Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 159.
DFT (1)
🗣 thiaulaan 🗣 (u: thiaw'laan tiaw'laan ⬆︎ ) 刁難 [wt][mo][[MK]] thiau-lân [#]
1. (V) || 故意為難。
🗣le: (u: Bøo kaq'ix lie tø korng, høo'mie'khor ka y thiaw'laan?) 🗣 (無佮意你就講，何乜苦共伊刁難？) (不喜歡你就說嘛，又何必故意為難他？)
近義：
  1. tiaw, 刁
  2. tiaukoftorng, 刁古董
  3. , 欹
DFT_lk (1)
🗣u: toa'jiin'but ⬆︎ 大人物 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
有地位有名望的人
Maryknoll (1)
aesiøq [wt] [HTB] [wiki] u: aix'siøq ⬆︎ [[...]]  [p.]
love with great affection, love with compassion, to spare, pity
愛惜
Embree (133)
u: ay'hao ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.2]
V : cry
哀叫
khor 苦 [wt] [HTB] [wiki] u: khor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
SV : bitter
苦
khor 苦 [wt] [HTB] [wiki] u: khor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N : bitterness
苦
khofbøefzhaix 苦尾菜 [wt] [HTB] [wiki] u: khor'bea'zhaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N châng : Chinese lettuce, Ixeris chinensis
苦尾菜
khofbi 苦味 [wt] [HTB] [wiki] u: khor'bi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N : bitter taste
苦味
khofbin [wt] [HTB] [wiki] u: khor'bin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N : long face
愁臉
khofbun 苦悶 [wt] [HTB] [wiki] u: khor'bun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
SV : hard to bear, painful (mentally)
苦悶
khofbun 苦悶 [wt] [HTB] [wiki] u: khor'bun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N : secret anguish
苦悶
khofzeeng 苦情 [wt] [HTB] [wiki] u: khor'zeeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N : difficult circumstances, unfortunate sitation
苦景
khofzhaix 苦菜 [wt] [HTB] [wiki] u: khor'zhaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N châng : a medical herb of the sow-thistle family, used also as a vegetable, Sonchus oleraceus
苦菜
khofzhaix 苦菜 [wt] [HTB] [wiki] u: khor'zhaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N châng : a slightly bitter leafy vegetable cooked and eaten at Chinese New Year (khou2-be2-chhai3, Chinese lettuce, Ixeris chinensis?)
苦菜
khofzhaix 苦菜 [wt] [HTB] [wiki] u: khor'zhaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N châng : bitter herbs
苦菜
u: khor'zhao ⬆︎ 苦草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.159]
N châng : Tephrosia obovata
卵葉灰毛豆
u: khor'zhao ⬆︎ 苦草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.159]
N châng : Tephrosia purpurea
臺灣灰毛豆
u: khor'zhao ⬆︎ 苦草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.159]
N châng : Siegesbeckia orientalis
苦草
u: khor'chiu ⬆︎ 苦樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.159]
N châng : seaside clerodendron, Clerodendron inerme
苦林盤
khofzhor 苦楚 [wt] [HTB] [wiki] u: khor'zhor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
V : afflict, torment
苦楚
khofzhor 苦楚 [wt] [HTB] [wiki] u: khor'zhor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N : affliction, torment
苦楚
khofhae 苦海 [wt] [HTB] [wiki] u: khor'hae ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N : (life as) a sea of bitterness
苦海
khofhak 苦學 [wt] [HTB] [wiki] u: khor'hak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
V : work one's way through school
苦學
u: khor'hak'sefng ⬆︎ 苦學生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.159]
N ê : student who works his way through school
苦學生
khofheeng 苦刑 [wt] [HTB] [wiki] u: khor'heeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N : severe punishment, torture
酷刑
u: khor'heng ⬆︎ 苦行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.159]
N/RC : works of penance
苦行
u: khor'høo'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.159]
N bé : silver anchovy, dwarf round herring, Spratelloides gracilis
灰海荷鰮
u: khor'høo'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.159]
