Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: Chiuo.
Embree (179)
akchiuo 握手 [wt] [HTB] [wiki] u: ag'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.2]
VO : shake hands
握手
arnchiuo 按手 [wt] [HTB] [wiki] u: axn'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
VO/Xtn : lay hands on, ordain
按手
atchiuo 握手 [wt] [HTB] [wiki] u: ad'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.6]
VO : shake hands (var of [ak-siu2])
握手
auxchiuo 後手 [wt] [HTB] [wiki] u: au'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.6]
N : backing, support
幫手
bøefchiuo 買手 [wt] [HTB] [wiki] u: *bea'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.10]
N : prospective buyers, the market (for goods or services)
買主
bøefchiuo 買手 [wt] [HTB] [wiki] u: *boea'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.16]
N : prospective buyers, the market (for goods or services)
買主
cviarchiuo 正手 [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.27]
N ki : right arm, right hand
右手
cviarchiuo 正手 [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.27]
N/fig ê : assistant, right-hand man
幫手
cviarchiuo-peeng 正手爿 [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'chiuo'peeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.27]
Np : right hand side
右邊
u: ciafm'khaf chiuo'iux ⬆︎ 尖跤手幼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.28]
Sph : bound feet and soft hands (of pampered daughter of wealthy parents)
閨秀
ciapchiuo 接手 [wt] [HTB] [wiki] u: ciab'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.29]
V : handle (business, affair)
經手
zørchiuo 做手 [wt] [HTB] [wiki] u: *zøx'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.36]
VO : deceive by sleight-of-hand
玩弄手法
zoxchiuo 助手 [wt] [HTB] [wiki] u: zo'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.37]
N ê : assistant
助手
zøeachiuo 做手 [wt] [HTB] [wiki] u: zoex'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.39]
VO : deceive by sleight-of-hand
玩弄手法
u: zorng'chiuo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.40]
N keng : main factory (as distinguished from branches)
總廠
zhachiuo 叉手 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaf'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.46]
V : put each hand into the sleeve of the other, cross the arms
叉手
zhahchiuo 插手 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaq'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.46]
VO : put the hand in (pocket, muff, etc)
插手
zhahchiuo 插手 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaq'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.46]
VO : meddle in (another's business)
插手
chinchiuo 親手 [wt] [HTB] [wiki] u: chyn'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.56]
Pmod : personally (with one's own hand)
親手
chiuo 手 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N ki : arm, hand
手臂
u: chiuo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.58]
V : redeem (from pawn or mortgage)
贖
chiwbak 手目 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'bak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : wrist-joint (as marking off sections of the arm)
手關節
u: chiuo'baang khaf'loan ⬆︎ 手忙跤亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.58]
Sph : in a great bustle or hurry, "have one's hands full"
手忙腳亂
chiwbøea 手尾 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'bea/*boea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : palm and fingers of the hand
手指
chiwbøea 手尾 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'bea/*boea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
: clothes and small articles of personal property left at death
遺物
chiwzvae 手指 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'zvae ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N ki : finger (including thumb)
手指
chiwzeg 手燭 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'zeg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N/RC ki : bugia, low candle with short handle
手燭
chiwzefng 手鐘 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'zefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N ê : a hand bell used as a musical instrument
手鐘
chiwcie 手指 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N kha : finger ring
戒指
chiwcviuo 手掌 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'cviuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : palm of the hand
手掌
chiwzhexng 手銃 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'zhexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N ki : hand gun, revolver, pistol
手槍
chiwzhexng 手銃 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'zhexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : penis <phah chhiu2-chheng3: practice (male) masturbation>
手槍
chiwzhexng 手銃 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'zhexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
SV : mischievous, naughty, roguish
淘氣
chiw'e 手下 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'e ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : under someone's direction or authority
手下
chiwge 手藝 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'ge ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : handicraft, manual arts
手藝
chiwheeng 手形 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'heeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N tiuⁿ : check, cheque (arch, cf chinn-phio3)
支票
chiwheeng 手形 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'heeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
: index hand or pointer (printing or sign-writing)
u: chiuo'hor'khao ⬆︎ 手虎口 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.58]
N : space between index finger and thumb
(手)虎口
chiuo-hongkhiim 手風琴 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'hofng'khiim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N ê : accordion, concertina
手風琴
chiwhuun 手痕 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'huun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : lines on the palm
手紋
chiwhuun 手痕 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'huun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
: handprint
手印
chiw'iim 手淫 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'iim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
V : masturbate
手淫
chiw'iim 手淫 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'iim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : masturbation
手淫
u: chiuo'iøh ⬆︎ 手藥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.58]
N châng : a herb of the lizardtail family, Houttuynia cordata
手藥
chiwkafng 手工 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'kafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : light manual work
手工
chiwkangge-phirn 手工藝品 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'kafng'ge'phirn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : handcraft articles
手工藝品
chiwkanggiap 手工業 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'kafng'giap ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : light industry (involving handwork as well as small machines)
輕工業
chiwkwn/chiwkyn 手巾 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'*kyn/kwn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N tiâu : handkerchief
手巾
u: chiuo'kyn'zoaa ⬆︎ 手巾蛇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.58]
N bé/*bóe : Taiwan banded krait, hundredsegment snake, umbrella snake (neurotoxic venom), Bungarus multicinctus
手巾蛇
chiwkud 手骨 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'kud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : bone of the arm
臂骨
chiwkud 手骨 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'kud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : arm
手臂
chiwkhaux 手銬 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'khaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N tùi : handcuffs
手拷
u: chiuo'khvii khaf'lexng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.58]
Sph : climb using both hands and feet
手攀腳登
chiwkhiaw 手曲 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'khiaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : the elbow
肘
chiwkhoaan 手環 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'khoaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N kha, tùi : bracelet, bangle
手鐲
chiwlo 手路 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : hand-work, workmanship
手工
u: chiuo'log'ar ⬆︎ 手橐仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.58]
N ê, siang : glove(s)
手套
chiwloong 手囊 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'loong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N ê, siang : glove(s)
手套
chiw'ngr 手䘼 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'ngr ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : sleeve (garment)
袖子
chiw'oafn 手彎 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'oafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : the inside curve or crook of the elbow
肘彎
chiw'oarn 手腕 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'oarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : ability or talent (for getting ahead or promoting one's own interests) (cf chhiu2-toa7)
手腕
chiwpix 手臂 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'pix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N ki : arm
手臂
chiwpiør 手錶 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'piør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N ê : wrist watch
手錶
chiwpid 手筆 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'pid ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : (one's) handwriting
手筆
chiwpvoaa 手盤 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'pvoaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : back of the hand
手背
chiwseg 首飾 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'seg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : ornaments for woman's head and neck
首飾
chiwsym 手心 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'sym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : palm of the hand (syn chhiu2-te5)
手心
chiwsiøh 手液 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'siøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : slight perspiration or moisture on the hand
手汗
chiwsiok 手續 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'siok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N ê : procedure, process
手續
u: chiuo'sox'liau ⬆︎ 手數料 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.58]
N : commission, fee
手續費
chiwsut 手術 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'sut ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
V : operate (surgically)
手術
chiwsut 手術 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'sut ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : (surgical) operation
手術
u: chiuo'sut cix'goan'sw ⬆︎ 手術志願書 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.58]
N/Hosp tiuⁿ : written permission for an operation
手術志願書
chiwsut-mii [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'sut'mii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N/Hosp : surgical sponge, kelly pad
手術墊
chiwsut-seg 手術室 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'sut'seg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N keng : operating-room
手術室
chiwsut-taai 手術臺 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'sut'taai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
H/Hosp tâi : operating table
手術臺
chiwtøea 手底 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'*tea/toea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : palm of (one's) hand
手心
chiwtøea 手底 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'*tea/toea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
PW : under (one's) hand, in (one's) fist
手心
u: chiuo'tee(-ar) ⬆︎ 手蹄仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.58]
N : palm of the hand (including fingers) (cf chhiu2-sim)
手掌
chiwte 手袋 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'te ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N ê : handbag
手袋
chiwtien 手電 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'tien ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N ki : flashlight, torch
電筒
chiwtiofng-zw 手中珠 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'tiofng'zw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N ê : beloved child, precious child
掌上明珠
u: chiuo'tøf ⬆︎ 手刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.58]
N : edge of the hand (used as in karate)
鐵砂掌
chiwtor 手肚 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'tor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : fleshy part of the forearm
手肚子
chiwtvoa 手段 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'tvoa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : means or way (of getting ahead or promoting one's own interests) (cf chhiu2-oan2)
手段
chiwtofng 手當 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'tofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : allowance (for food, rent, research, etc), bonus
津貼
chiwtoxng 手擋 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'toxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : hand brake
手剎車
chiwthaau 手頭 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : power (freq of control of money)
手頭
chiwthee-khiim 手提琴 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'thee'khiim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.59]
N ki : violin
手提琴
chiwthøx 手套 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'thøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.59]
N ê, siang : glove(s), mitt(s)
手套
u: chiu'ny chiuo'thøx ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.59]
N hù : rubber gloves
橡皮手套
zhof-khachiuo 粗跤手 [wt] [HTB] [wiki] u: zhof'khaf'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.60]
N ê : unskilled laborer
苦力
zhunchiuo 伸手 [wt] [HTB] [wiki] u: zhwn'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.63]
VO : extend the arm
伸手
zhutchiuo 出手 [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.63]
VO : start sthg (freq. A fight!)
出手
exkhaf-chiuo 下跤手 [wt] [HTB] [wiki] u: e'khaf'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.65]
N ê : assistant, person working under (a supervisor)
部下
u: goa'khøf chiuo'sut ⬆︎ 外科手術 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.72]
N : surgical operation
外科手術
hexchiuo 下手 [wt] [HTB] [wiki] u: he'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.81]
VO : set one's hand to, start (some work)
動手
hiongchiuo 兇手 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N ê : murderer
兇手
hør-khachiuo 好跤手 [wt] [HTB] [wiki] u: hør'khaf'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
SV : nimble, agile, skilful (in doing sthg)
伶俐, 敏捷
u: hoafn'ar'sao'chiuo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.91]
N châng : box-leaf eugenia, Syzygium buxifolium
小葉赤蘭
huochiuo 副手 [wt] [HTB] [wiki] u: hux'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.100]
N ê : assistant
副手
hunchiuo 分手 [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.102]
VO : go separate ways
分手
iøchiuo 搖手 [wt] [HTB] [wiki] u: iøo'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.110]
VO : wave the hand (from side to side- negative meaning)
搖手
u: iuu'chiuo buu'nai ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.113]
Sph : bums, bad characters, loafers
遊蕩者
jibchiuo 入手 [wt] [HTB] [wiki] u: jip'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.118]
VO : receive, get (in one's hand)
著手
køeachiuo 過手 [wt] [HTB] [wiki] u: kex'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.128]
pVmod : successfully (always neg with bo5, be7/boe7)
得手
kengchiuo 經手 [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.130]
VO : handle, manage, negotiate (usually for someone else as part of one's job)
經手
kikoafn-chiuo 機關手 [wt] [HTB] [wiki] u: ky'koafn'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.131]
N ê : locomotive engineer
機長
kiofngchiuo 拱手 [wt] [HTB] [wiki] u: kiorng'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
VO : shake hands (Chinese fashion)
拱手
kiuchiuo 勼手 [wt] [HTB] [wiki] u: kiw'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.139]
VO : avoid involvement, withdraw from an undertaking
避免介入
køeachiuo 過手 [wt] [HTB] [wiki] u: *koex'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.146]
pVmod : successfully (always neg with bo5, be7/boe7)
得手
kokchiuo 國手 [wt] [HTB] [wiki] u: kog'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.146]
N : a sports figure who acts as an ambassador of good will to another country
國手
kwchiuo 舉手 [wt] [HTB] [wiki] u: kuo'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.149]
VO/R : raise one's hand
舉手
khachiuo 跤手 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
N : feet and hands
幫手
khachiuo 跤手 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
N ê : assistant, (hired) hand
幫手
u: khaf safng chiuo'lang ⬆︎ 跤鬆手弄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.152]
Vph : strut (because of pride or joy)
昂首闊步
khanchiuo 牽手 [wt] [HTB] [wiki] u: khafn'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.153]
VO : lead by the hand
牽手
khanchiuo 牽手 [wt] [HTB] [wiki] u: khafn'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.153]
N : (one's own) wife
妻子
khangchiuo 空手 [wt] [HTB] [wiki] u: khafng'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.153]
Pmod : empty-handed
空手
khangchiuo 空手 [wt] [HTB] [wiki] u: khafng'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.153]
Pmod : unarmed
空手
khychiuo 起手 [wt] [HTB] [wiki] u: khie'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.155]
VO : start of fight
動手
u: khie'khaf tang'chiuo ⬆︎ 起跤動手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.155]
Sph : paw, put one's hands on another person too freely
動手動腳
khiarngchiuo 勥手 [wt] [HTB] [wiki] u: khiaxng'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.156]
SV : clever, sharp
精明
khiarngchiuo 勥手 [wt] [HTB] [wiki] u: khiaxng'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.156]
SV : strong-willed, overbearing
精明
u: khiim'chiuo ⬆︎ 琴手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.157]
N : one who plays the khiim
琴手
u: khiim'chiuo ⬆︎ 琴手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.157]
N : (Church) organist
琴手
u: khyn'chiuo ⬆︎ 輕手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.157]
SV : gentle, with a light touch
手輕快的
lawchiuo 老手 [wt] [HTB] [wiki] u: lao'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.165]
n ê : an old hand, experienced person
老手
u: løx'khaf løx'chiuo ⬆︎ 躼跤躼手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
SV : tall, having long arms and legs
手長腳長
loxbøefchiuo 落尾手 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'bea'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
Smod/Pmod : at last, finally
後來
lwnchiuo 忍手 [wt] [HTB] [wiki] u: lurn'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.177]
VO : refrain from acting
畏縮
niuxchiuo 讓手 [wt] [HTB] [wiki] u: niu'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
VO : soften one's attack (in a fight or game, because one's opponent is weak), pull one's punches
容讓
ochiuo 烏手 [wt] [HTB] [wiki] u: of'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.188]
N ê : mechanic
機工
pangchiuo 幫手 [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.196]
N : helping hand
幫手
pangchiuo 幫手 [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.196]
N ê : assistant
幫手
parngchiuo 放手 [wt] [HTB] [wiki] u: paxng'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.196]
VO : let go (from) one's hand
放手
pychiuo 比手 [wt] [HTB] [wiki] u: pie'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.202]
VO : signal with the hand
做手勢
u: pie'chiuo oe'tøf ⬆︎ 比手劃刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.202]
Sph : accompany speech with gestures, gesticulate (cf oe7-oe7 pi2-pi2)
比手劃腳
phahchiuo 拍手 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
N ê : guard, bouncer (for bar, brothel, etc)
保鏢
phaq-chiwzhexng 拍手銃 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'chiuo'zhexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
VO : fire a pistol
打手鎗
phaq-chiwzhexng 拍手銃 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'chiuo'zhexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
VO : (euphemism for) masturbate
手淫
phøxchiuo 抱手 [wt] [HTB] [wiki] u: phø'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.216]
VO : fold the arms
抱手
saochiwhii 掃帚魚 [wt] [HTB] [wiki] u: saux'chiuo'hii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.222]
N bé/chiah : a decapod crustacean, Ibacus sp.
鏟頭蝦
serngchiuo 聖手 [wt] [HTB] [wiki] u: sexng'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.224]
N : holy hand
聖手
siaxchiuo 射手 [wt] [HTB] [wiki] u: sia'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.228]
N ê : bowman, marksman, rifleman
射手
siangchiuo 雙手 [wt] [HTB] [wiki] u: siafng'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
N : both hands
雙手
u: siab'aux'chiuo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
VO : bribe or suborn someone who has power to help or harm one
賄賂
u: siør'chiuo'sut ⬆︎ 小手術 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
N/Med : minor operation
小手術
sitchiuo 失手 [wt] [HTB] [wiki] u: sid'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.238]
VO : cause injury by a slip of the hand
失手
søchiuo 挲手 [wt] [HTB] [wiki] u: søf'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
VO : rub the hands together
搓手
soafnchiuo 選手 [wt] [HTB] [wiki] u: soarn'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.245]
N ê : athlete, player
選手
u: sog'chiuo buu'zheg ⬆︎ 束手無策 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.246]
Sph : be nonplussed, be at a loss
束手無策
suichiuo 隨手 [wt] [HTB] [wiki] u: suii'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.248]
Pmod : as you go, as you do (sthg else) <sui5-chhiu2 koainn-mng5:close the door as you go>, (syn sun7-chhiu2)
隨手
u: sun'chiuo'korng ⬆︎ 順手講 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.248]
V : say something "by the way", add something to a prepared speech
順便提起
tahchiuo 搭手 [wt] [HTB] [wiki] u: taq'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.250]
VO : clap the hands
拍手
u: tai'kog'chiuo ⬆︎ 大國手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.252]
N : nationally recognized person
大國手
taxngchiuo 重手 [wt] [HTB] [wiki] u: tang'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.254]
SV : clumsy, heavy-handed, rough
笨拙
taxngchiuo 動手 [wt] [HTB] [wiki] u: tang'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.254]
VO : begin fighting or quarreling
動手
taux-khachiuo 鬥跤手 [wt] [HTB] [wiki] u: taux'khaf'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
VO : help, lend a hand
幫忙
tauchiuo 投手 [wt] [HTB] [wiki] u: taau'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
N ê : pitcher (baseball, soft-ball)
投手
tøeachiuo 綴手 [wt] [HTB] [wiki] u: tex'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
Pmod : at once, immediately
立刻
tøex-chiwbøea 綴手尾 [wt] [HTB] [wiki] u: tex'chiuo'bea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
VO : repeat the words of a teacher, etc, in ridicule
跟著說
tiogchiuo 著手 [wt] [HTB] [wiki] u: tiok'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.265]
VO : start work, make a beginning
著手
tørchiuo 倒手 [wt] [HTB] [wiki] u: tøx'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.268]
Nmod : left hand
左手
tørchiuo-peeng 倒手爿 [wt] [HTB] [wiki] u: tøx'chiuo'peeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.268]
Np : left hand side
左邊
u: tø'chiuo'phafng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.268]
N châng : balsam blumea, Blumea balsamifera
艾香納
toarchiuo 帶手 [wt] [HTB] [wiki] u: toax'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
VO : carry (with one) in the hand
手提
toarchiuo 帶手 [wt] [HTB] [wiki] u: toax'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
VO : carry a gift (when visiting)
攜帶禮物
tøex-chiwbøea 綴手尾 [wt] [HTB] [wiki] u: *toex'chiuo'boea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.273]
VO : repeat the words of a teacher, etc, in ridicule
跟著講
togchiuo 毒手 [wt] [HTB] [wiki] u: tok'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.274]
N : murderous hand, violent hand
毒手
toxngchiuo 動手 [wt] [HTB] [wiki] u: tong'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.275]
VO : begin fighting or quarreling
動手
u: tw'chiuo'bea ⬆︎ 㧣手尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.275]
VO : engage in a contest in which a ploe is pushed by the palm of the hand by two opponents
比掌力
tuiechiuo 對手 [wt] [HTB] [wiki] u: tuix'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.276]
N : one's equal physically (fellow-worker or enemy)
伙伴…對手
turnchiuo 頓手 [wt] [HTB] [wiki] u: tuxn'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.277]
VO : shake hands
握手
thøeachiuo 替手 [wt] [HTB] [wiki] u: thex'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.281]
VO : substitute for (someone)
替手
thøeachiuo 替手 [wt] [HTB] [wiki] u: thex'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.281]
N ê : substitute worker
替手
thengchiuo 停手 [wt] [HTB] [wiki] u: theeng'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.281]
VO : stop work, desist
住手
thøeachiuo 替手 [wt] [HTB] [wiki] u: thoex'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.288]
VO : substitute for (someone)
替手
thøeachiuo 替手 [wt] [HTB] [wiki] u: thoex'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.288]
N ê : substitute worker
替手

Taiwanese Dictionaries — Sources