Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: Taang.
Lim08 (200)
u: aang'taang ⬆︎ 紅銅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.33] [p.33] [#FHL][#CT]
( 礦 ) 銅 。 <>
u: aang'taang'cvii ⬆︎ 紅銅錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.33] [p.33] [#FHL][#CT]
銅錢 。 <>
u: aang'taang'phvix ⬆︎ 紅銅片 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.33] [p.33] [#FHL][#CT]
銅板 ； 板金 。 <>
u: aang'taang'tee'kor ⬆︎ 紅銅茶kou2 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.33] [p.33] [#FHL][#CT]
( 1 ) 銅e5藥罐 。 ( 2 )( 戲 ) 藥罐頭 。 <>
u: au'taang'zhexng ⬆︎ 後筒槍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
<>
u: bie'hurn'taang ⬆︎ 米粉筒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.646] [p.646] [#FHL][#CT]
[ 米粉車 ] e5一部分 。 <∼∼∼ 百百孔 ＝ 意思 ： 需要錢e5 tai7 - chi3真che7 。 >
u: bøo'svaf'taang bøo'siøf'taang ⬆︎ 無相同 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.855] [p.855] [#FHL][#CT]
無仝款 。 <>
u: bøo'taang ⬆︎ 無同 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.858] [p.858] [#FHL][#CT]
無仝款 。 <>
u: zhae'taang ⬆︎ 採銅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.585] [p.585] [#FHL][#CT]
採取銅 ， 收集銅 。 <>
u: zhaux'taang ⬆︎ 臭銅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.599] [p.599] [#FHL][#CT]
生sian be7用得e5 phaiN2銅 。 <>
u: zhaux'taang'phie ⬆︎ 臭銅庀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.599] [p.599] [#FHL][#CT]
＝ [ 臭銅sian ]( 2 )( 3 ) 。 <>
u: zhaux'taang'siefn ⬆︎ 臭銅sian [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.599] [p.599] [#FHL][#CT]
( 1 ) 銅生sian e5臭味 ， 銅錢仔e5臭味 。 ( 2 ) phaiN2工作than3 e5錢 。 ( 3 )( 罵 ) 垃圾錢 。 <( 1 ) 算錢算kah手 ∼∼∼ 。 ( 2 )∼∼∼ 無過後代 。 ( 3 ) than3 ∼∼∼ 。 >
u: zhaux'taang'siefn'bi ⬆︎ 臭銅sian味 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.599] [p.599] [#FHL][#CT]
＝ [ 臭銅sian ]( 1 ) 。 <>
u: chiafm'taang ⬆︎ 籤筒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.102] [p.102] [#FHL][#CT]
貯籤支e5筒 。 <>
u: chvy'taang ⬆︎ 生童 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.119] [p.119] [#FHL][#CT]
指第一pai2起童e5 [ 童乩 ] 。 相對 ： [ 熟童 ] 。 <∼∼ 難關 ； 掠 ∼∼ 。 >
u: chvy'taang zhvef'taang(漳) ⬆︎ 靑銅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.119] [p.119] [#FHL][#CT]
銅e5一種 。 <>
u: chvy'taang'seg ⬆︎ 靑銅色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.119] [p.119] [#FHL][#CT]
青銅e5色 。 <>
u: chid'zap'taang poeq'zap'thiq ⬆︎ 七十銅八十鐵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.208] [p.208] [#FHL][#CT]
＝ [ 七銅 八鐵 ] 。 <>
u: chid'pør'taang ⬆︎ 七寶銅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.218] [p.218] [#FHL][#CT]
赤銅 。 <>
u: chid'taang'poeq'thiq ⬆︎ 七銅八鐵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.211] [p.211] [#FHL][#CT]
無值錢e5破爛貨 ， 破舊e5物件 。 <∼∼∼∼ e5物 ； 講hiah - e5 ∼∼∼∼ 。 >
u: chviu'taang'chvy ⬆︎ 上銅靑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.143] [p.143] [#FHL][#CT]
生綠青e5 sian 。 <>
u: chviu'taang'hoong ⬆︎ 上銅磺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.143] [p.143] [#FHL][#CT]
生綠青e5 sian 。 <>
u: chviu'taang'siefn ⬆︎ 上銅鏥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.143] [p.143] [#FHL][#CT]
生綠青e5 sian 。 <>
u: zhof'taang ⬆︎ 粗筒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.855] [p.855] [#FHL][#CT]
粗條e5 [ 米粉 ] 。 相對 ： [ 幼筒 ] 。 <>
u: ciah'taang ciah'thiq ⬆︎ 食銅食鐵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.78] [p.78] [#FHL][#CT]
＝ 意思 ： 無講人情硬beh食人 。 <>
ciamtaang 針筒 [wt] [HTB] [wiki] u: ciafm'taang ⬆︎ [[...]][i#] [p.102] [p.102] [#FHL][#CT]
貯針e5筒 。 <>
u: ciexn'kex'zap'poeq'taang'laang ciexn'køex'zap'pøeq'taang'laang ⬆︎ 戰過十八銅人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.161] [p.161] [#FHL][#CT]
經驗豐富e5武者 ， 剛強e5人 。 < chit - e5 cha - bou2是 ∼∼∼∼∼∼ 。 >
u: ciab'kud'taang ⬆︎ 接骨筒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.99] [p.99] [#FHL][#CT]
＝ [ 接骨草 ] 。 <>
u: cvii m'si'taang ⬆︎ 錢m7是銅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.129] [p.129] [#FHL][#CT]
錢若無用只不過是銅 。 <∼∼∼∼∼, 賊m7做是人 。 >
u: cvii'taang ⬆︎ 錢筒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.119] [p.119] [#FHL][#CT]
貯錢e5筒 。 <>
u: cyn'taang ⬆︎ 眞童 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.224] [p.224] [#FHL][#CT]
真正e5 [ 童乩 ] 。 < 三十歲cha - pou是 ∼∼, 三十歲cha - bou2是老人 。 >
u: cviu'taang ⬆︎ 上童 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.143] [p.143] [#FHL][#CT]
起童 ， 神佛降臨 [ 童乩 ] 。 <>
u: e'taang ⬆︎ 下tang5 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.124] [p.124] [#FHL][#CT]
下腳腿e5部分 。 <>
u: hap'taang ⬆︎ 合同 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.532] [p.532] [#FHL][#CT]
證文等結尾e5用字 。 < 鬮書tioh8寫 ∼∼ 。 >
u: hia'taang ⬆︎ 瓦筒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
圓瓦 ， 半圓形e5圓瓦 。 <>
u: hvix'taang ⬆︎ 擲銅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.616] [p.616] [#FHL][#CT]
（ 戲 ） 陽物 。 <>
u: hviw'taang ⬆︎ 香筒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
線香e5筒 。 <>
u: høo'toong høo'taang ⬆︎ 和同 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.826] [p.826] [#FHL][#CT]
言行一致 。 <>
u: hø'taang ⬆︎ 號筒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.825] [p.825] [#FHL][#CT]
喇叭 。 < pun5 ∼∼ 。 >
u: hofng'taang ⬆︎ 風筒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.837] [p.837] [#FHL][#CT]
( 1 ) 通風器 。 ( 2 ) 取風帆 。 ( 3 ) 腳踏車用e5灌風器 。 <>
u: iefn'taang ⬆︎ 煙筒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.72] [p.72] [#FHL][#CT]
排煙e5筒管 。 <>
u: iefn'taang'khof ⬆︎ 煙筒箍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.72] [p.72] [#FHL][#CT]
( 1 ) 排煙e5筒管 。 ( 2 ) 講gin2 - a2 e5頷頸la - sap kah - na2 [ 煙筒箍 ] 。 <>
u: vii'taang ⬆︎ 圓筒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
圓形e5筒 。 <>
u: id'giøo'ji'taang'nii ⬆︎ 一gio5二同年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.88] [p.88] [#FHL][#CT]
仝名 ( gio5 ) 第一親 ， 同年第二親 。 <>
u: iux'taang ⬆︎ 幼筒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.64] [p.64] [#FHL][#CT]
細條 。 <∼∼ 米粉 。 >
u: iuu'taang iuu'toong ⬆︎ 油桐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.64] [p.64] [#FHL][#CT]
( 植 )<>
u: iuu'taang'chiu ⬆︎ 油桐樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.64] [p.64] [#FHL][#CT]
＝ [ 油桐 ] 。 <>
u: viuu'taang ⬆︎ 熔銅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.64] [p.64] [#FHL][#CT]
用高溫ka7銅熔解 。 <>
u: kaix'taang ⬆︎ 蓋筒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.188] [p.188] [#FHL][#CT]
長九尺直徑三四寸e5木製圓筒形e5農具 , 主要做蓋平水田e5路用 。 ( 圖P - 188 ) 。 <>
u: kea'taang ⬆︎ 假童 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.414] [p.414] [#FHL][#CT]
假e5 [ 童乩 ] 。 <∼∼ 害死眾人 。 >
u: khaf'taang ⬆︎ 脚𩪘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
腳頭u kap腳目e5中間部分 。 <>
u: khaf'taang'kud ⬆︎ 脚𩪘骨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
腳筒e5骨 。 <>
u: kheg'cviu'taang'parn ⬆︎ 刻上銅版 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.288] [p.288] [#FHL][#CT]
( 1 ) 彫刻起li7銅版 。 ( 2 ) 金錢或工作等無法度變更增減e5決定額 。 <( 2 )∼∼∼∼-- e5 , be7移易 -- 得 。 >
u: khia'taang ⬆︎ 竪筒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.242] [p.242] [#FHL][#CT]
店頭等頭前囥金銀e5竹筒 。 <>
u: khofng'taang ⬆︎ 圈銅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.503] [p.503] [#FHL][#CT]
外皮圈一ian5銅 。 < 枴a2頭 ∼∼ 。 >
u: kiao'taang ⬆︎ 賭銅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.249] [p.249] [#FHL][#CT]
poah8 - kiau2 chit行 。 < 食 ∼∼/ pe2 ∼∼ ＝ 靠poah8 - kiau2食飯 。 >
u: kiuq'taang'ar ⬆︎ 縮銅仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.282] [p.282] [#FHL][#CT]
＝ [ 抽 ( tiuh ) 銅仔 ] 。 <>
u: kngr'tafng'iuu'taang ⬆︎ 廣東油桐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.389] [p.389] [#FHL][#CT]
＝ [ 油桐 ]( 2 ) 。 <>
u: koafn'chvy'taang ⬆︎ 關生童 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.452] [p.452] [#FHL][#CT]
( 民間信仰 ) [ 生童 ] 做法求神明降臨坐輦轎 。 <>
u: koafn'taang ⬆︎ 關童 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.452] [p.452] [#FHL][#CT]
( 民間信仰 ) [ 童乩 ] 做法求神明降臨坐輦轎 。 參照 ： [ 童乩 ] 。 <>
u: koafn'taang'ky'kor ⬆︎ 關童乩鼓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.452] [p.452] [#FHL][#CT]
[ 關童 ] e5時使用e5銅鑼kap大鼓 。 <>
u: koxng'taang'sviaa ⬆︎ kong3銅城 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.503] [p.503] [#FHL][#CT]
用 [ 撚寶 ] 來poah8 - kiau2 。 <>
u: kor'taang ⬆︎ 古銅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.474] [p.474] [#FHL][#CT]
青銅 ， 赤銅 。 <>
u: kor'taang'seg ⬆︎ 古銅色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.474] [p.474] [#FHL][#CT]
古銅e5色 。 <>
u: liah'taang ⬆︎ 掠童 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.958] [p.958] [#FHL][#CT]
( 1 )[ 童乩 ] 起童 。 ( 2 )[ 童乩 ] ti7神桌前起童tio5跳 。 <( 1 ) 佛公 ∼∼ 。 >
u: loah'taang ⬆︎ 捋筒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1015] [p.1015] [#FHL][#CT]
＝ [ 蓋筒 ] 。 <>
u: ngg'taang vuii'taang(漳) ⬆︎ 黃銅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1041] [p.1041] [#FHL][#CT]
銅e5一種 。 <>
u: niaw'zhuo taang'bieen ⬆︎ 貓鼠同眠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.497] [p.497] [#FHL][#CT]
雖和好但實際不相容 。 <>
u: paw'taang ⬆︎ 包銅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.587] [p.587] [#FHL][#CT]
( 1 ) 用銅包起來 。 ( 2 ) 用銅鍍銀e5假銀貨 。 <>
u: peh'taang ⬆︎ 白銅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.775] [p.775] [#FHL][#CT]
金屬e5一種 。 <>
u: phaq'kex'zap'poeq'taang'laang ⬆︎ 打過十八銅人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.562] [p.562] [#FHL][#CT]
＝ [ 戰過十八銅人 ] 。 c <>
u: phaq'taang ⬆︎ 打銅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.565] [p.565] [#FHL][#CT]
製造銅器 。 <>
u: phaq'taang'cvii'nii ⬆︎ 打銅錢年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.] [p.] [#FHL][#CT]
猜銅錢a2表面e5年數來決勝負e5遊戲 。 <>
u: phaq'thex'taang'kor ⬆︎ 打退童鼓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.569] [p.569] [#FHL][#CT]
降臨e5神離開e5時phah大鼓 ， 中途離開e5意思 。 <>
u: phvae'taang ku'siaq ⬆︎ 歹銅舊錫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.580] [p.580] [#FHL][#CT]
廢金屬 。 <>
u: phvae'taang'phie ⬆︎ 歹銅庀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.580] [p.580] [#FHL][#CT]
( 1 ) phaiN2去e5銅片 。 ( 2 ) 磨損e5銅錢 。 <>
u: phoax'taang ⬆︎ 破童 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.874] [p.874] [#FHL][#CT]
[ 童乩 ] 用刀thai5家己e5身軀 。 <>
u: phoef'taang ⬆︎ 批筒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.884] [p.884] [#FHL][#CT]
郵箱 。 <>
u: pid'taang ⬆︎ 筆筒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.693] [p.693] [#FHL][#CT]
貯筆e5筒 。 <>
u: pid'taang'chiu ⬆︎ 筆筒樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.693] [p.693] [#FHL][#CT]
( 植 ) 材用來做各種筒 , 山地用來做小屋e5柱 , 又做庭園觀賞用 。 <>
u: pvoax'kym'taang ⬆︎ 半金銅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.870] [p.870] [#FHL][#CT]
金銅各半e5合金 。 <>
u: svaf'taang ⬆︎ 相同 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.541] [p.541] [#FHL][#CT]
仝款 。 < Chit - e5 kap hit - e5無 ∼∼ 。 >
u: sek'taang ⬆︎ 熟童 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.681] [p.681] [#FHL][#CT]
指熟練e5 [ 童乩 ] 。 相對 ： [ 生童 ] 。 <∼∼ 快關 (## 起童 ) 。 >
u: sixn'taang ⬆︎ 信筒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.722] [p.722] [#FHL][#CT]
郵筒 。 <>
u: svy'taang'svy sie'taang'sie ⬆︎ 生同生死同死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.660] [p.660] [#FHL][#CT]
共同生死 。 <>
u: soong'taang ⬆︎ 傖筒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.827] [p.827] [#FHL][#CT]
愚鈍 。 <∼∼ 氣 。 >
u: taang ⬆︎ 同 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.55] [p.55] [#FHL][#CT]
仝款 。 <∼ 苦 ∼ 甜 ； ∼ 有 ∼ 無 ＝ 指共有財產 ； 神與 ( u2 ) 人 ∼ ； ∼ 心協力 。 >
u: taang ⬆︎ 銅 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.55] [p.55] [#FHL][#CT]
( 礦 ) 赤金 。 < 食 ∼ 食鐵 ＝ 貪慾m7知厭倦 ； 錢不用是 ∼, 賊不做是人 ； 身軀斷 ∼ ＝ 意思 ： 身軀無錢 ； 這號 ∼ be7 pe2得 ＝ 這款錢be7 than3得 。 >
u: taang ⬆︎ 筒 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.55] [p.55] [#FHL][#CT]
( 1 ) 圓椎形e5容器 。 ( 2 ) 布匹e5助數詞 [ 卷 ] 。 <( 1 ) 竹 ∼ ； 筆 ∼ ； 一 ∼ 藥水 。 ( 2 ) 一 ∼ 布 。 >
u: taang ⬆︎ 童 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.55] [p.55] [#FHL][#CT]
[ 童乩 ] e5作法 。 < 上 / 掠 ∼ ＝ 神靈降臨 [ 童乩 ] 身上 ； 退 ∼ ＝ 神靈退離 [ 童乩 ] 身上 ； 假 ∼ 害眾人 ； 熟 ∼ 快關 ＝ 意思 ： 有經驗e5人khah容易了解情勢 。 >
tang'ar 筒仔 [wt] [HTB] [wiki] u: taang'ar ⬆︎ [[...]][i#] [p.56] [p.56] [#FHL][#CT]
小筒 。 <>
u: taang'ar'bie'køf ⬆︎ 筒仔米糕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
用磁碗炊e5米糕 。 <>
u: taang'ar'thaau ⬆︎ 筒仔頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
壓榨 [ 米粉車 ] e5杆棒頭ka2 - na2杵頭e5圓柱 。 <>
u: Taang'voaf ⬆︎ 同安 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.58] [p.58] [#FHL][#CT]
支那福建省e5地名 。 <>
u: taang'voax ⬆︎ 同案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.58] [p.58] [#FHL][#CT]
同時中秀才e5人 。 <>
u: taang'bin'phuun ⬆︎ 銅面盆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.64] [p.64] [#FHL][#CT]
銅製e5面盆 。 <>
u: taang'boo toong'boo/toong'biøo(泉) ⬆︎ 同謀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.65] [p.65] [#FHL][#CT]
to scheme together/to conspire/joint plan/conspiracy
共謀 。 <>
