Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 792.
DFT (1)
🗣 sym 🗣 (u: sym ⬆︎ ) 心 [wt][mo][[MK]] sim [#]
1. (N) heart (organ of human body) || 人體器官之一。
🗣le: (u: sym'zong) 🗣 (心臟) (心臟)
近義：
  1. simzong, 心臟
2. (N) thought; thinking; idea; ideology || 思想、意念。
🗣le: (u: u'zhuix'bøo'sym) 🗣 (有喙無心) (有口無心)
3. (N) character; one's nature; temperament || 心地、心性。
🗣le: (u: phvae'sym) 🗣 (歹心) (壞心)
🗣le: (u: hør'sym) 🗣 (好心) (好心)
4. (N) will; willpower; perseverance; determination || 意志力量。
🗣le: (u: sixn'sym) 🗣 (信心) (信心)
🗣le: (u: sie'sym) 🗣 (死心) (死心)
5. (N) aspiration; wish (for); desire || 意願。
🗣le: (u: Lie na'si u'sym beq zøx, tø id'teng e seeng'kofng.) 🗣 (你若是有心欲做，就一定會成功。) (你如果有心要做，就一定會成功。)
6. (N) center; core; middle; the inside part || 物體的中央或內部。
🗣le: (u: zhaix'sym) 🗣 (菜心) (菜心)
🗣le: (u: ciøh'bø'ar'sym) 🗣 (石磨仔心) (石磨的中央)
DFT_lk (1)
🗣u: kofng'bu jiin'oaan ⬆︎ 公務人員 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
公務人員
Maryknoll (1)
bagciw-zeeng [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw'zeeng; bak'ciw-zeeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
before the eyes, in sight, at present
眼前,目前
Embree (1)
u: baai'tee'karn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.8]
N chiah : grey-headed thrush, Turdus obscurus obscurus
白眉鶇
Lim08 (62)
u: aang'hee ⬆︎ 紅霞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.35] [p.35] [#FHL][#CT]
red sky (sunset)
黃昏日落e5天色 。 < 起 ∼∼ / 出 ∼∼ 。 >
u: zhea zhər(泉) ⬆︎ 紪 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
用索做環來縛 。 <∼ 去an5 ; 免phah死結 ,∼-- teh就好 。 >
u: zhea ⬆︎ 扯 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
( 1 ) 瓦等重疊 ( teng5 - thah ) 疊 ( thiap ) 。 ( 2 ) 指頭仔交叉 。 ( 3 ) 平均 。 <( 1 ) 瓦相 ∼ ； 魚鱗相 ∼ 。 ( 3 ) 總 ∼ ； ∼ 勻 ； ∼ 來 ∼ 去 。 >
u: zhea zhoea(漳)/zhər(泉) zhøea ⬆︎ 髓 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
骨內e5髓 。 < 頭殼 ∼ ； 骨 ∼ 。 >
u: zhea ⬆︎ 此 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
不滿e5時e5感歎詞 。 <∼, to m7 - thangan2 - ni ！ >
u: zhex ⬆︎ 泚 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
水等e5流聲 。 <∼-- 一 - 下水流 -- 出來 ； 雨 ∼∼ 倒 。 >
u: zhex ⬆︎ 切 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
大扮 。 < 伊e5人khah ∼ 。 >
u: zhex ⬆︎ 廁 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
便所 。 < 落 / 上 ∼ ＝ 去便所 。 >
u: zhex zhəx(泉) ⬆︎ 脆 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
( 1 ) 容易斷 。 ( 2 ) 慷慨 。 <( 1 ) 菜脯 ∼∼ ； 雷 ∼ ； ∼ 雷 ； ∼ tak - tak 。 >
u: zhee zhoee(漳)/zhəf(泉) zhøee ⬆︎ 箠 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
竹片或平e5竹鞭 。 < 雞 ∼ ； 火 ∼ ； 亦tioh8 ∼ 亦tioh8糜 ＝ 意思 ： 教育kiaN2兒寬嚴ai3適當 。 >
u: zhe zhoe(漳)/zhə(泉) zhøe ⬆︎ 尋 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
( 1 ) 探索 ， ( 2 ) 訪問 。 <( 1 ) 搜 ( chhiau ) ∼ ； ∼-- tioh8 ;∼ 無 。 ( 2 ) 我後日才來去 ∼-- 你 ； ∼ 你坐 。 >
u: zhe ⬆︎ 坐 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 漳 ) 負擔金錢e5責任 ， 賠償 。 ＝ [ 坐 ]( 5 ) 。 ( 2 ) 地基慢慢降低 。 ＝ [ 坐 ]( 9 ) 。 <( 1 ) ∼ 投 ； ∼ 額 ； 若phah m7見我chiah ∼ 你 。 ( 2 ) 厝 ∼-- 落來 。 >
u: zhe ⬆︎ ? [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
漢樂e5音調之一 。 <>
u: zheq ⬆︎ 册 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
( 1 ) 書籍 ， 讀物 。 ( 2 ) 並排相疊 。 <( 1 ) 課外 ∼ ； 一本 ∼∼ ； 讀 ∼ ； 魚鱗 ∼ ＝ 意思 ： [ 清丈 ] e5時e5土地賬簿 。 ( 2 )∼ 瓦 。 >
u: zheq zhoeq(漳)/zhəq(泉) zhøeq ⬆︎ 啜 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
食湆糜 / 湯 。 <∼ 湆糜 ； ∼ 湯 。 >
u: zheq zhoeq(漳)/zhəq(泉) zhøeq ⬆︎ 撮 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
一屑仔 。 < 一 ∼ 仔 。 >
u: zheh ⬆︎ 坐 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
( 1 ) 地基等慢慢降低 。 ( 2 ) 無元氣 ， 勢力墜落 。 <( 1 ) 地基 ∼-- 落去 ； 風吹 ∼-- 落來 ； 米價 ∼-- 落來 。 ( 2 ) 本成勇健 , 近來khah ∼-- lah ; 勢頭khah ∼-- 落來 。 >
u: zheh ⬆︎ □ [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
Kong3 - tioh8磁仔e5聲 。 < 碗 ∼-- 一 - 下就破 。 雷 ∼ neh8 - neh8 。 >
u: zhve ⬆︎ 錚 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
( 1 ) 銅鑼或鐃鈸等tan5 e5聲 。 ( 2 ) =[ 錚 ( chhaN7 )]( 2 )<( 1 ) tom3 - tom3 ∼ 。 >
u: hoat'hong ⬆︎ 罰俸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: hoat'lok ⬆︎ 活樂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
快樂 ， 爽快 。 < toa3清幽e5所在真 ∼∼ 。 >
u: hoat'phoad ⬆︎ 活潑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
真有元氣 。 < 少年人不止 ∼∼ ； 字寫了真 ∼∼ ； 講話無 ∼∼ 。 >
u: hoat'pyn'nngg ⬆︎ 罰檳榔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
當事者紛爭e5時 , 輸e5人受罰提供檳榔來表示謝罪 。 <>
u: hoad'boe ⬆︎ 發賣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
賣出 。 <>
u: hoad'boe'goaan hoad'bøe'goaan ⬆︎ 發賣元 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 賣出e5源頭 。 <>
u: hoad'boe'sor hoad'bøe'sor ⬆︎ 發賣所 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
賣出e5店 。 <>
u: hoad'borng ⬆︎ 法網 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: hoad'bu ⬆︎ 法務 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <∼∼ 課 。 >
u: hoad'hef ⬆︎ 發灰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
加水e5石灰水化 。 <>
u: hoad'hea ⬆︎ 發火 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
( 1 ) 起火 。 ( 2 ) 激昂 ( gong5 ) 。 <( 2 ) 心頭 ∼∼ 。 >
u: hoad'hex ⬆︎ 發貨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
出貨 。 <>
u: hoad'hee hoad'høee ⬆︎ 發回 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
送回 ： 駁回 。 <>
u: hoad'hoaf'kefng ⬆︎ 法華經 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
佛經之一 。 <>
u: hoad'hoef ⬆︎ 發花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
繁昌 ， 繁榮 。 < seng - li2 ∼∼ 。 >
u: hoad'hog ⬆︎ 發福 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
肥起來有福相 。 <∼∼∼∼ ； 面 ∼∼ 。 >
u: hoad'hoong ⬆︎ 發癀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
毒氣引起皮下發炎 。 < 粒仔 ∼∼ 。 >
u: hoad'hong ⬆︎ 發烘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
日頭曝了面起紅 。 < 面 ∼∼ 。 >
u: hoad'huy ⬆︎ 發揮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: hoad'hurn ⬆︎ 發憤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: hoad'laan'jioong ⬆︎ 法蘭絨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
法國製e5絨布 。 <>
u: hoad'laan'sef ⬆︎ 法蘭西 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
France 。 <>
u: hoad'lat ⬆︎ 發力 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
起受氣 。 <>
u: hoad'lek ⬆︎ 法力 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
法術e5力量 ， 佛力 。 <∼∼ 無邊 ； ∼∼ 高強 。 >
u: hoad'leng ⬆︎ 發令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
issue an order, to command
發出命令 。 <>
u: hoad'leng'zoaan'sw ⬆︎ 法令全書 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: hoad'liap ⬆︎ 發粒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
生粒仔 。 <>
u: hoat'løh ⬆︎ 發落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
指揮計畫來處理 。 <∼∼ 家內 ； long2是伊一個teh ∼∼ 。 >
u: hoad'loo ⬆︎ 發爐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
香爐e5 [ 香腳 ] 突然燒起來 , 不吉之兆 。 <>
u: hoad'lo ⬆︎ 發怒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
( 文 ) 起受氣 。 <>
u: hoad'luii ⬆︎ 發雷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
降雷 。 < ti7厝後 ∼∼ 。 >
u: hoad'lut ⬆︎ 法律 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: hoad'lut'phang ⬆︎ 法律縫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
法律e5漏洞 。 < 鑽 ∼∼∼ 。 >
u: hoad'mngg ⬆︎ 發毛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
生毛 。 <>
u: hoad'pefng ⬆︎ 發兵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
出兵 。 <>
u: hoad'piør ⬆︎ 發表 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
( 1 ) 道士 、 和尚開始法事 、 供養等e5儀式 。 ( 2 ) （ 日 ） <>
u: hoad'piør'siuo ⬆︎ 發表首 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
[ 做醮 ] teng2e時 , 祭禮擔當者之一 。 <>
u: hoad'poe ⬆︎ 發背 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
生ti7背脊 。 < 癰疽 ∼∼ 。 >
u: hoad'pox ⬆︎ 發布 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: hoad'liern ⬆︎ 發輦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
[ 關輦 ] e5時 , 神靈降臨神輿開始激烈搖動 。 參照 ： [ 關輦 ] 。 <>
u: hoad'hoad ⬆︎ 發發 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
＝ [ 發 ] 。 <>
u: hoat'hoat ⬆︎ 罰罰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
＝ [ 罰 ] 。 <>
u: hoat'hoat hoat'loat ⬆︎ 活活 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
＝ [ 活 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources