Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: Sii.
Lim08 (200)
u: axm'sii ⬆︎ 暗時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.25] [p.25] [#FHL][#CT]
暗暝 。 <>
u: axn'sii ⬆︎ 按時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.19] [p.19] [#FHL][#CT]
照時間 ， 準時 。 <>
u: axn'sii axn'hau ⬆︎ 按時按候 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.19] [p.19] [#FHL][#CT]
按照預定時候來進行 。 <>
u: axn'sii axn'jit ⬆︎ 按時按日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.19] [p.19] [#FHL][#CT]
按照預定時日來進行 。 <>
u: axn'sii axn'kheg ⬆︎ 按時按刻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.19] [p.19] [#FHL][#CT]
按照預定時間來進行 。 <>
u: an'sii ⬆︎ 限時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.19] [p.19] [#FHL][#CT]
限制時間內完成 。 <>
u: an'sii an'kheg ⬆︎ 限時限刻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.19] [p.19] [#FHL][#CT]
限制時間 。 <>
u: au'sii ⬆︎ 後時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
以後 ， 下一pai2 。 <>
u: bao'sii ⬆︎ 卯時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.544] [p.544] [#FHL][#CT]
午前5 ~ 6點 。 <∼∼ 轉 ( choan2 ) 柩 。 >
u: bi'sii ⬆︎ 未時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.644] [p.644] [#FHL][#CT]
未e5時刻 。 <>
u: bøo'liao'sii ⬆︎ 無了時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.861] [p.861] [#FHL][#CT]
無遠景 ， 結局無好 。 < 食chit號頭路也 ∼∼∼ ； kap你做ang - a2 - bou2也 ∼∼∼ 。 >
u: bøo'sii ⬆︎ 無時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.856] [p.856] [#FHL][#CT]
無做 … e5時間 。 <∼∼ 閒 ； ∼∼ 定 ； ∼∼ 停 。 >
u: bøo'sii'bøo'zun ⬆︎ 無時無chun7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.856] [p.856] [#FHL][#CT]
無固定時間 。 <∼∼∼∼ beh來 。 >
u: buu'sii'hiw ⬆︎ 無時休 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.720] [p.720] [#FHL][#CT]
無時間休息 。 <>
u: zar'khie'sii ⬆︎ 早起時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.571] [p.571] [#FHL][#CT]
午前 。 <>
u: zar'sii ⬆︎ 早時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.573] [p.573] [#FHL][#CT]
( 1 ) 以前 ， 古早 。 ( 2 ) 子時 ( 半暝十二點 ) 到卯時 ( 早起六點 ) e5中間 。 <( 2 )( 民間信仰e5婚喪喜慶e5看時 )∼∼ beh安葬 。 >
u: zar'tafng'sii ⬆︎ 早當時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
以前 ， 古早 。 <∼∼∼ 無這號物 。 >
u: zad'sii ⬆︎ 節時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.609] [p.609] [#FHL][#CT]
撙節時間 。 < 若無 ∼∼ 坐火車赴be7 - tioh8 ; ∼∼ 節候 。 >
u: zeg'sii ⬆︎ 即時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.153] [p.153] [#FHL][#CT]
即刻 ， 馬上 。 <∼∼ 死 ； ∼∼ 來 。 >
u: zeg'sii'pøx ⬆︎ 即時報 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.153] [p.153] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 即時e5報導 。 <>
u: zeeng'sii ⬆︎ 前時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
以前 。 <∼∼ 後日 ＝ 前日 ， 前幾工 ， 老早 。 >
u: zhof'sii ⬆︎ 初時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.854] [p.854] [#FHL][#CT]
當初 ， hit當時 。 < 現今不比 ∼∼ 。 >
u: zhuo'sii ⬆︎ 此時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.340] [p.340] [#FHL][#CT]
當今 。 <>
u: ci'sii ⬆︎ 巳時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.117] [p.117] [#FHL][#CT]
巳e5時刻 ( 上午9 ~ 11點 ) 。 <>
u: ciam'sii ⬆︎ 暫時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.102] [p.102] [#FHL][#CT]
臨時 。 <∼∼ 抵當 ( ti2 - tong )/∼∼ 過曲 ( khiau ) ＝ 忍受一時 ； ∼∼ 仔 。 >
u: cviax'gvor'sii ⬆︎ 正午時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.75] [p.75] [#FHL][#CT]
正中晝 。 <>
u: cviax'tngf'sii ⬆︎ 正當時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.81] [p.81] [#FHL][#CT]
好時日 。 <∼∼∼-- e5少年家 ； chit - chun7桃仔 ∼∼∼ 。 >
u: ciaxng'sii ⬆︎ 將時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.105] [p.105] [#FHL][#CT]
chit - e5時陣 。 < 舊年 ∼∼ ； 昨昏 ∼∼ 。 >
cviagøeh-sii 正月時 [wt] [HTB] [wiki] u: cviaf'geh'sii ⬆︎ [[...]][i#] [p.74] [p.74] [#FHL][#CT]
正月e5時分 。 <>
u: ciefn'sii ⬆︎ 煎匙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162] [p.162] [#FHL][#CT]
煎物件e5時用e5匙 。 <>
u: ciaux'sii ⬆︎ 照時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.93] [p.93] [#FHL][#CT]
照時間 。 <>
u: cit'sii ⬆︎ 一時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.209] [p.209] [#FHL][#CT]
短時間 ， 小khoa2一下 。 <∼∼ 仔 ； ∼∼ 仔閒 ； ∼∼ 仔久 ； ∼∼ 錯 -- 去 ； ∼∼ 一刻 ； ∼∼ 風駛 ∼∼ 船 ＝ 隨機應變 ； ∼∼ be7比得 ∼∼ ； ∼∼ be7比得 ∼∼ e5狀況 。 >
u: cit'tuix'sii ⬆︎ 一對時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.214] [p.214] [#FHL][#CT]
經過二十四小時 。 < 過 ∼∼∼ 才會行氣 。 >
u: cid'sii ⬆︎ 此時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.209] [p.209] [#FHL][#CT]
現今 ， chit - ma2 。 <∼∼ boe7比得hit時 。 >
u: zoan'sii ⬆︎ 鏇匙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.840] [p.840] [#FHL][#CT]
用鏇e5鎖匙 。 <>
u: zoex'cit'sii zøx/zøex-cit'sii ⬆︎ 做一時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.848] [p.848] [#FHL][#CT]
同時來 ， 忽然 。 <∼∼∼ 納 ； ∼∼∼ 變面 。 >
u: zorng'sør'sii ⬆︎ 總鎖匙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.869] [p.869] [#FHL][#CT]
開所有鎖頭e5鎖匙 。 <>
u: zuo'sii ⬆︎ 子時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.340] [p.340] [#FHL][#CT]
暗時十二點 。 <∼∼ 正 。 >
u: zuie'sii ⬆︎ 水時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
潮水e5時 。 < 赴 ∼∼ ＝ 船等赴tioh8潮水e5時 ； 趕 ∼∼ 。 >
u: zun'sii'zefng ⬆︎ 鏇時鐘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
鏇時鐘e5發條 。 <>
u: ee'hngf'axm'sii ⬆︎ 下昏暗時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.125] [p.125] [#FHL][#CT]
＝ [ 下昏時 ] 。 <>
u: ee'hngf'sii ⬆︎ 下昏時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.125] [p.125] [#FHL][#CT]
夜 ， 暗 。 ＝ [ 暗時 ] 。 <>
u: e'pof'sii ⬆︎ 下晡時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.126] [p.126] [#FHL][#CT]
＝ [ 下晡 ] 。 <>
u: eg'sii eg'un ⬆︎ 益時益運 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
時運 ， 塞翁失馬e5現象 。 < 人是 ∼∼∼∼, 無的確定定phaiN2運 。 >
u: erng'sii ⬆︎ 永時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
以前 。 <>
u: erng'sioong'sii ⬆︎ 永常時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
平常 ， 原來 ， 不時 。 <∼∼∼ m7 - bat按呢 。 >
u: exng'sii ⬆︎ 應時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
timely, seasonable, fashionable
應hit時e5需要 。 <∼∼ beh用 -- e5物 。 >
u: exng'sii exng'jit ⬆︎ 應時應日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
應hit時日e5需要 。 <>
u: exng'sii'sex ⬆︎ 應時世 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
應時世e5需要 。 <>
u: eeng'sii ⬆︎ 閒時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 1 ) 有閒e5時陣 。 ( 2 ) 平時 。 <>
u: eeng'sii'peh'he ⬆︎ 閒時白暇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
平日 ， m7是節日e5時日 。 <>
