Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 235.
DFT (1)
🗣 chienchiefn-baxnban 🗣 (u: chiefn'chiefn-ban'ban ⬆︎ ) 千千萬萬 [wt][mo][[MK]] tshian-tshian-bān-bān [#]
1. (Adj) || 成千上萬，形容數量很多。
🗣le: (u: Svoaf'terng ee axm'mee, e'sae khvoax'tiøh chiefn'chiefn'ban'ban liap zhvef.) 🗣 (山頂的暗暝，會使看著千千萬萬粒星。) (山上的夜晚，可以看到成千上萬顆星星。)
DFT_lk (2)
🗣u: ha cip ⬆︎ 下集 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
下集
🗣u: ha'kib ⬆︎ 下級 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
下級
Maryknoll (1)
armkhuxn [wt] [HTB] [wiki] u: axm'khuxn ⬆︎ [[...]]  [p.]
stay up late at night
晚睡
Embree (109)
amkhaxm 掩崁 [wt] [HTB] [wiki] u: afm'khaxm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.2]
V : conceal, cover up, hide (crime), keep secret
掩蓋, 隱瞞
u: siør'hoaan'keng'heeng ⬆︎ 小環頸鴴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N/Zool chiah : little ringed plover, Charadrius dubius curonicus
小環頸鴴
u: siør'hoef'zø'ciu ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : spotted eagle, Aquila clanga
褐肩皂鷲
u: siør'hoef'zø'tiaw ⬆︎ 小花皂鵰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : spotted eagle, Aquila clanga
褐肩皂鷲
siøfhoe 小會 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'hoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N/Presb : Kirk Session
小會
siøfhoong 小蝗 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'hoong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : small rice grasshopper, Oxya intricata
小蝗
siøfhuu [wt] [HTB] [wiki] u: siør'huu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : green-winged teal, Anas crecca crecca
小水鴨
u: siør'huy'ciao ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : grey-throated minivet, Pericrocotus solaris griseigularis
紅山椒鳥
u: siør'iefn'zhwn ⬆︎ 小鵪鶉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : eastern quail, painted quail, Coturnix chinensis chinensis
小鵪鶉
siøfiexn [wt] [HTB] [wiki] u: siør'iexn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N : small feast
小筵
u: siør'iexn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : Mugimaki flycatcher, Muscicapa mugimaki
白眉黃鶲
u: siør'iexn'bea ⬆︎ 小燕尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : Formosan little forktail, Enicurus scouleri fortis
小燕尾
u: siør'iexn'of ⬆︎ 小燕鷗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : eastern little tern, Asiatic little tern, sterna albifrons sinensis
小燕鷗
u: siør'iofng'koef ⬆︎ 小秧雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N/Orn chiah : Pallas' crake, eastern Baillon's crake, Porzana pusilla pusilla
小秧雞
siøfjii-khøf 小兒科 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'jii'khøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N : pediatric clinic or department
小兒科
siøfkafng 小工 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'kafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N ê : unskilled laborer
小工
u: siør'kaw'ofng ⬆︎ 小交鶲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : Chinese broad-billed flycatcher, Sumatran brown flycatcher, Muscicapa latirostris latirostris
寬嘴鶲
u: siør'kii'hii ⬆︎ 小旗魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N/Ich bé : spear-fish, Tetrapterus angustirostris
小旗魚
u: siør'kii'liaam'khie'hii ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N/Ich bé : a kind of fish, Harpodon microchir
小鰭鐮鰹
u: siør'kviar ⬆︎ 小囝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N ê : adult who acts immaturely
小子
u: siør'kiefn'cied'thaang ⬆︎ 小鰹節蟲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N/Ent chiah : carpet beetle, Attagenus japonicus
小鰹節蟲
u: siør'kym'efng ⬆︎ 小金英 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N châng : Chinese lettuce, Ixeris chinensis
小金英
u: siør'kym'efng ⬆︎ 小金英 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N châng : Taiwan rose, Rosa taiwanesis
小金英
siøfkngr 小卷; 小管 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'kngr ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N/Ich bé : Formosan squid, Loligo formosana
柔魚
siøfkof 小姑 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'kof ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N ê : sister-in law (husband's younger sister)
小姑
siøfkvoaf 小官 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'kvoaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N ê : petty official
小官
u: siør'koaxn'bea ⬆︎ 小卷尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N/Orn chiah : Formosan bronzed drongo, Dicrurus aeneus braunianus
小卷尾
u: siør'koef'kex ⬆︎ 小雞髻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N châng : Ceylon plumbago, Plumbago zeylanica
小雞髻
u: siør'kog'kof ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : little cuckoo, Cuculus poliocephalus poliocephalus
小杜鵑
siøfkuun 小群 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'kuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N kûn : small flock
小群
siøfkuun 小群 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'kuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N/Xtn : The Little Flock Church (term used by outsiders. They call themselves ka3u-ho7e.)
小群
siøfkud 小骨 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'kud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N/Anat : ossicles
小骨
u: siør'khiorng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : eastern little tern, Asiatic little tern, sterna albifrons sinensis
小燕驅
siøfkhør 小考 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'khør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N : test, quiz
小考
siøfkhoar 小可 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'khoar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
Svmod/Pmod : slightly
小許
siøfkhoar 小可 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'khoar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
Nmod : a little, somewhat
小許
siøfkhoar 小可 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'khoar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
SV : slight, somewhat
小許
siøfkhw 小區 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'khw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N : sub-district
小區
u: siør'lek'khiw ⬆︎ 小綠鳩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : Bataan black-chinned fruit pigeon, Ptilinopus leclancheri longialis
臺灣小綠鳩
u: siør'lek'lo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : Javan green heron, little green heron, Butorides striatus javanicus
爪哇綠簑鷺
u: siør'lioong'ciao ⬆︎ 小椋鳥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N/Orn chiah : red-cheeked myna, Sturnia philippensis
小椋鳥
siør-lionghee 小龍蝦 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'lioong'hee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N/Zool chiah : crayfish
小龍蝦
siøflo 小路 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N tiâu : path, narrow road
小路
siøfmiaa 小名 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'miaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N : (my) name (polite)
小名
u: siør'moo'koef ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : Formosan lesser coucal, lesser pheasant cuckoo, Centropus bengalensis lignator
番鵑
u: siør'moaa'aq ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : green-winged teal, Anas crecca crecca
小水鴨
siøfmoe 小妹 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'moai/moe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N ê : younger sister
小妹
siøfnao 小腦 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'nao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N/Anat : cerebellum
小腦
u: siør'ngg'pag'zhuo ⬆︎ 小黃腹鼠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N/Zool chiah : brown country rat, yellow bellied country rat, Rattus losea
小黃腹鼠
u: siør'of'kaix'khag'thaang ⬆︎ 小烏介殼蟲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N/Ent chiah : citrus parlatoria, Parlatoria zizyphus
小黑介殼蟲
u: siør'oafn'zhuix'oe'baai ⬆︎ 小彎喙畫眉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N/Orn chiah : Formosan lesser scimitar babbler, Pomatorhinus montanus musicus
小彎嘴畫眉
siøføh 小學 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'øh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N ê, keng : primary school
小學
u: siør'pafn'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : lapwing, Vanellus vanellus
小辮鴴
u: siør'pafn'ofng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : Chinese broad-billed flycatcher, Sumatran brown flycatcher, Muscicapa latirostris latirostris
寬嘴鶲
siøfpaw 小包 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'paw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N pau : parcel (for mailing)
包裏
u: siør'pee'lo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : black-faced spoon-bill, Platalea minor
黑面琶鷺
u: siør'peh'buun'tok'gvoo ⬆︎ 小白紋毒蛾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N/Ent chiah : a moth that attacks several kinds of tree, Notolophus australis posticus
小白紋毒蛾
u: siør'peh'hiaq'gan ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : lesser white-fronted goose, Anser erythropus
弱雁
u: siør'peh'keng'ciao ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : Daurian jackdaw, Corvus monedula dauuricus
寒鴉
siøfpeeng 小爿 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'peeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N : left side (less honorable than right, cf toa7-peng5)
左邊
siøfpien 小便 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'pien ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
V : urinate
小便
siøfpien 小便 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'pien ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N : urine
小便
siøfpid 小鴓 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'pid ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N/Orn chiah : Arctic yellow willow warbler, Acanthopneuste borealis borealis
小鴓
u: siør'pox'hog ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : little cuckoo, Cuculus poliocephalus poliocephalus
小杜鵑
siøfpvoax 小半 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'pvoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N : minority
少數
u: siør'purn he'kof'zhao ⬆︎ 小本夏枯草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N châng : an aromatic herb of the savory family, Clinopodium chinensis
小本夏枯草
u: siør'pheg'sw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : Chinese little grebe, Podiceps ruficollis poggei
小鸊鷉
u: siør'phøx'uie ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : von Schrenck's reed warbler, Acrocephalus bistrigiceps
雙眉葦鶯
siøfsvix 小姓 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'*svex/svix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N : (my) surname (polite)
小姓
siøfsym 小心 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'sym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
Pmod : carefully
小心
siøfsym 小心 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'sym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
SV : careful
小心
siøfsixn 小信 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'sixn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
SV : faithless
小信
siøfsixn 小信 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'sixn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N : little faith
小信
siøfsox 小數 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'sox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
SV : small (quantity)
小數
siøfsox 小數 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'sox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N : fraction, comparitively small number, decimal
小數
siøfsortiarm 小數點 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'sox'tiarm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N : decimal point
小數點
u: siør'soaf'heeng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : Stegmann's Mongolian plover, Charadrius mongolus stegmanni
蒙古鐵嘴鴴
siøfsvoaf 小山 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'svoaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N lia̍p : hill
小山
siøfsoad 小說 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'soad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N pún : novel
小說
u: siør'sofng'sy ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : lesser black-headed grosbeak, mi-gratory Chinese grosbeak, Eophona migratoria migratoria
小腸鳲
siøfsu 小事 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'su ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N : small matter, unimportant event
小事
siøftvar 小膽 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'tvar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
SV : timid, fearful
膽小
siøftarn 小等 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'tarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
V : wait a moment
稍等
siøftao [wt] [HTB] [wiki] u: siør'tao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N : small measure (cf ta2u)
小牛
u: siør'teg'laan ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N châng : a kind of water-willow, Justicia simplex
小澤蘭
siøfti 小弟 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'ti ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N ê : younger brother
弟弟
siøftngg 小腸 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'tngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N tiâu : small intestine
小腸
siøftoan 小傳 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'toan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N : short biography
小傳
u: siør'tong'beh ⬆︎ 小動脈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N/Anat : arterioles
小動脈
siøftui 小隊 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'tui ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N : company, troop (archaic, cf pa5i)
小隊
siør-thekhiim 小提琴 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'thee'khiim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N : violin
小提琴
siør-thekhiim 小提琴 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'thee'khiim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
: viola (tiong-im sio2-the5-khim5)
中音小提琴
siøftherng 小艇 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'therng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N : small boat
小艇
siøftheeng 小停 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'theeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N : stop a while, wait a while
稍停一下, 一會兒
u: siør'thi'kog'køf ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : Formosan lesser coucal, lesser pheasant cuckoo, Centropus bengalensis lignator
番鵑
siøfthuie 小腿 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'thuie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N : calf (of the leg)
小腿
u: siør'uo'iexn ⬆︎ 小雨燕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : Malay house swift, Apus affinis subfurcatus
小雨燕
u: siør'uie'chied ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : von Schrenck's reed warbler, Acrocephalus bistrigiceps
雙眉葦鶯
u: siør'ut ⬆︎ 小鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N/Zool chiah : jack snipe, Lymnocryptes minima
小鷸
siøsiøo 荍荍 [wt] [HTB] [wiki] u: siøo'siøo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
Pmod : dilatorily, indolently
懶散
siøq 惜 [wt] [HTB] [wiki] u: siøq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
V : be careful of, be sparing, take care of
惜
siøq 惜 [wt] [HTB] [wiki] u: siøq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
V : comfort or love (a child that is crying)
撫慰
siøhliøh 惜略 [wt] [HTB] [wiki] u: siøq'liøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
Pmod : carefully
小心(用)
siøhliøh 惜略 [wt] [HTB] [wiki] u: siøq'liøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
SV : careful
小心(用)
siøhpiet 惜別 [wt] [HTB] [wiki] u: siøq'piet ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
V : say a fond farewell
惜別
siøh 液 [wt] [HTB] [wiki] u: siøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
V : go bad, spoil (food)
變壞
siøqsiøh 俗俗 [wt] [HTB] [wiki] u: siøh'siøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
SV : common, unimportant
凡俗
siokbok 肅穆 [wt] [HTB] [wiki] u: siog'bok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
SV : respectful, reverential
肅穆
siokzeng 肅靜 [wt] [HTB] [wiki] u: siog'zeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
SV : quiet
肅靜
Lim08 (51)
u: aix'ox ⬆︎ 愛惡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.9] [p.9] [#FHL][#CT]
愛憎 ， 好惡 ， 偏頗 ( pho2 ) 。 <>
u: gafm ⬆︎ 儑 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
( 1 ) 挾teh 。 ( 2 ) 親密 。 ( 3 ) 堪得欣羨 。 ( 4 ) tu2好 。 <( 1 ) hou7石頭 ∼-- teh 。 ( 2 ) 我kap伊真 ∼ 。 ( 3 ) 我hou7你be7 ∼-- 得 。 ( 4 )∼∼ 四點 。 >
u: gafm ⬆︎ 巖 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
絕壁等突出e5部分 。 <∼ 腳 。 >
u: garm ⬆︎ 坎 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
( 1 ) 段 。 ( 2 ) 榫孔 。 <( 1 ) 二 ∼; 一 ∼ 一 ∼ 。 ( 2 ) 榫頭tau3無落 ∼ 。 >
u: garm'ar ⬆︎ 坎仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
< 石 ∼∼ ＝ 石段 。 >
u: gaam ⬆︎ 岩 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
( 1 ) 山岩 。 ( 2 ) 岩e5色 。 <( 2 )∼ 色 ＝ 橙色 。 >
u: gaam'ciøh ⬆︎ 岩石 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
盤石 。 <>
u: gaam'ciøh'khiaq ⬆︎ 岩石隙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
岩石中間 。 <>
u: gaam'ciøh'ngr ⬆︎ 岩石影 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
岩石e5蔭 。 <>
u: gaam'ciøh'phang ⬆︎ 岩石縫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
岩石中間 。 <>
u: gaam'hied ⬆︎ 岩穴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
岩窟 。 <>
u: gaam'iaam ⬆︎ 岩鹽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
山岩鹽 。 <>
u: gaam'tee ⬆︎ 岩茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
武彝 ( i5 ) 岩 ( 茶e5名所 ) 出產e5茶 。 <>
u: gam ⬆︎ 憨 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
不識時務 ， m7知死活 。 <>
u: gam'ar'hii ⬆︎ 憨仔魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
( 動 ) 小魚e5名 。 <>
u: gam'ao'ar ⬆︎ 憨拗仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
＝ [ 憨仔魚 ] 。 <>
u: gam'ao'hii ⬆︎ 憨拗魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
＝ [ 憨仔魚 ] 。 <>
u: gam'bak ⬆︎ 憨目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
無眼識 。 <∼∼ be7曉看三色 。 >
u: gam'bin ⬆︎ 憨面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
真gam7 。 <∼∼ 看做福相 。 >
u: gam'gam ⬆︎ 憨憨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
真gam7 。 <>
u: gam'lao'ar ⬆︎ 憨lau2仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
憨面賊 。 <∼∼∼ 有看見雞 , 無看見人 ＝ 意思 ： 掩耳盜鈴 。 >
u: gam'phee kiaam'va ⬆︎ 憨皮鹹饀󠄀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
憨面憨面無teh驚 。 <>
u: gam'thaau gam'bin ⬆︎ 憨頭憨面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
非常gam7 。 <>
u: garn'bak ⬆︎ 眼目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
引chhoa7 , 指引 。 < 賣人做 ∼∼ 做線索 。 >
u: garn'laang'lau ⬆︎ 眼膿漏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
( 病 )<>
u: garn'lek ⬆︎ 眼力 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
眼識 ， 視力 。 < 好 ∼∼; ∼∼ 好 ; 有 ∼∼ 。 >
u: garn'phiaau ⬆︎ 眼嫖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
戲弄女人 ， 干但看妓女無beh買 。 < 戲弄女人 ， 干但看妓女無beh買 。 >
u: garn pud'kiexn uii'zeng ⬆︎ 眼不見爲淨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
＝ 意思 ： 無看極樂 , 不知就成佛 。 <>
u: gaxn'bak ⬆︎ gan3目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
( 1 ) 用冰hou7目睭退燒 。 ( 2 ) 將收tioh8 e5禮物分一部分hou7人 。 淡薄a2 hou7我 ~~-- leh 。 <>
u: gaan'hoee ⬆︎ 顏回 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
孔子e5學生 。 <>
u: gan'haang ⬆︎ 鴈行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
( 文 ) 雁鳥kui陣飛 。 <>
u: gan'laai'hoong ⬆︎ 雁來紅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
( 植 )<>
u: gan'phviaf ⬆︎ 雁箳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
漢字 「 雁 」 字e5 「 ㄏ 」 旁 。 <>
u: gang ⬆︎ 戇 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
一時soah戇去 。 < 驚一下soah ∼-- 去 。 >
u: gang'gang ⬆︎ 戇戇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
茫然 ， 惘然 。 <∼∼ khia7 teh hia ; 手 ∼∼ 。 >
u: gab ⬆︎ 哈 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 魚振動下頦來呼吸 。 ( 3 ) 錢hou7人騙去 。 <( 3 ) 錢hou7伊 ∼-- 去 。 >
u: gab'zuie ⬆︎ 哈水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
魚振動下頦來呼吸 。 <>
u: thiaq ⬆︎ 拆 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
( 1 ) lih開 。 ( 2 ) 裂布 、 紙等 。 ( 3 ) phah線組立e5物件 。 ( 4 ) 根據處方買藥 。 ( 5 ) 買車票等 。 ( 6 ) 分割 。 ( 7 ) 解說 ， 說明 。 ( 8 )[ 靈厝 ] 組合部分e5助數詞 。 <( 1 )∼ 日仔單 ； ∼ 紙 。 ( 2 ) 紙 ∼ hiN3 - sak ;∼ 破衫仔褲 。 ( 3 )∼ 厝 ； ∼ 城牆 。 ( 4 )∼ 藥 。 ( 5 )∼ 車單 。 ( 6 ) 分 ∼ ； ∼ 伙鼎 ＝ 分財產 ， 分家伙 ； 翁仔bou2 ∼ 散 。 ( 7 )∼ 明 ； ∼ hou7伊聽 。 ( 8 ) 一個靈厝分做四 ∼ 。 >
u: thviaf ⬆︎ 聽 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
( 1 ) 用耳孔聽 。 ( 2 ) 聽從 。 <( 1 )∼ 有頭無尾 ； ∼ 人講 ； 腑 ( aN3 ) 耳 ∼ 。 ( 2 ) 你beh ∼-- m7 ； 伊m7 ∼ 。 >
u: thviaf ⬆︎ 廳 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
( 1 ) 支那式建物e5客廳 。 ( 2 ) 官廳 ， 衙門 。 ( 3 ) 官職e5名 。 <( 1 ) 大 ∼ ； ∼ 掛草薦 (= 粗草蓆 ) ＝ 「 m7是話 」 e5隱語 ( m7是畫 / 話同音 ) ； 人客 ∼ 。 ( 2 ) 縣 ∼ ； 官 ∼ ； 上 ∼ ； 退 ∼ 。 ( 3 ) 守備 ∼ 。 >
u: thviax ⬆︎ 愛 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
( 1 ) 愛 。 ( 2 ) 惜錢 。 ( 語源應該kap [ 痛 ] 仝 。 )<( 1 )∼ 百姓 ； ∼ 到入骨 。 ( 2 ) 錢tioh8 ∼ ； 錢銀無 ∼ 。 >
u: thviax ⬆︎ 痛 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
( 1 ) 苦痛 。 ( 2 ) 腫物 。 ( 3 )「 十 」 e5道士隱語 。 <( 1 ) 嘴齒 ∼ ； 腹肚痛 ； 粒仔kian疕be7記得 ∼ ＝ tai7 - chi3過去就be7記得痛苦 。 ( 2 ) 生 ∼ 。 ( 3 )∼ 仔銀 。 >
u: Thviaa ⬆︎ 程 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
( 姓 ) 。 <>
u: thvia ⬆︎ 重 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
Koh再說明 。 < Koh ∼ 幾句 ； ∼ 明 。 >
u: tviaa ⬆︎ 呈 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 訴狀 ， 申訴書 。 <( 2 ) 入 ∼ ＝ 提出訴狀或申訴書 。 >
u: tviaa ⬆︎ 埕 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
( 1 ) 廣場 ， 庭院 。 ( 2 ) 曝物件e5場所 。 <( 1 ) 門口 ∼ ； 廟 ∼ ； ∼ 仔 。 ( 2 ) 稻 ∼ ； 秧 ∼ ； 鹽 ∼ 。 >
u: tvia ⬆︎ 定 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
( 1 ) 穩定 。 ( 2 ) 定金 。 ( 3 ) 付定金定貨 。 <( 1 ) 心頭m7 ∼ ； 主意無 ∼ ； 湧 ∼ ； 風be7 ∼ ； 疫症有khah ∼ ； 水清魚就 ∼ ； 虎lan7相 ( saN ) 交一pai2 ∼ ＝ 意思 ： 交涉或關係等一pai2就停止 。 ( 2 ) 送 ∼ ； 消 ∼ 。 ( 3 )∼ 衣裳 ； ∼ 了 。 >
u: Thviaa ⬆︎ 檀 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: thvia ⬆︎ 支 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
支持 ； 托tiau5 。 < 用一支柱來ka7伊 ∼-- teh ; tui3胳下lang ka7伊 ∼ teh chiah be7倒 ； tioh8用補藥na2 ∼ chiah會勇 ； hit - kham2店若無你ka7伊 ∼ teh早早就倒 -- 落去 。 >
u: tiaq'ar ⬆︎ 摘仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
細支毛挾a2 。 <>
u: tviar'ar ⬆︎ 鼎仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
細e5鼎 。 < 大鼎未滾 ∼∼ chhiang7 - chhiang7滾 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources