Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 213.
Lim08 (67)
u: aix'khuxn ⬆︎ 愛睏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.9] [p.9] [#FHL][#CT]
定定想beh睏 。 <>
u: chid'zhuix ⬆︎ 拭嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
( 1 ) ka7嘴拭清氣 。 ( 2 ) ＝ [ 掩嘴 ] 。 <>
u: chid'theeng poeq'tør ⬆︎ 七騰八倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
指 [ 孤星 ] 七月夜明正中 , 八月小khoa2降低 。 <∼∼∼∼ 九斜十落 ＝ … 九月變低 , 十月就完全落去 。 >
u: chid'tiefn'poeq'tør ⬆︎ 七顚八倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
行路顛顛倒倒be7穩 。 < 行kah ∼∼∼∼ 。 >
u: chid'tvii'poeq'tvii ⬆︎ 七纏八纏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
ko5 - ko5纏 。 <>
u: chid'tyn'muii ⬆︎ 七珍梅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
山桃用沙糖落去煮e5糖仔 。 <>
u: cit'zhuix ⬆︎ 一嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
一個嘴 。 < 一嘴傳一舌 ＝ 口傳 ； ∼∼ 含 ( kam5 ) 一舌 ＝ 不言 ； ∼∼ 掛雙舌 ； ∼∼ 飯 , 一尾魚到 ＝ 要求十分滿足慾望 。 >
u: cit'zuie ⬆︎ 一水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
( 1 ) 一時 。 ( 2 ) 參照 ： [ 水 ]( 3 )( 4 ) 。 <( 1 ) ∼∼ 真hiaN7辣 ＝ 一時非常威風 。 ( 2 ) ∼∼ 雞仔 。 >
u: cit'tin ⬆︎ 一陣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
一群 ， 一組 。 <∼∼ 仔 ； ∼∼ 風 ； ∼∼ 隨香 ＝ 捧香toe3神轎後壁e5行列 。 >
u: cit'teeng ⬆︎ 一重 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
一ian5 , 一層 ， 一張 ( 紙等 ) ， 單重 。 <∼∼ 重衫 ＝ 死人穿e5單ian5 e5壽衣 ； ∼∼ 膜 ； ∼∼ 門 ； ∼∼ 山 ； ∼∼ 水 ＝ 一條川 。 >
u: cit'theeng ⬆︎ 一停 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
一回 ， 一陣 。 < 雨落 ∼∼ ； ∼∼ 過 ∼∼ ； 限 ∼∼ 過 ∼∼ ； 食 ∼∼ 過 ∼∼ ； 滾絞 ∼∼ 過 ∼∼ long2 be7好 。 >
u: cit'tiarm ⬆︎ 一點 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
( 1 ) 一個點 。 ( 2 ) 液體e5一滴 。 ( 3 ) 小khoa2 。 ( 4 ) 時間e5點鐘 。 ( 5 ) 一錢 。 <( 1 )∼∼ 一畫 ； ∼∼∼∼ ； ∼∼ 也貓 , 百點也貓 。 ( 2 ) 一枝草 ∼∼ 露 ＝ 意思 ： 人各有所長 , be7 iau死 。 ( 3 )∼∼ 靈氣 。 ( 5 ) 二角 ∼∼ ＝ 二十一錢 。 >
u: cit'tiarm'ar ⬆︎ 一點仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
a bit, a little
小khoa2 ； 一屑仔 。 < 差 ∼∼∼ ； ∼∼∼ 遠 ； ∼∼∼ hou7我 。 >
u: cit'tiarm'ar'kuo ⬆︎ 一點仔久 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
一時仔久 ； 暫時 ； liam5 - piN 。 <>
u: cit'tiarm'zefng ⬆︎ 一點鐘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
一小時 。 <>
u: cit'tiarm'cvii ⬆︎ 一點錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
一錢 。 <>
u: cit'tiarm'cit'tuq ⬆︎ 一點一拄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
一點一點phah 。 <∼∼∼∼ 都be7苟 ( kou2 ) 簡 -- 得 。 >
u: cit'tiarm'zuie ⬆︎ 一點水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
一滴e5水 。 <∼∼∼ 都tioh8錢買 。 >
u: cit'tiq ⬆︎ 一滴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
a drop
液體e5一點 。 < 斷 ∼∼ ＝ 一滴仔to無 ； ∼∼ 目屎三斤重 ＝ 意思 ： 大粒目屎 ； ∼∼ 仔 。 >
u: cit'tviuu ⬆︎ 一場 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
one occasion (of play)
一個場面 ， 一件 ， 一片 。 <∼∼ e5好意 ； ∼∼ 事 ； ∼∼ 鬧熱 ； ∼∼ e5話 ； 罵 ∼∼ 。 >
u: cit'tviuu'kafng ⬆︎ 一場工 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
專工 。 < 了 ∼∼∼ ； ∼∼∼ 來 。 >
u: cid'zuie ⬆︎ 此水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
chit - pai2 , chit陣 ， chit期 。 <∼∼ 無孔 ＝ seng - li2等chit陣無好 。 >
u: cid'tiaxm ⬆︎ 質店 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
當店 。 <>
u: karn'jii ⬆︎ kan2兒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
( 文 ) 女婢 。 <>
u: karn'ji ⬆︎ 簡字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
略字 。 <>
u: karn'serng karn'serng/svef ⬆︎ 簡省 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
簡略 ； 省略 。 <∼∼-- e5字 ; ∼∼-- e5話 ; ∼∼ 講 ; ∼∼ 寫 。 >
u: kaxn'sex kaxn'søex ⬆︎ 間稅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 間接稅 。 <>
u: kaxn'svoax ⬆︎ 幹線 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
主線 ， 幹道 。 <>
u: kaxn'su ⬆︎ 幹事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: kafn'cy ⬆︎ 干支 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
古早支那用天干 ( 10 ) kap地支 ( 12 ) 配合起來記年 、 月 、 日 、 時 。 <>
u: kafn'ciafm ⬆︎ 干針 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
