Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: hok.
Embree (124)
ap'hok 壓服 [wt] [HTB] [wiki] u: ab'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.6]
V/N : subject(ion), control
制服
baihok 埋伏 [wt] [HTB] [wiki] u: baai'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.8]
V/N : ambush
埋伏
zeahok 制服 [wt] [HTB] [wiki] u: zex'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.22]
N su : uniform
制服
zeahok 制服 [wt] [HTB] [wiki] u: zex'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.22]
V : submit
制服
zenghok 征服 [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.24]
V : subjugate by force, conquer
征服
zenghok 征服 [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.24]
N : forceful subjugation, conquest
征服
ciamhok-kii 潛伏期 [wt] [HTB] [wiki] u: ciaam'hok'kii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.28]
Nt Med : incubation period, latent period
潛伏期
u: zofng'hok'naa'ofng ⬆︎ 棕腹藍鶲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.40]
N chiah : Formosan blue flycatcher, Muscicapa vivida vivida
黃腹琉璃鳥
zuyhog'ek 水腹液 [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'hok'ek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.43]
N/Med : ascitic fluid
水腹液; 腹水
chiamhok-kii 潛伏期 [wt] [HTB] [wiki] u: chiafm'hok'kii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.55]
Nt/Med : latent period, incubation period
潛伏期
harhok 孝服 [wt] [HTB] [wiki] u: hax'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.76]
N niá : mourning clothing
孝服
hanghok 降服 [wt] [HTB] [wiki] u: haang'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.78]
V : submit to, surrender
降服
hiofnglok 享樂 [wt] [HTB] [wiki] u: hiorng'lok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
VO : enjoy sensual pleasures (syn hiong2-hok)
享樂
høhok 和服 [wt] [HTB] [wiki] u: høo'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.88]
N niá : Japanese clothing, kimono
和服
Høxlør-laang 福佬人 [wt] [HTB] [wiki] u: Hø'lør'laang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.88]
N : Fukienese (var of Hok-lo2-lang5)
福建人
hoehok 回復 [wt] [HTB] [wiki] u: hoee'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.96]
V : recover (from illness, lost territory, financial losses, etc)
恢復
hoehok 回復 [wt] [HTB] [wiki] u: hoee'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.96]
N : recovery
恢復
hok'hap [wt] [HTB] [wiki] u: hog'hap ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
V : compound, mix together
複合
hok'hun 福份;福分 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'hun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : one's share of happiness or good fortune
福份
hok'ym 福音 [wt] [HTB] [wiki] u: Hog'ym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : good news, Gospel
福音
hok'imtngg 福音堂 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'ym'tngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N/Xtn keng : chapel, Gospel hall
福音堂
hok'imtoan 福音傳 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'ym'toan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N/Xtn : The Gospel according to…, The Gospels
福音傳
hok'imtoong 福音堂 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'ym'toong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N/Xtn keng : chapel, Gospel hall (pref hok-im-tng5)
福音堂
hogli 複利 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'li ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : compound interest
複利
hok 伏 [wt] [HTB] [wiki] u: hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
V : lie in ambush
伏
hok 服 [wt] [HTB] [wiki] u: hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
M : a dose (medicine, poison)
服
hok 服 [wt] [HTB] [wiki] u: hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
V : take (medicine, poison)
服
hok 服 [wt] [HTB] [wiki] u: hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
V : submit and obey
服
hogbeeng 復明 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'beeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
VO : recover sight
復明
hogbu 服務 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'bu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
V : serve (in an organization or society), work
服務
hogbu 服務 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'bu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : service, work
服務
hogbu-sefng 服務生 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'bu'sefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N ê : waiter
服務生
hogbu-taai 服務臺 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'bu'taai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : information desk
服務臺
hogzap 複雜 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'zap ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
SV : complicated
複雜
hogzap 複雜 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'zap ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : complexity
複雜
hogcioong 服從 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'cioong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
V : obey, follow
服從
hogcioong 服從 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'cioong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
SV : obedient
服從
hogcid 復職 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'cid ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
VO : return to office
復職
hogzoe 服罪 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'zoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
VO : accept punishment
服罪
hogzofng 服裝 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'zofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : dress, costume, clothes, garments
服裝
u: hok'zuie ⬆︎ 腹水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.97]
N/Med : ascites, dropsy of the abdomen
腹水
u: hok'zuie'thor ⬆︎ 服水土 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.97]
VO : adjust to the climate
服水土
hog'ek 服役 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'ek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
VO : serve (military service, prison term)
服役
hoggarn 複眼 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'garn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : compound eyes (insect)
複眼
hoggoaan 復原 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'goaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
VO : be restored (to health)
復原
hoghefng 復興 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'hefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
V : be rehabilitated, be restored (to prosperity), be revived (religion)
復興
hoghefng-hoe 復興會 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'hefng'hoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N/Xtn : revival meeting
復興會
hoghoad 復發 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'hoad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
V : suffer a relapse
復發
hoghoat 復活 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'hoat ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
V/RC : rise from the dead (cf koh-oah8)
復活
u: Hok'hoat'cied ⬆︎ 復活節 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.97]
N/RC : Easter (cf Koh-oah8-choeh)
復活節
hog'ix [wt] [HTB] [wiki] u: hok'ix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
VO : submit to the will (of someone else)
屈服意見
hog'iah 服役 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'iah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
VO : serve (in the armed forces)
服役
hog'iøh 服藥 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'iøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
VO : take medicine
服藥
hogkafng 復工 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'kafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
VO : resume work
復工
hogku 復舊 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'ku ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
VO : restore to the original state
復舊
hogkuy 復歸 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'kuy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
V : return to, revert to
復歸
u: hok'leeng ⬆︎ 茯苓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.98]
N/Bot lúi : an edible fungus, Poria cocos; Wolfiporia extensa
護苓
u: hok'leeng ⬆︎ 茯苓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.98]
N/Bot lúi : Japanese heterosmilax, Heterosmilax japonica (usu. thou2-hok8-leng5)
護苓
hogpan [wt] [HTB] [wiki] u: hok'pan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.98]
V : resume (an activity, process, etc)
恢復辦理
hogpefng 伏兵 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'pefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.98]
N : soldiers in ambush
伏兵
hogsai 服侍 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'sai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.98]
V : serve (a superior, God)
服侍
hogsai 服侍 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'sai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.98]
N : service, worship
服侍
hogseg 服式 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'seg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.98]
N : style of clothing
服式
hogsi 複視 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'si ⬆︎ [[...]][i#]  [p.98]
N/Med : diplopia, double vision
複視
hogsiar 複寫 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'siar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.98]
V : make (carbon) copies
複寫
hogsiar-zoar 複寫紙 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'siar'zoar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.98]
N tiuⁿ : carbon paper
複寫紙
hogsip 複習 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'sip ⬆︎ [[...]][i#]  [p.98]
V : review one's lesson
複習
hogsip 複習 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'sip ⬆︎ [[...]][i#]  [p.98]
N : review
複習
hogsiuu 復仇 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'siuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.98]
VO : take revenge
復仇
hogsox 複數 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'sox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.98]
Nmod,grammar : plural
複數
hogtngr 復轉 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'tngr ⬆︎ [[...]][i#]  [p.98]
V : recover (sthg lost)
復轉
hogtøx 復到 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'tøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.98]
V : recover (sthg lost)
光復
u: hok'tøx'tngr ⬆︎ 復到轉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.98]
V : recover (sthg lost)
尋獲
hog'ui 復位 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'ui ⬆︎ [[...]][i#]  [p.98]
VO : be back in office
復位
ihok 衣服 [wt] [HTB] [wiki] u: y'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.105]
N : clothing
衣服
iaxpøo 夜婆 [wt] [HTB] [wiki] u: ia'pøo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.107]
N chiah : the bat (general term, cf hok)
蝙蝠
viuhok 洋服 [wt] [HTB] [wiki] u: viuu'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.114]
N : foreign clothing
洋服
jixnhok 認伏 [wt] [HTB] [wiki] u: jin'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.118]
V : acknowledge defeat
認輸
kafmhok 感服 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
Ve : admire, be overcome with admiration (used in addressing a person)
佩服
karnghok 降服 [wt] [HTB] [wiki] u: kaxng'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.125]
V : surrender (var of hang5-hok8)
降服
kernghok 敬服 [wt] [HTB] [wiki] u: kexng'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.131]
V : honor and obey (person)
敬畏
konghok 光復 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.147]
V : retrocede
光復
konghok 光復 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.147]
N : retrocession (of Taiwan to China)
光復
u: kofng'hok'hii ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.147]
N bé : a kind of file-fish, Alutera monoceros
薄葉罩棘魨
kuihok 歸服 [wt] [HTB] [wiki] u: kuy'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.149]
V : submit (to), surrender
歸服
kunhok 軍服 [wt] [HTB] [wiki] u: kwn'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.150]
N : military uniform
軍服
khek'hok 克復 [wt] [HTB] [wiki] u: kheg'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.154]
V : recapture (a fallen city), recover (property)
克復
khek'hok 克服 [wt] [HTB] [wiki] u: kheg'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.154]
V : overcome (difficulty)
克服
khoehok 恢復 [wt] [HTB] [wiki] u: khoef'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.160]
V : recover, regain (position), be restored (to health)
恢復
u: khorng'hok ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.161]
N bé : a kind of mackerel, Sawara koreana
高麗馬加鰆
khut'hok 屈服 [wt] [HTB] [wiki] u: khud'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.162]
V : submit, yield
屈服
u: lat'hok'ky'karn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.165]
n/orn chiah : red-bellied rock-thrush, Monticola philippensis philippensis
栗腹磯鶇
lefhok 禮服 [wt] [HTB] [wiki] u: lea'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
N niar : ceremonial dress
禮服
u: loong'hok'hoe ⬆︎ 農復會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.176]
N : Joint Council on Rural Reconstruction, JCRR
農復會
moahok 麻服 [wt] [HTB] [wiki] u: moaa'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.180]
N niá : clothing made of sackcloth (used in mourning, cf moa5-sann)
孝服
gvofhok 五服 [wt] [HTB] [wiki] u: gvor'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.187]
N : the five degrees of relationship for which mourning is worn (husbands and parents, grandparents, brothers and sisters, uncles and aunts, more distant relatives - originally, 27, 12, 9, 5 and 3 months respectively)
五服
ofnghok 往復 [wt] [HTB] [wiki] u: orng'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.193]
V : go and return
往返
u: orng'hok'phiøx ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.193]
N tiuⁿ : round-trip ticket
來回票
onghok 王服 [wt] [HTB] [wiki] u: oong'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.193]
N niá : royal robe
王服
u: pafn'hok'buun'ciao ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.195]
N chiah : Formosan sharp-tailed munia, Lonchura striata phaethontoptila
尖尾文鳥
pauhok 包袱 [wt] [HTB] [wiki] u: paw'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.197]
N pau : bundle of clothes (prepared for travelling)
包袱
pauhok-kwn 包袱巾 [wt] [HTB] [wiki] u: paw'hok'*kyn/kwn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.197]
N tiâu : furoshiki, large square of cloth used for carrying books, lunch, small articles, etc
包巾
u: peh'cirm'hok ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.199]
N chiah : white-naped crane, Grus vipio
白頂鶴
piefnhog 蝙蝠 [wt] [HTB] [wiki] u: piern'hog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.203]
N/Zool chiah : the bat (Includes to7a-pia2n-hok, family Pteropodidiae; iap8-phi7n-hok, family Rhinolopidae; te5-phi7n-hok, family Hipposidridae; pia2n-hok, family Vespertilionidae; jia3-phi7n-hok, family Nolossidae, col bi8tpo5, ia7-po5)
蝙蝠
pørhok 報復 [wt] [HTB] [wiki] u: pøx'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.206]
V : take revenge
報復
u: pvoax'lea'hok ⬆︎ 半禮服 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.207]
N : semi-formal dress
半禮服
poexhok 佩服 [wt] [HTB] [wiki] u: poe'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.208]
V : respect, have confidence in
佩服
put'hok 不服 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.210]
SV : disapproving, dissatisfied, protesting
不服
u: Seg'hog'nii'af ⬆︎ 索福尼亞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.223]
Npers/Bib/RC : Sophonias (cf Sek-hok-ni5-a)
索福尼亞
u: sexng'koaf'tui'hok ⬆︎ 聖歌隊服 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.225]
N niá : choir gown
聖歌隊服
sirnhok 信服 [wt] [HTB] [wiki] u: sixn'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
V : be convinced
信服
sorhok 素服 [wt] [HTB] [wiki] u: sox'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N : mourning clothes
喪服
soat'hok 說服 [wt] [HTB] [wiki] u: soad'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.245]
V : convince, persuade
說服
songhok 喪服 [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N : mourning clothes
喪服
suxnhok 順服 [wt] [HTB] [wiki] u: sun'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.249]
V : obey, submit
順服
suxnhok 順服 [wt] [HTB] [wiki] u: sun'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.249]
N : obedience, submission
順服
tap'hok 答復 [wt] [HTB] [wiki] u: tab'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V/N : reply
答覆
tiauhok 朝服 [wt] [HTB] [wiki] u: tiaau'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.263]
N : ceremonial dress, formal dress
朝服
u: tiaau'hok'sioong'zhuo ⬆︎ 條腹松鼠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.263]
N/Zool chiah : Central Formosan redbellied tree squirrel, Central Formosan bay-bellied squirrel, Callosciurus erythraeus centralis
條腹松鼠
u: tiofng'safn'hok ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.265]
N : official's uniform (China)
中山裝
u: thiefn'hoafn *te'hok ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.283]
Sph : universal confusion
天翻地覆
u: thor'hok'leeng ⬆︎ 土茯苓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.286]
N châng : Oldham's smilax, Smilax oldhami
牛尾菜
u: thoo'hok ⬆︎ 塗茯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.287]
N châng : Japanese heterosmilax, heterosmilax japonica
土茯苓
u: thoo'hok ⬆︎ 塗茯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.287]
N châng : Smilax stenopetala
土茯

Taiwanese Dictionaries — Sources