u: taang'zvae ⬆︎ 銅指 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.60] [p.60] [#FHL][#CT]
縫 ( thiN7 ) 物件e5時套ti7手指e5銅箍 。 <>
u: taang'zefng ⬆︎ 銅鐘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.62] [p.62] [#FHL][#CT]
吊鐘 。 < 絲線吊 ∼∼ ＝ 千鈞一髮 ， 非常危險 。 >
u: taang'chvy taang'zhvef/chvy ⬆︎ 銅靑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.62] [p.62] [#FHL][#CT]
verdigris
染料e5一種 。 < 刺字tioh8搔 ∼∼ 。 >
u: taang'chviuu thiq'piaq ⬆︎ 銅墻鐵壁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.62] [p.62] [#FHL][#CT]
堅固e5建築物 。 <>
u: taang'cie ⬆︎ 童子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.62] [p.62] [#FHL][#CT]
＝ [ 童乩 ] 。 <>
u: taang'ciah taang'khuxn ⬆︎ 同食同睏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.62] [p.62] [#FHL][#CT]
食kap睏long2鬥陣 。 <>
u: taang'ciafm ⬆︎ 銅針 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.62] [p.62] [#FHL][#CT]
銅製e5針 。 <∼∼ ui be7落 ＝ 形容非常吝嗇或硬tau2無融通餘地 。 >
tangcvii 銅錢 [wt] [HTB] [wiki] u: taang'cvii ⬆︎ [[...]][i#] [p.62] [p.62] [#FHL][#CT]
一文e5錢 。 <>
tangcvii 銅錢 [wt] [HTB] [wiki] u: taang'cvii ⬆︎ [[...]][i#] [p.62] [p.62] [#FHL][#CT]
??
銅製e5錢 。 ＝ [ 銅箍 ] 、 [ 銅鐳 ] 。 <>
u: taang'cvii'koaq ⬆︎ 銅錢割 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.62] [p.62] [#FHL][#CT]
隔離一文錢左右ti7身軀割肉e5刑罰 。 <>
u: taang'cit'viu ⬆︎ 同一樣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.62] [p.62] [#FHL][#CT]
仝款 。 <>
u: taang'ciux'zoa ⬆︎ 同咒誓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.62] [p.62] [#FHL][#CT]
誓約 ， 互相咒誓 。 <>
u: taang'zngf toong'zngf ⬆︎ 同庄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.63] [p.63] [#FHL][#CT]
仝村 。 <>
u: taang'zoee ⬆︎ 同齊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.61] [p.61] [#FHL][#CT]
一齊 ； 鬥陣 。 <∼∼ 行 ； ∼∼ 奏樂 ＝ 合奏 >
u: taang'zoeq ⬆︎ 同節 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.61] [p.61] [#FHL][#CT]
同時 。 <>
u: taang'ef ⬆︎ 銅鍋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
銅製e5鍋 。 <>
u: taang'gee'zøo ⬆︎ 銅牙槽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.59] [p.59] [#FHL][#CT]
( 1 ) 銅e5齒莖 。 ( 2 ) 強情 。 <( 2 ) 鐵齒 ∼∼∼ ＝ 意思 ： 強情逆言 。 >
u: taang'guun ⬆︎ 銅銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.59] [p.59] [#FHL][#CT]
銅混合濟e5銀 ， 銅台e5銀貨 。 <∼∼ 買紙靴 , 雙人暢 ＝ 用假錢買tioh8紙做e5靴 , 賣手kap買手兩方面long2歡喜 。 >
u: taang'hex ⬆︎ 銅貨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.64] [p.64] [#FHL][#CT]
銅錢 。 <>
u: taang'hex ⬆︎ 同歲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.64] [p.64] [#FHL][#CT]
同年 。 <>
u: taang'heeng ⬆︎ 銅heng5 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.64] [p.64] [#FHL][#CT]
祭典孔子用e5樂器名 。 <>
u: taang'hied ⬆︎ 同穴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.64] [p.64] [#FHL][#CT]
葬仝墓地 。 < 偕老 ∼∼ 。 >
u: taang'hiofng toong'hiofng ⬆︎ 同鄉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.64] [p.64] [#FHL][#CT]
仝故鄉e5人 。 <>
u: taang'hiofng'jiin ⬆︎ 同鄉人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.64] [p.64] [#FHL][#CT]
仝故鄉e5人 。 <>
u: taang'hiofng'lie ⬆︎ 同鄉里 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.64] [p.64] [#FHL][#CT]
仝故鄉e5人 。 <>
u: taang'hø'hog ⬆︎ 同禍福 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.65] [p.65] [#FHL][#CT]
命運共同 。 <>
u: taang'hvoa ⬆︎ 銅按 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.65] [p.65] [#FHL][#CT]
接合金屬e5銲接器具 。 < 用 ∼∼ 銲銅 。 >
u: taang'hoong ⬆︎ 銅黃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.65] [p.65] [#FHL][#CT]
銅銑 。 <>
u: taang'hoong'iorng ⬆︎ 銅磺養 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.65] [p.65] [#FHL][#CT]
( 藥 ) 膽礬 。 <>
u: taang'huo ⬆︎ 銅hu2 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.64] [p.64] [#FHL][#CT]
祭典孔子用e5器具名 。 <>
u: taang'hut'zor ⬆︎ 銅佛祖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.64] [p.64] [#FHL][#CT]
銅製e5佛像 。 <>
u: taang'ix ⬆︎ 同意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
仝意思 ， 同意 。 <>
u: taang'viu ⬆︎ 同樣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
仝款 。 <>
u: taang'khaxn ⬆︎ 銅磬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.58] [p.58] [#FHL][#CT]
佛教用e5樂器名 。 <>
u: taang'khao'zaux ⬆︎ 同口灶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.58] [p.58] [#FHL][#CT]
同居 ， 仝戶口 。 <>
u: taang'khym ⬆︎ 同襟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.59] [p.59] [#FHL][#CT]
大細sian7 , bou2 e5姊妹e5翁 。 <>
u: taang'khoxng ⬆︎ 銅礦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.59] [p.59] [#FHL][#CT]
銅e5礦 。 <>
u: taang'khof ⬆︎ 銅箍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.59] [p.59] [#FHL][#CT]
銅e5箍 。 <>
u: taang'khor taang'tvy ⬆︎ 同苦同甜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.59] [p.59] [#FHL][#CT]
同齊受苦同齊享受 。 < 翁bou2 ∼∼∼∼ 。 >
u: taang'khuie ⬆︎ 銅簋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.59] [p.59] [#FHL][#CT]
祭典孔子用e5器具名 。 <>
u: taang'ky ⬆︎ 童乩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.58] [p.58] [#FHL][#CT]
( 民間宗教 ) 神降臨附身e5人 。 求神降臨e5方法有兩種 ： 1 ) 祭拜神 , ti7神桌點燈燒香 , 神桌等鋪砂或糠 ,[ 童乩 ] ti7神桌前等神來附身 ; 邊仔是行法術hou7神降臨e5 [ khia7桌頭 ], 伊沿路燒 [ 金紙 ] 沿路念咒語來求神降臨 , 這叫做 [ 關童 ] ； chit時陣 [ 童乩 ] 漸漸失神 、 發囈語起童 。 2 ) ma7有 [ 童乩 ] 扛 [ 輦轎 <>
u: taang'kw ⬆︎ 同居 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.59] [p.59] [#FHL][#CT]
Toa3作伙 。 <>
u: taang'kii ⬆︎ 銅旗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.58] [p.58] [#FHL][#CT]
銅製e5旗 。 <∼∼ 敢設就敢倒 ＝ 意思 ： 敢做ai3敢當 。 >
u: taang'kviax'hii ⬆︎ 銅鏡魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.58] [p.58] [#FHL][#CT]
( 動 ) 鏡鯛 。 <>
u: taang'kviaa ⬆︎ 同行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.58] [p.58] [#FHL][#CT]
walk together
同道 ， 同伴 。 <∼∼ 不如同命 ＝ 意思 ： 旅遊靠同伴 , 世間靠人情 。 >
u: taang'ky'kor ⬆︎ 童乩鼓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.59] [p.59] [#FHL][#CT]
[ 關童 ] 用e5大鼓 。 <>
u: taang'kvy ⬆︎ 同庚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.59] [p.59] [#FHL][#CT]
同年 。 <>
u: taang'koaf ⬆︎ 銅顆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.59] [p.59] [#FHL][#CT]
copper coins
＝ [ 銅錢 ] 。 <>
u: taang'kog toong'kog ⬆︎ 同國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.59] [p.59] [#FHL][#CT]
仝國 ； 友人 。 <>
u: taang'korng ⬆︎ 銅管 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.59] [p.59] [#FHL][#CT]
( 1 ) 銅製e5管 / 罐 。 ( 2 ) 藥莢 ( ngeh ) 。 <>
u: taang'korng'ar ⬆︎ 銅管仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.59] [p.59] [#FHL][#CT]
( 1 ) 銅製e5管 / 罐 。 ( 2 ) 藥莢 ( ngeh ) 。 <>
u: taang'koxng ⬆︎ 銅kong3 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.59] [p.59] [#FHL][#CT]
( 1 ) 銅製e5大砲 。 ( 2 ) 阿片e5煙管 。 ( 3 ) 指驕傲e5人或容易熱情e5人 。 <>
u: taang'koxng ⬆︎ 銅貢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.59] [p.59] [#FHL][#CT]
用錢買e5 [ 貢生 ] 。 <>
u: taang'kor ⬆︎ 童鼓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.59] [p.59] [#FHL][#CT]
[ 關童 ] e5大鼓 。 < 退 ∼∼ ＝ 意思 ： 退出tai7 - chi3 e5關係 。 >
u: taang'kor ⬆︎ 銅鼓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.59] [p.59] [#FHL][#CT]
行商用e5 lin - long - a2鼓 。 < 搖 ∼∼ 。 >
u: taang'laang ⬆︎ 銅人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.65] [p.65] [#FHL][#CT]
( 1 ) 銅像 。 ( 2 ) 起重機 。 ( 圖 ： 下P - 65 )<>
u: taang'lek ⬆︎ 銅綠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.65] [p.65] [#FHL][#CT]
＝ [ 銅青 ] 。 <>
u: taang'liuo ⬆︎ 銅鈕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.65] [p.65] [#FHL][#CT]
銅製e5鈕 。 <>
u: taang'løo ⬆︎ 銅鑼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.66] [p.66] [#FHL][#CT]
銅製e5鑼 。 <∼∼ koaN7下手袂內phah = 世間be7通e5道理 ； ∼∼ khah phah ∼∼ 聲 , 後母khah好後母名 。 >
u: taang'løo'ar ⬆︎ 銅鑼仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.66] [p.66] [#FHL][#CT]
銅製e5鑼 。 <>
u: taang'luy ⬆︎ 銅鐳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.65] [p.65] [#FHL][#CT]
銅錢 。 <>
u: taang'miaa ⬆︎ 同名 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.65] [p.65] [#FHL][#CT]
仝名 。 <>
u: taang'mia ⬆︎ 同命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.65] [p.65] [#FHL][#CT]
仝命運 。 < 同行不如 ∼∼ 。 >
u: taang'mngg ⬆︎ 同門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.65] [p.65] [#FHL][#CT]
bou2 e5姊妹e5翁 ， 大細sian7 。 <>
u: taang'mngg'tviu ⬆︎ 同門丈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.65] [p.65] [#FHL][#CT]
bou2 e5姊妹e5翁 ， 大細sian7 。 <>
u: taang'nii ⬆︎ 同年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.63] [p.63] [#FHL][#CT]
同庚 。 < phaiN2 cha - pou厚 ∼∼, phaiN2 cha - bou2厚姑姨 ＝ 意思 ： 同類e5 phaiN2人結作伙做phaiN2tai7 - chi3 。 >
u: taang'oo ⬆︎ 銅壺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.58] [p.58] [#FHL][#CT]
( 1 ) 水時鐘 。 ( 2 ) 銅製e5壺 。 <>
u: taang'oo'zwn ⬆︎ 銅壺尊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.58] [p.58] [#FHL][#CT]
祭典孔子用e5器具名 。 <>
u: taang'paai ⬆︎ 銅牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.64] [p.64] [#FHL][#CT]
銅製e5掛牌 。 <>
u: taang'pag ⬆︎ 同腹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.64] [p.64] [#FHL][#CT]
兄弟姊妹 。 <>
u: taang'parn ⬆︎ 銅版 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.64] [p.64] [#FHL][#CT]
銅製e5版 。 <>
u: taang'pafn`ee ⬆︎ 同班的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.64] [p.64] [#FHL][#CT]
仝組輪班e5人 。 <>
u: taang'paw ⬆︎ 銅包 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.64] [p.64] [#FHL][#CT]
渡銀e5銅錢 。 <>
u: taang'paw ⬆︎ 同胞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.64] [p.64] [#FHL][#CT]
仝族 。 <>
u: taang'phaix ⬆︎ 同派 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.64] [p.64] [#FHL][#CT]
仝系統 ， 仝黨派 。 <>
u: taang'phaux'ar ⬆︎ 銅炮仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.64] [p.64] [#FHL][#CT]
( 1 ) 雷管 。 ( 2 ) 笑講阿片e5細粒丸 。 <>
u: taang'phaux'cie ⬆︎ 銅炮子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.64] [p.64] [#FHL][#CT]
彈藥e5筴殼 。 <>
u: taang'phie ⬆︎ 銅疕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.64] [p.64] [#FHL][#CT]
( 1 ) 電管e5蓋 。 ( 2 ) （ 戲 ） 銅錢 。 <( 2 ) 臭 ∼∼ ； 身軀斷 ∼∼ 。 >
u: taang'phiefn'zefng ⬆︎ 銅偏鐘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.64] [p.64] [#FHL][#CT]
祭典孔子用e5樂器名 。 <>
u: taang'phviar ⬆︎ 銅片 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.64] [p.64] [#FHL][#CT]
銅薄片 。 <>
u: taang'phvoa ⬆︎ 同伴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.65] [p.65] [#FHL][#CT]
作伙e5人 。 <>
u: taang'phof ⬆︎ 同鋪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.65] [p.65] [#FHL][#CT]
仝眠床 。 < 睏 ∼∼ 。 >
u: taang'pid'korng ⬆︎ 銅筆管 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.64] [p.64] [#FHL][#CT]
銅製e5筆管 。 <>
u: taang'pvoaa ⬆︎ 銅盤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.65] [p.65] [#FHL][#CT]
印刷用e5銅製e5盤 。 <>
u: taang'poat'ar ⬆︎ 銅鈸仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.65] [p.65] [#FHL][#CT]
銅錢 。 <>
u: taang'poex ⬆︎ 同輩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.65] [p.65] [#FHL][#CT]
仝輩 。 <>
tangsai 同姒 [wt] [HTB] [wiki] u: taang'sai ⬆︎ [[...]][i#] [p.60] [p.60] [#FHL][#CT]
翁e5兄弟e5 bou2 。 <>
u: taang'seg ⬆︎ 銅色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.60] [p.60] [#FHL][#CT]
銅e5色 。 <>
u: taang'sy ⬆︎ 銅絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.60] [p.60] [#FHL][#CT]
細條銅線 。 <>
u: taang'sii ⬆︎ 銅匙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.60] [p.60] [#FHL][#CT]
copper spoon
銅製e5湯匙 。 <>
u: taang'sii ⬆︎ 同時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.60] [p.60] [#FHL][#CT]
at the same time, contemporary
仝時 。 <>
u: taang'zoaa thiq'kao ⬆︎ 銅蛇鐵狗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.61] [p.61] [#FHL][#CT]
( 民間信仰 ) ti7地獄會咬現世做phaiN2 tai7 - chi3 e5人 。 <>
u: taang'siefn ⬆︎ 銅鏥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.60] [p.60] [#FHL][#CT]
銅e5銑 。 < 身軀斷 ∼∼ ＝ 指身軀一sian2 錢to無 。 >
u: taang'sviaa ⬆︎ 銅城 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.60] [p.60] [#FHL][#CT]
[ 撚寶 ] e5別名 。 < 攻 ∼∼ ＝ [ 撚寶 ] e5 poah8 - kiau2 。 >
u: taang'sym ⬆︎ 同心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.61] [p.61] [#FHL][#CT]
心志一同 ， 同志 。 <∼∼ 一意 ； ∼∼ 協力 。 >
u: taang'sym'kvoaf ⬆︎ 同心肝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.61] [p.61] [#FHL][#CT]
＝ [ 同心 ] 。 <>
u: taang'syn ⬆︎ 童身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.60] [p.60] [#FHL][#CT]
＝ [ 童乩 ] 。 <>
u: taang'svix taang'svex(漳) ⬆︎ 同姓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.60] [p.60] [#FHL][#CT]
姓相仝 。 <>
u: taang'syn'niuu'ar ⬆︎ 同身娘仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.61] [p.61] [#FHL][#CT]
( 1 ) 刺繡e5時造e5人形 。 ( 2 ) 指身體細ka2 - na2女人e5人 。 <>
u: taang'svy'sie ⬆︎ 同生死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.60] [p.60] [#FHL][#CT]
共艱難共生死 。 <>
u: taang'syn'thiq'kud ⬆︎ 銅身鐵骨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.60] [p.60] [#FHL][#CT]
形容身體之勇壯m7驚寒熱 。 <>
u: taang'siong ⬆︎ 銅像 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.60] [p.60] [#FHL][#CT]
銅製e5像 。 <>
u: taang'svoaf ⬆︎ 銅山 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.61] [p.61] [#FHL][#CT]
<>

Taiwanese Dictionaries — Sources