羅盤e5針 。 <>
u: kafn'cviaa ⬆︎ 姦情 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
通姦事件 。 <>
u: kaxn'ciab ⬆︎ 間接 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: kafn'cvix'kef ⬆︎ 干煎雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
tok雞肉摻麵粉落去油炸e5料理 。 <>
u: kafn'jit`ee giok'cit ⬆︎ 間日的瘧疾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
( 病 ) 間歇熱 。 <>
u: kafn'sex ⬆︎ 奸細 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
a spy, a traitor
( 文 ) 間諜 。 <>
u: kafn'siern ⬆︎ 乾癬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
皮膚病e5一種 。 <>
u: kafn'seeng ⬆︎ 干城 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
( 文 ) 保衛國家e5軍人 。 <>
u: kafn'syn ⬆︎ 艱辛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
( 文 ) 辛苦 。 <>
u: kafn'siin ⬆︎ 奸臣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
( 1 ) 不忠e5官臣 。 ( 2 ) 奸詐e5人 。 騎牆派 、 機會主義e5人 。 <>
u: kafn'siofng ⬆︎ 奸商 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: kafn'sib ⬆︎ 乾濕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: kafn'søx ⬆︎ 乾躁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: kafn'soaf ⬆︎ 間沙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
( 病 ) 癌腫 。 <>
u: kafn'sof ⬆︎ 乾蘇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
( 罵 ) mai3隨便講 ， mai3隨便學樣 ， mai3做chit款好tai7 - chi3 。 <>
u: kafn'taf kafn'na/kiefn'taf(同) ⬆︎ 干乾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
( 1 ) 只有 ， 唯一 。 ( kan - na7 ) ( 2 ) 純粹 ， 純真 ， 真正 。 <( 1 ) ∼∼ 三個 ; ∼∼ 我一個有買 ; ∼∼ 看伊走 ; ∼∼ 食 ; ∼∼ 想 ; ∼∼ 息 ＝ 啥麼結果to無就soah去 ; ∼∼ 厭 ; ∼∼ 癮 ( gian3 ) 。 ( 2 ) ∼∼ 豆油 ; ∼∼ 無灌水 ＝ 豬前無灌水來增加重量 。 >
u: karn'tafn ⬆︎ 簡單 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
容易 。 <>
u: kafn'thay ⬆︎ 干颱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
無雨e5風颱 ， 暴風 ， 疾 ( chit8 ) 風 。 <>
u: kafn'thaxn ⬆︎ 干趁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
全than3無liau2 。 <>
u: kafn'thafng ⬆︎ 乾可 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
真好勢 ， 真適合 ， 真會通 。 <>
u: kafn'thad ⬆︎ 矸塞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
酒矸e5 chho2 ( 軟木 ) 塞 。 <∼∼ a2 ; 一粒na2 ∼∼ ＝ 形容身軀短e5矮人 。 >
u: khaxn'zhøx ⬆︎ 看錯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
想講容易成功 , 其實 … ， 無自我判斷 ， 想講真簡單 , 其實 … 。 <>
u: khaxn'siong ⬆︎ 看上 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
轎夫e5暗語 ， 頭前e5叫後壁e5注意 。 <∼∼ 微 -- 來 ＝ 頂面有物件tioh8屈落來行 。 + E4160 >
u: khaxn'siuo ⬆︎ 看守 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: khafn'zhea ⬆︎ 牽扯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
chhoe7出人犯罪e5證據 ， 將家己e5失錯推hou7別人 ， chhoe7孔縫來誣賴 。 <>
u: khafn'zhea'uun`khix ⬆︎ 牽扯勻去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
押平 ， 平均 。 <>
u: khafn'chiaf ⬆︎ 牽車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
<∼∼-- e5 = 車夫 。 >
u: khafn'chiuo ⬆︎ 牽手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
( 1 ) 手牽手 。 ( 2 ) bo2 , 妻 。 <( 2 ) 阮 ∼∼ 。 >
u: khafn'ji ⬆︎ 刊字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
印刷文字 。 <>
u: khafn'sef ⬆︎ 牽紗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
棉被頂面牽紗線 。 <>
u: khafn'seeng ⬆︎ 牽成 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
幫助成功 。 < 有人 ∼∼ 。 >
u: khafn'svoax ⬆︎ 牽線 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
引線 ， 牽絲 。 <>
u: khafn'svoaf pvoax'naa ⬆︎ 牽山絆林 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
講話無要點koh拖沙烏白講 。 <>
u: khafn'søq'ar ⬆︎ 牽索仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
<>
u: khafn'thaau ⬆︎ 牽頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
典當e5物件 。 <∼∼ hou7伊消 ＝ 流當 ; 討 ∼∼; 搶 ∼∼; 當 ∼∼ 。 >
u: cit'tiq'ar ⬆︎ 一滴仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
小小一滴 。 <>
u: cit'zuie'ar ⬆︎ 一水仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
一定e5時期 ； 季節 。 < 柑仔 ∼∼∼ 當是時 ； 少年人beh開也是 ∼∼∼ 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources