Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: Zhaa.
Lim08 (200)
u: axm'zaf axm'zhaa ⬆︎ 暗查 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.25] [p.25] [#FHL][#CT]
秘密調查 。 <>
u: aang'zhaa ⬆︎ 紅柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.31] [p.31] [#FHL][#CT]
( 植 ) 用來做鋤頭柄 。 <>
u: aang'zhaa'sym ⬆︎ 紅柴心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.31] [p.31] [#FHL][#CT]
木材e5紅心 。 <>
u: aux'zhaa ⬆︎ 腐柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.12] [p.12] [#FHL][#CT]
朽木 ， 爛柴 。 <>
u: baan'zhaa'thaau ⬆︎ 頑柴頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.552] [p.552] [#FHL][#CT]
頑固 。 <∼∼∼ 講m7聽 ； ∼∼∼ 破boe7開 。 >
u: zaf'zhaa ⬆︎ 查查 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.572] [p.572] [#FHL][#CT]
調查 ， 探索 。 < 四界去 ∼∼; 過 ∼∼ 才thang做 。 >
u: zaxn'zhaa'kefng ⬆︎ 棧柴間 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.613] [p.613] [#FHL][#CT]
小木屋 。 <>
u: zap'zhaa ⬆︎ 雜柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.617] [p.617] [#FHL][#CT]
雜種e5柴 。 <>
u: zex'kvoaf'zhaa'thaau ⬆︎ 祭棺柴頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.795] [p.795] [#FHL][#CT]
＝ [ 孝 棺柴頭 ] 。 <>
u: zhaa ⬆︎ 柴 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.569] [p.569] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 焚 ( hiaN5 ) 火e5木材 。 ( 3 ) 建築 、 家具e5木材 。 ( 4 ) kah - na2死人無活氣 。 ( 5 )[ 棺柴 ] e5略稱 。 <( 2 ) 拾 ( khioh ) ∼; 焚 ∼; ∼ 空米糧盡 。 ( 3 ) 堅心 ∼; 條 ( liau5 ) ∼ ＝ 鋸木材 。 ( 4 ) 人生了khah ∼; 字寫了siuN ∼; 人teh beh死lah , 目睭 ∼-- 來lah 。 ( 5 ) 扛 ∼ 頭 ; 落 ∼ 。 >
u: zhaa ⬆︎ 查 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.569] [p.569] [#FHL][#CT]
調查 。 < 去 ∼ 看mai7 ; ∼ 戶口 ; ∼ 賬 。 >
u: zhaa'axn ⬆︎ 查案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.569] [p.569] [#FHL][#CT]
審查案件 。 <>
u: zhaa'afng'ar ⬆︎ 柴尫仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.569] [p.569] [#FHL][#CT]
木偶 ， 木造e5尪a2物 。 < 一個人na2 ∼∼∼ 。 >
u: zhaa'ap ⬆︎ 柴盒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.569] [p.569] [#FHL][#CT]
柴做e5盒a2 , 木箱 。 <>
u: zhaa'bai ⬆︎ 查覓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.575] [p.575] [#FHL][#CT]
調查看mai7 。 <>
u: zhaa'bak ⬆︎ 柴目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
( 1 ) 木e5節目 。 ( 2 ) 眼識bai2 , 目睭無金 。 <( 1 )∼∼ 孔 。 ( 2 )∼∼ be7曉看好bai2 。 >
u: zhaa'bea ⬆︎ 柴馬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.577] [p.577] [#FHL][#CT]
( 1 ) 木馬 。 ( 2 ) 木工鋸柴或削柴e5時 , 架柴e5三叉 。 ( 圖 ： P577 )<>
u: zhaa'bie ⬆︎ 柴米 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
焚火柴kap米 。 < 先款 ∼∼ 才出門 。 >
u: zhaa'bi ⬆︎ 柴味 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
木材e5味 。 <>
u: zhaa'buun ⬆︎ 柴紋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
木材e5紋路 。 <∼∼ 真sui2 ; ∼∼ 直直 。 >
u: zhaa'zay ⬆︎ 查知 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.572] [p.572] [#FHL][#CT]
探知 。 < hou7伊 ∼∼ 到底就phaiN2勢 。 >
u: zhaa'zeg'aw ⬆︎ 柴燭甌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
柴做e5燭臺油盤 。 <>
u: zhaa'zeg'kor ⬆︎ 柴燭鼓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
＝ [ 柴燭臺 ] 。 <>
u: zhaa'zeg'taai ⬆︎ 柴燭臺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
柴做e5燭臺 。 <>
u: zhaa'zerng'kaq ⬆︎ 柴指甲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.575] [p.575] [#FHL][#CT]
( 1 )( 植 ) ＝ [ 鳳仙草 ]. ( 2 ) teng7 / 硬e5指甲 。 相對 ： [ 水甲 ] 。 <>
u: zhaa'zhaa ⬆︎ 柴柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.572] [p.572] [#FHL][#CT]
＝ [ 柴 ]( 4 ) 。 < 規身軀 ∼∼ 敢猶有救 ？ 目睭 ∼∼; 人 ∼∼ kah - na2死人 ; 字寫了 ∼∼ 。 >
u: zhaa'zhao ⬆︎ 柴草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.573] [p.573] [#FHL][#CT]
焚 ( hiaN5 ) 火e5柴kap草 。 <>
u: zhaa'chiaf ⬆︎ 柴車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
製造木工e5機械 。 <>
u: zhaa'chvy hea'sid ⬆︎ 柴星火熄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
灶火熄去 。 < chit陣 ∼∼∼∼ beh怎a2煮飯 ？ >
u: zhaa'chiw ⬆︎ 柴鬚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
柴e5幼樹枝 。 < 用 ∼∼ 起火 。 >
u: zhaa'chviuu ⬆︎ 柴墻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
柴做e5圍牆 。 < 圍 ∼∼ 。 >
u: zhaa'zhuix ⬆︎ 柴碎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.575] [p.575] [#FHL][#CT]
柴屑 。 <>
u: zhaa'zhud ⬆︎ 查出 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.575] [p.575] [#FHL][#CT]
to search out; to find out/to discover
發見 。 <>
u: zhaa'zaw ⬆︎ 柴焦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.572] [p.572] [#FHL][#CT]
燒了chhun落來e5焦柴 。 <∼∼ 火 ； 舊 ∼∼ 快toh8火 ＝ 意思 ： 舊情婦khah容易情投意合 ; 翻舊 ∼∼ ＝ 意思 ： koh再kap舊情婦發生關係 。 >
u: zhaa'cirm'thaau ⬆︎ 柴枕頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.575] [p.575] [#FHL][#CT]
木枕 。 <>
u: zhaa'cyn ⬆︎ 查眞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.575] [p.575] [#FHL][#CT]
調查真相 。 < 事無 ∼∼ m7 - thang做 。 >
u: zhaa'cvy ⬆︎ 柴掙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
木造e5楔 ( siat ) a2 。 < 掙 ∼∼ 。 >
u: zhaa'ciøf ⬆︎ 柴蕉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.575] [p.575] [#FHL][#CT]
肉硬koh phaiN2食e5芎蕉 。 <>
u: zhaa'cid ⬆︎ 柴質 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.575] [p.575] [#FHL][#CT]
木材e5質地 。 <>
u: zhaa'cid'leeng ⬆︎ 柴鶺鴒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.575] [p.575] [#FHL][#CT]
( 動 ) 鶯鳥 。 <>
u: zhaa'zuie ⬆︎ 柴水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.575] [p.575] [#FHL][#CT]
薪水 。 <>
u: zhaa'garn ⬆︎ 柴眼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.570] [p.570] [#FHL][#CT]
( 1 ) 目神柴柴無活氣 。 ( 2 ) 眼力鈍 。 <( 2 )∼∼ 假棍 ＝ 愚戇激battai7 - chi3 。 >
u: zhaa'gee ⬆︎ 柴牙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.571] [p.571] [#FHL][#CT]
賣柴e5中間商 。 <>
u: zhaa'hea zhaa'høea ⬆︎ 柴火 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.577] [p.577] [#FHL][#CT]
焚火e5柴 。 <>
zhahii 柴魚 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaa'hii ⬆︎ [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
鰹魚節 。 <>
u: zhaa'hiaf ⬆︎ 柴瓠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
柴做e5鱟 ( hau7 ) 瓠 。 <>
u: zhaa'hvi'khafng ⬆︎ 柴耳孔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
耳孔非常重 ， 重聽 。 <>
u: zhaa'hngf ⬆︎ 柴hng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
表揚人e5善行美德用e5柴牌 。 <>
u: zhaa'hoef ⬆︎ 柴花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.577] [p.577] [#FHL][#CT]
木材e5紋路 。 <>
u: zhaa ho'khao ⬆︎ 查戶口 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.577] [p.577] [#FHL][#CT]
戶口調查 。 <>
u: zhaa'huun ⬆︎ 柴痕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
木材e5目理 。 < 照 ∼∼ 剖khah快開 。 >
u: zhaa'ia ⬆︎ 查夜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.569] [p.569] [#FHL][#CT]
夜間巡邏 。 <>
u: zhaa'iux ⬆︎ 柴幼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.569] [p.569] [#FHL][#CT]
木材e5屑a2 。 <>
u: zhaa'jiaux'ar ⬆︎ 柴抓仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.573] [p.573] [#FHL][#CT]
收集農作物e5木製抓a2 。 <>
u: zhaa'kaq ⬆︎ 柴甲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.570] [p.570] [#FHL][#CT]
teng7 / 硬e5爪 。 相對 ： [ 水甲 ] 。 <>
u: zhaa'kaq ⬆︎ 柴夾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.570] [p.570] [#FHL][#CT]
綑柴e5夾a2 。 < 用 ∼∼ 綑柴 ; 有掛 ∼∼-- 無 ？ ＝ 賣柴是m7是kah柴夾 ？ 賣柴e5 cha - bou2人是m7是掛賣淫 ？ >
u: zhaa'kafng ⬆︎ 柴工 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.570] [p.570] [#FHL][#CT]
( 1 ) 生來骨骼粗大koh行動笨chhiang5 e5人 ， 大草包 。 ( 2 ) 獸類等瘦kah腹肚凹落去 。 ( 3 ) 文字粗魯硬piang 。 <>
u: zhaa'kafng'zhaa'kafng ⬆︎ 柴工柴工 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.570] [p.570] [#FHL][#CT]
＝ [ 柴工 ] 。 <>
u: zhaa'kafng'svy ⬆︎ 柴工生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.570] [p.570] [#FHL][#CT]
生來本性 [ 柴工 ] e5款式 。 <>
u: zhaa'kaw ⬆︎ 柴鈎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.570] [p.570] [#FHL][#CT]
木鉤 。 <>
u: zhaa'kef'kaq ⬆︎ 查家甲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.571] [p.571] [#FHL][#CT]
戶口調查 。 <>
u: zhaa'khafng bie'niuu'cin ⬆︎ 柴空米糧盡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.570] [p.570] [#FHL][#CT]
形容非常散赤 ， 無米無柴 。 <>
u: zhaa'khit ⬆︎ 柴杙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.571] [p.571] [#FHL][#CT]
柴做e5柱khit8 。 < 釘 ∼∼ 。 >
u: zhaa'khør zaf'khør ⬆︎ 查考 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.572] [p.572] [#FHL][#CT]
( 文 ) 調查 ， 查資料來參考 。 <∼∼ 原因 。 >
u: zhaa'khvoax zaf'khvoax ⬆︎ 查看 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.571] [p.571] [#FHL][#CT]
調查看mai7 。 < 人員 ∼∼-- mai7 ; ∼∼ 有事實 -- 無 ？ >
u: zhaa'khok ⬆︎ 柴柝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.572] [p.572] [#FHL][#CT]
木鐸 ( tok8 ) 。 <>
u: zhaa'khof ⬆︎ 柴箍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.572] [p.572] [#FHL][#CT]
木材箍 ， 圓木 。 <>
u: zhaa'khof ⬆︎ 柴箍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.572] [p.572] [#FHL][#CT]
切節e5圓柴 。 <>
u: zhaa'khof'hii ⬆︎ 柴箍魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.572] [p.572] [#FHL][#CT]
＝ [ 柴魚 ] 。 <>
u: zhaa'ky'ar ⬆︎ 柴枝仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.570] [p.570] [#FHL][#CT]
焚 ( hiaN5 ) 火e5柴枝 。 <>
u: zhaa'kiah ⬆︎ 柴屐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.570] [p.570] [#FHL][#CT]
木屐 。 < 一雙 ∼∼; 穿 ∼∼ 。 >
u: zhaa'kiah'zuun ⬆︎ 柴屐船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.570] [p.570] [#FHL][#CT]
雨天e5時用來thiap女人鞋e5柴屐 。 ( 圖P - 570 ) 。 <>
u: zhaa'kiah'ee ⬆︎ 柴屐鞋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.570] [p.570] [#FHL][#CT]
( 1 ) 木鞋 。 ( 2 ) 柴屐 。 <>
u: zhaa'kiah'hvi ⬆︎ 柴屐耳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.570] [p.570] [#FHL][#CT]
柴屐e5帶 。 <>
u: zhaa'kiah'khie ⬆︎ 柴屐齒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.570] [p.570] [#FHL][#CT]
柴屐腳指頭e5齒形 。 <>
u: zhaa'kiah'kvoa ⬆︎ 柴屐koaN7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.570] [p.570] [#FHL][#CT]
＝ [ 柴屐耳 ] 。 <>
u: zhaa'kiah'phaxn ⬆︎ 柴屐phan3 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.570] [p.570] [#FHL][#CT]
＝ [ 柴屐耳 ] 。 <>
u: zhaa'kiah'sviw ⬆︎ 柴屐箱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.570] [p.570] [#FHL][#CT]
貯柴屐e5箱a2 。 <>
u: zhaa'kiøo ⬆︎ 柴橋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.571] [p.571] [#FHL][#CT]
木造e5橋 。 <>
u: zhaa'kiø ⬆︎ 柴轎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.571] [p.571] [#FHL][#CT]
柴枋做e5轎 。 <>
u: zhaa'kiuu ⬆︎ 柴球 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.571] [p.571] [#FHL][#CT]
木材做e5球 。 <>
u: zhaa'kvoaf ⬆︎ 柴肝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.571] [p.571] [#FHL][#CT]
teng7 / 硬e5豬肝 。 相對 ： [ 粉肝 ] 。 <>
u: zhaa'koef zhaa'køef ⬆︎ 查街 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.571] [p.571] [#FHL][#CT]
巡查等巡邏市街 。 <>
u: zhaa'koeq ⬆︎ 柴鍥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.571] [p.571] [#FHL][#CT]
拾柴e5時用來phut樹枝e5鐮刀 ( ＝ phut鐮 ) 。 <>
u: zhaa'koef'thuie zhaa'køef'thuie ⬆︎ 柴雞腿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.571] [p.571] [#FHL][#CT]
柴做e5雞腿 ， kah - na2牛奶嘴a2 e5用途 。 < 食飯配 ∼∼∼ ＝ 意思 ： 非常儉約 。 >
u: zhaa'kof ⬆︎ 柴菰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.572] [p.572] [#FHL][#CT]
( 植 ) 柴頂生e5菇e5總稱 。 <>
u: zhaa'kui ⬆︎ 柴櫃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.571] [p.571] [#FHL][#CT]
店頭用柴做e5櫃 。 <>
u: zhaa'kuxn ⬆︎ 柴棍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.571] [p.571] [#FHL][#CT]
木棍 。 <>
u: zhaa'kwn'zhaa'niuo ⬆︎ 查斤查兩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.571] [p.571] [#FHL][#CT]
調查秤a2 , 調查細節 。 < 伊真ai3 ∼∼∼∼ 。 >
u: zhaa'laang ⬆︎ 柴人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.578] [p.578] [#FHL][#CT]
柴做e5人形 。 < 一箍na2 ∼∼ 。 >
u: zhaa'lii'paf ⬆︎ 柴籬笆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.578] [p.578] [#FHL][#CT]
柴做e5籬笆 。 <>
u: zhaa'liaau ⬆︎ 柴藔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.578] [p.578] [#FHL][#CT]
木材起e5厝寮 。 <>
u: zhaa'liau ⬆︎ 柴料 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.578] [p.578] [#FHL][#CT]
( 1 ) 木材料 。 ( 2 ) 木製e5家具 。 <( 1 ) 用好e5 ∼∼ 來起厝 。 ( 2 ) 嫁妝 ∼∼ 。 >
u: zhaa'luii ⬆︎ 柴lui5 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
＝ [ 松柏lui5 ] 。 <>
u: zhaa'miaa ⬆︎ 柴mia5 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.578] [p.578] [#FHL][#CT]
松等樹心樹脂上濟e5部分 。 <>
u: zhaa'mngg ⬆︎ 柴門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.578] [p.578] [#FHL][#CT]
用柴做e5門 。 <>
u: zhaa'voar ⬆︎ 柴碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.570] [p.570] [#FHL][#CT]
柴做e5碗 。 <>
u: zhaa'paai ⬆︎ 柴牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
柴做e5牌a2 。 <>
u: zhaa'paai ⬆︎ 柴排 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
柴做e5排筏 。 < 放 ∼∼ 。 >
u: zhaa'parn ⬆︎ 柴板 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
木板 。 <>
u: zhaa'pea ⬆︎ 柴把 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.577] [p.577] [#FHL][#CT]
kui梱e5柴 。 <>
u: zhaa'pee ⬆︎ 柴耙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.577] [p.577] [#FHL][#CT]
( 1 ) 柴做e5耙a2 。 ( 2 )( 罵 ) 大腳婆 。 ( 3 )( 罵 ) 粗魯e5 cha - bou2人 。 ( 4 ) 下等社會e5人謙稱家己e5 bou2 。 <>
u: zhaa'pee'hoef ⬆︎ 柴耙花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.577] [p.577] [#FHL][#CT]
khau木材產生e5屑花 。 <>
u: zhaa'pee'jii ⬆︎ 柴耙而 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.577] [p.577] [#FHL][#CT]
「 而 」 e5字kah - na2柴耙 。 <>
u: zhaa'peeng ⬆︎ 柴旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
剖 ( phoa3 ) 柴分旁 。 <>
u: zhaa'phex ⬆︎ 柴phe3 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.577] [p.577] [#FHL][#CT]
木屑 。 <>
u: zhaa'phee zhaa'phøee ⬆︎ 柴皮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.577] [p.577] [#FHL][#CT]
木材e5皮 。 <>
u: zhaa'phie ⬆︎ 柴庀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
製腦原料e5樟木片 。 <>
u: zhaa'phvix ⬆︎ 柴片 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
木材e5切片 。 <>
u: zhaa'phiøo ⬆︎ 柴瓢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
柴做e5鱟瓠 ( hau7 - hia ) 。 <>
u: zhaa'pvoaa ⬆︎ 柴盤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.578] [p.578] [#FHL][#CT]
用柴做貯 [ 牲禮 ] e5盤 。 <>
u: zhaa'siaux ⬆︎ 查賬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.573] [p.573] [#FHL][#CT]
檢查賬項 。 <>
u: zhaa'sym ⬆︎ 柴心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.573] [p.573] [#FHL][#CT]
木材e5心 。 <>
u: zhaa'siong ⬆︎ 柴像 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.573] [p.573] [#FHL][#CT]
木製e5肖像 。 <>
u: zhaa'sit ⬆︎ 查實 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.573] [p.573] [#FHL][#CT]
調查事實 。 < 等我 ∼∼ 才來kap你算賬 。 >
u: zhaa'sviw ⬆︎ 柴箱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.573] [p.573] [#FHL][#CT]
普通貯衫褲e5木箱 。 <>
u: zhaa'sngf ⬆︎ 柴閂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.573] [p.573] [#FHL][#CT]
柴做e5閂a2 。 <>
u: zhaa'svoai ⬆︎ 柴檨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.573] [p.573] [#FHL][#CT]
纖維濟koh籽大粒e5檨a2 。 相對 ： [ 肉檨 ] 。 <>
u: zhaa'svoaf ⬆︎ 柴山 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.573] [p.573] [#FHL][#CT]
山林地 。 <>
u: zhaa'soef ⬆︎ 柴梳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
柴做e5梳a2 。 <>
u: zhaa'soef'ap zhaa'søef'ap ⬆︎ 柴梳盒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
貯柴梳e5盒a2 。 <>
u: zhaa'soef'khie zhaa'søef'khie ⬆︎ 柴梳齒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
柴梳e5齒 。 <>
u: zhaa'soef'køf zhaa'søef'køf ⬆︎ 柴梳糕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
糕餅e5一種 。 <>
u: zhaa'tvaf ⬆︎ 柴擔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
柴做e5扁擔 。 < 有掛 ∼∼ ＝ 賣柴kah柴擔thang hou7買e5人擔轉去 ， 賣柴e5 cha - bou2人兼賣淫 。 >
u: zhaa'tex'ar ⬆︎ 柴塊仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.575] [p.575] [#FHL][#CT]
木片 。 <>
u: zhaa'thaq ⬆︎ 柴塔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
疊四角塔形或六角塔形e5柴堆 。 <>
u: zhaa'thaau ⬆︎ 柴頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
( 1 ) 切節e5木材 ， 棺木 。 ( 2 )( 卑 ) 神主牌 。 <( 1 ) 起 ∼∼ ＝ 棺木移出去厝外來拜 。 ( 2 ) 掠 ∼∼ khok - khok拜 。 >
u: zhaa'thaau'ar ⬆︎ 柴頭仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
＝ [ 柴頭 ] 。 <>
zhathiau 柴柱 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaa'thiau ⬆︎ [[...]][i#] [p.575] [p.575] [#FHL][#CT]
木柱 。 <>
u: zhaa'thvoax'hea zhaa'thvoax'høea ⬆︎ 柴炭火 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.575] [p.575] [#FHL][#CT]
柴燒了剩落來e5炭火 。 <>
u: zhaa'thuii ⬆︎ 柴槌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.575] [p.575] [#FHL][#CT]
柴做e5槌 。 <>
zhatiafm 柴砧 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaa'tiafm ⬆︎ [[...]][i#] [p.575] [p.575] [#FHL][#CT]
柴做e5砧臺 。 < 破柴連 ∼∼ soah破 ＝ 意思 ： 講密報e5 tai7 - chi3連密報者e5名講出來 。 >
u: zhaa'tiuu ⬆︎ 柴籌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.575] [p.575] [#FHL][#CT]
柴做e5 [ 籌 ] 。 參照 ： [ 籌 ] 。 <>
u: zhaa'tøf ⬆︎ 柴刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.575] [p.575] [#FHL][#CT]
剉柴e5刀 。 <>
u: zhaa'toxng'ciuo ⬆︎ 茶當酒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.575] [p.575] [#FHL][#CT]
以茶當做酒 。 < 無酒 ∼∼∼ 。 >
u: zhaux'zhaa ⬆︎ 臭柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.595] [p.595] [#FHL][#CT]
朽爛e5柴 。 <∼∼ be7做得家具 。 >
u: chiaf'zhaa ⬆︎ 車柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.75] [p.75] [#FHL][#CT]
( 1 ) 用車床做木工 。 ( 2 ) 運搬木材 。 <>
u: chvy'zhaa ⬆︎ 生柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.115] [p.115] [#FHL][#CT]
Tu2剉落來e5柴 ； 生e5材木 。 < Kah - na2 ∼∼ khia7 - teh = 人戇戇khia7 - teh 。 >
u: zhøx'zhaa ⬆︎ 剉柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.860] [p.860] [#FHL][#CT]
剉樹木 。 <∼∼-- e5 = 樵夫 。 >
u: zhof'zhaa ⬆︎ 粗柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.854] [p.854] [#FHL][#CT]
粗木 。 <>
u: cie'juu'zhaa ⬆︎ 紫榆柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.118] [p.118] [#FHL][#CT]
材質硬chiN e5柴 ， 裝飾用e5黃色材木 。 <>
u: ciøh'kvoaf'zhaa ⬆︎ 石棺柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.196] [p.196] [#FHL][#CT]
石頭造e5棺柴 。 <>
u: cviw'zhaa ⬆︎ 樟柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.139] [p.139] [#FHL][#CT]
樟樹e5材木 。 <>
u: zuie'laau'zhaa ⬆︎ 水流柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
大水e5時漂浮ti7水面e5柴khou 。 <∼∼∼ kam7倚坎來 。 >
u: haux'kvoaf'zhaa'thaau ⬆︎ 孝棺柴頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.522] [p.522] [#FHL][#CT]
( 1 ) 祭棺木 。 ( 2 )( 罵kiaN2兒e5詞 ) 無路用 ， 賭徒 ， 食了米e5人 。 <>
u: hea'zhaa hoea'zhaa(漳)/həa'zhaa(泉) høea'zhaa ⬆︎ 火柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
點火e5物件 ， match 。 <>
u: hviaa'zhaa ⬆︎ 焚柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
燒柴 。 <>
u: hviaq'zhaa thvy'hea ⬆︎ 擜柴添火 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
theh8柴來加添燒火 ， 教唆 。 <>
u: hviw'zhaa ⬆︎ 香柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
香木 。 <>
u: hør'zhaa ⬆︎ 好柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.823] [p.823] [#FHL][#CT]
好e5木材 。 <∼∼ 無流過關渡隙 ( khiah ) ＝ 意思 ： 好e5人才馬上toh8 hou7人揀去 。 >
u: hvoaai'zhaa ⬆︎ 橫柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.788] [p.788] [#FHL][#CT]
橫e5柴木 。 <∼∼ gia5入灶 ＝ 意思 ： 無理強行 。 >
u: hoafn'ku'zhaa'zaw ⬆︎ 翻舊柴焦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.795] [p.795] [#FHL][#CT]
死灰復燃 ， kok再kap舊情婦發生關係 。 <>
u: huu'løh'zhaa ⬆︎ 扶落柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.706] [p.706] [#FHL][#CT]
ka7死人扶落去棺木 。 <>
u: jip'zhaa ⬆︎ 入柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.750] [p.750] [#FHL][#CT]
( 1 ) 將柴tai5入去土腳 。 ( 2 ) ＝ [ 入棺 ] 。 <>
u: kex'zhaa ⬆︎ 架柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.411] [p.411] [#FHL][#CT]
將柴等疊起來 。 <>
u: kharm'zhaa ⬆︎ 砍柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.221] [p.221] [#FHL][#CT]
chho3柴 。 <>
u: khie'zhaa'thaau ⬆︎ 起柴頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.267] [p.267] [#FHL][#CT]
葬式出山chin3前ka7棺木下 ( he7 ) ti7厝門口祭拜 。 ＝ [ 起車頭 ] ， [ 祭棺 ] 。 <>
u: khiaw'zhaa ⬆︎ 曲柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.248] [p.248] [#FHL][#CT]
< thai5 ∼∼ ＝ 對頂司陳情不平e5 tai7 - chi3 ， 埋怨 。 >
u: khiøq'zhaa ⬆︎ 拾柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
拾燃 ( hiaN5 ) 火e5柴 ( 古早人用野外e5柴箍做燃料 ) 。 <>
u: khøf'zhaa ⬆︎ 科柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.486] [p.486] [#FHL][#CT]
祭拜e5時各家族分攤出e5柴 。 <>
u: kied'miaa'zhaa ⬆︎ 結mia5柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.293] [p.293] [#FHL][#CT]
樹脂che7 e5木材 , 適合做火把 。 <>
u: kym'kvoaf'zhaa ⬆︎ 金棺柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
出嫁e5時帶去e5金製棺柴模型 , 萬一e5時thang做葬式基金 。 <>
u: kviw'ar'zhaa ⬆︎ 荊仔柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
硬柴e5名 。 <>
u: kvoaf'zhaa ⬆︎ 棺柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.433] [p.433] [#FHL][#CT]
棺木 。 < 活不孝嚨喉 , 死才哮 ∼∼ 頭 ; ∼∼ 扛上山 , m7埋ma7 - tioh8燒 ＝ 意思 ： 不管利害損益 , 無liau5落去be7 - sai2 ; ∼∼ 釘tan5就改變 ; ∼∼ 老鼠 ＝ hou7人非常煩 ; 有 ∼∼ 無靈位 ＝ 有名無實 ; 扛 ∼∼ 合 ( kah ) 包哭 ＝ 意思 ： siuN過插人e5 tai7 - chi3 ; taN ∼∼ 腐 ( au3 ) 一koeh (= 節 ) ＝ 意思 ： 指無命lah 。 >
u: kvoaf'zhaa'ciao ⬆︎ 棺柴鳥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.434] [p.434] [#FHL][#CT]
時常出現ti7墓場有冠毛e5鳥 。 <>
u: kvoaf'zhaa'khud ⬆︎ 棺柴窟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.434] [p.434] [#FHL][#CT]
拾金ka7棺材挖起來了後e5穴孔 。 <>
u: kvoaf'zhaa'kngx ⬆︎ 棺柴槓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.434] [p.434] [#FHL][#CT]
扛棺材e5棍棒 。 <>
u: kvoaf'zhaa'pafng ⬆︎ 棺柴枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.434] [p.434] [#FHL][#CT]
做棺木e5枋 。 <>
u: kvoaf'zhaa'thaau ⬆︎ 棺柴頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.434] [p.434] [#FHL][#CT]
棺木e5頭 。 < 孝 ∼∼∼ ＝ 棺木頭前供物祭拜 ， 罵gin2 - a2討beh食物件e5話 。 >
u: kvoaf'zhaa'tiaxm ⬆︎ 棺柴店 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.434] [p.434] [#FHL][#CT]
賣棺木e5店 。 <>
u: koex'zhaa ⬆︎ 檜柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.460] [p.460] [#FHL][#CT]
檜柴 。 <>
u: lau'zhaa'zaw ⬆︎ 老柴焦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.938] [p.938] [#FHL][#CT]
罵老人e5話 。 <>
u: liaam'zhaa ⬆︎ 黏柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.965] [p.965] [#FHL][#CT]
樟柴削片浸水出黏液 , 做染頭毛e5原料 。 <>
u: liaau'zhaa ⬆︎ 條柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.961] [p.961] [#FHL][#CT]
用大鋸ka7柴liau5做木材 。 <>
u: løo'bak'zhaa ⬆︎ 羅墨柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1030] [p.1030] [#FHL][#CT]
堅實烏色e5木材 。 <>
u: løh'zhaa ⬆︎ 落柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1027] [p.1027] [#FHL][#CT]
納棺 ， 入殮 。 <>
u: gvi'zhaa ⬆︎ 硬柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.340] [p.340] [#FHL][#CT]
( 1 ) 粗硬e5棒 。 ( 2 ) 勇猛e5動作 。 <>
u: noa'zhaa ⬆︎ 爛柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.508] [p.508] [#FHL][#CT]
朽木 ， 枯木 。 <>
u: of'khi'ar zhaa ⬆︎ 烏柿仔柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.129] [p.129] [#FHL][#CT]
[ 毛柿 ] e5柴 。 <>
u: pak'zhaa ⬆︎ 縛柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
ka7柴縛起來 。 <>
u: phvae'khaf'zhaa ⬆︎ 歹脚柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.577] [p.577] [#FHL][#CT]
女人縛腳縛了無好看 ， 或縛腳行路行boe7遠 。 < 縛去 ∼∼∼ 。 >
u: phvax'zhaa ⬆︎ 冇柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.563] [p.563] [#FHL][#CT]
心冇e5柴 。 <>
u: phoax'zhaa ⬆︎ 破柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.872] [p.872] [#FHL][#CT]
ka7柴破開 。 <∼∼ 連砧破 ； 看人食肉 , m7 - thang看人 ∼∼ ＝ 意思 ： 冤家e5所在m7 - thang oa2去 。 >
u: phoax'zhaa'kw ⬆︎ 破柴龜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.872] [p.872] [#FHL][#CT]
( 動 ) 米蟲 。 ＝ [ tih - tauh龜 ] 。 <>
u: phuu'zuie'zhaa ⬆︎ 浮水柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.732] [p.732] [#FHL][#CT]
浮木 。 <>
u: phud'zhaa ⬆︎ phut柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.736] [p.736] [#FHL][#CT]
橫削 / 切柴 。 <>
u: por'zhaa ⬆︎ 補柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.890] [p.890] [#FHL][#CT]
用柴片添補木縫 。 <>
u: safm'zhaa ⬆︎ 杉柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.560] [p.560] [#FHL][#CT]
杉材 。 <>
u: sarng'zhaa ⬆︎ 搡柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.565] [p.565] [#FHL][#CT]
燒火e5時加添柴 。 <>
u: sek'zhaa ⬆︎ 熟柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.681] [p.681] [#FHL][#CT]
年代真久koh堅實e5木材 。 <>
u: sog'zhaa ⬆︎ 束柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
下落去香爐燒e5香木片 。 < 淨香 ∼∼ 。 >
u: taf'zhaa taf-zhaa ⬆︎ 乾柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.5] [p.5] [#FHL][#CT]
乾燥e5柴 ， 枯柴 。 <>
u: taam'zhaa ⬆︎ 𣸄柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.51] [p.51] [#FHL][#CT]
生柴 ， 未曝乾e5柴 。 <∼∼ 難燃 。 >
u: taan'zhaa ⬆︎ 檀柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.45] [p.45] [#FHL][#CT]
製造線香e5木材 。 <>
u: tea'bih pak'zhaa ⬆︎ 短篾縛柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.414] [p.414] [#FHL][#CT]
＝ 意思 ： 量入為出 。 <>
u: tea'po pak'zhaa ⬆︎ 短捗縛柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.417] [p.417] [#FHL][#CT]
＝ 意思 ： 量入為出 。 <>
u: teng'zhaa ⬆︎ 𠕇柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.295] [p.295] [#FHL][#CT]
硬柴 ， 質硬e5木材 。 <>
u: thaai'kaw'zhaa ⬆︎ 刣鉤柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.14] [p.14] [#FHL][#CT]
＝ [ 刣曲柴 ] 。 <>
u: thaai'khiaw'zhaa ⬆︎ 刣曲柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.14] [p.14] [#FHL][#CT]
對長輩強求 ； 抗議不平 ； 不服談判 。 < Kap伊 ∼∼∼ 。 >
u: thaxm'zhaa ⬆︎ 探查 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.51] [p.51] [#FHL][#CT]
偵探 ， 探索 。 <∼∼ 軍情 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources