Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 232.
DFT (1)
🗣 tai-tioxnghw 🗣 (u: tai-tiong'hw ⬆︎ ) 大丈夫 [wt][mo][[MK]] tāi-tiōng-hu [#]
1. (N) || 有志氣而且勇敢剛毅的男子。
🗣le: (u: laam'zuo'haxn tai'tiong'hw) 🗣 (男子漢大丈夫) (男子漢大丈夫)
近義：
  1. høfhaxn, 好漢
  2. lamzwhaxn, 男子漢
  3. za'po'kviar, 查埔囝
DFT_lk (2)
🗣u: ha'pafn ⬆︎ 下班 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
下班
🗣u: ha'khøx ⬆︎ 下課 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
下課
Maryknoll (1)
amkhafng [wt] [HTB] [wiki] u: aam'khafng ⬆︎ [[...]]  [p.]
underground sewer, subterranean drain
涵洞
Embree (158)
amkngf 醃缸 [wt] [HTB] [wiki] u: afm'kngf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.2]
N ê : crock, water jar
水缸
u: sym'thaux ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.232]
N : permeation, osmosis
滲透
simthaau 心頭 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : heart, mind
心頭
simthaau-høea 心頭火 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'thaau'hoea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : anger, rage
心頭火
sym'axn 審案 [wt] [HTB] [wiki] u: sirm'axn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
VO : judge a case
審案
symbie 審美 [wt] [HTB] [wiki] u: sirm'bie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
VO : judge a beauty contest
審美
symzaf 審查 [wt] [HTB] [wiki] u: sirm'zaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
V : examine, investigate
審查
symzhad 審察 [wt] [HTB] [wiki] u: sirm'zhad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
V : investigate, trace
審察
symgi 審議 [wt] [HTB] [wiki] u: sirm'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
V : consider (critically), investigate
審議
symhek/symhut 審核 [wt] [HTB] [wiki] u: sirm'hek/hut ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
V : make a judicial inquiry
審核
sym'iet 審閱 [wt] [HTB] [wiki] u: sirm'iet ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
V : look into
審閱
symkex-po 審計部 [wt] [HTB] [wiki] u: sirm'kex'po ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : audit department
審計部
symlie 審理 [wt] [HTB] [wiki] u: sirm'lie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
V : deal with a case
處理
symmih □□ [wt] [HTB] [wiki] u: sirm'mih ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
Nsub(Q) : Who?, What ?
什麼
symmih □□ [wt] [HTB] [wiki] u: sirm'mih ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
Nmod 1 Q : what…?, which…?
什麼
symmih □□ [wt] [HTB] [wiki] u: sirm'mih ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
Nmod 2 indef : (not) any, (no matter) what (only with negative bo5, bo5-lu7n, etc)
什麼
symmng 審問 [wt] [HTB] [wiki] u: sirm'mng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
V : cross-examine
審問
symphvoax 審判 [wt] [HTB] [wiki] u: sirm'phvoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
V : judge
審判
symphvoax 審判 [wt] [HTB] [wiki] u: sirm'phvoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : judgment
審判
symphvoax-kvoaf 審判官 [wt] [HTB] [wiki] u: sirm'phvoax'kvoaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N ê, ūi : judge
審判官
symphvoax-thviaf 審判廳 [wt] [HTB] [wiki] u: sirm'phvoax'thviaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N keng : courtroom
審判廳
symsit 審實 [wt] [HTB] [wiki] u: sirm'sit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
V : make a careful enquiry
公正的審問
symteng 審定 [wt] [HTB] [wiki] u: sirm'teng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
V : authorize (a book) after examination
審定
symteng 審定 [wt] [HTB] [wiki] u: sirm'teng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : authorization (of a book, by the Ministry of Education)
審定
symtoaxn 審斷 [wt] [HTB] [wiki] u: sirm'toaxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
V : give a final judgment
審斷
siim 鱘 [wt] [HTB] [wiki] u: siim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N/Ich bé : sturgeon, a fish of the genus Acipenser
鱘
simkhurn 蕈菌 [wt] [HTB] [wiki] u: siim'khurn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N/Bot lúi : edible mushrooms of the order Agaricaceae
蕈菌
u: siim'lui ⬆︎ 蕈類 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.232]
N : mushroom (species)
蕈類
sim 愖 [wt] [HTB] [wiki] u: sim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
V : day dream
幻想
sixmcix 甚至 [wt] [HTB] [wiki] u: sim'cix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
Cn /Ccl : (introduces an idea that might not be expected) : even
甚至
sixmsim 愖愖 [wt] [HTB] [wiki] u: sim'sim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
Pmod : dreamily, in a daze
腫眼惺忪的
syn 伸 [wt] [HTB] [wiki] u: syn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
V/R : extend, stretch out
伸
u: syn ⬆︎ 辛 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.232]
N : eighth character in the series thian-kan
辛
u: syn ⬆︎ 辛 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.232]
N : " H " in lists (A.B.C. etc)
辛
u: syn ⬆︎ 辛 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.232]
Nu/Ord : eighth
辛
syn 身 [wt] [HTB] [wiki] u: syn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
M : individual, person
身
syn 新 [wt] [HTB] [wiki] u: syn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
SV : fresh, new
新
sin'au 身後 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
PW : behind one's back
身後
sin'au 身後 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
TW : after death
身後
u: Syn'beng'kie ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.232]
N/Bib/RC : Deuteronomy (cf Sin-be7ng-ki3)
申命記
u: Syn'beng'kix ⬆︎ 申命記 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.232]
N/Bib/Prot : Deuteronomy (cf Sin-be7ng-ki2)
申命記
sinbuun 新聞 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'buun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : news
新聞
sinbunzoar 新聞紙 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'buun'zoar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : newspaper
報紙
sinbunsia 新聞社 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'buun'sia ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N keng : newspaper office, newspaper press
新聞社
sinzaai 身材 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'zaai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N/Rel : physique, stature (col sin-chha5i)
身材
sinzaang [wt] [HTB] [wiki] u: syn'zaang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : stature
體格
sincie [wt] [HTB] [wiki] u: syn'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : (human) body
身體
Sincviaf 新正 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'cviaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : New Year's Day (Lunar Calendar)
大年初一
sincixn 新進 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'cixn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
Nmod : progressive, up-to-date
新進
sinciuo 新酒 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'ciuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N/Bib : new wine
新酒
sincviu 身上 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'cviu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : the body
身上
sinzhaai 身材 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'zhaai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : stature, physique
身材
sinzherng 申請 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'zherng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
V : apply for, request
申請
sinzherng-sw 申請書 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'zherng'sw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N tiuⁿ, hūn : application form
申請書
sinchvy 新鮮 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'chvy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
SV : new and fresh
新鮮
singie/singuo 新語 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'gie/guo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : a new word
新字
u: Syn'hai Keg'beng ⬆︎ 辛亥革命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.232]
N : Chinese Revolution (1911)
辛亥革命
sinhefng 新興 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'hefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
Nmod : newly-risen, newly established
新興
sinheeng 新型 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'heeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : new form, new style
新形
sinhiøh 新葉 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'hiøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : new leaves
新葉
sinhoan 新犯 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'hoan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : new offender
初犯
sinhoad 新法 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'hoad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : new method
新法
sinhong 薪俸 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'hong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : salary
薪俸
sinhwn 新婚 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'hwn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : recent marriage, marriage that has just taken place
新婚
sinhun 身份 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'hun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : identity (birth, social position, status, etc)
身份
sinhun-zexng 身份證 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'hun'zexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : identification card
身份証
sin'in 身孕 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'in ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : pregnancy
身孕
Sin'iog 新約 [wt] [HTB] [wiki] u: Syn'iog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N/Xtn : The New Testament
新約
sinji 新字 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'ji ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N jī : new word, word never seen before
新字
sinjim 新任 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'jim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
Nmod : newly appointed, newly inducted
新任
u: syn'jip'sefng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.232]
N ê : new student, freshman
新生
sinkaf 身家 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'kaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : standing, position, rank
身家
Sinkaux 新教 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'kaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : new religion
新教
Sinkaux 新教 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'kaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : protestantism
新教
sinkex 身價 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'kex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : position, status, rank
身價
u: syn'kix'liok ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.232]
N bé : a kind of flying fish, Parexocoetus brachypterus
短翅文鰩魚
sinkii 新奇 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'kii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
SV : novel and interesting
新奇
sinkviafsaix 新囝婿 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'kviar'saix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N ê : bridegroom
新郎
sinkiexn 新建 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'kiexn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
Nmod : recently built
新建
sinkym 薪金 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'kym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : salary
薪金
sinku 新舊 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'ku ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : new and old
新舊
u: Syn'ku'iog ⬆︎ 新舊約 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.232]
N/Xtn : The Old and New Testament
新舊約
sinkheq [wt] [HTB] [wiki] u: syn'kheq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N ê : newcomer, immigrant
新來的人
sinkhie [wt] [HTB] [wiki] u: syn'khie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
Nmod : newly erected
新建的
sinkhor 辛苦 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'khor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
SV : encumbered with difficult work (physical or mental) or with too many responsibilities
辛苦
sinkhoarn 新款 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'khoarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : new style, new kind, new way
新樣式
sinkhw 身軀 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'khw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : human body
身軀
sinkhuy`ee 新開的 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'khuy ee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
SV : newly opened
新開的
sinlaang 新人 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'laang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N ê : newcomer, new member of the family (by marriage)
新人
sinle 新例 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'le ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : modern custom
新習慣
sinlek 新曆 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'lek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : solar calendar
新曆
sinløo 辛勞 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'løo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N ê : servant
夥計
sinløo (siuløo?) - [wt] [HTB] [wiki] u: syn'løo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : wages
酬勞
sinloong 新郎 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'loong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N ê : bridegroom
新郎
u: sym'mia ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.232]
N : state of one's health
體質
sinnii 新年 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
Nt : new year
新年
sinnii 新年 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
: New Year
新年
sinnito 新年度 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'nii'to ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : fiscal year, school year, etc
新年度
sinniuu 新娘 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'niuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N ê : bride
新娘
u: syn'niuu'kag ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.232]
N/Ich bé : any of several fish, genus Calliurichthys
新娘𩷛
sinniuu-paang 新娘房 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'niuu'paang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
Nt : bridal chamber
新房
sin'oafn 申冤 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'oafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
V : avenge a wrong
伸冤
sin'oafn 申冤 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'oafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : vengeance
伸冤
sinparn 鋅版 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'parn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : cut for printing line drawings
鋅版
sinpvy 身邊 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'pvy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : one's side
身邊
sinpvy 身邊 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'pvy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
PW : beside one
身邊
sinpøx 申報 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'pøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
V : report to a superior
申報
sinphaq [wt] [HTB] [wiki] u: syn'phaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
V : make a new forged article (knife, etc)
新造
sinphaq [wt] [HTB] [wiki] u: syn'phaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
SV : newly forged (metal object)
新造
sinsex 身勢 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'sex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : power and influence
權勢
sinsex 身勢 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'sex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : posture (of the body) adopted for some activity or purpose
姿勢
sinsvef 先生 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'svef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N/Tit : teacher, doctor
先生
sinsvef 先生 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'svef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N/Tit : Mister
先生
sinsvef 先生 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'svef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N/Tit : husband
先生
sinsvef-lea [wt] [HTB] [wiki] u: syn'svef'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : school fees
教師薪金
sinsvef-lea [wt] [HTB] [wiki] u: syn'svef'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : tutor's fees
教師薪金
sinsveniuu [wt] [HTB] [wiki] u: syn'svef'niuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N/Tit : Madam (wife of a sinsvef)
太太, 師母
sinseg 新式 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'seg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : new pattern or style or model
新式
sinsefng 新生 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'sefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N/Xtn : new nature
新生命
sinsy 身屍 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'sy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N ê : corpse
屍體
u: syn'sii ⬆︎ 申時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.232]
Nt : the 9th period of the day according to the (cha8p-ji7) to7e-chi, 3-5 p.m.
申時
u: syn'siern ⬆︎ 新鮮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.232]
SV : fresh and new
新鮮
sinsied 新設 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'sied ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
V : establish (sthg) new
新設
sinsym 身心 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'sym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : body and soul
身心
sinsiog 伸縮 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'siog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
V : expand and contract
伸縮
sinsviux 新相 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'sviux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : new appearance, new look
新氣象
sinsu 紳士 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'su ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N ê : gentleman (opp siok-lu2)
紳士
sinsuie 薪水 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'suie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : salary
薪水
Sintaipex/Sintaiphiøx 新臺幣;新臺票 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'taai'pex/phiøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : New Taiwan currency, N.T.
新臺幣
sintøe 新地 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'*te ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N/Bib : new earth
新地
sintiern 伸展 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'tiern ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
V : develop, expand
伸展
sintiau 新調 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'tiau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : new tune
新調
sintiin-taixsia 新陳代謝 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'tiin tai'sia ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N/Med : metabolism
新陳代謝
sintiok`ee 新築的 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'tiok ee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
eph : newly built
新築的
sintngg 身長 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'tngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : stature, height of person
身長
sintøe 新地 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'toe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N/Bib : new earth
新地
sinthea 身體 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'thea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : human body
身體
u: syn'thea'lie ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.232]
N : physiology
生理學
sinthvy 新天 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'thvy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N/Bib : new heaven
新天堂
sixn 信 [wt] [HTB] [wiki] u: sixn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
V : believe, have faith
信
sixn 信 [wt] [HTB] [wiki] u: sixn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
SV : trusting implicitly
信
sirnbang 信望 [wt] [HTB] [wiki] u: sixn'bang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
V : believe and hope
信望
sirnciar 信者 [wt] [HTB] [wiki] u: sixn'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N ê : believer
信者
sirncioong 信從 [wt] [HTB] [wiki] u: sixn'cioong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
V : believe and follow
信從
sirnzoar 信紙 [wt] [HTB] [wiki] u: sixn'zoar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N tiuⁿ : letter paper
信紙
sirnzuo 信主 [wt] [HTB] [wiki] u: sixn'zuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
VO/Xtn : believe in the Lord (Jesus)
信主
sirn'gi 信義 [wt] [HTB] [wiki] u: sixn'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : fidelity, loyalty
信義
u: sixn'gi'zofng ⬆︎ 信義宗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.232]
N : Lutheran Church (in general)
信義宗
sirn'giorng 信仰 [wt] [HTB] [wiki] u: sixn'giorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : belief, faith (content of belief)
信仰
sirn'giorng-kørpek 信仰告白 [wt] [HTB] [wiki] u: sixn'giorng køx'pek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N/Xtn : confession of faith
信仰告白
sirn'giorng-seng'oah 信仰生活 [wt] [HTB] [wiki] u: sixn'giorng sefng'oah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : faithful (Christian) life
信仰生活
sirnhø 信號 [wt] [HTB] [wiki] u: sixn'hø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : signal
信號
sirnhøxtefng 信號燈 [wt] [HTB] [wiki] u: sixn'hø'tefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N ki : signal light
信號燈
sirnhok 信服 [wt] [HTB] [wiki] u: sixn'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
V : be convinced
信服
sirnhofng 信封 [wt] [HTB] [wiki] u: sixn'hofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : envelope for a letter
信封
sirnhong 信奉 [wt] [HTB] [wiki] u: sixn'hong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
V : believe
信奉
sirn'iong 信用 [wt] [HTB] [wiki] u: sixn'iong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
V : depend on, rely on
信用
sirn'iong 信用 [wt] [HTB] [wiki] u: sixn'iong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : dependability, reliability
信用
Lim08 (78)
u: aix'mngg'khafng ⬆︎ 隘門孔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.11] [p.11] [#FHL][#CT]
城門e5小柴門 。 <>
u: chirm'kaux ⬆︎ 纔到 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
tu2 - chiah到 。 <∼∼ chit位 。 >
u: chirm'khaf ⬆︎ chhim2腳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
用腳探路 。 <∼∼ 行 。 >
u: chirm'khix ⬆︎ 纔去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
tu2去 。 <>
u: chirm'khvoax ⬆︎ chhim2看 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
( 1 ) 用腳探看bai7 。 ( 2 ) 探查tai7 - chi3 。 <( 1 ) 先 ∼∼ 才thang行去 。 ( 2 ) 也無 ∼∼ 事實 ； ∼∼ 伊e5意思 。 >
u: chirm'kngf ⬆︎ 纔光 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
天tu2光 。 < 天 ∼∼ 。 >
u: chirm'seg ⬆︎ 寢室 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 睏房 。 <>
u: chirm'sit ⬆︎ 踸實 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
khaksit
確實 。 <∼∼ 行情 。 >
u: chirm'sit ⬆︎ 寢食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
(literally) resting and eating
( 文 ) 食kap toa3 。 <>
u: chym'zhaan ⬆︎ 深田 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
土肉深e5田 。 <>
u: chym'giok'seg ⬆︎ 深玉色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
深綠色 。 <>
u: chym'jip ⬆︎ 侵入 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
強強進入 。 <∼∼ 厝內 。 >
u: chym'kaix ⬆︎ 侵界 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
侵入地界 。 <>
u: chym'kaw ⬆︎ 深交 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
深入e5交情 。 < kap我無 ∼∼ 。 >
u: chym'kef ⬆︎ 深閨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
( 文 ) 深奧e5房間 。 <>
u: chym'kefng ⬆︎ 深耕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
chimkexng 深徑 [wt] [HTB] [wiki] u: chym'kexng ⬆︎ [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
深奧e5山路 。 <∼∼ 不宜獨行 。 >
u: chym'khaf ⬆︎ 深脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
土壤厚 。 <∼∼ e5田khah有收成 。 >
u: chym'khiaxm ⬆︎ 侵欠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
借錢 ， 負債 。 < 無 ∼∼ ； ∼∼ 頭家 。 >
u: chym'khvy ⬆︎ 深坑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
深e5山谷 。 < 嘴是無底 ∼∼ ； 跋落萬丈 ∼∼ 。 >
u: chym'khirn ⬆︎ 深淺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
深度 。 < phah ∼∼ ＝ 量深度 。 >
u: chym'khoarn ⬆︎ 侵款 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
＝ [ 侵項 ] 。 <>
u: chym'khox ⬆︎ 侵庫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
侵用官金 。 <>
u: chym'kvy ⬆︎ 深更 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
深夜 。 <>
u: chym'kiofng ⬆︎ 深宮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
深奧e5宮殿 。 <>
chimkuy 深閨 [wt] [HTB] [wiki] u: chym'kuy ⬆︎ [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
( 文 ) 閨中 。 <∼∼ 內 。 >
u: chym'kuy'luo chym'kuy'lie/luo ⬆︎ 深閨女 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
( 文 ) 閨中女 ， 處女 。 <>
u: chym'syn ⬆︎ 侵身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
因為負債而困窮 。 <>
u: chym'sixn ⬆︎ 深信 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
believe firmly, of great faith
深深相信 。 <>
u: chym'sit ⬆︎ 侵蝕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 侵犯 。 <>
u: chym'sviu ⬆︎ 深想 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
深入思考 。 <>
u: chym'svoaf ⬆︎ 深山 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
深奧e5山 。 <∼∼ 林內 。 >
u: chym'sw ⬆︎ 深思 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
( 文 ) 默想 ， 沈思 。 <>
u: cirm'kud ⬆︎ 枕骨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
後頭骨 。 <>
u: cirm'thaau ⬆︎ 枕頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
倒e5時疊頭殼e5物件 。 <∼∼ 腳 ； ∼∼ 箱 ； ∼∼ 墊 ； ∼∼ 咒 ； ∼∼ 袋 ； ∼∼ 套 ； ∼∼ 鬼聖 ( siaN3 ) ＝ 枕頭邊bou2講e5話有聖 ； 火炭做 ∼∼ ＝ 睏了頷頸會變烏kah - na2 「 烏kui 」, 用來做諧音e5 [ 烏龜 ] 。 參照 ： [ 烏龜 ] 。 >
u: cixm'zhox ⬆︎ 浸醋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
用醋浸食物 。 <>
u: cixm'khi ⬆︎ 浸柿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
浸水來去澀e5柿 。 <>
u: cixm`sie ⬆︎ 浸死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
hou7水淹死 。 <>
u: ciim'zaai ⬆︎ 蟳臍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
蟳e5腹肚圓形kah - na2 kham3蓋e5部分 。 <>
u: ciim'zafn ⬆︎ 蟳chan [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
四個吊索中央下餌e5掠蟳器具 。 <>
u: ciim'zhaix ⬆︎ 蟳菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
＝ [ 蟳管菜 ] 。 <>
u: ciim'jiin ⬆︎ 蟳仁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
蟳e5腹肚內e5黃仁 。 <>
u: ciim'kvy ⬆︎ 蟳羹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
用蟳肉 、 松茸 、 豬肉 、 蔥kap藕粉做材料e5羹 。 <>
u: ciim'køf ⬆︎ 蟳膏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
蟳e5腹肚內kah - na2醬膏e5卵 。 <>
u: ciim'korng ⬆︎ 蟳管 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
蟳e5腳管 。 <∼∼ 挾 。 >
u: ciim'korng'zhaix ⬆︎ 蟳管菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
( 植 ) 落葵 ( kui5 ) 科 , 葉做食用 , 聽講囡仔食了頭毛會烏 。 <>
u: cym'gieen cym'gaan(漳) ⬆︎ 箴言 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
( 文 ) 格言 ， 智慧e5話 。 <>
u: cym'kuy ⬆︎ 箴規 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
( 文 ) 誡規 。 <>
u: gaa'jiao ⬆︎ 牙爪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
惡黨e5手下 。 <>
u: gaa'khøf'y'sefng ⬆︎ 牙科醫生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
齒科醫生 。 <>
u: gaa'koafn ⬆︎ 牙關 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
<∼∼ 無開 / ∼∼ 閉 ＝ 破病等e5時 , 牙齒咬tiau5 phah be7開 。 >
u: gaai ⬆︎ 呆 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
( 1 ) 愚戇 ， 低能 。 ( 2 ) 手笨拙 。 ( 3 ) 腳手等運動無自由 。 <( 2 ) 手 ∼ 。 ( 3 ) 腳手痛 , 行路soah ∼ 。 >
u: gaai'cvii ⬆︎ 呆錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
幣面磨平去e5劣 ( loat ) 幣 。 < 大him使 ∼∼ ＝ 大聲嚇 ( heh ) 來使用劣幣 ， ＝ 意思 ： 嚇人接納伊e5意思 ; ∼∼ 插百 ＝ 將劣幣混入去百文中使用 ， ＝ 意思 ： 善事中間ma7有混雜phaiN2事 。 >
u: gaai'gaai ⬆︎ 呆呆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
真呆 。 <>
u: gaai'gam'gong ⬆︎ 呆憨戇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
罵人大呆 。 <>
u: gaai'kao ⬆︎ 呆狗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
罵人e5話 。 <>
u: gaai'kviar ⬆︎ 呆子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
罵gin2 - a2 ? 知父母慈悲 。 <>
u: gaai'laang ⬆︎ 呆人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
戇人 ， 糊塗人 。 <>
u: gaai'niao ⬆︎ 呆鳥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
戇鳥 。 <∼∼ 不知飛 , 呆柴破be7開 ＝ 意思 ： 戇kah be7變竅 ( khiau3 ) 。 >
u: gaai'pun ⬆︎ 呆笨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
愚戇 ， 飯桶 。 <>
u: gai ⬆︎ 礙 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
( 1 ) 障礙 。 ( 3 ) 傷害人e5感情 。 <( 1 ) 有 ∼; 無 ∼; 嘴kap舌to e7相 ∼ ＝ 意思 ： 至親e5人to e7衝突來阻礙 。 ( 2 ) ∼ tioh8人e5感情 。 >
u: Gai ⬆︎ 艾 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
( 姓 ) 。 <>
u: gai'bak ⬆︎ 礙目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
hong5看be7爽快 。 <>
u: gai'garn ⬆︎ 礙眼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
不平e5時 , 嘴ngauh8 - ngauh8念 。 <>
u: gai'giøh gvai'giøh(同) ⬆︎ 礙謔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
( 1 ) Be7順序 。 ( 2 ) 癢 、 疼引起be7爽快 。 ( 3 ) 幼物入去目睭內引起無爽快 。 ( 4 ) 文章字句phaiN2理解 ， 聲音phaiN2聽 。 <( 1 ) 今a2日我人 ∼∼∼∼ 。 ( 3 ) 目睭 ∼∼∼∼ 。 ( 4 ) 聽了不止 ∼∼ 。 >
u: gai'lan ⬆︎ 礙lan7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
( 卑 ) 橫霸真刺鑿 ( chhak ) 人 。 <∼∼ kah話抵 ＝ 強辯hou7人刺鑿 。 >
u: gai'tiøh ⬆︎ 礙著 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
傷tioh8 , 害tioh8 , 損tioh8 , 阻礙tioh8 。 <∼ tioh8伊 ; ∼ tioh8人 。 >
u: gaau ⬆︎ 賢 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
( 1 ) 聰明 ， 偉大 ， 優秀 。 ( 2 ) gau5做tai7 - chi3 。 <( 1 )∼ 人 ; 伊真 ∼ 。 ( 2 )∼ 講話 ; ∼ 大 ; ∼ 走 ; ∼ 騙 -- 人 。 >
u: gvar'bo ⬆︎ 雅慕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
( 文 ) 高雅e5欣慕 。 <>
u: gvar'zhux ⬆︎ 雅趣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
( 文 ) 高雅e5興趣 。 <>
u: gvar'hexng ⬆︎ 雅興 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
( 文 ) 高雅e5興趣 。 <>
u: gvar'hoaai ⬆︎ 雅懷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
( 文 ) 高雅e5關懷 。 <>
u: gvar'siok ⬆︎ 雅俗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
高雅e5風俗 。 <>
u: gvar'su ⬆︎ 雅事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
高雅e5 tai7 - chi3 。 <>
u: gvar'tix ⬆︎ 雅致 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
(CE) elegant; refined; in good taste
( 文 ) 高雅致意 。 <>
u: gvae'tiøh ⬆︎ 研著 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
< hou7火車 ∼∼ 。 >
u: gvai ⬆︎ 餔 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
用嘴khoaN - a2哺 ( pou7 ) 。 < 一嘴飯tiam3 teh khoaN - a2 ∼ 。 >
u: gvai'gvae gvi'gvae ⬆︎ 礙眼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
( 同 ) 不平e5時嘴teh ngau7 - ngau7念 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources