Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for nii, found 96, display thaau-15:
- auxnii 🗣 (u: au'nii) 後年 [wt][mo] āu-nî
[D]
- 1. (N)
|| 明年的明年。
tonggi: ; s'tuix:
- bøehnii/boehnii 🗣 (u: bøeq'nii boeq'nii) 欲呢 [wt][mo] beh-nî/bueh-nî
[D]
- 1. (Exp)
|| 幹嘛、做什麼。帶有疑問的口氣。
- 1: Lie kiøx goar beq'nii? (你叫我欲呢？) (你叫我要做什麼？)
tonggi: ; s'tuix:
- ciongnii 🗣 (u: ciofng'nii) 終年 [wt][mo] tsiong-nî
[D]
- 1. () entire year; throughout the year; age at death
|| 終年
tonggi: ; s'tuix:
- Cit nii voa jixzabsix ee thaukef. 🗣 (u: Cit nii voa ji'zap'six ee thaau'kef.) 一年換二十四个頭家。 [wt][mo] Tsi̍t nî uānn jī-tsa̍p-sì ê thâu-ke.
[D]
- 1. ()
|| 諷刺人沒有定性，常常換老闆。
tonggi: ; s'tuix:
- ciunii 🗣 (u: ciw'nii) 週年 [wt][mo] tsiu-nî
[D]
- 1. () anniversary; annual
|| 週年
tonggi: ; s'tuix:
- hagni'to 🗣 (u: hak'nii'to) 學年度 [wt][mo] ha̍k-nî-tōo
[D]
- 1. () school (academic) year
|| 學年度
tonggi: ; s'tuix:
- hagnii 🗣 (u: hak'nii) 學年 [wt][mo] ha̍k-nî
[D]
- 1. () academic year
|| 學年
tonggi: ; s'tuix:
- hiongnii 🗣 (u: hiofng'nii) 凶年 [wt][mo] hiong-nî
[D]
- 1. (N)
|| 農作物收成欠佳，鬧饑荒的年頭。
tonggi: phvayni'tafng, 歹天年, 歹冬; s'tuix:
- hongnii 🗣 (u: hofng'nii) 豐年 [wt][mo] hong-nî
[D]
- 1. ()
|| 見【好年冬】hó-nî-tang 條。
tonggi: høfni'tafng, 好收成; s'tuix:
- hongnizex 🗣 (u: hofng'nii'zex) 豐年祭 [wt][mo] hong-nî-tsè
[D]
- 1. () harvest festival, especially of Taiwanese indigenous peoples
|| 豐年祭
tonggi: ; s'tuix:
- høfni'tafng 🗣 (u: hør'nii'tafng) 好年冬 [wt][mo] hó-nî-tang
[D]
- 1. (N)
|| 豐年。指農作物豐收的年頭。
- 1: Kyn'nii si cit ee hør'nii'tafng. (今年是一个好年冬。) (今年是個豐收的年頭。)
tonggi: hongnii; s'tuix:
- kehnii 🗣 (u: keq'nii) 隔年 [wt][mo] keh-nî
[D]
- 1. (Time)
|| 明年、翌年。
tonggi: menii, kehtngfnii; s'tuix:
- kehtngfnii 🗣 (u: keq'tngr'nii) 隔轉年 [wt][mo] keh-tńg-nî
[D]
- 1. (Time)
|| 翌年、明年。第二年。
- 1: Keq'tngr'nii y køq laai cit piexn. (隔轉年伊閣來一遍。) (隔年他又來了一次。)
tonggi: menii, kehnii; s'tuix:
- Khitciah ia u svaf nii høfun. 🗣 (u: Khid'ciah ia u svaf nii hør'un.) 乞食也有三年好運。 [wt][mo] Khit-tsia̍h iā ū sann nî hó-ūn.
[D]
- 1. ()
|| 比喻風水輪流轉。
tonggi: ; s'tuix:
- khynii/khy'nii/ky'nii 🗣 (u: khie'nii kie'nii) 紀年 [wt][mo] khí-nî
[D]
- 1. (N)
|| 十二年、十二生肖的一輪。
- 0: Goar kaq goarn toa'cie lorng sviux thox, y ciog'ciog toa goar cit khie'nii. (我佮阮大姊攏相兔，伊足足大我一紀年。) (我和我大姊都屬兔，她足足大我一輪。)
tonggi: ; s'tuix:
plus 81 more ...