N bé : Japanese anchovy, long-jawed herring, Engraulis japonicus
日本鮆;日本鯷
u: khor'høo'hii ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.159]
N bé : Japanese anchovy, long-jawed herring, Engraulis japonicus
日本鮆;日本鯷
khofhorng [wt] [HTB] [wiki] u: khor'horng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N : difficult situation
苦景
khof'y 苦衣 [wt] [HTB] [wiki] u: khor'y ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N/RC tiuⁿ : clothing made of sackcloth
苦衣
khof'iah 苦役 [wt] [HTB] [wiki] u: khor'iah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N : drudgery
苦役
khof'iøh 苦藥 [wt] [HTB] [wiki] u: khor'iøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N : bitter medicine
苦藥
u: khor'lafng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.159]
N : difficult manual labor
苦工
khofkerng 苦境 [wt] [HTB] [wiki] u: khor'kerng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N : distressing circumstances
苦境
khofkiuu 苦求 [wt] [HTB] [wiki] u: khor'kiuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
V : entreat, implore
苦求
khofkiuu 苦求 [wt] [HTB] [wiki] u: khor'kiuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N : entreaty, supplication
苦求
khofkoef 苦瓜 [wt] [HTB] [wiki] u: khor'koef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N châng : bitter melon, Momordica charantia
苦瓜
u: khor'koef'zhao ⬆︎ 苦瓜草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.159]
N châng : Japanese hop, Humulus japonicus
葎草
khofkhngx 苦勸 [wt] [HTB] [wiki] u: khor'khngx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
V : exhort, urge to do good
勸告
u: khor'khoaix sym'tid ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.159]
Sph : frank and outspoken
心直口快
khoflan 苦難 [wt] [HTB] [wiki] u: khor'lan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N : calamity, misery, trouble
苦難
khofleng 苦楝 [wt] [HTB] [wiki] u: khor'leng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N châng : Chinaberry, Melia azedarach
苦楝
u: khor'leng'kafng/ku ⬆︎ 苦楝江;苦楝舅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.159]
N châng : Formosan golden-rain tree, Koelreuteria henryi
苦楝公(舅)
u: khor'leng'ku ⬆︎ 苦楝舅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.159]
N châng : Asia bell-tree, Radermachia sinica
苦棟舅
u: khor'løo'tefng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.159]
N : Branchiaria distachya
苦盧丁
khofmoaa 苦麻 [wt] [HTB] [wiki] u: khor'moaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N châng : a variety of screw tree, Helicteres angustifolia
苦麻
u: khor'na'pvoaa ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.159]
N châng : seaside clerodendron, Clerodendron inerme
苦林盤
u: khor'na'pvoaa ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.159]
N châng : creeping sky-flower, Duranta repens
金霑花
u: khor'na'pvoaa ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.159]
N châng : Myoporum bontioides
苦林盤
khofnao 苦惱 [wt] [HTB] [wiki] u: khor'nao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
SV : anguishing, distressing
苦惱
khofnao 苦惱 [wt] [HTB] [wiki] u: khor'nao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N : anguish, distress, suffering
苦惱
u: khør'vox'ciao ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.159]
N chiah : Chinese white-breasted water-hen, Amaurornis phoenicurus chinensis
白腹秧雞
khofpoef 苦杯 [wt] [HTB] [wiki] u: khor'poef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N : bitter cup
苦杯(苦爵)
khofpoef 苦杯 [wt] [HTB] [wiki] u: khor'poef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N : fig: misfortune, suffering
苦杯(苦爵)
u: khor'si sym'huy ⬆︎ 口是心非 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.159]
Sph : dishonest, double-dealing
口是心非
khofsym 苦心 [wt] [HTB] [wiki] u: khor'sym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
SV : painstaking, with heart and soul
苦心
khofsym 苦心 [wt] [HTB] [wiki] u: khor'sym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N : great effort, (special) pains
苦心
u: khor'siong ⬆︎ 苦像 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.159]
N/RC : crucifix
苦像
u: khor'tee ⬆︎ 苦茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.159]
N châng : "bitter tea", Camellia oleifera
苦茶
khoftok 苦毒 [wt] [HTB] [wiki] u: khor'tok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
V : illtreat (a slave, servant-girl, step-child, etc)
虐待
khoftw 苦株 [wt] [HTB] [wiki] u: khor'tw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N châng : Formosan holly, Ilex formosana
苦株
khofthaxng 苦痛 [wt] [HTB] [wiki] u: khor'thaxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N : agony, pain
苦痛
u: khor'thy ⬆︎ 苦樗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.159]
N châng : a kind of holly, Ilex ficoidea
臺灣糊樗
u: khor'thiau ⬆︎ 苦柱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.159]
N châng : a variety of water pepper, Polygonum hydropiper var. flaccidum
辣蓼
u: khor'thiau ⬆︎ 苦柱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.159]
N châng : Bale-persicaria, Black heart, Polygonum lapathifolium
旱苗蓼
u: khor'thiau(-ar)-zhao ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.159]
N châng : a kind of knotweed, Polygonum caespitosum
馬蓼
khofthøo 苦桃 [wt] [HTB] [wiki] u: khor'thøo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N châng, lia̍p : bitter peach, Prunus persica
桃
khox [wt] [HTB] [wiki] u: khox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
SV : careless, undependable
粗心
khox 褲 [wt] [HTB] [wiki] u: khox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N niá : pants, slacks, trousers
褲
u: khox'cvi ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.159]
N : paper money burned at the end of the mounring ceremonies to rpovide for the needs of the deceased person in the after-life
庫錢
khorkhaf 褲跤 [wt] [HTB] [wiki] u: khox'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N : pant-leg, trouser-leg
褲腳
u: khox'pang ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.159]
N/Bib : warehouse
庫房
u: khox'pang ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.159]
N/Bib : treasury
庫房
khorsiin 庫神 [wt] [HTB] [wiki] u: khox'siin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N : spirit of the treasury
財神
khorsiin 怐神 [wt] [HTB] [wiki] u: khox'siin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
SV : silly, stupid (behaviour)
瘟神
khortoax 褲帶 [wt] [HTB] [wiki] u: khox'toax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N tiâu : cord of belt used to support trousers
褲帶
khorthaau 褲頭 [wt] [HTB] [wiki] u: khox'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N : waistband
褲頭
khoaf 誇 [wt] [HTB] [wiki] u: khoaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
V : boast, brag
誇
khoakhao 誇口 [wt] [HTB] [wiki] u: khoaf'khao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
V : boast, brag
誇口
khoatoa 誇大 [wt] [HTB] [wiki] u: khoaf'toa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
V : boast, exaggerate one's abilities
誇大
khoax 靠 [wt] [HTB] [wiki] u: khoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
V : lay or rest (sthg) on <khoa3-kha: rest the legs (on a stool, etc)>,<khoa3 iN5-a2: set beams or rafters in place>
靠 擱 擱淺
khoax 靠 [wt] [HTB] [wiki] u: khoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
V : run aground (ship)
擱淺
khoarchiern 靠淺 [wt] [HTB] [wiki] u: khoax'chiern ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
VO : run aground (ship)
擱淺
khoargai [wt] [HTB] [wiki] u: khoax'gai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
V/N : worry
掛慮
khoarix 掛意 [wt] [HTB] [wiki] u: khoax'ix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
VO : worry
牽掛
khoarliam 掛念 [wt] [HTB] [wiki] u: khoax'liam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
Ve : be anxious
掛念
khoarlu 掛慮 [wt] [HTB] [wiki] u: khoax'lu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
Ve : be anxious, worry
掛慮
khoarlu 掛慮 [wt] [HTB] [wiki] u: khoax'lu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N : anxiety
掛慮
khoarsym 掛心 [wt] [HTB] [wiki] u: khoax'sym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
Ve : be anxious, worry
掛心
khoarsym 掛心 [wt] [HTB] [wiki] u: khoax'sym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N : anxiety
掛心
khvoa'afsi 寬仔是 [wt] [HTB] [wiki] u: khvoaf'ar'si ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
Pmod : leisurely, slowly
慢慢(來)
u: khvoaf'khvoaf'ar(-si) ⬆︎ 寬寬仔是 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.159]
Pmod : leisurely, slowly
慢慢
khvoar 款 [wt] [HTB] [wiki] u: khvoar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N : amount or sum (of money)
款
khvoar 款 [wt] [HTB] [wiki] u: khvoar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N : item (in an account)
款
u: khvoax ⬆︎ 寬 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.159]
SV : careless (in the use of money)
寬裕
khvoax 看 [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
V : look at (sthg)
看
khvoax 看 [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
V : see (movie, sick friend)
看
khvoax 看 [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
V : read (book, paper)
看
khvoax 看 [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
V : keep an eye on (sthg)
看
khvoax 看 [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
V : examine (a patient)
看
khvoax 看 [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
V : perceive (the true nature of, pVmod oe7/boe7-chhut)
看
khvoax 看 [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
V : [khoaN3+Cl]: suppose, think <Goa2 khoaN3 i boe7 lai5: I suppose he won't come>
看
khvoax 看 [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
V : [V+khoaN3+Cl]: see (whether)<Li2 chiah8 khoaN3 u7 ho2 chiah8 `bo5: Try it and see whether it is good to eat>
看
khvoarbai 看覓 [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax'bai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
V : look and see
看看
khvoarbai 看覓 [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax'bai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
V : [V+khoaN3-bai7(-le3)]: test, try
看看
khvoax-bøexzhud 看袂出 [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax be'zhud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
Vph : look at but be uncertain about (a person's character, ownership of sthg, etc)
看不出
khvoarbøo 看無 [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax'bøo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
Vph : look at but not understand
看輕
khvoarbøo 看無 [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax'bøo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
Vph/Bib : deny (oneself)
看輕
khvoarhoad 看法 [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax'hoad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N : way of locking at things, mode of thought
看法
u: khvoax'viu ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.159]
VO : follow an example
照樣
khvoarji 看字 [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax'ji ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
VO : (be able to) read
看字
khvoarji 看字 [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax'ji ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
VO : tell one's fortune from the eight characters of his horoscope (year, month, day and hour of birth)
看字
khvoarjit 看日 [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax'jit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
VO : choose an auspicious day (for wedding, funeral, opening of a shop, etc, by khoaN3-ji7)
擇日
khvoarkvix 看見 [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax'kvix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
V : see, eprceive
看見
khvoarkox 看顧 [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax'kox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
V : care for, tend, watch over
看顧
khvoarkox 看顧 [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax'kox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N : care
看顧
khvoax`khylaai 看起來 [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax'khie'laai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
Vph : It seems that…, I suppose that…
看起來
khvoarkhyn 看輕 [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax'khyn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
Ve : disdain, scorn (ant khoaN3-tang7)
看輕
u: khvoax'khngx ⬆︎ 寬曠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.159]
SV : spacious
寬敞
khvoarmai 看覓 [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax'mai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
V : (phonetic variant of khoaN3-bai7)
試試看
khvoarmia 看命 [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax'mia ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
VO : tell fortunes
算命
khvoarmia-siefn 看命仙 [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax'mia'siefn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N ê : fortune teller
相士
khvoar'oah 快活 [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax'oah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
SV : (feel) fine, (feel) better (during illness)
快活
khvoarphoax 看破 [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax'phoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
V : accept (one's lot)
看破
khvoarphoax 看破 [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax'phoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
V : give up (an enterprise)
看破
khvoarsii 看時 [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax'sii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
VO : choose an auspicious time (for wedding, funeral, or other important affair, by divination, etc)
卜時間
khvoarsiuo 看守 [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax'siuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
V : guard, keep watch over
看守
khvoartaai 看臺 [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax'taai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N ê : grandstand
看臺
khvoartang 看重 [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax'tang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
Ve : esteem highly (ant khoaN3-khin)
器重
u: khoaq ⬆︎ 渴 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.159]
V/SV : thirst(y)
渴
khoaq 闊 [wt] [HTB] [wiki] u: khoaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
SV : broad (street)
闊
khoaq 闊 [wt] [HTB] [wiki] u: khoaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
SV : loose (clothing)
闊
khoaq 闊 [wt] [HTB] [wiki] u: khoaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
SV : spacious (area)
闊
u: khoaq'zhuix'høh ⬆︎ 闊喙鶴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.159]
N chiah : white spoonbill, Platalea leucorodia major
琶鷺
khoah'oeh 闊狹 [wt] [HTB] [wiki] u: khoaq'oeh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N : breadth
寬度
Lim08 (72)
u: aq'soaq ⬆︎ 押煞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
＝ 收煞 。 <>
u: chiefn ⬆︎ 遷 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
( 1 ) 遷徙 。 ( 2 ) 官位降級 。 <( 1 )∼ 都 ； 役場 ∼ 去別位 。 ( 2 ) hit - e5官做m7 - tioh8 , hou7人 ∼ 去別位 。 >
u: chiefn ⬆︎ 千 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
十個百 。 <∼ 言萬語 ； ∼ 萬m7 - thang 。 >
u: chiefn ⬆︎ 中 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
正確tioh8位 ， 適中 ， 準確 。 < 射箭真 ∼ ； khah ∼ 突鱉 ＝ 非常適中 ； 成 ∼ 去tu2 - tioh8伊 。 >
u: chiern ⬆︎ 倘 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
( 漳 ) ＝ [ 肯 ]( 2 ) 假使e7 - tang3 。 <>
u: chiern ⬆︎ 淺 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
( 1 ) 淺近 。 ( 2 ) 淡色 。 ( 3 ) 淺薄 。 ( 4 ) 容易 。 ( 5 ) 向內無深 。 ( 6 ) 目鏡度數薄 。 <( 1 ) 深 ∼ ； 由 ∼ 入深 。 ( 2 ) 色緻 ∼ 。 ( 3 ) 伊所想e5 tai7 - chi3真 ∼ 。 ( 4 ) chit款問題真 ∼ 。 ( 5 )∼ 落 -- e5厝 ； ∼ 山 。 ( 6 )∼ 目鏡 。 >
u: chiern ⬆︎ 棧 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
( 1 ) 中元祭拜用果子 、 肉等疊高e5供物 。 ( 2 ) chhian2 e5助數詞 。 ( 3 ) 爭勝負 。 ( 4 ) 試探看bai7 。 ( 5 ) 觀望情勢 。 <( 1 ) 拾 ( khioh )∼ ； 糕仔 ∼ 。 ( 2 ) 三 ∼ 。 ( 3 ) Kap伊 ∼-- koh8 , m7免驚 -- 伊 。 ( 4 ) Hit塊地看伊beh賣也m7賣 , ka7伊 ∼ 看bai7 。 ( 5 ) ∼ 看bai7 。 >
u: chiern'ar chiern'nar ⬆︎ 淺仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
＝ [ 淺仔鼎 ] 。 <>
u: chiern'ar'sexng ⬆︎ 淺仔性 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
＝ [ 淺性 ] 。 <>
u: chiern'ar'sviu ⬆︎ 淺仔想 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
＝ [ 淺想 ] 。 <>
u: chiern'ar'tviar ⬆︎ 淺仔鼎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
淺鍋 ； 平底鼎 。 <>
u: chieen ⬆︎ 遷 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
( 1 ) 延chhian5 。 ( 2 ) 宴會e5時等互相讓位 。 <( 1 ) ∼ 時間 ； 三 ∼ 四 ∼ 。 ( 2 ) ∼ 位 ； 相 ∼ ； 大家m7 - thang相 ∼-- oh 。 >
u: ciern'ar ⬆︎ 蟫仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
( 動 ) 蛀蟲 。 <>
u: ciern'ar ⬆︎ 剪仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
( 1 ) 木剪 。 ( 2 ) 剪鈕仔 。 <>
u: ciexn ⬆︎ 薦 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
( 1 ) 推薦 ， 推舉 。 ( 2 ) 供奉神佛e5蜜餞 。 <( 1 )∼ 頭路 ； 你beh ∼ 啥人 ？ ( 2 ) 乾 ∼ ； 澹 ( tam5 ) ∼ 。 >
u: ciexn ⬆︎ 箭 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
( 文 ) 射e5箭 。 < 日月如梭 , 光陰似 ∼ 。 >
u: ciexn ⬆︎ 戰 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 戰爭 。 ( 3 ) 口爭 。 <( 2 ) 出 ∼ ； ∼ 場 ； 大 ∼ 一場 。 ( 3 ) kap伊 ∼ kah乃 -- 字成及 -- 字 ＝ 辯論到底 ； 對 ∼ 。 >
u: cieen ⬆︎ 前 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
( 文 ) 頭前 ， 前面 。 <∼ 後 ； 以 ∼ ； 進 ∼ 。 >
u: cieen ⬆︎ 錢 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
金錢 。 < 一 ∼ 二緣三sui2四少年 ； 有 ∼ 豈無光景 ； 有 ∼ 會使鬼 ； 有 ∼-- 者生 , 無 ∼-- 者亡 ； 有 ∼ 道真話 , 無 ∼ 話不真 。 >
u: cien ⬆︎ 賤 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
卑賤 。 < hit - e5真 ∼ ； 下 ∼ ； 一 ∼ 破九貴 ； 臭 ∼ 。 >
u: cien ⬆︎ 弄 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
( 1 ) 手愛摸物件 。 ( 2 ) Gin2 - a2 e5惡戲 。 <( 1 ) 電扇m7 - thang ∼ 。 ( 2 ) Hit - e5 gin2 - a2真gau5 ∼ 。 >
u: ør'ar ⬆︎ 襖仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
新娘穿e5長衫 ， 長外套 。 <∼∼ 裙 。 >
u: øx'gi ⬆︎ 奧義 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: øx'giøo ⬆︎ 澳蟯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
( 植 ) 愛玉仔 。 ＝ [ 愛玉子 ] 。 <>
u: øx'giøo'taxng ⬆︎ 澳蟯凍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
用o3 - gio5子摻水下入去布袋濾汁了冷凍e5食物 。 <>
u: øx'kaq ⬆︎ 澳甲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
監視港e5人 ， 支那e5官名 。 <>
u: øx'sviu ⬆︎ 澳鯗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
( 泉 ) ＝ [ 鹹白魚 ] 。 <>
u: øo'ar ⬆︎ 蠔仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
( 動 ) 蚵a2 。 <>
u: øo'ar'bee ⬆︎ 蠔仔糜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
摻蚵a2落去煮e5糜 。 <>
u: øo'ar'kvy ⬆︎ 蠔仔羹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
<>
u: øo'ar'lixn ⬆︎ 蠔仔輪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
蚵a2摻落去蕃薯粉煮e5料理 。 <>
u: øo'ar'png ⬆︎ 蠔仔飯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
摻蚵a2落去煮e5飯 。 <>
u: øo'ar'taw ⬆︎ 蠔仔tau [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
蚵a2摻蕃薯粉落去煮e5食物 。 <>
u: øo'ar taw'mi'hurn ⬆︎ 蠔仔tau麵粉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
＝ [ 蚵仔tau ] 。 <>
u: øo'ar'tef ⬆︎ 蠔仔胎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
油炸 ( chiN3 ) [ 蚵仔tau ] e5食物 。 <>
u: øo'kee ⬆︎ 蠔鮭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
蚵siN7鹽e5 ke5 。 <>
u: øo'khag ⬆︎ 蠔殼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
蚵a2殼 。 <>
u: øo'khag'ar ⬆︎ 蠔殼仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
( 1 ) 蚵a2殼 。 ( 2 ) ＝ [ 山柑仔 ] 3 。 <>
u: øo'kviax'zhux ⬆︎ 蠔鏡厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
用蚵殼貼厝頂e5厝 。 <>
u: øo'kviax'tefng ⬆︎ 蠔鏡燈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
＝ [ 蚵鏡窗燈 ] 。 <>
u: øo'kviax'thafng ⬆︎ 蠔鏡窗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
用蚵殼貼e5窗 。 <>
u: øo'kviax'thafng'tefng ⬆︎ 蠔鏡窗燈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
用透明蚵殼做e5燈 。 <>
u: øo'kvoaf ⬆︎ 蠔干 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
蚵a2干 。 <>
u: øo'kof ⬆︎ 蠔kou [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
繁殖蚵a2 e5設備 。 <>
u: øf`ee'sviaf ⬆︎ o--e5聲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
叫賣聲 。 <>
u: øf'giuu ⬆︎ 蝸牛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
( 文 )( 動 )<>
u: øf'goat ⬆︎ 荷月 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
六月e5別名 。 <>
u: øh ⬆︎ 呵 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
( 1 ) 呼叫e5詞 。 ( 2 ) 預想外發生tai7 - chi3時e5語頭詞 。 <( 1 )∼ ti7 hia chhong3啥貨 。 ( 2 )∼ 伊soah m7來 。 >
u: øh'ar ⬆︎ 學仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
學校 。 < 漢 ∼∼ ＝ 讀漢文e5學校 。 >
u: øh'viu ⬆︎ 學樣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
模仿 。 <>
u: øh'khoarn ⬆︎ 學款 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
模仿款式 。 <>
u: øh'kviaa ⬆︎ 學行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
gin2 - a2學行路e5方法 。 <>
u: øh'koay ⬆︎ 學乖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
學習禮儀 。 <>
u: øh'kvoaf ⬆︎ 學官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
掌理秀才考試e5官 ， 學務e5官員 。 <>
u: øh'koaxn ⬆︎ 學券 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
學生券 。 <>
u: øh'kuy ⬆︎ 學規 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
學校讀冊e5規定 。 <>
u: øh'oe ⬆︎ 學話 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
( 1 ) 學人e5嘴尾 。 ( 2 ) 學語言 。 ( 3 ) 搬弄是非 。 <>
u: øf'hiøh'siefn'sw ⬆︎ 荷葉仙師 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
土水師e5神 。 <>
u: øf'kaf ⬆︎ 窩家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
買賊貨e5人 ； 賊a2匿e5所在 。 <>
u: øf'kaf'zoe ⬆︎ 窩家罪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
贓 ( chng ) 罪 。 <>
u: øf'kaw ⬆︎ 窩溝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
塹溝 。 <>
u: øf'kheg ⬆︎ 苛刻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
刻薄 。 ＝ [ 苛 ( kho ) 刻 ] 。 <>
u: øf'øf ⬆︎ 呵呵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
呼叫聲 。 <∼∼ 哮 。 >
u: øf'sy ⬆︎ 褒施 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
騙gin2 - a2 hou7伊恬靜 。 < Gin2 - a2 teh哮 , 你m7小khoa2ka7伊 ∼∼-- leh 。 >
u: øf'siøf hea'thuie ⬆︎ 鍋燒火腿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
用鍋a2煮火腿 、 蔥a2 kap松茸e5料理 。 <>
u: øf'siøf viuu'baq ⬆︎ 鍋燒羊肉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
用鍋a2煮羊肉e5料理 。 <>
u: øf'siøf tafng'surn ⬆︎ 鍋燒冬筍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
用鍋a2煮豬肉 、 筍a2 kap松茸e5料理 。 <>
u: øf'øf ⬆︎ 爊爊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
＝ [ o ] 。 <>
u: øf'øf ⬆︎ 褒褒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
＝ [ 褒 ] 。 <>
u: øh'øh ⬆︎ 學學 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
＝ [ 學 ]( 2 )( 4 ) 。 <>
u: Ciexn ⬆︎ 棧 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: Chiefn ⬆︎ 阡 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>

Taiwanese Dictionaries — Sources