Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 51.
Embree (131)
amoaa 亞麻 [wt] [HTB] [wiki] u: af'moaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.1]
N châng : flax, Linum usitatissimum
亞麻
zhekliok 策略 [wt] [HTB] [wiki] u: zheg'liok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
N : policy, scheme, strategy
策略
zhekliong 測量 [wt] [HTB] [wiki] u: zheg'liong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
V : survey, measure (land), sound (water)
測量
zhekliong 測量 [wt] [HTB] [wiki] u: zheg'liong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
N : survey, measurement, sounding
測量
zheklioxngsw [wt] [HTB] [wiki] u: zheg'liong'sw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
N ê : land surveyor
測量員
zhek'ox 觸惡 [wt] [HTB] [wiki] u: zheg'ox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
V : offend a god by improper (ceremonial or moral) conduct in his presence
褻慢
zhek'ox 觸惡 [wt] [HTB] [wiki] u: zheg'ox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
V : cause bad luck to another by improper (ceremonial or moral) conduct
褻慢
zhekpeq 側柏 [wt] [HTB] [wiki] u: zheg'peq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
N châng : Chinese arbor vitae, Thuya orientalis
側柏
zhekseg 側室 [wt] [HTB] [wiki] u: zheg'seg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
N/R ê : concubine
側室
zhekteng 測定 [wt] [HTB] [wiki] u: zheg'teng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
V : settle or make certain by test or examination
測定
u: zheg'tviaa ⬆︎ 粟埕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
N ê : paved court in front of the house used for drying rice
曬穀場
zhektø 赤道 [wt] [HTB] [wiki] u: zheg'tø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
N/R tiâu : equator
赤道
u: zheg'tok ⬆︎ 測度 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
V/Bib : measure (God's love), search out (the heart), etc
測度
u: zheg'tok ⬆︎ 尺牘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
N pún : book of model letters and documents
尺牘
zhek'urn 惻隱 [wt] [HTB] [wiki] u: zheg'urn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
V/N : pity
惻隱之心
zhek 摵 [wt] [HTB] [wiki] u: zhek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
Vt : shake (sthg, someone)
震動
u: zhefng ⬆︎ 千 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
Nu : thousand
千
u: zhefng ⬆︎ 清 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
N : Ch'ing Dynasty, Manchu Dynasty (1644–1912 A.D.)
清
u: zhefng ⬆︎ 清 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
SV : clear (water, air, photograph)
清
u: zhefng ⬆︎ 清 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
SV : untroubled (heart)
清
u: zhefng ⬆︎ 清 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
SV : small (family)
清
u: zhefng ⬆︎ 清 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
SV : struct (vegetarian)
清
u: zhefng ⬆︎ 清 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
V : clear (an account)
清
u: zhefng ⬆︎ 稱 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
V : call, name
稱
u: zhefng'aang ⬆︎ 清紅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
SV : bright red
鮮紅
zhengban 千萬 [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'ban ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
Nu : ten million, [1-1 2-2] millions
千萬
zhengban 千萬 [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'ban ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
Pmod : certainly, [1-1 2-2] most certainly (usually followed by a prohibition)
千萬
u: zhefng'bea'koef ⬆︎ □尾□ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
N chiah : red-tailed thrush, Turdus naumanni naumanni
紅尾鶇
zhengbeeng 清明 [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'beeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
Nt : Chinese Memorial Day, 105 days after the Winter Solstice, on which the graves are visited and tidied up, memorial offerings presented, etc
清明
u: zhefng'beeng'zhao ⬆︎ 清明草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
N châng : Gnaphalium multiceps
清明草
u: zhefng'biaau'kofng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
N bé : a kind of shark, Squaliolus alii
小抹香鮫
zhengzar 清早 [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'zar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
Nt : early in the morning
清早
zhengzaxn 稱讚 [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'zaxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
V,N : praise
稱讚
u: zhefng'zeng ⬆︎ 清淨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
SV : clean pure (water)
清淨
u: zhefng'zeng ⬆︎ 清淨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
SV : secluded (place)
清靜
u: zhefng'cyn'si ⬆︎ 清真寺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
N : Mosque (Muslim)
清真寺
u: zhefng'ciofng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
N chiah : eastern gray heron, Ardea cinerea jouyi
蒼鷺
zhengciuo 清酒 [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'ciuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
N : white rice wine
清酒
u: zhefng'zofng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
N chiah : eastern gray heron, Ardea cinerea jouyi
蒼鷺
u: zhefng'ciuo'hee ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
N bé/chiah : freshwater shrimp, Macrobrachium japonicus
長臂蝦
u: zhefng'zuie vii'peq ⬆︎ 清水圓柏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
N châng : Sargent juniper, Juniperus chinensis var. tsukusiensis
清水圓柏
u: zhefng'zhae ⬆︎ 清彩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
SV : bright and clear (weather)
清朗
u: zhefng'zhae ⬆︎ 清彩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
SV : comfortable and prosperous (state)
清朗
zhengzhør 清楚 [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'zhør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
V : understand clearly
清楚
zhengzhør 清楚 [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'zhør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
SV : clearly
清楚
zhengzhwn 青春 [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'zhwn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
SV : youthful
青春
u: zhefng'zhwn'kii ⬆︎ 青春期 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
Nt : adolescence, puberty
思春期
zheng'eeng 清閒 [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'eeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
SV : free from care, anxiety or pressure of work; in comfortable circumstances
清閒
u: zhefng'gi ⬆︎ 稱義 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
VO/Xtn : justify
稱義
u: zhefng'haan ⬆︎ 清寒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
SV : poor
清寒
u: zhefng'hie'nii ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
Nt/Xtn : millennium
千禧年
u: zhefng'hii ⬆︎ 青魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
N/Ich bé : a kind of carp, Mylopharyngodon aethiops
青魚
zhenghof 稱呼 [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'hof ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
V : address someone (using the proper title or polite form)
稱呼
zhenghof 稱呼 [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'hof ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
N : title, proper form of address
稱呼
u: zhefng'hofng ⬆︎ 清風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
N : a fresh clean breeze
清風
zheng'iw 清幽 [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'iw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
SV : clean and airy and quiet (of an area where people live)
清幽
u: zhefng'jiø ⬆︎ 清尿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
N/Med : clear urine
清尿
u: zhefng'kaux'too ⬆︎ 清教徒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
N ê : Puritan(s)
清教徒
zhengkied 清潔 [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'kied ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
V : cleanse, clean (house, etc)
清潔
zhengkied 清潔 [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'kied ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
SV : clean, pure
清潔
zhengkied 清潔 [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'kied ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
N : purity
清潔
zhengkonggarn 青光眼 [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'kofng'garn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
N/Med : glaucoma
青光眼
zhengkhix 清氣 [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'khix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
V : cleanse
清潔
zhengkhix 清氣 [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'khix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
SV/Nmod : clean
清潔
zhengkhix 清氣 [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'khix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
N : cleanliness
清潔
zhenglie 清理 [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'lie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
V : wind up a matter
清理
zhengliaam 清廉 [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'liaam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
SV : pure and uncorrupt (officials)
清廉
zhengliaam 清廉 [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'liaam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
N : purity and integrity
清廉
zhenglieen 青年 [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'lieen ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
SV : young
青年
zhenglieen 青年 [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'lieen ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
N : youth, young person
青年
u: zhefng'lieen'hoe ⬆︎ 青年會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
N ê : youth organization, young people's society
青年會
u: zhefng'lieen'hoe ⬆︎ 青年會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
N ê : Y.M.C.A. (building)
青年會
zhengliaang 清涼 [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'liaang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
SV : fresh and cool (taste, weather)
清涼
u: zhefng'liang ⬆︎ 清亮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
SV : bright, clear (eyes, voice, etc.)
明朗 響亮
u: zhefng'lo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
VO : clean the road
清道路
u: zhefng'moee siør'zhaix ⬆︎ 清糜小菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
N : rice gruel and vegetables (Taiwanese breakfast)
清粥小菜
u: zhefng'niao ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
N chiah : eastern black-naped oriole, Oriolus chinensis diffusus
黃鸝
zhengpeh/zhengpek 清白 [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'peh/pek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
SV : innocent, pure, unsullied
清白
u: zhefng'phafng ⬆︎ 清芳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
SV : of a delicate fresh fragrance
清香
u: zhefng'phiaw ⬆︎ 清標 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
SV : handsome
英俊
zhengsaux 清掃 [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'saux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
V : sweep and tidy up (a house)
清掃
u: zhefng'sia ⬆︎ 稱謝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
V/Xtn : give thanks, thank
稱謝
zhengsiaolieen 青少年 [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'siaux'lieen ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
N : youngsters and young adults
青少年
zhengsym 清心 [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'sym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
SV : of a relaxed and tranquil mind
鬆心
u: zhefng'siin ⬆︎ 清晨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
Nt : early in the morning
清晨
zhengsiux 清秀 [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'siux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
SV : beautiful, handsome, noble, wholesome (of appearance)
清秀
zhengsiux 清秀 [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'siux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
N : beauty, elegance, wholesomeness
清秀
u: zhefng'svoaf huie'zhuix ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
N chiah : eastern ruddy kingfisher, Japanese ruddy kingfisher, Halcyon coromanda major
赤翡翠
zhengsorng 清爽 [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'sorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
SV : neat, clean, comfortable, pleasant (place)
清爽
zhengtam 清淡 [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'tam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
SV : very poor (circumstances, business)
清淡
u: zhefng'teeng ⬆︎ 蜻蜓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
N chiah : dragon fly
蜻蜓
zhengtvoaf 清單 [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'tvoaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
N tiuⁿ : inventory
清單
zhengtvoaf 清單 [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'tvoaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
N tiuⁿ : itemized account or receipt
清單
zhengtuu 清除 [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'tuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
V : clean out, remove (undesirable or waste elements)
清除
zhengthiefn 青天 [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'thiefn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
N : clear sky, fine weather
晴天
u: zherng ⬆︎ 筅 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
V : dust off (sthg)
撢
u: zherng ⬆︎ 筅 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
V : scratch in the dust (chicken)
撢
u: zherng ⬆︎ 請 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
V : apply for (sthg, pVmod oe7/boe7-chhut)
請
u: zherng'ar ⬆︎ 筅仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
N ki : duster, soft brush for dusting, feather duster
撢子
zhefng'afn 請安 [wt] [HTB] [wiki] u: zherng'afn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
VO : send greetings
請安
zhefnggoan 請願 [wt] [HTB] [wiki] u: zherng'goan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
VO : petition the authorities
請願
u: zherng'goan'sw ⬆︎ 請願書 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
N thong : written petition
請願書
u: zherng'hu ⬆︎ 請負 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
V : contract (to build sthg), undertake
包工
zhefngkar 請假 [wt] [HTB] [wiki] u: zherng'kar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
VO : ask for leave of absence
請假
zhefngkaux 請教 [wt] [HTB] [wiki] u: zherng'kaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
V : ask for assistance (in solving a problem, understanding a matter, cf khi2-kam2, 2)
請教
zhefngkiuu 請求 [wt] [HTB] [wiki] u: zherng'kiuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
V : request, ask for (sthg), demand
請求
zhefngkiuu 請求 [wt] [HTB] [wiki] u: zherng'kiuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
N : request, demand
請求
u: zherng'khaf'kef ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
V : hop on one foot
跳房子(兒童遊戲)
u: zherng'khaf'kef ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
N : hopscotch (ST, cf chhiang7-kha-ke)
跳房子(兒童遊戲)
zherng-pvixkar 請病假 [wt] [HTB] [wiki] u: zherng'*pve/pvi'kar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
VO : ask for sick leave
請病假
zhefngsi 請示 [wt] [HTB] [wiki] u: zherng'si ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
V : ask for instructions
請示
u: zherng su'kar ⬆︎ 請事假 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
VO : ask for leave for (personal) business reasons
請事假
u: zherng'thuun ⬆︎ 筅黗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
VO : sweep the ceiling, beams, etc. before the lunar New Year
打掃
u: zhexng ⬆︎ 衝 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
V : ascend (vapor, smoke), spout up (water, steam), jack up (car, house, etc)
上升
u: zhexng ⬆︎ 擤 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
V : emit (steam), blow (nose), gush (water)
醒
u: zhexng ⬆︎ 熗 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
V : cook (by steaming)
蒸
u: zhexng ⬆︎ 衝 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
SV : top (man), top (dog) (very colloquial)
出風頭
u: zhexng ⬆︎ 銃 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
N ki : rifle, hand-gun, shot gun
槍
zherngcie 銃子 [wt] [HTB] [wiki] u: zhexng'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
N lia̍p : bullet
子彈
u: zhexng'zhngg'laam ⬆︎ 銃床楠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
N châng : Taiwan reevesia, Reevesia formosana
臺灣梭羅樹
u: zhexng'ix ⬆︎ 稱意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
SV : in accordance with one's wishes
稱意
u: zhexng'iøh ⬆︎ 銃藥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
N : gunpowder
火藥
u: zhexng'phvi ⬆︎ 擤鼻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
VO : blow the nose
擤鼻涕
u: zhexng'sad ⬆︎ 銃殺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
V : execute by a firing squad
槍斃
u: zhexng'sym'hoong ⬆︎ 擤心黃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
N châng : Youngia japonica
擤心黃
u: zhexng'siofng ⬆︎ 銃傷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
N : gunshot wound
槍傷
u: zheeng ⬆︎ 榕 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
N châng : India laurel fig, small-leaved banyan, Ficus retusa
榕
u: zheeng'chiu ⬆︎ 榕樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
N châng : white fig, Fiscus vasculosa
榕樹
u: zheeng'chiu ⬆︎ 榕樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
N châng : small-leaved banyan tree, India laurel fig, Ficus retusa
榕樹
u: zheeng'lyn'chiu ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
N châng : rubber tree, Fiscus elastica
印度橡膠樹
u: zheeng'peq ⬆︎ 松柏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
N châng : pine tree (general term)
松柏

Taiwanese Dictionaries — Sources