Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: hj:牽*******.
DFT (29)
🗣 khafn 🗣 (u: khafn) 牽p [wt][mo] khan [#]
1. (V) to take along; to bring along; to hold (hands); to pull; to drag || 攜、拉。
🗣le: (u: Girn'ar ka y khafn`cit'e.) 🗣 (囡仔共伊牽一下。) (牽一下小孩。)
2. (V) to pull wire to install || 拉線安裝。
🗣le: (u: khafn tien'hoea) 🗣 (牽電火) (裝電燈)
🗣le: (u: khafn tien'oe) 🗣 (牽電話) (裝電話)
3. (V) to guide; to lead (around) || 引導、帶領。
🗣le: (u: Cid ee hak'sefng aix tek'piet ka y khafn.) 🗣 (這个學生愛特別共伊牽。) (這個學生需要特別帶領。)
4. (V) to involve sb; to cause to be related || 使有關聯。
🗣le: (u: Cid zaan tai'cix maix khafn'tiøh y.) 🗣 (這層代誌莫牽著伊。) (這件事情不要牽連到他。)
5. (V) drag out (an affair) || 說話東拉西扯。
🗣le: (u: Si sviar'laang ciaq gaau khafn? Korng ciaq kuo.) 🗣 (是啥人遮𠢕牽？講遮久。) (是誰這麼會扯？講這麼久。)
6. (V) to buy a car, vehicle, automobile || 買車。
🗣le: (u: Y zaf'hngf khix khafn cit taai kiaw'chiaf.) 🗣 (伊昨昏去牽一台轎車。) (他昨天去買了一部轎車。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Khafn ang'ii, sun oexbøea. 🗣 (u: Khafn afng'ii, sun oe'boea. Khafn afng'ii, sun oe'bøea.) 牽尪姨，順話尾。 [wt][mo] Khan ang-î, sūn uē-bué. [#]
1. () || 靈媒答問，會順人心意說話。意思是說靈媒配合詢問者的心意做為回答的內容。比喻交談時揣摩對方的心思來應答。
🗣le: (u: Laang korng, “Khafn afng'ii, sun oe'boea.” Yn e ciaux larn sviu'beq zay ee tai'cix laai ixn'oe, zhafm'khør tø hør, m'thafng sviw koex siofng'sixn.) 🗣 (人講：「牽尪姨，順話尾。」𪜶會照咱想欲知的代誌來應話，參考就好，毋通傷過相信。) (人家說：「靈媒答問，會順人心意說話。」他們會順著我們想知道的事情來答話，參考就好，不要過於相信。)
🗣le: (u: Larn na khix sngx'mia, u ee sioxng'mia'siefn`ee tø e “khafn afng'ii, sun oe'boea”, ho larn kiøx'si y sngx liao ciog zurn`ee.) 🗣 (咱若去算命，有的相命仙的就會「牽尪姨，順話尾」，予咱叫是伊算了足準的。) (如果我們去算命，有的算命先生就如「靈媒答問，會順人心意說話」，讓我們以為他算得很準。)
🗣le: (u: Giap'bu'oaan kaq kheq'ho siøf'kaw'poee, aix u “khafn afng'ii, sun oe'boea” ee purn'su, ho kheq'ho karm'kag lie ciog liao'kae`y, koafn'sym`y, y tø e sixn'jim`lie.) 🗣 (業務員佮客戶相交陪，愛有「牽尪姨，順話尾」的本事，予客戶感覺你足了解伊、關心伊，伊就會信任你。) (業務員和客戶往來，要有「靈媒答問，會順人心意說話」的本事，讓客戶覺得你很了解他、關心他，他就會信任你。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khafn sai'ar 🗣 (u: khafn say'ar) 牽師仔 [wt][mo] khan sai-á [#]
1. (V) || 授徒。帶徒弟。
🗣le: (u: Say'hu khafn say'ar.) 🗣 (師傅牽師仔。) (師傅帶徒弟習藝。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khafn-løkvef/khafn-løkvy 🗣 (u: khafn-løo'kvef/kvy) 牽羅經 [wt][mo] khan-lô-kenn/khan-lô-kinn [#]
1. (V) || 看風水。
🗣le: (u: Y si teq khafn'løo'kvef`ee.) 🗣 (伊是咧牽羅經的。) (他是在看風水的。即風水師。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khafn-tikøf 🗣 (u: khafn-ty'køf) 牽豬哥 [wt][mo] khan-ti-ko/khan-tu-ko [#]
1. (N) || 飼養種豬的職業。為求豬隻肥美，因而有專門提供品種優良的豬隻，給飼養母豬的人家去配種的行業。早年，牽豬哥的人通常手拿竹竿，以吹笛為信號，趕著大公豬，現在是貨車載送。
🗣le: (u: Khafn'ty'køf thaxn thioxng.) 🗣 (牽豬哥趁暢。) (牽種豬配種，公豬在交配，自己在旁邊看著也快樂。比喻幫人媒介色情，空歡喜，乾過癮。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khafn`ee 🗣 (u: khafn`ee) 牽的 [wt][mo] khan--ê [#]
1. (N) || 妻子、太太。
🗣le: (u: Y si goarn khafn`ee.) 🗣 (伊是阮牽的。) (他是我太太。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khan'ang'ii 🗣 (u: khafn'afng'ii) 牽尪姨 [wt][mo] khan-ang-î [#]
1. (V) || 降靈術。靈媒讓亡魂附在自己身上，而能跟生者溝通的一種法術。
🗣le: (u: Khafn afng'ii, sun oe'boea.) 🗣 (牽尪姨，順話尾。) (靈媒順人心意說話。也用來罵人說話不實在。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khan'guu 🗣 (u: khafn'guu) 牽牛 [wt][mo] khan-gû [#]
1. (V) || 拉牛前進。
🗣le: (u: Khafn guu khix ciah zhao.) 🗣 (牽牛去食草。) (把牛牽去吃草。)
2. (N) || 天牛。昆蟲的一種。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khan'irn 🗣 (u: khafn'irn) 牽引 [wt][mo] khan-ín [#]
1. () (CE) to pull; to draw (a cart); to tow || 牽引
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khanbarn 🗣 (u: khafn'barn) 牽挽 [wt][mo] khan-bán [#]
1. (N) || 互牽互挽，比喻能持久、有耐力。
🗣le: (u: Lie maix khvoax y sarn, y sarn borng sarn, iao'køq cviaa u khafn'barn.) 🗣 (你莫看伊瘦，伊瘦罔瘦，猶閣誠有牽挽。) (你不要看他瘦小，他瘦雖瘦，還是很有耐力的。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khanboong 🗣 (u: khafn'boong) 牽亡 [wt][mo] khan-bông [#]
1. (N) || 由靈媒牽引死者的亡魂來與生者見面或者對話。
🗣le: (u: Lie karm bad khvoax laang teq khafn'boong?) 🗣 (你敢捌看人咧牽亡？) (你有看過人家在牽亡魂嗎？)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khanchiaf 🗣 (u: khafn'chiaf) 牽車 [wt][mo] khan-tshia [#]
1. (N) || 人力車、黃包車。一種用人力挽拉，供人乘坐的車，現在已罕見。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khanchiuo 🗣 (u: khafn'chiuo) 牽手 [wt][mo] khan-tshiú [#]
1. (N) || 太太、老婆。
🗣le: (u: Goarn khafn'chiuo thaux'zar tø khix zhaix'chi'ar bea zhaix`aq.) 🗣 (阮牽手透早就去菜市仔買菜矣。) (我太太一大早就去菜市場買菜了。)
2. (V) || 手牽著手。
🗣le: (u: Hid nng ee girn'ar khafn'chiuo kviaa taux'tin, u'kaux kor'zuy.) 🗣 (彼兩个囡仔牽手行鬥陣，有夠古錐。) (那兩個小孩子手牽著手走在一起，真的很可愛。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khanhadar 🗣 (u: khafn'hat'ar) 牽核仔 [wt][mo] khan-ha̍t-á [#]
1. (N) || 淋巴腺發炎引起的腫大。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khanhurn 🗣 (u: khafn'hurn) 牽粉 [wt][mo] khan-hún [#]
1. (V) || 勾芡。烹飪菜餚時，將芡粉用水調勻，加入菜中，使成濃稠狀。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khankau'ar/khankauar 🗣 (u: khafn'kaau'ar) 牽猴仔 [wt][mo] khan-kâu-á [#]
1. (N) || 皮條客。為男女雙方媒介色情，拉攏不正當關係的牽合人。
🗣le: (u: Lie maix khvoax y zheng kaq cyn phva, kii'sit y si cit ee khafn'kaau'ar.) 🗣 (你莫看伊穿甲真奅，其實伊是一个牽猴仔。) (你別看他穿得時髦，其實他只是一個皮條客罷了。)
2. (N) || 掮客、經紀人。是以獨立第三者的立場，媒介他人間商業上的交易，而收取佣金的中間商人。
🗣le: (u: Y si zøx khafn'kaau'ar`ee, zoafn'buun teq thaxn tiofng'laang cvii.) 🗣 (伊是做牽猴仔的，專門咧趁中人錢。) (他是個仲介商，專門賺取仲介費。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khankhiøq 🗣 (u: khafn'khiøq) 牽抾 [wt][mo] khan-khioh [#]
1. (V) || 受他人協助，導致某種好的結果。
🗣le: (u: Y khafn'khiøq goar thaxn ciog ze cvii.) 🗣 (伊牽抾我趁足濟錢。) (他拉拔我讓我賺不少錢。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khankof 🗣 (u: khafn'kof) 牽罟 [wt][mo] khan-koo [#]
1. (V) || 一種傳統捕魚活動。當魚群接近岸邊時，搭舢舨船出海將網撒下，再由岸上的人合力將網繩拉上岸，所獲由所有人共分。
🗣le: (u: Khafn'kof oar søq pwn hii u laang u hun, toa'to pwn siafng hun.) 🗣 (牽罟倚索分魚有人有份，大肚分雙份。) (牽罟只要靠到繩索便能分到好處，懷孕的人分雙份。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khankofng 🗣 (u: khafn'kofng) 牽公 [wt][mo] khan-kong [#]
1. (V) || 拉皮條。為賺取佣金，拉攏男女雙方進行不正當媾合的行為。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khankvy/khankvef 🗣 (u: khafn'kvef/kvy) 牽羹 [wt][mo] khan-kenn/khan-kinn [#]
1. (V) || 勾芡。烹飪菜餚時，將芡粉用水調勻，加入菜中，使成濃稠狀。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khankw-løqlaxm 🗣 (u: khafn'kw-løh'laxm) 牽龜落湳 [wt][mo] khan-ku-lo̍h-làm [#]
1. (Exp) || 引誘烏龜陷入泥沼之中，比喻用騙術引誘別人落入圈套，以謀取利益；或是帶壞人家。
🗣le: (u: Y sviu'beq khafn'kw'løh'laxm, lie maix ho y phiexn`khix.) 🗣 (伊想欲牽龜落湳，你莫予伊騙去。) (他要用騙術讓你落入圈套，以謀取利益，你別被他騙了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khanlieen 🗣 (u: khafn'lieen) 牽連 [wt][mo] khan-liân [#]
1. (V) || 涉及、牽扯。
🗣le: (u: siøf'khafn'lieen) 🗣 (相牽連) (相關連)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khanseeng 🗣 (u: khafn'seeng) 牽成 [wt][mo] khan-sîng [#]
1. (V) || 栽培、提拔。
🗣le: (u: Y iao'køq siaux'lieen, ngx'bang lie ka y khafn'seeng.) 🗣 (伊猶閣少年，向望你共伊牽成。) (他還年輕，希望你能多多提拔他。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khansiap 🗣 (u: khafn'siap) 牽涉 [wt][mo] khan-sia̍p [#]
1. () (CE) to involve; implicated || 牽涉
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khansvoax 🗣 (u: khafn'svoax) 牽線 [wt][mo] khan-suànn [#]
1. (V) || 本義為牽拉著線，比喻作從中扮演媒介的角色，使雙方有所接觸。
🗣le: (u: Na m si y khafn'svoax, goar kaq goarn bor ma be sek'sai.) 🗣 (若毋是伊牽線，我佮阮某嘛袂熟似。) (要不是他從中牽線，我和我太太也不會認識。)
2. (V) || 本指懸絲傀儡戲幕後的牽引拉線，後來比喻作從背後操縱。
🗣le: (u: Id'zhex lorng si y teq khafn'svoax, kaq pat'laang bøo'ti'tai.) 🗣 (一切攏是伊咧牽線，佮別人無底代。) (一切都是他在暗中操縱，與別人無關。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khansy 🗣 (u: khafn'sy) 牽絲 [wt][mo] khan-si [#]
1. (V) || 拉長絲。本指蜘蛛結網拉絲，後也用來指起司、麥芽糖等食物拉出細絲。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khanthoaf 🗣 (u: khafn'thoaf) 牽拖 [wt][mo] khan-thua [#]
1. (V) || 牽連、連累。
🗣le: (u: Hiaf'ee tai'cix kaq goar bøo koafn'he, maix khafn'thoaf zøx'hoea.) 🗣 (遐的代誌佮我無關係，莫牽拖做伙。) (那些事情和我無關，不要牽連在一起。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khantiin 🗣 (u: khafn'tiin) 牽藤 [wt][mo] khan-tîn [#]
1. (V) || 指蔓生植物，如葡萄等，攀附在別的東西上延伸成長。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khiefn 🗣 (u: khiefn) 牽b [wt][mo] khian [#]

tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (15)
🗣u: khafn'boong'huun 牽亡魂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
牽引亡魂、通靈。是傳統喪禮的一部分。
🗣u: Khafn afng'ii, sun oe'boea. 牽尪姨，順話尾。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
靈媒常要抓住對方的心意，揣摩對方的意思，讓自己說的話與對方配合。比喻揣摩情況來決定說話內容。
🗣u: khafn'thoaf 牽拖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
牽連、推諉、諉過
🗣u: khafn'kof 牽罟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
拉漁網捕魚
🗣u: khafn tien'hoea 牽電火 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
裝電燈
🗣u: khafn tien'oe 牽電話 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
裝電話
🗣u: Khafn guu khix ciah zhao. 牽牛去食草。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
把牛牽去吃草。
🗣u: Khafn afng'ii, sun oe'boea. 牽尪姨，順話尾。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
靈媒順人心意說話。也用來罵人說話不實在。
🗣u: Khafn'kof oar søq pwn hii u laang u hun, toa'to pwn siafng hun. 牽罟倚索分魚有人有份，大肚分雙份。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
牽罟只要靠到繩索便能分到好處，懷孕的人分雙份。
🗣u: Khafn'ty'køf thaxn thioxng. 牽豬哥趁暢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
牽種豬配種，公豬在交配，自己在旁邊看著也快樂。比喻幫人媒介色情，空歡喜，乾過癮。
🗣u: khafn'thiw 牽紬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
縫合衣服的布緣
🗣u: khafn'kw'løh'laxm 牽龜落湳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
把烏龜牽到爛泥裡，讓他陷在其中。比喻把人帶去做壞事，並讓他愈陷愈深。
🗣u: khafn'sy 牽絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
拉成絲狀
🗣u: khafn ciin 牽繩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
牽繩
🗣u: Khafn tien'hoea'svoax. 牽電火線。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
裝配電線以接通電流。
EDUTECH_GTW (23)
khafn`ee 牽的 [wt] [HTB] [wiki] u: khafn`ee [[...]] 
牽的
khan'irn 牽引 [wt] [HTB] [wiki] u: khafn/khaan'irn [[...]] 
牽引
khanboong 牽亡 [wt] [HTB] [wiki] u: khafn/khaan'boong [[...]] 
牽亡
khanchiuo 牽手 [wt] [HTB] [wiki] u: khafn/khaan'chiuo [[...]] 
牽手
khanchyn 牽親 [wt] [HTB] [wiki] u: khafn/khaan'chyn [[...]] 
牽親
khanciin 牽繩 [wt] [HTB] [wiki] u: khafn/khaan'ciin [[...]] 
牽繩
khanguu 牽牛 [wt] [HTB] [wiki] u: khafn/khaan'guu [[...]] 
牽牛
khanhat 牽核 [wt] [HTB] [wiki] u: khafn/khaan'hat [[...]] 
牽核
khanhii 牽魚 [wt] [HTB] [wiki] u: khafn/khaan'hii [[...]] 
牽魚
khankaau 牽猴 [wt] [HTB] [wiki] u: khafn/khaan'kaau [[...]] 
牽猴
khankax 牽教 [wt] [HTB] [wiki] u: khafn/khaan'kax [[...]] 
牽教
khankhiøq 牽抾 [wt] [HTB] [wiki] u: khafn/khaan'khiøq [[...]] 
牽卻
khankiuu 牽求 [wt] [HTB] [wiki] u: khafn/khaan'kiuu [[...]] 
牽求
khankvy 牽羹 [wt] [HTB] [wiki] u: khafn/khaan'kvy [[...]] 
牽羹
khanlieen 牽連 [wt] [HTB] [wiki] u: khafn/khaan'lieen [[...]] 
牽連
khanseeng 牽成 [wt] [HTB] [wiki] u: khafn/khaan'seeng [[...]] 
牽成
khansiap 牽涉 [wt] [HTB] [wiki] u: khafn/khaan'siap [[...]] 
牽涉
khansy 牽絲 [wt] [HTB] [wiki] u: khafn/khaan'sy [[...]] 
牽絲
khanthoaf 牽拖 [wt] [HTB] [wiki] u: khafn/khaan'thoaf [[...]] 
牽拖
khantiin 牽藤 [wt] [HTB] [wiki] u: khafn/khaan'tiin [[...]] 
牽藤
khien'ar 圈仔;牽仔 [wt] [HTB] [wiki] u: khiefn'ar [[...]] 
圈仔;牽仔
khienkioong 牽強 [wt] [HTB] [wiki] u: khiefn/khieen'kioong [[...]] 
牽強
khienkoax 牽掛 [wt] [HTB] [wiki] u: khiefn/khieen'koax [[...]] 
牽掛
Lim08 (88)
u: khafn'kaw kex'khiaq khafn'kaw køex'khiaq 牽溝過隙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0211] [#27315]
引chhoa7行困難e5路 ， 指導照顧 。 <>
u: khafn 牽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0210] [#29441]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 牽引 。 ( 3 ) 指導 。 ( 4 ) 輔導 ， 推薦 ， 引介 ， 牽猴a2 。 ( 5 ) ( 6 ) 引進來 。 ( 7 ) hou7豬交尾 。 <( 2 )∼ 手 ; ∼ 車 ; ∼ 伊e5名 ; ∼ 倚 ; ∼ 紅線 。 ( 3 )∼ 看會親像人 -- be7 ? ∼ be7上 ( chiuN7 ) choa7 。 ( 4 )∼ 米猴 ＝ 做米買賣e5經紀人 ; ∼ 辯護 ; ∼ 公 ＝ 媒介嫖客 。 ( 6 )∼ 電火 ; ∼ 水道 。 ( 7 )∼ 有tiau5 = 豬受精成功 。 >
u: khafn 牽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0210] [#29442]
( 8 ) 料理加佐料 。 <~ 麵粉 。 >
u: khafn 牽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0210] [#29443]
( 9 ) 件 。 < 一 ~ tai7 - chi3 。 >
u: khafn'axn 牽案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0210] [#29460]
有報酬e5紹介訴訟案件hou7律師 。 <>
u: khafn'afng'ar por'ho'svoax 牽尪仔 補雨傘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0210] [#29461]
( 1 ) 遊戲e5名 。 ( 2 ) 無聊e5 tai7 - chi3講be7 soah 。 < m7 - thang ~~~~~~ 。 >
u: khafn'barn 牽挽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0215] [#29462]
( 1 ) 牽引 ( 重e5物件 ) 。 ( 2 ) 牽人參與 。 ( 3 ) 保持 ， 維持 。 <( 1 ) 厝beh倒mlah5 , 用鉛線 ∼∼ 。 ( 2 )∼∼ 伊來tau3 - tin7 chhong3才會成功 ; 我hou7你無 ∼∼ 。 ( 3 ) 伊e5病會 ∼∼ 到明年 ; 我be7堪得 ∼∼ 。 >
u: khafn'bang 牽網 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0215] [#29463]
拋網 。 <>
u: khafn'bea 牽馬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0215] [#29464]
<∼∼-- e5 = 馬夫 。 >
u: khafn'bie'kaau 牽米猴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0215] [#29465]
米買賣e5經紀人 。 <>
u: khafn'bøo'tiaau 牽無住 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0216] [#29466]
豬等交尾但無懷孕 。 <>
u: khafn'boong 牽亡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0216] [#29467]
( 巫女等 ) 求神明降臨 ， 招魂 。 <>
u: khafn'zafn 牽chan [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0212] [#29468]
< 牽四角形e5網 。 >
u: khafn'zhea 牽扯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0213] [#29469]
chhoe7出人犯罪e5證據 ， 將家己e5失錯推hou7別人 ， chhoe7孔縫來誣賴 。 <>
u: khafn'zhea uun'khix 牽扯 勻去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0213] [#29470]
押平 ， 平均 。 <>
u: khafn'chiaf 牽車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0213] [#29471]
<∼∼-- e5 = 車夫 。 >
khanchyn 牽親 [wt] [HTB] [wiki] u: khafn'chyn [[...]][i#] [p.A0214] [#29472]
( 1 ) kap朋友等話舊 ， 提起親族關係 。 ( 2 ) 結婚了第一pai2送對方禮物 。 <>
u: khafn'chyn'cviaa 牽親成 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0214] [#29473]
提起親族關係 。 < 有 ∼∼∼ ti7 -- teh 。 >
u: khafn'chiuo 牽手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0213] [#29474]
( 1 ) 手牽手 。 ( 2 ) bo2 , 妻 。 <( 2 ) 阮 ∼∼ 。 >
u: khafn'ciin 牽繩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0214] [#29475]
( 量長度e5時 ) 牽索來量 。 <>
u: khafn'zng 牽狀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0214] [#29476]
( 民間信仰 ) 為tioh8救淹水 、 難產 、 吐血死e5人靈魂落 ( lak ) 落血池 , 誦經e5時旋 ( seh ) 貼五色紙e5圓筒形燈籠 。 <>
u: khafn'zuie'zng 牽水狀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0214] [#29477]
( 民間信仰 ) 為tioh8救淹死e5人靈魂 , 誦經來ka7伊tui3水裡khiu2 -- 起來 。 參照 ： [ 牽狀 ] 。 <>
u: khafn'zuun 牽船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0214] [#29478]
( 1 ) 駛船 。 ( 2 ) 拖船 。 ( 3 ) 海賊搶船 。 <>
u: khafn`ee 牽的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0211] [#29479]
稱號家己e5某 。 <>
khanguu 牽牛 [wt] [HTB] [wiki] u: khafn'guu [[...]][i#] [p.A0212] [#29574]
( 1 ) ka7牛牽teh 。 ( 2 ) 昆蟲e5一種 ， 天牛 。 <>
u: khafn'guu'zuo 牽牛子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0212] [#29575]
( 藥 ) 喇叭花 ( 牽牛花 ) e5種籽 。 參照 ： [ 碗公花 ]( 1 ) 。 <>
u: khafn'guu'hoef 牽牛花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0212] [#29576]
＝ [ 碗公花 ]( 1 ) 。 <>
u: khafn'guu'koax 牽牛掛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0212] [#29577]
( 1 ) 輪tioh8 [ 蔗phou7 ] 水牛e5人 。 ( 2 ) 強giu2人去妓女戶e5人 。 <>
u: khafn'hat 牽核 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0215] [#29580]
( 病 ) 生肉瘤 。 <>
u: khafn'hee 牽蝦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0215] [#29581]
用網a2掠蝦 。 <>
u: khafn'hefng'søq 牽胸索 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0215] [#29583]
ti7耕作中e5牛胸坎縛索a2 。 <>
u: khafn'hii 牽魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0215] [#29584]
牽網掠魚 。 <>
u: khafn'hofng 牽風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0216] [#29585]
( 1 ) 攪風箱e5風 。 ( 2 ) 三四十尺e5支那接駁 ( pok ) 船 。 <>
u: khafn'huiq'phuun 牽血盆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0215] [#29586]
( 民間信仰 ) 地獄有叫做血池e5池 , 難產死e5人會落血池 , tioh8念經來救伊e5靈魂脫離hit - e5血池 。 <>
u: khafn'hurn 牽粉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0215] [#29587]
料理摻麵粉攪水 。 <>
u: khafn'irn 牽引 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0210] [#29588]
推薦 ， 紹介 。 <>
u: khafn'kao løh'thngf 牽狗落湯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0211] [#29590]
< Na2 ∼∼∼∼ ＝ 指gin2 - a2等受父母命令勉強遵守 。 >
u: khafn'kaau 牽猿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0211] [#29591]
( 1 ) 手牽猴山 ， 使用猴猻仔 。 ( 2 ) 紹介姦夫 。 ( 3 ) 遊戲e5名 ， 類似 [ 割草 ] e5遊戲 。 <>
u: khafn'kaau`ee 牽猴的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0211] [#29592]
紹介情夫或嫖客e5人 。 <>
u: khafn'kvy 牽經 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0211] [#29593]
用羅盤針決定墓地等e5方向 。 <>
u: khafn'khaf 牽腳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0211] [#29594]
poah8 - kiau2欠腳e5時 , 假佯加入tau3腳 ， 加入組織 。 <>
u: khafn'khah 牽khah8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0211] [#29595]
牽引人加入家己e5紛爭 。 < 我亦無 ∼∼-- tioh8你 。 >
u: khafn'khiøq 牽拾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0212] [#29596]
幫助 ， tau3腳手 ， 致蔭 。 < 伊有 ∼∼ 我than3錢 。 >
u: khafn'ky 牽枝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0211] [#29597]
( 民間信仰 )[ 童乩 ] 做法e5時 , 兩個人gia5交叉桃枝e5兩旁來神明e5面前 , ti7粗糠e5面頂寫字 , 根據字形來判斷神明e5意思 。 <∼∼ 出字 。 參照 ： [ 童乩 ] 。 >
u: khafn'kviar'laang 牽囝人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0211] [#29598]
養育翁e5遺腹kiaN2 e5寡婦 。 <>
u: khafn'kvy 牽羹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0211] [#29599]
下麵粉等摻水e5料理 。 <>
u: khafn'kiøx 牽叫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0211] [#29600]
撫育 ， 疼惜照顧 。 <∼∼ gin2 - a2 。 >
u: khafn'kofng 牽公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0212] [#29601]
牽引嫖客或情夫e5人 。 <∼∼ 頭 ＝ 妓女戶e5主人 。 >
u: khafn'kofng'phef 牽公胚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0212] [#29602]
＝ [ 牽公 ] 。 <>
u: khafn'kof 牽罟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0212] [#29603]
牽giu2拖地網 。 <>
u: khafn'kuy 牽孕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0212] [#29604]
牽豬哥hou7豬母交尾受精 。 <>
u: khafn'laang 牽人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0216] [#29605]
中人 ， 推薦人 ， 紹介人 。 <>
u: khafn'lieen 牽連 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0216] [#29606]
連累 ， 關係 。 < 相 ∼∼ 。 >
u: khafn'phe kaq'khaf 牽被蓋腳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0215] [#29609]
Khiu2被來蓋腳 ， ＝ 意思 ： siong7 che7只有an2 - ni , 其他無koh - khah好e5辦法 。 <>
u: khafn'say 牽獅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0212] [#29611]
背後指使 ， 出主意 ， 唆使 ( so - su2 ) 。 <>
u: khafn'sef 牽紗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0213] [#29612]
棉被頂面牽紗線 。 <>
u: khafn'seeng 牽成 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0213] [#29613]
幫助成功 。 < 有人 ∼∼ 。 >
u: khafn'sy 牽絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0212] [#29614]
蜘蛛等吐絲來牽網 。 <>
u: khafn'sviaf 牽聲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0212] [#29615]
ka7聲牽長 。 <∼∼ 拔 ( puih8 ) 調 ＝ 分節唱歌 。 >
u: khafn'sy puih'tiau 牽詩拔調 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0212] [#29616]
分節吟詩 。 <>
u: khafn'svoax 牽線 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0213] [#29617]
引線 ， 牽絲 。 <>
u: khafn'svoaf pvoax'naa 牽山絆林 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0213] [#29618]
講話無要點koh拖沙烏白講 。 <>
u: khafn'søq'ar 牽索仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0213] [#29619]
<>
u: khafn'tee'kaau 牽茶猴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0214] [#29620]
用步數說服人買茶e5人 ， 茶買賣e5經紀人 。 <>
u: khafn'thaau 牽頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0213] [#29621]
典當e5物件 。 <∼∼ hou7伊消 ＝ 流當 ; 討 ∼∼; 搶 ∼∼; 當 ∼∼ 。 >
u: khafn'thy 牽thi [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0214] [#29622]
講話loh - loh長 。 < 講話真 ∼∼ 。 >
u: khafn'thiw 牽抽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0214] [#29623]
( 1 ) 衫褲內裡e5拗邊 。 ( 2 ) 柱kap柱中間e5橫木 。 <( 1 )∼∼ 條 。 >
u: khafn'thoaf 牽拖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0214] [#29624]
( 1 ) ka7責任推hou7別人 。 ( 2 ) 關聯 ， 關係 。 <( 1 )∼∼-- 人 。 ( 2 ) 我kap伊無 ∼∼ 。 >
u: khafn'tien 牽電 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0214] [#29625]
牽電氣 。 <>
u: khafn'ty'køf 牽豬哥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0214] [#29626]
( 1 ) 種豬交尾 。 ( 2 ) 牽豬哥e5人 。 ##( 3 ) 媒介色情e5人 。 <( 3 )∼∼∼ 趁暢 ＝ kap家己無關係e5喜事空歡喜 。 >
u: khafn'tiin 牽藤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0214] [#29627]
旋籐 。 <>
u: khafn'tvii 牽纏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0214] [#29628]
插 ( chhop ) 插纏作伙 。 < tai7 - chi3 ∼∼ ti7 -- teh , be7得去 。 >
u: khafn'tøx'thaau 牽倒頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0214] [#29629]
< 做 ∼∼∼ ＝ 詐欺引誘poah8 - kiau2 e5步數 。 >
u: khiefn 牽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0294] [#30603]
( 1 ) 手把 。 ( 2 ) 掛手把 。 ( 3 ) 餅e5一種 。 ( 4 ) 用teng7物敲 。 ( 5 ) （ 戲 ） 姦 。 <( 1 ) 屜 ( thoah ) ∼; 門 ∼ 。 ( 2 )∼ 門 。 ( 3 )∼ a2 。 ( 4 ) 對頭殼ka7伊 ∼-- 落去 ; ∼ 球 。 >
u: khiefn'zex 牽制 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0296] [#30635]
（ 日 ） <>
u: khiefn'zhea 牽扯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0296] [#30636]
平均 。 <>
u: khiefn'zhea uun'khix 牽扯 勻去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0296] [#30637]
chhong3 hou7平均 。 <>
u: khiefn'giuu 牽牛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0295] [#30646]
( 植 ) 喇叭花 ( 種子用來治水腫 、 消痰 、 殺蟲 ) 。 <>
u: khiefn'giuu'cvy 牽牛星 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0295] [#30647]
彥星 。 <>
u: khiefn'giuu'hoef 牽牛花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0295] [#30648]
＝ [ 碗公花 ]( 1 ) 。 <>
u: khiefn'irn 牽引 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0295] [#30650]
（ 日 ） <∼∼-- e5力 ＝ 牽引力 。 >
u: khiefn'ixn 牽印 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0295] [#30651]
ti7有雙牽a2模樣e5餅押印 。 <>
u: khiefn'kiorng 牽強 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0295] [#30654]
( 1 )( 文 ) 勉強 。 ( 2 ) 個性頑強 。 <( 1 )∼∼ 附會 。 ( 2 ) Chit - e5 gin2 - a2真 ∼∼ 。 >
u: khiefn'lieen 牽連 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0298] [#30655]
( 文 ) 連累 。 <>
u: khiefn'lui 牽累 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0298] [#30656]
連累 。 <>
u: khiefn'mngg 牽門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0298] [#30657]
關門koh上鎖 。 <>
u: nngr'søq khafn'ty 軟索 牽豬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0505] [#42788]
＝ 意思 ： 用溫和e5手段來懷柔 。 <>
u: khafn'khafn 牽牽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0210/A0216] [#67320]
＝ [ 牽 ]( 2 )( 6 )( 8 ) 。 <>