ； 一 ∼ 大砲 ； 一 ∼ 磅子 ； 放二 ∼ ； 五 ∼ 風水 ； 六 ∼ 錠 ； 四 ∼ 釣a2 。 >
u: paai 牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0575/B0578] [#44327]
( 1 ) 札 ， 看板 。 ( 2 ) 盾 。 <( 1 ) 紙 ∼ ； 門 ∼ ； 領 ∼ ； 招 ∼ ； 金 ∼ 。 ( 2 ) 藤 ∼ ； 虎頭 ∼ 。 >
u: phak phak8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0590] [#46224]
台木 。 <∼ a2 ; 門 ∼ ； 頂 ∼ 下 ； 楹 ∼ 。 >
u: phiak`cit'e phiak8一下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0663] [#46591]
用扁物件phah e5聲 。 < 門 ∼∼∼ 倒 -- 落 。 >
u: sviaa 城 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0627] [#52142]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 人集中toa3 e5所在 。 <( 2 )∼ a2 ; ∼ 內 ; ∼ 市 ; 府 ∼; 京 ∼; ∼ 門 。 >
u: siafng'svix 雙扇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0645] [#52382]
( 門等 ) 雙片 。 <∼∼ 門 。 >
u: svix 扇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0651] [#52997]
( 1 ) 葵扇 。 ( 2 ) 門 。 <( 2 ) 門 ∼ ； 一 ∼ 門 。 >
u: sngf 栓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.] [#54813]
( 1 ) 插落去孔裡hou7伊固定e5物件 。 ( 2 ) 插閂 。 ( 3 ) 指責人e5矛盾 。 <( 1 ) 門 ∼ ； 鐵 ∼ 。 ( 2 ) ∼ 門 。 ( 3 ) Chhong3話去 ∼-- 伊 ； hou7人 ∼ 一下soah死嘴 。 >
u: sør 鎖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0823] [#54921]
( 1 ) 鎖匙 。 ( 2 ) 鎖起來 。 <( 1 ) 君子 ∼ ＝ 極簡單e5鎖 。 一門 ∼ 。 ( 2 )∼ 門 。 >
u: surn 榫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0768] [#56302]
接頭 。 < 門 ∼ ； 鑿孔tau3 ∼ ； ∼ 頭接無密 。 >
u: tauq 啄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0023/B0024] [#57871]
( 1 ) 放發條機關來tng 。 ( 2 ) 發條機關 。 <( 1 ) ∼ 老鼠 ； ∼ 火雞 ＝ 叩槍e5扳機 ； 手hou7窗仔 ∼-- tioh8 。 ( 2 ) ∼ 仔 ； 老鼠 ∼ ； 門 ∼ ； 槍 ∼ 。 >
u: tauq'ar tauh仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0025] [#57877]
tng動物等e5發條機關 。 < 鳥 ∼∼ ； 門 ∼∼ 。 >
u: teeng 重 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0292] [#58673]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 層 。 ( 3 ) koh再 ， 重新 。 ~ 厝 ＝ 重新翻修厝頂 ； ~ 新修拆 。 ( 4 ) 重來一pai2 。 ( 5 ) 拚價e5時koh一pai2出價 。 <( 2 ) 一 ∼ 衫 ( 死人穿e5 ) ； 一 ∼ 膜 ； 一 ∼ 門 ； 一 ∼ 山 ； 一 ∼ 水 ＝ 一條河川 。 ( 4 ) koh ∼ 一pai2 ; koh ∼ 寫 。 ( 5 )∼ 價 ； beh koh ∼ e5人tioh8 hoah 。 >
u: thax 奓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0003] [#58924]
( 1 ) 用棒e5頭敲 。 ( 2 ) 揭發 。 ( 3 ) 開始失去地位或職業 ， 免職 。 <( 1 ) ∼ 龍眼 ； ∼ 門 ； ∼ 火 ＝ ka7火灰內底e5火挖出來 ； ∼ 田 ＝ ka7田兩pai2除草 ； ∼ 橄欖 ( kaN - na2 ) hou7人拾 ＝ 家己辛苦hou7人利益 ； ∼ 烏巾 ＝ 新郎用葵扇柄掀開新娘e5頭巾 ； kiau2鬼 ∼ 門閂 ( chhoaN3 ) ＝ 去招人poah8 - kiau2 ; 你hou7我be7 ∼-- 得 ＝ ( 卑 ) 你m7是我e5對手 。 ( 2 ) ∼ 人e5根底 ； ∼ hou7人知 。 ( 3 ) ∼ 人e5頭路 ； 辛勞ka7伊 ∼-- 出去 。 >
u: thafng'ar 窗仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0057] [#59322]
明窗 。 <∼∼ 門 ； ∼∼ 框 。 >
u: thaau 頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0024/B0025] [#59467]
( 1 ) 動物e5首 。 ( 2 ) 起初 。 ( 3 ) 本源 。 ( 4 ) 初次e5生產物 。 ( 5 ) 總管e5人 。 ( 6 ) 公共來往或聚集e5所在 。 ( 7 ) 高頂 。 ( 8 ) 表示廢物 、 屑仔等 。 ( 9 ) 仝種類物件e5總代表 。 ( 10 ) 事物e5款式 、 現象 、 風味 。 ( 11 ) 表示端 、 角 、 終點等 。 ( 12 ) 相對物件e5一爿 。 ( 13 ) 表示手中 。 <( 1 ) 大 ∼ ； ∼ 毛 ； ∼ 尖耳薄 ； ∼ 戴別人天 , 腳踏別人地 ＝ 寄人籬下 。 ( 2 ) 年 ∼ ； ∼ 一日 ； ∼ 到尾 ； 做 ∼ 行 。 ( 3 ) 樹 ∼ ； 嘴鬚 ∼ ； 電火 ∼ 。 ( 4 ) 藥 ∼ ； 酒 ∼ ； 果子 ∼ 。 ( 5 ) 工 ∼ ； ∼ 人 ； 師傅 ∼ 。 ( 6 ) 路 ∼ ； 地 ∼ ； 火車 ∼ ； 埠 ( pou ) ∼ 。 ( 7 ) 街 ∼ ； 溪 ∼ ； 風 ∼ 。 ( 8 ) 磚仔 ∼ ； 蕃薯 ∼ ； 豆 ∼ ； 絲 ∼ 。 ( 9 ) 石 ∼ ； 指 ( chng2 ) ∼ 仔 ； 銀仔 ∼ ； 牽 ∼ ； 菜 ∼ 。 ( 10 ) 看 ∼ ； 派 ∼ ； 兆 ∼ ； 興 ∼ ； 甜 ∼ ； 癮 ( gian3 ) ∼ 。 ( 11 ) 壁 ∼ ； 橋 ∼ ； 桌 ∼ ； 門 ∼ ； 邊 ∼ 腋 ( ek8 ) 下 。 ( 12 ) 後 ∼ ； 外 ∼ ； 頂 ∼ ； 看 ∼ ； 一 ∼ 錢 ＝ 參照 ： [ 一擔錢 ] 。 ( 13 ) 手 ∼ an5 ; 會得入 ∼ 。 >
u: thaau'zeeng 頭前 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0033/B0030] [#59491]
前面 。 < 做 ∼∼ ； ∼∼ 齒 ； ∼∼ 門 ； 有花m7插 ∼∼ beh插腳脊後 。 >
u: ty'kofng'mngg ty'kofng'moo 豬公毛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0260/B0260] [#62523]
（ 戲 ） 小兒囟 ( sin3 ) 門 ( 頭殼心 ) 伸出e5毛 。 <>
u: tviw 張 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0271/B0272/B0302] [#63325]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 裝置 ， 安裝 。 ( 3 ) 準備 。 ( 4 ) 任性 ， 乖癖 。 ( 5 ) 紙 、 車 、 眠床 、 鋤頭等e5助數詞 。 <( 2 ) ～ 門 ； ～ 活鬼 ； ～ 觸仔 。 ( 3 ) ～ 勢面 ； ～ 身勢 。 ( 4 ) Gau5 ～ ； ～ 去匿 ( bih ) 。 ( 5 ) 一 ～ 弓 ； 一 ～ 紙 ； 一 ～ phe ; 一 ～ 車 ； 一 ～ 眠床 ； 一 ～ 梯 ； 一 ～ 犁 。 >
u: tviw'oah'kuie 張活鬼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0273] [#63391]
安裝彈簧e5自動機關 。 < 門 ～ ～ ～ 。 >
u: tvoaf'svix 單扇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0426] [#64660]
門e5一片 。 < ～ ～ 門 。 >
u: tuo 抵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0381] [#65419]
( 1 ) 支撐e5棒 。 ( 2 ) 支撐 ， 支持 。 ( 3 ) 責備人e5缺點 。 ( 4 ) 抵賬 。 ( 5 ) 對抗 。 <( 1 ) 門 ～ 。 ( 2 ) ～ 門 ； 用柱腳 ～ 。 ( 3 ) chhong3話 ～ -- 人 ； kiah8飯匙 ～ 貓 ＝ 意思 ： 反駁人e5指責 。 ( 4 ) ka7伊 ～ ； ～ 三khou ; 食物 ～ 賬 。 ( 5 ) 紅e5 ～ 白e5 ; 伊 ～ 伊 ； 硬 ～ 硬 ； 人客 ～ 人客phah球 ； 年 ～ 年 ＝ 每年 。 >
u: khyn'khyn'khong'khong 鏗鏗硿硿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.] [#67468]
門 、 道具相khok8 e5聲 。 <>
u: khin'khong'kiøx 鏗硿叫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0319/A0319] [#67471]
( 1 ) 門 、 道具相khok8 e5聲 。 ( 2 ) 大聲相嚷e5聲 。 <>
u: pirn'ar 箅仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0694] [#69249]
＝ [ 箅 ] 。 <∼∼ 門 。 >