u: eeng'sii'peh'sox ⬆︎ 閒時白素 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
＝ [ 閒時白暇 ] 。 <>
u: giern'sii ⬆︎ 眼時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.347] [p.347] [#FHL][#CT]
( 漳 ) 現今 ， 這時 。 <>
u: go'sii'zøx'iøh lak'sii'zøx'ciøh ⬆︎ 五時做藥六時做石 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.524] [p.524] [#FHL][#CT]
五點e5藥價上高 , 到六點toh8會kah - na2石頭無路用 。 <>
u: go'sii'sw ⬆︎ 五時書 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.524] [p.524] [#FHL][#CT]
( 民間信仰 ) 五月節貼ti7門前來避邪e5符a2 。 <>
u: hah'sii hap'sii ⬆︎ 合時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.512] [p.512] [#FHL][#CT]
適合時宜 ， toe3流行 。 < 衫褲無 ∼∼ ； 死得 ( tek ) ∼∼, 生氣猶 ( iu5 ) 存 。 >
u: hai'sii ⬆︎ 亥時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.517] [p.517] [#FHL][#CT]
亥e5時刻 。 <>
u: harn`tid'kuie'sii ⬆︎ 罕得幾時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.529] [p.529] [#FHL][#CT]
偶然一pai2 。 <∼∼∼∼ 尼姑滿月 ； ∼∼∼∼ 鬧熱 。 >
u: harn`tid'ti'sii ⬆︎ 罕得ti7時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.529] [p.529] [#FHL][#CT]
＝ [ 罕得幾時 ] 。 <>
u: han'sii ⬆︎ 限時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.528] [p.528] [#FHL][#CT]
限定時期 。 <∼∼ 限刻 。 >
u: hap'sii'khoarn ⬆︎ 合時款 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.532] [p.532] [#FHL][#CT]
合流行 。 < 衣裳有 ∼∼∼ 。 >
u: hef'sii høef'sii ⬆︎ 灰匙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
塗壁e5器具 。 <>
u: hviax'sii ⬆︎ 向時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
hit當時 。 <∼∼ 猶未有火車 。 >
u: hien'zhuo'sii ⬆︎ 現此時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.628] [p.628] [#FHL][#CT]
現今 ， 現在 ， 當世 。 <>
u: hien'sii ⬆︎ 現時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.627] [p.627] [#FHL][#CT]
現在 ， 現今 。 <>
u: hiaxng'sii ⬆︎ 向時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.613] [p.613] [#FHL][#CT]
Hit當時 。 <>
u: hie'sii ⬆︎ 彼時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
then, that time
當時 ， hit - e5時chun7 。 <∼∼ 不比chit時 。 >
u: hid'sii ⬆︎ 彼時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
then, that time
hit當時 。 < 到 ∼∼ gia5 hit - e5枷 。 >
u: hid'sii'zoeq hid'sii'zøeq ⬆︎ 彼時節 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
hit當時 。 <>
u: hid'tafng'sii ⬆︎ 彼當時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
hit時 。 <>
u: hviw'sii ⬆︎ 香匙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
khat香e5匙 。 <>
u: hør'thvy'hør'sii ⬆︎ 好天好時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.826] [p.826] [#FHL][#CT]
好天氣 。 <>
u: hux'sii ⬆︎ 赴時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.703] [p.703] [#FHL][#CT]
赴tioh8時間 。 <>
u: hux'sii hux'kheg ⬆︎ 赴時赴刻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.703] [p.703] [#FHL][#CT]
準時赴到 。 <>
u: huii'thngf'sii ⬆︎ 磁湯匙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.699] [p.699] [#FHL][#CT]
磁做e5湯匙 。 <>
u: ieen'sii ⬆︎ 延時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.72] [p.72] [#FHL][#CT]
延長時間 。 <>
u: iin'sii ⬆︎ 寅時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.95] [p.95] [#FHL][#CT]
早起三點到五點 。 <>
u: yn'sii zex'gii ⬆︎ 因時制宜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.95] [p.95] [#FHL][#CT]
臨機應變 。 <>
u: iøh'sii ⬆︎ 藥匙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.85] [p.85] [#FHL][#CT]
Khat藥a2 e5匙 。 <>
u: iog'sii ⬆︎ 約時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.80] [p.80] [#FHL][#CT]
約定時間 。 <>
u: y'sii zex'gii ⬆︎ 依時制宜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.53] [p.53] [#FHL][#CT]
臨機應變來處理tai7 - chi3 。 <>
u: y'sii'haang'zeeng ⬆︎ 依時行情 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.53] [p.53] [#FHL][#CT]
照時價 。 <>
u: id'sii ⬆︎ 一時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.89] [p.89] [#FHL][#CT]
for a while, temporary
一個時刻 。 <∼∼ 間 ； ∼∼ 一刻 >
u: iuo'sii ⬆︎ 酉時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.62] [p.62] [#FHL][#CT]
下午五點到七點 。 < 二十一日 ∼∼ ＝ 「 醋 」 e5字猜 。 參照 [ 食醋 ] 。 >
u: ji'liok'sii'tiofng ⬆︎ 二六時中 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.740] [p.740] [#FHL][#CT]
( 文 ) 一暝日 ， 規工 。 <>
u: jit`sii ⬆︎ 日時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.745] [p.745] [#FHL][#CT]
有日光e5時間 。 <∼∼ 走拋拋 , 暗時點燈la5 = 平時lan2 - si , 到時才拚暝工 ； ∼∼ m7 - thang講人 , 暗時m7 - thang講鬼 。 >
u: jit'tvax'sii ⬆︎ 日當時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.745] [p.745] [#FHL][#CT]
日時頭 。 <>
u: jit'taux'sii ⬆︎ 日晝時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.745] [p.745] [#FHL][#CT]
中晝 ， 中午 。 <>
u: joah'thvy'sii ⬆︎ 熱天時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.830] [p.830] [#FHL][#CT]
＝ [ 熱天 ] 。 <>
u: kaix'sii ⬆︎ 屆時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.187] [p.187] [#FHL][#CT]
( 文 ) 到時 。 <>
u: kaang'sii ⬆︎ 同時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.227] [p.227] [#FHL][#CT]
at the same time/simultaneously
同時 。 <>
u: kaux hid'ee'sii ⬆︎ 到彼個時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.203] [p.203] [#FHL][#CT]
<∼∼∼∼,( kiah8 ) hit - e5旗 ＝ 意思 ： 臨機應變 。 >
u: kaux'sii ⬆︎ 到時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.198] [p.198] [#FHL][#CT]
時刻到 ， 緊要關頭 ， 最後時刻 。 <∼∼ 就知影 。 >
u: kaux'sii'zun ⬆︎ 到時chun7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.198] [p.198] [#FHL][#CT]
＝ [ 到時 ] 。 <>
u: kaux'sii'hau ⬆︎ 到時候 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.198] [p.198] [#FHL][#CT]
＝ [ 到時 ] 。 <>
u: kaux'sii kaux'zun ⬆︎ 到時到chun7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.198] [p.198] [#FHL][#CT]
＝ [ 到時 ] 。 <>
u: kaux'sii kaux'hau ⬆︎ 到時到候 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.198] [p.198] [#FHL][#CT]
＝ [ 到時 ] 。 <>
u: kex'liao'sii koex'liao'sii(漳) køex'liao'sii ⬆︎ 過了時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.422] [p.422] [#FHL][#CT]
Tai7 - chi3過去 。 <∼∼∼, soah了事 。 >
u: kex'sii ⬆︎ 過時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.412] [p.412] [#FHL][#CT]
退流行 ， 錯過時機 ， be7赴 。 <∼∼ 曆 ( lah8 ) 日 ; ∼∼-- e5物 。 >
u: kex'to sii'tai ⬆︎ 過渡時代 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.417] [p.417] [#FHL][#CT]
<>
u: khiaw'sii ⬆︎ 曲匙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.248] [p.248] [#FHL][#CT]
官吏戴帽e5一種 。 <>
u: khvoax'sii ⬆︎ 看時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.434] [p.434] [#FHL][#CT]
看時勢 ， 看場合 。 <∼∼ 才拍算 。 >
u: khvoax'sii'jit ⬆︎ 看時日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.434] [p.434] [#FHL][#CT]
看好時看好日 。 < 你teh ∼∼∼ 等死 !>
u: khuxn jit`sii ⬆︎ 睏日時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.381] [p.381] [#FHL][#CT]
日時頭teh睏 。 <>
u: kviaa'sii ⬆︎ 行時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
流行 ， 時行 。 < 伊teh ∼∼; ∼∼ 無失時久 ＝ 得意be7比失意khah久長 。 >
u: kym'sii'ar'ciafm ⬆︎ 金匙仔針 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.327] [p.327] [#FHL][#CT]
金簪e5一種 。 <>
u: kym'sør'sii ⬆︎ 金鎖匙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.328] [p.328] [#FHL][#CT]
( 植 )( 1 ) 莖 、 葉用水煎服來清淨血液 。 ( 2 ) kui欉草切幼浸酒或煎服來做強壯劑 。 <>
u: kip'sii ⬆︎ 及時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.322] [p.322] [#FHL][#CT]
tu2好時機 ， 壯年 。 <∼∼ 當勉勵 ＝ 壯年tioh8拍拚 。 >
u: kip'sii'ho ⬆︎ 及時雨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.322] [p.322] [#FHL][#CT]
siong7需要e5時落雨 。 <>
u: kib'sii ⬆︎ 急時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.322] [p.322] [#FHL][#CT]
緊急e5時 。 <∼∼ 抱 ( phau7 ) 佛腳 , 閒時便拋卻 ＝ 意思 ： 艱苦e5時才知倚靠神 。 >
u: kvoaa'thvy'sii ⬆︎ 寒天時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.436] [p.436] [#FHL][#CT]
冬天 。 <>
u: koea'sii voa'mia ⬆︎ 改時換命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.460] [p.460] [#FHL][#CT]
算命先ka7人改命運 。 <>
u: kofng'pøo sii'zex ⬆︎ 公婆時祭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.508] [p.508] [#FHL][#CT]
＝ [ 公婆祭 ] 。 <>
u: kor'sii ⬆︎ 古時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.472] [p.472] [#FHL][#CT]
古早時代 。 <>
u: ku'sii ⬆︎ 舊時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.370] [p.370] [#FHL][#CT]
以前 ， 早前 。 <∼∼ 以來 。 >
u: kui'sii ⬆︎ 櫃匙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.359] [p.359] [#FHL][#CT]
櫃e5鎖匙 。 <∼∼ ＝ 掌櫃e5人 ; 交 ∼∼ ＝ 委任做出納 。 >
u: kun'sii ⬆︎ 近時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.381] [p.381] [#FHL][#CT]
( 文 ) 現今 ， 現代 。 <>
u: liaam'my'sii ⬆︎ 連mi時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.966] [p.966] [#FHL][#CT]
＝ [ 連鞭時 ] 。 <>
u: liaam'pvy'sii liafm'pvy'sii/lieen'pvy'sii/liefn'pvy'sii ⬆︎ 連鞭時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.966] [p.966] [#FHL][#CT]
即時 ； 隨時 ： 當今 。 <∼∼∼ 我na2有便 ？ >
u: liaam'sii ⬆︎ 臨時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.965] [p.965] [#FHL][#CT]
( 1 ) 隨時 ， 即刻 ， liam5 - piN 。 ( 2 ) ＝ [ 臨當時 ] 。 <( 1 )∼∼ beh來去 。 >
u: liaam'sii'liaam'zun ⬆︎ 臨時臨chun7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.965] [p.965] [#FHL][#CT]
即刻 ， 即時 。 <∼∼∼∼ 無hit號物 。 >
u: liaam'tofng'liaam'sii ⬆︎ 臨當臨時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.966] [p.966] [#FHL][#CT]
＝ [ 臨當時 ] 。 <>
u: liaam'tofng'sii ⬆︎ 臨當時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.966] [p.966] [#FHL][#CT]
突然 。 <∼∼∼ e5 tai7 - chi3 。 ∼∼∼ 想boe7出 。 >
u: lieen'my'sii ⬆︎ 連鞭時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.985] [p.985] [#FHL][#CT]
＝ [ 連鞭時 ] 。 <>
u: liefn'my'sii ⬆︎ 連鞭時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.985] [p.985] [#FHL][#CT]
＝ [ 連鞭時 ] 。 <>
u: liim'sii ⬆︎ 臨時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1001] [p.1001] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: liim'sii'gvi ⬆︎ 臨時硬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1001] [p.1001] [#FHL][#CT]
臨時e5索梯 。 <>
u: liim'sii'pøx ⬆︎ 臨時報 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1001] [p.1001] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: liok'jiim'sii'khøx ⬆︎ 六壬時課 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.994] [p.994] [#FHL][#CT]
照 [ 大安 ]( 大吉 ) 、 [ 流連 ]( 凶 ) 、 [ 速喜 ]( 大吉 ) 、 [ 赤口 ]( 大凶 ) 、 [ 小吉 ]( 吉 ) 、 [ 空亡 ]( 大凶 ) e5順序來卜吉凶e5日子時間 。 <>
u: løh'sii'jit ⬆︎ 落時日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1027] [p.1027] [#FHL][#CT]
記錄年月日 。 <>
u: m'si'sii ⬆︎ 不是時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.917] [p.917] [#FHL][#CT]
時間無適當 。 <>
u: mii`sii ⬆︎ 暝時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.912] [p.912] [#FHL][#CT]
evening; night
＝ [ 暗時 ] 。 <>
u: mii'tvax'sii ⬆︎ 暝當時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.913] [p.913] [#FHL][#CT]
暗時 。 <>
u: ngg'kvoa'sii'zexng ⬆︎ 黃汗時症 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1040] [p.1040] [#FHL][#CT]
( 病 ) ＝ [ 黃瘟疫 ] 。 <>
u: gvi'sii ⬆︎ 硬辭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.341] [p.341] [#FHL][#CT]
堅辭 ， 無理辭退 。 <>
u: go'sii ⬆︎ 午時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.524] [p.524] [#FHL][#CT]
午前十一點到午後一點中間 。 <>
u: go'sii'bea ⬆︎ 午時尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.524] [p.524] [#FHL][#CT]
午後一點左右 。 <>
u: go'sii'zhao ⬆︎ 午時草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.524] [p.524] [#FHL][#CT]
五月節午時採 [ 林仔拔 ] 、 紫蘇等e5葉囥起來 , 煎來做茶lim或thau3水來洗身軀 , e7 - tang3消除毒氣 。 <>
u: go'sii'zhexng ⬆︎ 午時銃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.524] [p.524] [#FHL][#CT]
午時放e5砲 。 <>
u: go'sii'cviax ⬆︎ 午時正 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.524] [p.524] [#FHL][#CT]
中午十二點正 。 <>
u: go'sii'zuie ⬆︎ 午時水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.524] [p.524] [#FHL][#CT]
五月節中五吸提e5水 。 <>
u: go'sii'hoef ⬆︎ 午時花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.524] [p.524] [#FHL][#CT]
( 植 ) 莖 、 葉研碎摻飯粒煉來糊腫物 。 <>
u: go'sii'lieen ⬆︎ 午時蓮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.524] [p.524] [#FHL][#CT]
( 植 ) 藥用草e5一種 。 <>
u: go'sii'muii ⬆︎ 午時梅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.524] [p.524] [#FHL][#CT]
中晝時開花e5梅 。 <>
u: go'sii'phaux ⬆︎ 午時砲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.524] [p.524] [#FHL][#CT]
＝ [ 午時銃 ] 。 <>
u: go'sii'tee ⬆︎ 午時茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.524] [p.524] [#FHL][#CT]
用 [ 午時草 ] 煎 ( choaN ) e5茶 。 <>
u: oan'sii ⬆︎ 緩時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.150] [p.150] [#FHL][#CT]
延期 。 <∼∼ 緩刻 。 >
u: orng'sii ⬆︎ 往時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
以前 。 <>
u: paix'sii ⬆︎ 拜辭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
告辭 ， 辭別 。 <>
u: peeng'sii ⬆︎ 平時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.688] [p.688] [#FHL][#CT]
平常 ， 平生 。 <>
u: phiexn'sii ⬆︎ 片時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.683] [p.683] [#FHL][#CT]
( 文 ) 片刻 。 <>
u: phiefn'phviaf'sii ⬆︎ 天兵時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.684] [p.684] [#FHL][#CT]
[ 天兵 ] 作祟e5時 ， 不吉e5時 。 <>
u: phyn'phviaf'sii ⬆︎ 天兵時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
[ 天兵 ] 作祟e5時 。 <>
u: Pie'li'sii ⬆︎ 比利時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.677] [p.677] [#FHL][#CT]
歐洲國名 ， Belgium 。 <>
u: pie'tofng'sii ⬆︎ 彼當時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
hit時 ， 當時 。 <>
u: png'sii ⬆︎ 飯匙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.749] [p.749] [#FHL][#CT]
te2飯e5器具 。 < kiah8 ∼∼ 抵貓 ＝ 意思 ： hou7人反擊 。 >
u: png'sii'zhexng ⬆︎ 飯匙蒸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.749] [p.749] [#FHL][#CT]
( 動 ) 台灣e5毒蛇 , 全身淡烏有橫斑帶 , 受氣e5時頷頸膨脹kah - na2飯匙 。 <>
u: png'sii'kud ⬆︎ 飯匙骨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.749] [p.749] [#FHL][#CT]
胛脊骨 。 <>
u: pvoax'sii ⬆︎ 半時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.872] [p.872] [#FHL][#CT]
半點鐘 。 <>
u: pvoaa'sii ⬆︎ 盤時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.872] [p.872] [#FHL][#CT]
破病e5時起查 [ 冊仔 ] 看是犯tioh8甚物方位e5神 。 <>
u: poeq'kag'sii'zefng ⬆︎ 八角時鐘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.882] [p.882] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 八角形e5時鐘 。 <>
u: pvuy'sii ⬆︎ puiN時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.728] [p.728] [#FHL][#CT]
( 漳 ) 突然起大風或大雨 。 < 起 ∼∼ ； ∼∼ 風 ； ∼∼ 雨 。 >
u: purn'sioong'sii ⬆︎ 本常時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.745] [p.745] [#FHL][#CT]
平素 ， 平時 。 <∼∼∼ 伊是好額 ； ∼∼∼ m7 - bat做phaiN2 。 >
u: pud'kii'sii ⬆︎ 不期時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
隨時 ， 任何時 。 <∼∼∼ 做你來 。 >
u: pud'koarn'sii ⬆︎ 不管時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.736] [p.736] [#FHL][#CT]
隨時 。 <∼∼∼ 做你來 。 >
u: pud'li'sii ⬆︎ 不離匙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.742] [p.742] [#FHL][#CT]
( 1 ) 鎖匙e5一種 。 ( 2 ) 指兩人依依不捨 。 <( 1 )∼∼∼ e5鎖 。 >
u: pud'sii ⬆︎ 不時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.736] [p.736] [#FHL][#CT]
時常 。 <∼∼ 來來去去 。 >
sampud-goxsii 三不五時 [wt] [HTB] [wiki] u: safm'pud go'sii ⬆︎ [[...]][i#] [p.563] [p.563] [#FHL][#CT]
有tang時仔 ， 無真睫 ( chiap ) 。 <∼∼∼∼ 伊to有來 。 >
u: safm'pud ji'sii ⬆︎ 三不二時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.563] [p.563] [#FHL][#CT]
＝ [ 三不五時 ] 。 <>
u: safm'pud sii'ar ⬆︎ 三不時仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.563] [p.563] [#FHL][#CT]
＝ [ 三不五時 ] 。 <>
u: safm'sii go'zun ⬆︎ 三時五陣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.560] [p.560] [#FHL][#CT]
＝ [ 三時有陣 ] 。 <>
u: safm'sii go'tiaau ⬆︎ 三時五朝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.560] [p.560] [#FHL][#CT]
＝ [ 三時有陣 ] 。 <>
u: safm'sii iuo'zun ⬆︎ 三時有陣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.560] [p.560] [#FHL][#CT]
罕罕才有e5 tai7 - chi3 。 < 來是 ∼∼∼∼; 有是 ∼∼∼∼ 罕得來 。 >
u: svaf'sii ⬆︎ 相辭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
互相辭別 。 <>
u: svaf'sii'hofng nng'sii'ho ⬆︎ 三時風兩時雨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
三不五時 。 < 我來是 ∼∼∼∼∼∼, m7是不時來 。 >
u: seg'sii ⬆︎ 昔時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.681] [p.681] [#FHL][#CT]
( 文 ) 古早時 。 <>
u: sie'tid tiøh'sii ⬆︎ 死得tioh8時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.] [p.] [#FHL][#CT]
適當e5時死去 。 <>
u: sii ⬆︎ 匙 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.650] [p.650] [#FHL][#CT]
khat物件e5器具 。 < 茶 ∼ ； 藥 ∼ ； 湯 ∼ ； 飯 ∼ 。 >
u: sii ⬆︎ 時 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.650] [p.650] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 時間 ， 場合 。 ( 3 ) 流行 。 <( 2 ) 因 ∼ 制宜 ； 到 ∼ 到候 ； ∼ 到花便開 。 ( 3 )∼ 行 ； ∼ 醫 ； ∼ 樣 。 >
u: sii ⬆︎ 辭 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.650] [p.650] [#FHL][#CT]
謝絕 。 <∼ 官退職 ； ∼ 公婆 ； 相 ∼ ； ∼ 頭路 ； ∼ sin勞 。 >
u: sii'ar'ciafm ⬆︎ 匙仔簪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.651] [p.651] [#FHL][#CT]
散蓮華型e5簪 。 <>
u: sii'bea ⬆︎ 時尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.665] [p.665] [#FHL][#CT]
時期e5路尾 。 <>
u: sii'bu ⬆︎ 時務 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.665] [p.665] [#FHL][#CT]
時勢 。 < m7 - bat ∼∼ 。 >
u: sii'zex ⬆︎ 時際 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.659] [p.659] [#FHL][#CT]
時節 。 <>
u: sii'zex ⬆︎ 時製 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.659] [p.659] [#FHL][#CT]
流行製品 。 <>
u: sii'zefng ⬆︎ 時鐘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.661] [p.661] [#FHL][#CT]
計時間e5儀器 。 <∼∼ 師傅 ； ∼∼ 無準 ； ∼∼ 死 -- 去 。 >
u: sii'cied ⬆︎ 時節 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.660] [p.660] [#FHL][#CT]
( 文 ) 時期節氣 。 <>
u: sii'cid ⬆︎ 辭職 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.661] [p.661] [#FHL][#CT]
辭去職務 。 <>
u: sii'zoeq sii'zøeq ⬆︎ 時節 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.659] [p.659] [#FHL][#CT]
( 1 ) 　 時期 ； 節期 ； 時刻 。 ( 2 ) 　 講tioh8 XX 　 e5時 。 <( 1 ) 　 起頭e5 ∼∼ 。 ( 2 ) 　 Hit條 -- e5 ∼∼-- ah , 已經和解好勢 -- lah ; 你e5 ∼∼-- ah , 講話無一pai2有影 。 >
u: sii'zun ⬆︎ 時陣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.662] [p.662] [#FHL][#CT]
( 1 ) 時候 ， 場合 ， 時節 。 ( 2 ) 若XX講 …<( 1 ) 開張e5 ∼∼ 。 ( 2 ) 這條e5 ∼∼-- ah , tioh8 koh參詳才會用得 ； 你e5 ∼∼-- ah , tak8 pai2 khah慢來 。 >
u: sii'ek ⬆︎ 時疫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.651] [p.651] [#FHL][#CT]
流行病 。 <∼∼ 白喉 。 >
u: sii'gii ⬆︎ 時宜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.654] [p.654] [#FHL][#CT]
( 文 ) 時間適宜 。 <>
u: sii'giok ⬆︎ 時瘧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.654] [p.654] [#FHL][#CT]
( 文 ) 流行病 。 <>
u: sii'han ⬆︎ 時限 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.663] [p.663] [#FHL][#CT]
( 文 ) 期限 。 <>
u: sii'hau ⬆︎ 時候 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.663] [p.663] [#FHL][#CT]
time; season; occasion
時節 ， 場合 。 <∼∼ 到 。 >
u: sii'hvee ⬆︎ 時行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.665] [p.665] [#FHL][#CT]
( 台南地方e5腔口 ) 流行病 。 <>
u: sii'heeng ⬆︎ 辭還 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.664] [p.664] [#FHL][#CT]
to dismiss; decline a present
辭退還人物件 。 <∼∼-- 伊 。 >
u: sii'heeng ⬆︎ 時行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.664] [p.664] [#FHL][#CT]
(of a style of clothing, song etc) popular/fashionable
( 文 ) 流行 。 <>
u: sii'heeng ⬆︎ 辭行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.664] [p.664] [#FHL][#CT]
to say goodbye/farewells
( 文 ) 告辭 。 <>
u: sii'hii ⬆︎ 鰣魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.664] [p.664] [#FHL][#CT]
( 動 ) 海魚e5一種 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources