Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: gi.
Embree (131)
benggi 名義 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N : name, reputation, title (col [mia5-gi7])
名義
bidgi 密議 [wt] [HTB] [wiki] u: bit'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
V : discuss secretly
密議
bidgi 密議 [wt] [HTB] [wiki] u: bit'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
N : formal private conference
密議
bøo-zenggi [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'zeeng'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.14]
SV : inhumane and unjust
無情意
bøo-iegi 無意義 [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'ix'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.14]
SV : meaningless, without significance
無意義
zernggi 正義 [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.24]
SV : righteous, just
正義
zernggi 正義 [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.24]
N : righteousness, justice
正義
ciegi 至義 [wt] [HTB] [wiki] u: cix'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
SV : most righteous
至義
Ciornggi-vi 眾議院 [wt] [HTB] [wiki] u: cioxng'gi'vi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.33]
N : The House of Representatives, The House of Commons
眾議院
zwgi 主義 [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.41]
N ê : doctrine, "-ism", principle, policy
主義
zhamgi 參議 [wt] [HTB] [wiki] u: zhafm'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
VO : participate in a meeting of council (arch, cf gi7-oan5)
參議
zhamgi-oaan 參議員 [wt] [HTB] [wiki] u: zhafm'gi'oaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N ê : member of an advisory council (arch, cf gi7-oan5)
參議員
u: zhefng'gi ⬆︎ 稱義 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
VO/Xtn : justify
稱義
gygi 擬議 [wt] [HTB] [wiki] u: gie'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.69]
VO : draft a plan or resolution
擬議
gi'axn 疑案 [wt] [HTB] [wiki] u: gii'axn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.69]
N : doubtful (legal) case
疑案
gi 義 [wt] [HTB] [wiki] u: gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.69]
N : justice, righteousness
義
gixaxn 議案 [wt] [HTB] [wiki] u: gi'axn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.69]
N : a formal resolution presented in a business meeting, a motion, a bill, etc
議案
gixbuo 義母 [wt] [HTB] [wiki] u: gi'buo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.69]
N ê : adoptive mother (see further under khøex)
義母
gixbu 義務 [wt] [HTB] [wiki] u: gi'bu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.69]
N : duties (corollaries of rights)
義務
gixbu 義務 [wt] [HTB] [wiki] u: gi'bu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.69]
Nmod : obligatory (education), compulsory (labors), etc
義務
gixzuo 義子 [wt] [HTB] [wiki] u: gi'zuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.69]
N ê : adopted son (see further under khøex)
義子
u: gi'zhaan ⬆︎ 義田 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.69]
N : land grant (for retired soldiers)
義田
gixzhat 義賊 [wt] [HTB] [wiki] u: gi'zhat ⬆︎ [[...]][i#]  [p.69]
N : a thief who steals from the rich to help the poor
俠客
u: gi'chviu ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.69]
N chiah : sweet-potato weevil, Cylas formicarius
蟻象
u: gi'gi ⬆︎ □□ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.69]
Pmod,pVmod : (smile) broadly
(笑)嘻嘻
u: gi'gi'zuxn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.69]
Vph : shake with fear, tremble with fear (var of gih8-gih8-chun3 / chhoah)
發抖
u: gi'gi'zhoaq ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.69]
Vph : shake with fear, tremble with fear (var of gih8-gih8-chun3 / chhoah)
發抖
gixhøo 議和 [wt] [HTB] [wiki] u: gi'høo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.69]
VO : come to terms, make peace
議和
gixhoe 議會 [wt] [HTB] [wiki] u: gi'hoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.69]
N : any deliberative assembly
議會
gixhu 義父 [wt] [HTB] [wiki] u: gi'hu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.69]
N ê : adoptive father (see further under khøex)
義父
gixvi 議院 [wt] [HTB] [wiki] u: gi'vi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.69]
N : parliament, senate, diet, etc
議院
gix'iorng 義勇 [wt] [HTB] [wiki] u: gi'iorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.69]
Nmod : volunteer
義勇兵
gixkoad 議決 [wt] [HTB] [wiki] u: gi'koad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.69]
V : decide after formal discussion
議決
gixkoad 議決 [wt] [HTB] [wiki] u: gi'koad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.69]
N : a formal decision
議決
gixkoad-axn 議決案 [wt] [HTB] [wiki] u: gi'koad'axn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.69]
N : resolution, act (which has been passed)
議決案
gixkoatkoaan 議決權 [wt] [HTB] [wiki] u: gi'koad'koaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.69]
N : (one's) right to vote (on a motion)
議決權
gixkuo 義舉 [wt] [HTB] [wiki] u: gi'kuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.69]
N : a meritorious or philanthropic deed, a deed done in the public interest
義舉
gixkhix 義氣 [wt] [HTB] [wiki] u: gi'khix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.69]
N : loyalty toward and readiness to assist relatives or members of one's gang
義氣
gixlaang 義人 [wt] [HTB] [wiki] u: gi'laang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.69]
N : righteous person, noble-hearted person
義人
u: gi'liet ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.69]
N chiah : Siberian wryneck, Jynx torquill chinensis
中國地啄木
gixliok 議錄 [wt] [HTB] [wiki] u: gi'liok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.69]
N : minutes of meeting
議事錄
gixluo 義女 [wt] [HTB] [wiki] u: gi'luo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.69]
N ê : adopted daughter (see further under khøex)
義女
gixlun 議論 [wt] [HTB] [wiki] u: gi'lun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.69]
V : discuss (formally or informally), criticize
議論
gixlun 議論 [wt] [HTB] [wiki] u: gi'lun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.69]
N : discussion, criticism
議論
gixniu 議量 [wt] [HTB] [wiki] u: gi'niu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.69]
N : handicraft (made to pass the time)
消遣
gixoaan 議員 [wt] [HTB] [wiki] u: gi'oaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.69]
N ê : member of any deliberative assembly
議員
u: gi'seg ⬆︎ 儀式 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.69]
N : ceremony, ritual
儀式
gixsw 議書 [wt] [HTB] [wiki] u: gi'sw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.69]
N tiuⁿ : imperial or papal letter
詔書
gixsu 議事 [wt] [HTB] [wiki] u: gi'su ⬆︎ [[...]][i#]  [p.69]
N : (order of) business, proceedings
議事
gixsuxliok 議事錄 [wt] [HTB] [wiki] u: gi'su'liok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.69]
N : agenda
議程錄
gixsuxtngg 議事堂 [wt] [HTB] [wiki] u: gi'su'tngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.69]
N keng : assembly hall, senate house
議事堂, 議院
gixsuxthviaf 議事廳 [wt] [HTB] [wiki] u: gi'su'thviaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.69]
N keng : council chamber
議事廳
gixteng 議定 [wt] [HTB] [wiki] u: gi'teng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.69]
V : decide upon (after formal deliberation)
議定
u: gi'tvia ⬆︎ 議定 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.69]
V : decide upon (after formal deliberation)
議定
gixtviuo 議長 [wt] [HTB] [wiki] u: gi'tviuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.69]
N ê : chairman, moderator (of a meeting)
議長
u: gi'thiorng ⬆︎ 義塚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.69]
N : a public cemetery (obs)
公墓
u: Haux'kefng iern'gi ⬆︎ 孝經演義 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.79]
N : A Popularization of the Canon of Filial Piety
孝經演義
hierngi 獻議 [wt] [HTB] [wiki] u: hiexn'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.84]
VO : propose a motion (pref the5-an3, the5-gi7)
獻議
hiabgi 協議 [wt] [HTB] [wiki] u: hiap'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.85]
V : discuss together, confer with, reach agreement with
協議
u: høo'peeng zuo'gi ⬆︎ 和平主義 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.88]
N : pacifism
和平主義
hoexgi 會議 [wt] [HTB] [wiki] u: hoe'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.96]
V : meet (for business)
會議
hoexgi 會議 [wt] [HTB] [wiki] u: hoe'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.96]
N : meeting (business)
會議
huogi 附議 [wt] [HTB] [wiki] u: hux'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.100]
VO : second a motion
附議
huxgi 負義 [wt] [HTB] [wiki] u: hu'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.101]
VO : show ingratitude
負義
iegi 意義 [wt] [HTB] [wiki] u: ix'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.105]
N : significance, meaning
意義
u: ii'bie'zuo'gi ⬆︎ 唯美主義 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.105]
N : estheticism
唯美主義
u: ii'but zuo'gi ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.105]
N : materialism
唯物主義
ixgi 異議 [wt] [HTB] [wiki] u: i'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.105]
N : objection
異議
u: iern'gi ⬆︎ 演義 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.108]
N : historical novel
演義
u: iern'gi ⬆︎ 演義 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.108]
N : colloquial translation of the classics
演義
ingi 恩義 [wt] [HTB] [wiki] u: *yn'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.110]
N : favor, obligation, debt of gratitude
恩義
u: iuo'gi ⬆︎ 友誼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.113]
N : friendship
友誼
jixgi 字義 [wt] [HTB] [wiki] u: ji'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.116]
N : meaning of a word
字義
jingi 仁義 [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.117]
N : humanity and justice
仁義
u: jiin'tø zuo'gi ⬆︎ 人道主義 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.117]
N : humanism, humanitarianism
人道主義
kaygi 改議 [wt] [HTB] [wiki] u: kae'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.122]
VO : amend a motion
修改臨時動議
kafnggi 講義 [wt] [HTB] [wiki] u: karng'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.125]
V : give a lecture
講義
kafnggi 講義 [wt] [HTB] [wiki] u: karng'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.125]
N : lecture
講義
kafnggi 講義 [wt] [HTB] [wiki] u: karng'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.125]
N : printed handouts given out at a lecture
講義
kaogi 教義 [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.126]
N : religious doctrine
教義
kierngi 建議 [wt] [HTB] [wiki] u: kiexn'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.134]
V : propose, suggest
建議
kierngi 建議 [wt] [HTB] [wiki] u: kiexn'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.134]
N : proposal, suggestion
建議
u: kied'gi hviaf'ti ⬆︎ 結義兄弟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.135]
N : sworn brothers
結義兄弟
u: kiong'sarn zuo'gi ⬆︎ 共產主義 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.138]
N : Communism
共產主義
koatgi 決議 [wt] [HTB] [wiki] u: koad'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.145]
VO : resolve, pass a resolution
決議
koatgi 決議 [wt] [HTB] [wiki] u: koad'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.145]
N : resolution
決議
konggi 公義 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.147]
SV : just, righteous
公義
konggi 公義 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.147]
N : justice, righteousness
公義
u: kuo'boea'gi ⬆︎ 舉尾蟻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.149]
N/Ent chiah : a kind of ant, Crematogaster dohrni subsp. fabricans
舉尾蟻
kwgi 舉議 [wt] [HTB] [wiki] u: kuo'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.149]
VO : make motion (business meeting)
提議
u: kwn'kog zuo'gi ⬆︎ 軍國主義 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.150]
N : militarism
軍國主義
khygi 起義 [wt] [HTB] [wiki] u: khie'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.155]
V : revolt for a just cause
起義
khygi 起義 [wt] [HTB] [wiki] u: khie'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.155]
N : a just revolt
起義
u: khiern'juu zuo'gi ⬆︎ 犬儒主義 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.156]
N : cynicism
犬儒主義
khornggi 抗議 [wt] [HTB] [wiki] u: khoxng'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.161]
V/N : (make) a protest
抗議
lixkie-zwgi 利己主義 [wt] [HTB] [wiki] u: li'kie zuo'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.169]
n : egoism (ant li7-tha-chu2-gi7)
利己主義
u: li'thvaf zuo'gi ⬆︎ 利他主義 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.169]
n : altruism (ant li7-ki2 chu2-gi7)
利他主義
miagi 名義 [wt] [HTB] [wiki] u: miaa'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.179]
N : name, reputation, tittle
名義
u: nii'gi'hoe ⬆︎ 年議會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.183]
N : annual conference
年會
gvofsioong 五常 [wt] [HTB] [wiki] u: gvor'sioong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.187]
Nph : the five cardinal virtues (jiin — kindness, gi — justice, lea — propriety, tix — wisdom, sixn — truthfulness)
五常
pefngkofng 秉公義 [wt] [HTB] [wiki] u: perng'kofng(-gi) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.201]
VO : act justly
秉公處理
u: pien'gi ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.204]
N : advantage, convenience
方便
putgi 不義 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.210]
SV : immoral, unjust, unrighteous
不義
u: pud'khør sw'gi ⬆︎ 不可思議 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.210]
SV/ph : incomprehensible, mysterious
不可思議
phenggi 評議 [wt] [HTB] [wiki] u: pheeng'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.214]
V : deliberate, discuss
評議
u: pheeng'gi'oaan ⬆︎ 評議員 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.214]
N ê : member of deliberative assembly
評議委員
u: Safm'biin zuo'gi ⬆︎ 三民主義 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.220]
N : The Three Principles of the People (Bin5-chok8, Bin5-koan5, Bin5-seng)
三民主義
u: Safm'kog Iern'gi ⬆︎ 三國演義 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.221]
N : The Romance of the Three Kingdoms
三國演義
sekgi 釋義 [wt] [HTB] [wiki] u: seg'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.223]
VO : draw out the meaning
釋義
sekgi 釋義 [wt] [HTB] [wiki] u: seg'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.223]
N : exegesis
釋義
siaxhoe-zwgi 社會主義 [wt] [HTB] [wiki] u: sia'hoe'zuo'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.228]
N : socialism
社會主義
symgi 審議 [wt] [HTB] [wiki] u: sirm'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
V : consider (critically), investigate
審議
sirn'gi 信義 [wt] [HTB] [wiki] u: sixn'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : fidelity, loyalty
信義
u: sixn'gi'zofng ⬆︎ 信義宗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.232]
N : Lutheran Church (in general)
信義宗
u: Siong'gi'vi ⬆︎ 上議院 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.237]
N : Upper House, Senate
上議院
u: siux'sexng'zuo'gi ⬆︎ 獸性主義 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.239]
N : animalism
獸性主義
u: sngx'zoex'gi ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.241]
V/Bib : justify, reckon as righteous
稱義
sugi 思議 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
V : conceive (idea, thought)
思議
sugi 思議 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N : concept, conception (idea, thought)
思議
taixgi 大義 [wt] [HTB] [wiki] u: tai'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.252]
N : moral obligation, loyalty, patriotism
大義
u: tai'gi'su ⬆︎ 代議士 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.252]
N : member of a deliberative body, representative
代議士
taixgi-tviwlør 代議長老 [wt] [HTB] [wiki] u: tai'gi tviuo'lør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.252]
N/Xtn/Presb : representative elder
代議長老
u: tai'toong zuo'gi ⬆︎ 大同主義 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.253]
N : cosmopolitanism
大同主義
u: tex'kog'zuo'gi ⬆︎ 帝國主義 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
N : imperialism
帝國主義
texnggi 定義 [wt] [HTB] [wiki] u: teng'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.259]
N : drefinition
定義
tionggi 忠義 [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.265]
SV : loyal
忠義
togsyn-zwgi 獨身主義 [wt] [HTB] [wiki] u: tok'syn zuo'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.274]
N : celibacy
獨身主義
thegi 提議 [wt] [HTB] [wiki] u: thee'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.281]
V : make a motion
提議
u: u zeeng'gi ⬆︎ 有情義 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.291]
SV : humane and just
有情義
u-iegi 有意義 [wt] [HTB] [wiki] u: u'ix'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.291]
SV : meaningful, significant
有意義
ungi 恩義 [wt] [HTB] [wiki] u: wn'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.293]
N : favor, obligation, debt of gratitude
恩義

Taiwanese Dictionaries — Sources