Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 348.
DFT (1)
🗣 svoaphviaa 🗣 (u: svoaf'phviaa ⬆︎ ) 山坪 [wt][mo][[MK]] suann-phiânn [#]
1. (N) || 山坡地。山凹間或山麓上較平坦的地或可耕地。
🗣le: (u: Cid phiexn svoaf'phviaa zexng ciog ze tee'zaang.) 🗣 (這片山坪種足濟茶欉。) (這片山坡地上種了很多茶樹。)
近義：
  1. kia'ar, 崎仔
DFT_lk (1)
🗣u: Y phaq cit'e sviw toa'e, zhoee'ar soaq tng`khix. ⬆︎ 伊拍一下傷大下，箠仔煞斷去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他打得太用力，竹枝竟然斷掉了。
Maryknoll (1)
anhun [wt] [HTB] [wiki] u: afn'hun ⬆︎ [[...]]  [p.]
be contented with one's lot, law abiding
安份
Embree (1)
antvia 安定 [wt] [HTB] [wiki] u: afn'tvia ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
N : security, stability
安定
Lim08 (90)
u: arm'pvie'khafng ⬆︎ am2扁孔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.27] [p.27] [#FHL][#CT]
壓kah變扁形e5孔 。 <>
u: zhuo'høo chie'høo(漳)/zhɨr'høo(泉) ⬆︎ 處和 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
仲裁 ， 調停 。 < 為in ∼∼ 。 >
u: zhuo'hoafn zhɨr'hoafn(泉) ⬆︎ 此番 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
Chit回 ； chit - pai2 。 <>
u: zhuo'hoad chie'hoad(漳) ⬆︎ 取法 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
採用方法 。 <>
u: zhuo'hoat ⬆︎ 處罰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: zhuo'hofng ⬆︎ 處方 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 處方 。 <∼∼ 箋 。 >
u: zhuo'lau'zhngf ⬆︎ 鼠漏瘡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
( 病 ) 結核性水脈腺炎 。 <>
u: zhuo'pør ⬆︎ 取寶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
( 1 ) 採取寶物 。 ( 2 ) chhoe7寶物 。 <>
u: zhuo'poex zhuo/chie'poex ⬆︎ 鼠輩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
( 文 ) Hou7人看無夠重e5人 。 <>
u: zhuo'po ⬆︎ 此候 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
當今 ， 現在 ， 現今 。 <>
u: zhux'hø ⬆︎ 次號 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
( 1 ) Sio2 - khoa2 khah次級e5物件 。 ( 2 ) Be7守約束無男子氣慨e5人 。 <( 2 ) Chit - pan7 ∼∼ 腳siau3 。 >
u: zhux'lai ⬆︎ 厝內 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
( 1 ) 家中 。 ( 2 ) 家內 ； bou2 。 <( 1 ) 做官騙 ∼∼ ＝ 為tioh8展威風 , 做官e5人對厝內人膨風家己e5薪水kap職權 。 ( 2 ) In ∼∼ m7肯 。 >
u: zhux'lai'laang ⬆︎ 厝內人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
( 1 ) 家族 ， 眷屬 。 ( 2 ) 家內 ， 阮bou2 。 <>
u: zhux'lai'thaau ⬆︎ 厝內頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
＝ [ 厝內 ] 。 <>
u: zhux'laam ⬆︎ 次男 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 第二e5 kiaN2 。 <>
u: zhw'hor ⬆︎ 蛆虎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
家具等e5守宮形e5雕刻 。 <>
u: zhw'hor'khaf ⬆︎ 蛆虎脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
貓腳 。 <>
u: zhw'mii'phe zhw'mii'phøe ⬆︎ 敷棉被 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
下底鋪棉被 。 <>
u: zhw'phe zhw'phøe ⬆︎ 敷被 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
鋪棉被 。 < 睏床敷被較好睡 。 >
u: zuo'bør ⬆︎ 主母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
mistress
( 漳 ) 男僕人稱呼主人e5夫人 。 <>
u: zuo'bor ⬆︎ 子母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
( 文 ) 本金kap利息 。 <∼∼ 清還 。 >
u: zuo'bor'svoax ⬆︎ 子母線 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
粗線kap細線並行e5線 。 <>
u: zuo'boo ⬆︎ 主謀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
( 文 ) 首謀 。 <>
u: zuo'hoad cie'hoad(漳)/zɨr'hoad(泉) ⬆︎ 煮法 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
料理法 。 <>
u: zuo'hoe ⬆︎ 主會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
( 1 ) 司會 。 ( 2 )[ 做醮 ] e5時 , 負責祭典全體處理e5人 。 <>
u: zuo'laang ⬆︎ 主人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
所有權人 。 <∼∼ 食 , hou7人客坐賬 ＝ 意思 ： 享受利益無beh盡義務 ； 瘦狗sia3 ∼∼ ＝ 瘦e5狗sia3主人e5面子 。 >
u: zuo'meh ⬆︎ 主脈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
主要e5脈 。 <>
u: zuo'mi ⬆︎ 煮麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
料理湯麵 。 <>
u: zuo'phor ⬆︎ 主普 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
[ 做醮 ] e5時負責普度iau鬼e5人 。 <>
u: zuo'pho ⬆︎ 主簿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
( 文 )( 1 ) 秘書 ， 書記 。 ( 2 ) 掌管賬簿e5人 。 <>
u: zuo'pvoaa ⬆︎ 主盤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
營業e5主要負責 。 < 店內伊teh ∼∼ 。 >
u: zuo'pok ⬆︎ 主僕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
主要e5僕人 。 <>
u: zux'boo ⬆︎ 鑄模 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
鑄鍛e5模型 。 <∼∼ 工 。 >
u: zux'mar ⬆︎ 駐馬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
( 文 ) 停馬 。 <>
u: zuu'bor zuu'bør(漳)/zɨi'biør(泉) ⬆︎ 慈母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
( 文 ) 慈祥e5母親 。 <>
u: zu'hø zɨ'hø(泉) ⬆︎ 自號 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
自稱 。 <>
u: zu'hoe ⬆︎ 聚會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
集會 , 會合 。 <>
u: zu'laai'cvie zɨ'laai'cvie(泉) ⬆︎ 自來井 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
＝ [ 自來水 ] 。 <>
u: zu'laai'zuie ⬆︎ 自來水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
挖掘e5古井水 。 <>
u: zu'laai'hea zu'laai'høea ⬆︎ 自來火 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
番仔火 。 <>
u: zu'laai'pid ⬆︎ 自來筆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
萬年筆 。 <>
u: zu'miaa ⬆︎ 字名 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
＝ [ 字 ( ju7 ) 名 ] 。 c <>
u: zu'pø zu'khix ⬆︎ 自暴自棄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: zw'hø zɨf'hø(泉) ⬆︎ 書號 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
冊名 ， 書物e5名 。 <>
u: zw'hoef ⬆︎ 珠花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
用珠做e5女人頭e5裝飾品 。 <>
u: zw'hoo ⬆︎ 諸侯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
<>
u: zw'lai zɨf'lai(泉) ⬆︎ 書內 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
書e5內面 。 <>
u: zw'laan ⬆︎ 珠蘭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
＝ [ 雞腳蘭 ] 。 <>
u: zw'larng ⬆︎ 書籠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
貯書e5籠 。 ＝ [ 冊籠 ] 。 <>
u: zw'miaa zɨf'miaa(泉) ⬆︎ 書名 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
＝ [ 冊名 ] 。 <>
u: zw'phee zw'phøee ⬆︎ 書皮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
書物e5表紙皮 。 <>
u: zw'phoef ⬆︎ 朱批 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
文章用朱墨批註 。 <>
u: zw'phox ⬆︎ 書鋪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
冊店 。 <>
u: zw'pør ⬆︎ 珠寶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
真珠kap寶物 。 <>
u: zw'por ⬆︎ 滋補 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
補給滋養 。 < 食 ∼∼ 。 >
u: gerng'boah ⬆︎ 研末 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
將藥材研做藥粉 。 <>
u: gerng'cvii ⬆︎ 研錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
研藥槽中心e5回轉器 。 <>
u: gerng'ciøq ⬆︎ 研石 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
＝ [ 研布石 ] 。 <>
u: gerng'zøo ⬆︎ 研槽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
研藥槽 。 <>
u: gerng'iøh ⬆︎ 研藥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
磨做藥粉 。 <>
u: gerng'luun ⬆︎ 研輪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
ti7研藥槽中央回轉e5器具 。 <>
u: gerng'mi ⬆︎ 研麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
麵粉noa2好用麵棒研伸開 。 <>
u: gerng'pviar ⬆︎ 研餅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
麵粉noa2好用麵棒研伸開 。 <>
u: gerng'poaq ⬆︎ 研缽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
研藥粉e5缽 。 <>
u: gerng'pox ⬆︎ 研布 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
ti7捲布頂面踏凹形e5大石來產生光澤 。 <>
u: gerng'pox'ciøq ⬆︎ 研布石 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
用來 [ 研布 ] e5凹形大石 。 ( 圖P - 348 )<>
u: gerng'sie ⬆︎ 研死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
車kau3死 。 < hou7火車 ∼∼ 。 >
u: gerng'thuii ⬆︎ 研槌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
( 1 ) ti7研藥槽研藥e5棒 。 ( 2 ) ti7紡織品頂面撚轉來生光澤e5槌 。 ( 圖P - 348 )<>
u: gerng'tng ⬆︎ 研斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
研磨斷去 。 < 腳骨 ∼∼-- 去 。 >
u: geeng ⬆︎ 迎 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
( 文 ) 迎接 。 < 人 ∼ 富貴春 。 >
u: geeng ⬆︎ 凝 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
( 1 ) 結晶 ， 變teng7 。 ( 2 ) ( 血行等 ) 停頓 。 ( 3 ) 受氣ti7腹肚內 。 ( 4 ) 注目看 。 <( 1 ) ∼ 得 。 ( 2 ) 一貼 ∼ 血 ; 食了 ∼ leh ; ∼ 在心肝頭 ; 血氣 ∼ leh ; ∼ 一圓 。 ( 3 ) 我心肝真 ∼ 。 ( 4 ) ∼-- 人 ; 用目睭 ∼ 。 >
u: geeng—teq ⬆︎ 凝得 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
凝固 。 <>
u: geeng'zhwn'hoef ⬆︎ 迎春花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
舊曆正 ( chiaN ) 月落e5雨 。 <>
u: geeng'lieen'kiog ⬆︎ 迎年菊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
舊曆正 ( chiaN ) 月開e5菊花 。 <>
u: geeng`ciab ⬆︎ 迎接 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
( 文 )<∼∼ 人客 。 >
u: geeng'ciøf ⬆︎ 芎蕉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
＝ [ 芎 ( keng ) 蕉 ] 。 <>
u: geeng'suie'ciøq ⬆︎ 凝水石 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
( 藥 ) 寒水石 ， 大理石 ( 眼科藥e5配料 , 古早齒粉e5原料 ) 。 <>
u: geeng'gerng'hut ⬆︎ 龍眼核 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
龍眼e5子 。 < 用 ∼∼∼ 拭 ( chhit ) 尻川 ＝ 意思 ： lu2拭lu2垃圾 ， tai7 - chi3 lu2舞lu2慘 ; 彈 ∼∼∼ ＝ 遊戲e5一種 。 >
u: geeng'gerng'kvoaf ⬆︎ 龍眼干 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
曝乾 ( ta ) e5龍眼肉 。 <>
u: geeng'gerng'kvoaf'tee ⬆︎ 龍眼干茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
<>
u: geeng'gerng'theh ⬆︎ 龍眼宅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
龍眼園 。 <>
u: geeng'huiq ⬆︎ 凝血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
( 1 ) 血凝固 。 ( 2 ) ＝ [ 凝心 ] 。 <>
u: geeng'kuy'tex ⬆︎ 凝歸塊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
凝固做一塊 。 <>
u: geeng'sym ⬆︎ 凝心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
心內不平忍受be7 - tiau5 , 非常遺憾 。 < 起 ∼∼ ＝ 憤慨 。 >
u: geeng'tek ⬆︎ 迎敵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
面對敵人 。 <>
u: geeng'tiarm ⬆︎ 凝點 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
冰點 。 <>
u: giok ⬆︎ 瘧 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
( 病 ) 寒熱病 ， Malaria ( 德語 ) 。 <∼ 疾 。 >
u: giok ⬆︎ 玉 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
( 文 )<∼ 不琢 ( tok ) 不成器 。 >
u: gerng'gerng ⬆︎ 研研 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
＝ [ 研 ]( 1 )( 2 )( 3 )( 5 ) 。 <>
u: Zuo'hok ⬆︎ 子服 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>

Taiwanese Dictionaries — Sources