Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: hat.
DFT (11)
🗣 -terng/terng 🗣 (u: terng ⬆︎ ) 頂 [wt][mo][[MK]] tíng [#]
1. (Adj) ahead; in front; preceding; above; on top of; above-mentioned; before; previously || 前面的、上面的、先前的。
🗣le: (u: terng'pae) 🗣 (頂擺) (上一次)
🗣le: (u: terng'poex) 🗣 (頂輩) (長輩)
2. (Pl) upper part; area above; place above; (anatomy) superior part || 物品的上方。
🗣le: (u: thvy'terng) 🗣 (天頂) (天上)
🗣le: (u: tøq'terng) 🗣 (桌頂) (桌上)
3. (V) to replace somebody; to take somebody's place; to get a job at one's parent's place of work when the parent retires or dies || 頂替。
🗣le: (u: Goar terng y ee khoeq.) 🗣 (我頂伊的缺。) (我頂他的缺。)
近義：
  1. tefngthøex, 頂替
4. (Mw) hat; cap; sedan chair; palanquin; litter || 計算帽子、轎子等物的單位。
🗣le: (u: cit terng bø'ar) 🗣 (一頂帽仔) (一頂帽子)
🗣le: (u: cit terng biin'zhngg) 🗣 (一頂眠床) (一張床)
🗣 bø 🗣 (u: bø ⬆︎ ) 帽 [wt][mo][[MK]] bō [#]
1. (N) hat; cap; thing worn on head to protect or decorate || 戴在頭上以裝飾或保護頭部的東西。
🗣le: (u: bø'ar) 🗣 (帽仔) (帽子)
🗣le: (u: afn'zoaan'bø) 🗣 (安全帽) (安全帽)
近義：
  1. bø'ar, 帽仔
🗣 had 🗣 (u: had ⬆︎ ) 轄 [wt][mo][[MK]] hat [#]
🗣 had 🗣 (u: had ⬆︎ ) 喝b [wt][mo][[MK]] hat [#]
🗣 hat 🗣 (u: hat ⬆︎ ) 核p [wt][mo][[MK]] ha̍t [#]
🗣 hat 🗣 (u: hat ⬆︎ ) 乏p [wt][mo][[MK]] ha̍t [#]
1. (Adj) insufficient; lacking; deficient; not enough; inadequate; to be short (of) || 不足。缺少。
🗣le: (u: Sii'ky bae'bae, goar ee cvii'zuie u khaq hat.) 🗣 (時機䆀䆀，我的錢水有較乏。) (景氣不好，我的金錢較欠缺。)
近義：
  1. khiaxm, 欠
  2. , 缺欠
🗣 khanhadar 🗣 (u: khafn'hat'ar ⬆︎ ) 牽核仔 [wt][mo][[MK]] khan-ha̍t-á [#]
1. (N) || 淋巴腺發炎引起的腫大。
🗣 koafn 🗣 (u: koafn ⬆︎ ) 冠 [wt][mo][[MK]] kuan [#]
1. (N) hat; cap || 帽子。
🗣le: (u: y'koafn'khiim'siux) 🗣 (衣冠禽獸) (指違背倫理道德如禽獸一樣的人)
🗣 koafnhad 🗣 (u: koarn'had ⬆︎ ) 管轄 [wt][mo][[MK]] kuán-hat [#]
1. (V) || 管理統轄。
🗣 kvii 🗣 (u: kvii ⬆︎ ) 墘t [wt][mo][[MK]] kînn [#]
1. (N) (objects) edge (table); border (map, picture); (hat) band, (inner) rim (of a cup, glass, etc); fringe; periphery; hem || 器物的邊緣。
🗣le: (u: tviar'kvii) 🗣 (鼎墘) (鍋邊)
🗣le: (u: voar'kvii) 🗣 (碗墘) (碗邊)
2. (N) -side (sea, creek, etc); hem || 指位置上處於邊緣的部分。
🗣le: (u: hae'kvii) 🗣 (海墘) (海邊)
🗣le: (u: khef'kvii) 🗣 (溪墘) (溪邊)
🗣 løeh 🗣 (u: leh løeh ⬆︎ ) 笠p [wt][mo][[MK]] le̍h [#]
1. (N) Asian conical hat. made of bamboo or Livistona chinensis. shields from the sun || 斗笠。以竹籜或蒲葵製成，可用來遮陽。
🗣le: (u: kaq'hah'leh) 🗣 (甲箬笠) (以竹籜製成的斗笠)
🗣le: (u: leh'ar) 🗣 (笠仔) (斗笠)
近義：
  1. leq'ar, 笠仔
  2. koef-løeqar, 瓜笠仔

Taiwanese Dictionaries — Sources