Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: khiaw.
HTB (4)
khiaw [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
crooked; bent
曲; 翹
khiaw`khix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
dead
死去; 翹去
oxkøea-khiaw [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
taro cake
加太白粉製的芋糕
ud-hof khiaw† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
bend something to a certain angle
使彎曲
DFT (15)
🗣 chiwauxkhiaw 🗣 (u: chiuo'au'khiaw ⬆︎ ) 手後曲 [wt][mo][[MK]] tshiú-āu-khiau [#]
1. (N) || 手肘外側。
🗣le: (u: Y eng chiuo'au'khiaw ka goar khee tong`cit'e, axm'si goar y beq sefng li'khuy`cit'e.) 🗣 (伊用手後曲共我㧎撞一下，暗示我伊欲先離開一下。) (他用手肘碰我一下，暗示我他要先離開一下。)
近義：
  1. chiw'oarn, 手碗
🗣 chiwkhiaw 🗣 (u: chiuo'khiaw ⬆︎ ) 手曲 [wt][mo][[MK]] tshiú-khiau [#]
1. (N) || 整個手臂彎曲起來所形成的部分。
🗣le: (u: Chiuo'khiaw, khud'jip bøo khud'zhud.) 🗣 (手曲，屈入無屈出。) (胳臂只會向內彎，不會向外彎。比喻偏袒自己人。)
近義：
  1. chiw'oarn, 手碗
🗣 Chiwkhiaw, khutjip bøo khutzhud. 🗣 (u: Chiuo'khiaw, khud'jip bøo khud'zhud. ⬆︎ ) 手曲，屈入無屈出。 [wt][mo][[MK]] Tshiú-khiau, khut-ji̍p bô khut-tshut. [#]
1. () || 胳臂向內彎，不會向外彎。比喻人都比較會袒護自己人，不會幫外人。可用於表示袒護自己人是應該的，也可用於譴責幫外人的人。
🗣le: (u: Siok'gie korng, “Chiuo'khiaw, khud'jip bøo khud'zhud.” Zhux`lie ee laang na kaq goa'khao ee laang oafn'kef, larn lorng si ui zhux`lie ee laang khaq ze.) 🗣 (俗語講：「手曲，屈入無屈出。」厝裡的人若佮外口的人冤家，咱攏是為厝裡的人較濟。) (俗話說：「胳臂向內彎，不會向外彎。」家裡的人要是跟外頭的人吵架，我們大都是袒護家裡的人。)
🗣le: (u: Cid kvia tai'cix na'kaq siafng'peeng lorng u m'tiøh, si'korng “chiuo'khiaw, khud'jip bøo khud'zhud”, køq'khaq arn'zvoar ma bøo hid'lø sefng thex goa'laang korng'oe ee tø'lie.) 🗣 (這件代誌若甲雙爿攏有毋著，是講「手曲，屈入無屈出」，閣較按怎嘛無彼號先替外人講話的道理。) (這件事情既然雙方都有錯，但是「胳臂向內彎，不會向外彎」，再怎麼樣也沒有先替外人說話的道理。)
🗣 kha'auxkhiaw 🗣 (u: khaf'au'khiaw ⬆︎ ) 跤後曲 [wt][mo][[MK]] kha-āu-khiau [#]
1. (N) || 腳後彎。膝蓋後方的凹陷處。
近義：
  1. kha'khiaw, 跤曲
🗣 kha'khiaw 🗣 (u: khaf'khiaw ⬆︎ ) 跤曲 [wt][mo][[MK]] kha-khiau [#]
1. (N) || 膝關節。膝蓋後方的凹陷處。
近義：
  1. kha'auxkhiaw, 跤後曲
🗣 khiaukhaf 🗣 (u: khiaw'khaf ⬆︎ ) 曲跤 [wt][mo][[MK]] khiau-kha [#]
1. (V) || 翹二郎腿。
🗣le: (u: Khiaw'khaf ze, karm'kag khaq khyn'safng.) 🗣 (曲跤坐，感覺較輕鬆。) (翹著二郎腿坐著，感覺比較輕鬆。)
2. (V) || 表示悠閒的樣子。
🗣le: (u: Khiaw'khaf liern zhuix'chiw.) 🗣 (曲跤撚喙鬚。) (翹腿捻鬍子，表示十分悠閒。)
🗣 khiaukw 🗣 (u: khiaw'kw ⬆︎ ) 曲痀 [wt][mo][[MK]] khiau-ku [#]
1. (Adj) || 駝背。指先天性遺傳或後天的姿勢不正確所造成背部彎拱的現象。
🗣le: (u: Y svef'zøx khiaw'kw'khiaw'kw.) 🗣 (伊生做曲痀曲痀。) (他長得一副駝背的樣子。)
近義：
  1. wnkw, 隱痀
  2. , 錦痀
🗣 khiaw 🗣 (u: khiaw ⬆︎ ) 曲 [wt][mo][[MK]] khiau [#]
1. (N) joint of the limbs; hinge joint (physiology) || 手腳的關節處。
🗣le: (u: khaf'khiaw) 🗣 (跤曲) (腳關節)
🗣le: (u: chiuo'khiaw) 🗣 (手曲) (手關節)
2. (Adj) crooked; bent || 彎彎的。
🗣le: (u: o'koea'khiaw) 🗣 (芋粿曲) (形狀彎曲的芋頭糕)
🗣le: (u: khiaw'khiaw) 🗣 (曲曲) (彎彎的)
🗣 khiaw 🗣 (u: khiaw ⬆︎ ) 蹺t [wt][mo][[MK]] khiau [#]
1. (N) stilts || 高蹺。
🗣le: (u: tah'khiaw) 🗣 (踏蹺) (踩高蹺)
🗣 khiaw`khix 🗣 (u: khiaw`khix ⬆︎ ) 曲去 [wt][mo][[MK]] khiau--khì [#]
1. (V) || 過世、往生。「曲去」屬於較為俚俗的說法。
🗣le: (u: Hid ee kox'laang'oaxn`ee khiaw`khix`aq.) 🗣 (彼个顧人怨的曲去矣。) (那個麻煩人物往生了。)
近義：
  1. sygiexngien, 死殗殗
  2. , 無命
🗣 khikhiaw 🗣 (u: khy'khiaw ⬆︎ ) 蹊蹺 [wt][mo][[MK]] khi-khiau [#]
1. (N) || 怪異、違背常情。
🗣le: (u: Cid kuie'kafng'ar y lorng m korng'oe, si u sviar'miq khy'khiaw`bøo?) 🗣 (這幾工仔伊攏毋講話，是有啥物蹊蹺無？) (這幾天他都不說話，是發生什麼奇怪的事嗎？)
近義：
  1. , 怪奇
2. (V) || 挑毛病。
🗣le: (u: Y ciog gaau khy'khiaw.) 🗣 (伊足𠢕蹊蹺。) (他很會挑毛病。)
近義：
  1. iahkhafng, 搤空
3. (Adj) || 狡滑。
🗣le: (u: Y cid ciorng laang ciog khy'khiaw`ee.) 🗣 (伊這種人足蹊蹺的。) (他這種人很狡猾。)
近義：
  1. kankhiao, 奸巧
🗣 oankhiaw 🗣 (u: oafn'khiaw ⬆︎ ) 彎曲 [wt][mo][[MK]] uan-khiau [#]
1. (Adj) || 不直。
🗣le: (u: Sae'chiaf beq kviaa hid tiaau oafn'khiaw ee lo, lie tiøh sex'ji!) 🗣 (駛車欲行彼條彎曲的路，你著細膩！) (開車要走那條彎曲的路，你要小心！)
2. (Adj) || 形容人個性不正直。
🗣le: (u: Y zøx'laang cviaa oafn'khiaw.) 🗣 (伊做人誠彎曲。) (他做人不夠正直。)
🗣 oxkøea-khiaw 🗣 (u: o'koea kea'khiaw o'køea-khiaw ⬆︎ ) 芋粿曲 [wt][mo][[MK]] ōo-kué-khiau/ōo-ké-khiau [#]
1. (N) || 用芋頭、在來米、紅蔥頭、蝦米等，蒸製而成的一種食品。形狀如弧形而得名。
🗣 Sekkhiaf/sekkhiaf 🗣 (u: seg'khiaf seg'khiaw seg'kiaf ⬆︎ ) 釋迦 [wt][mo][[MK]] sik-khia [#]
1. (N) || 釋迦牟尼。佛教的始祖，簡稱「釋迦」。
2. (N) || 釋迦果。水果一種。果肉乳白色，味道甜美，內含黑色有光澤的種子，外形為多角形的疣狀凸起，類似釋迦牟尼佛像的頭，所以稱為「釋迦」。在屏東的佛教信徒因為忌諱「釋迦牟尼」，所以改稱「貓梨仔」(niau-lâi-á)。
🗣 taqkhiaw 🗣 (u: tah'khiaw ⬆︎ ) 踏蹺 [wt][mo][[MK]] ta̍h-khiau [#]
1. (N) || 踩高蹺。一種民俗技藝。常在迎神賽會的陣仗中演出。
DFT_lk (21)
🗣u: Chiuo'khiaw, khud'jip bøo khud'zhud. ⬆︎ 手曲，屈入無屈出。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
胳臂只會向內彎，不會向外彎。比喻偏袒自己人。
🗣u: khaf'khiaw ⬆︎ 跤曲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
腳關節
🗣u: chiuo'khiaw ⬆︎ 手曲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
手關節
🗣u: o'koea'khiaw ⬆︎ 芋粿曲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
形狀彎曲的芋頭糕
🗣u: khiaw'khiaw ⬆︎ 曲曲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
彎彎的
🗣u: Hid ee kox'laang'oaxn`ee khiaw`khix`aq. ⬆︎ 彼个顧人怨的曲去矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
那個麻煩人物往生了。
🗣u: Y svef'zøx khiaw'kw'khiaw'kw. ⬆︎ 伊生做曲痀曲痀。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他長得一副駝背的樣子。
🗣u: Khiaw'khaf ze, karm'kag khaq khyn'safng. ⬆︎ 曲跤坐，感覺較輕鬆。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
翹著二郎腿坐著，感覺比較輕鬆。
🗣u: Khiaw'khaf liern zhuix'chiw. ⬆︎ 曲跤撚喙鬚。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
翹腿捻鬍子，表示十分悠閒。
🗣u: Chiuo'khiaw, khud'jip bøo khud'zhud. ⬆︎ 手曲，屈入無屈出。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
手肘關節，只會彎向內不會彎向外。比喻理應袒護自己人。
🗣u: Khiaw'khaf liern zhuix'chiw. ⬆︎ 曲跤撚喙鬚。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
一邊坐在椅子上翹著二郎腿，一邊用手撚著鬍鬚。形容人輕鬆閒適，怡然享樂的樣子。
🗣u: Cid kuie'kafng'ar y lorng m korng'oe, si u sviar'miq khy'khiaw`bøo? ⬆︎ 這幾工仔伊攏毋講話，是有啥物蹊蹺無？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這幾天他都不說話，是發生什麼奇怪的事嗎？
🗣u: Y ciog gaau khy'khiaw. ⬆︎ 伊足𠢕蹊蹺。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他很會挑毛病。
🗣u: Y cid ciorng laang ciog khy'khiaw`ee. ⬆︎ 伊這種人足蹊蹺的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他這種人很狡猾。
🗣u: tah'khiaw ⬆︎ 踏蹺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
踩高蹺
🗣u: Sae'chiaf beq kviaa hid tiaau oafn'khiaw ee lo, lie tiøh sex'ji! ⬆︎ 駛車欲行彼條彎曲的路，你著細膩！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
開車要走那條彎曲的路，你要小心！
🗣u: Y zøx'laang cviaa oafn'khiaw. ⬆︎ 伊做人誠彎曲。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他做人不夠正直。
🗣u: Teg'ar ud ho y khiaw. ⬆︎ 竹仔鬱予伊曲。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
把竹子弄彎。
🗣u: Y eng chiuo'au'khiaw ka goar khee tong`cit'e, axm'si goar y beq sefng li'khuy`cit'e. ⬆︎ 伊用手後曲共我㧎撞一下，暗示我伊欲先離開一下。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他用手肘碰我一下，暗示我他要先離開一下。
🗣u: Siok'gie korng, “Chiuo'khiaw, khud'jip bøo khud'zhud.” Zhux`lie ee laang na kaq goa'khao ee laang oafn'kef, larn lorng si ui zhux`lie ee laang khaq ze. ⬆︎ 俗語講：「手曲，屈入無屈出。」厝裡的人若佮外口的人冤家，咱攏是為厝裡的人較濟。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
俗話說：「胳臂向內彎，不會向外彎。」家裡的人要是跟外頭的人吵架，我們大都是袒護家裡的人。
🗣u: Cid kvia tai'cix na'kaq siafng'peeng lorng u m'tiøh, si'korng “chiuo'khiaw, khud'jip bøo khud'zhud”, køq'khaq arn'zvoar ma bøo hid'lø sefng thex goa'laang korng'oe ee tø'lie. ⬆︎ 這件代誌若甲雙爿攏有毋著，是講「手曲，屈入無屈出」，閣較按怎嘛無彼號先替外人講話的道理。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這件事情既然雙方都有錯，但是「胳臂向內彎，不會向外彎」，再怎麼樣也沒有先替外人說話的道理。
Maryknoll (49)
ad [wt] [HTB] [wiki] u: ad ⬆︎ [[...]]  [p.]
break, bend or snap off things that have ki as their classifier
折
awkhiaw [wt] [HTB] [wiki] u: ao'khiaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
bend crooked
折彎
baa [wt] [HTB] [wiki] u: baa ⬆︎ [[...]]  [p.]
wild cat, harlot, a vile scolding
貍貓,淫婦
bø'oafn bøkhiaw [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'oafn bøo'khiaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
truthful and straightforward
坦白率直
chiwkhiaw [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'khiaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
elbow
手肘
cvyteg [wt] [HTB] [wiki] u: cvie'teg ⬆︎ [[...]]  [p.]
tender bamboo
幼竹
Kelai bøo baa, niawchie e khiaukhaf. [wt] [HTB] [wiki] u: Kef'lai bøo baa, niao'chie e khiaw'khaf. ⬆︎ [[...]]  [p.]
When the cat's away the mice will play.
家裡無貓,老鼠翹腳
khaf [wt] [HTB] [wiki] u: khaf; (kiog) ⬆︎ [[...]]  [p.]
leg, foot (used as a suffix meaning "at or near the foot of")
腳
khikhiaw [wt] [HTB] [wiki] u: khy'khiaw; (khiaw'khy) ⬆︎ [[...]]  [p.]
to (deliberately) make things diffcult for others
刁難
khiaw [wt] [HTB] [wiki] u: khiaw; (khiog) ⬆︎ [[...]]  [p.]
crooked, bent
曲
khiaukhaf [wt] [HTB] [wiki] u: khiaw'khaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
put one leg over the other, cross one's legs
蹺腿,蹺二郎腿
Zhuolai bøo baa, niawchie ciu khiaukhaf. [wt] [HTB] [wiki] u: Zhux'lai bøo baa, niao'chie ciu khiaw'khaf.; Zhux'lai bøo baa, niao'chie/zhuo ciu khiaw'khaf. ⬆︎ [[...]]  [p.]
When the cat's away, the mice will play.
屋裡沒貓,老鼠就蹺腿。
khiaukhaf liern zhuiechiw [wt] [HTB] [wiki] u: khiaw'khaf liern zhuix'chiw ⬆︎ [[...]]  [p.]
put one leg over the other and twist the mustache — live in leisure
蹺腿捻鬍子,生活閒逸
khiaukhy [wt] [HTB] [wiki] u: khiaw'khy ⬆︎ [[...]]  [p.]
fastidious, touchy
刁難,苛求的
khiaukhix [wt] [HTB] [wiki] u: khiaw'khix ⬆︎ [[...]]  [p.]
bent, be dead (slang)
翹了,死了
khiaukhiaw [wt] [HTB] [wiki] u: khiaw'khiaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
rather crooked
扭曲,彎曲
khiaukw [wt] [HTB] [wiki] u: khiaw'kw ⬆︎ [[...]]  [p.]
hump-backed
駝背
khiaulaai khiaukhix [wt] [HTB] [wiki] u: khiaw'laai khiaw'khix ⬆︎ [[...]]  [p.]
bent in different directions at different parts, all bent out of shape
彎來彎去
khiaulinlofng [wt] [HTB] [wiki] u: khiaw'lyn'lofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
crooked
彎彎曲曲
khiautvaf [wt] [HTB] [wiki] u: khiaw'tvaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
yoke
兩端上翹之扁擔
kw [wt] [HTB] [wiki] u: kw ⬆︎ [[...]]  [p.]
hunchback, humpback
駝背
liongkud oankhiaw [wt] [HTB] [wiki] u: lioong'kud oafn'khiaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
curvature of the spine
脊椎骨彎曲
oafn [wt] [HTB] [wiki] u: oafn ⬆︎ [[...]]  [p.]
crooked, curved, arched, bent
彎
oankhiaw [wt] [HTB] [wiki] u: oafn'khiaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
be curved, crooked
彎曲
oan'oafn khiaukhiaw [wt] [HTB] [wiki] u: oafn'oafn khiaw'khiaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
something is very crooked (a person is) deceitful
彎彎曲曲
pengkhiaw [wt] [HTB] [wiki] u: pefng'khiaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
ice sledge
冰橇
svazatkhiaw [wt] [HTB] [wiki] u: svaf'zad'khiaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
winding, crooked, curved
彎彎曲曲
ud ho khiaw [wt] [HTB] [wiki] u: ud ho khiaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
bend something to a certain angle
使彎曲
EDUTECH (10)
atkhiaw 遏曲 [wt] [HTB] [wiki] u: ad'khiaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
bend
使曲
awkhiaw 拗曲 [wt] [HTB] [wiki] u: ao'khiaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
to bend
折彎,折曲
chiwkhiaw 手曲 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'khiaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
the elbow
肘
khiaukhaf 曲跤 [wt] [HTB] [wiki] u: khiaw/khiaau'khaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
cross the legs, rest, take life easy
翹腳
khiaukhiaw 曲曲 [wt] [HTB] [wiki] u: khiaw/khiaau'khiaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
bent, crooked
扭曲,彎曲
khiaukw 曲痀 [wt] [HTB] [wiki] u: khiaw/khiaau'kw ⬆︎ [[...]]  [p.]
humpbacked, hunchbacked; hump (of a humpback)
駝背
khiaw 曲 [wt] [HTB] [wiki] u: khiaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
crooked, bent
曲
oankhiaw 彎曲 [wt] [HTB] [wiki] u: oafn/oaan'khiaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
crooked, convoluted, devious, to bend, to crook, to curve
彎曲
taqkhiaw 踏蹺 [wt] [HTB] [wiki] u: tah'khiaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
walk on stilts
踩高蹺
utkhiaw 鬱曲 [wt] [HTB] [wiki] u: ud'khiaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
to bend
彎曲
EDUTECH_GTW (8)
atkhiaw 遏曲 [wt] [HTB] [wiki] u: ad'khiaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
使曲
awkhiaw 拗曲 [wt] [HTB] [wiki] u: ao'khiaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
chiw'au-khiaw 手後曲 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'au-khiaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
chiwkhiaw 手曲 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'khiaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
khiaukhaf 曲跤 [wt] [HTB] [wiki] u: khiaw'khaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
曲腳
khiaukw 曲痀 [wt] [HTB] [wiki] u: khiaw'kw ⬆︎ [[...]]  [p.]
oankhiaw 彎曲 [wt] [HTB] [wiki] u: oafn/oaan'khiaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
彎曲
utkhiaw 鬱曲 [wt] [HTB] [wiki] u: ud'khiaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
彎曲
Embree (13)
atkhiaw 遏曲 [wt] [HTB] [wiki] u: ad'khiaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.6]
RV : bend (into circular shape)
使曲
chiwkhiaw 手曲 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'khiaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : the elbow
肘
u: køf'khiaw'heeng ⬆︎ 高蹺鴴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.140]
N/Zool chiah : black-winged stilt, Himantoput himantopus himantopus
高蹺鴴
u: khaf'khiaw ⬆︎ 跤曲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.152]
N : knee
膝蓋
khiaw 曲 [wt] [HTB] [wiki] u: khiaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.157]
SV : crooked, bent
曲
khiaukw 曲痀 [wt] [HTB] [wiki] u: khiaw'kw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.157]
SV : humpbacked, hunchbacked
駝背
khiaukw 曲痀 [wt] [HTB] [wiki] u: khiaw'kw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.157]
N : hump (of a humpback)
駝背
khiaukhaf 曲跤 [wt] [HTB] [wiki] u: khiaw'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.157]
VO : cross the legs
翹腳
khiaukhaf 曲跤 [wt] [HTB] [wiki] u: khiaw'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.157]
VO : rest, take life easy
翹腳
oankhiaw 彎曲 [wt] [HTB] [wiki] u: oafn'khiaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.191]
SV : crooked, convoluted
彎曲
oankhiaw 彎曲 [wt] [HTB] [wiki] u: oafn'khiaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.191]
fig : crooked, devious
彎曲
taqkhiaw 踏蹺 [wt] [HTB] [wiki] u: tah'khiaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.250]
V : walk on stilts
踩高蹺
utkhiaw 鬱曲 [wt] [HTB] [wiki] u: ud'khiaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.294]
V : bend
彎曲
Lim08 (35)
u: ad'khiaw ⬆︎ 折曲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.17] [p.17] [#FHL][#CT]
折hou7伊彎曲 。 < 弓 ∼∼ 。 >
u: ao'khiaw ⬆︎ 拗曲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.12] [p.12] [#FHL][#CT]
拗hou7伊彎曲 。 <>
u: bin'khiaw ⬆︎ 面khiau [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.655] [p.655] [#FHL][#CT]
面彎曲 。 <>
u: chiuo'au'khiaw ⬆︎ 手後曲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.135] [p.135] [#FHL][#CT]
＝ [ 手後靪 ] 。 <>
u: chiuo'khiaw ⬆︎ 手曲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
肘 。 < 睏 ∼∼ ； ∼∼ 屈入無屈外 ＝ 偏袒家己e5親chiaN5 。 >
u: khaf'au'khiaw ⬆︎ 脚後曲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.164] [p.164] [#FHL][#CT]
腳頭u e5內底面 。 ＝ [ 腳oat彎 ] 、 [ 腳彎 ] 、 [ 腳曲 ] 。 <>
u: khaf'khiaw ⬆︎ 脚曲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.166] [p.166] [#FHL][#CT]
＝ [ 腳後曲 ] 。 <>
u: khiaw ⬆︎ 橇 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
竹馬 。 < 踏 ∼ ＝ 騎竹馬 。 >
u: khiaw ⬆︎ 曲 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 彎曲 。 ( 3 )( 道士e5暗語 ) 九 。 ( 4 ) （ 戲 ） ( 5 ) 挑戰 。 <( 2 )∼ 腳 ; 無 ∼ 不成詞 ＝ tai7 - chi3彎曲才會冤家 。 ( 3 )∼ a2 = 九圓 。 ( 4 )∼-- 去 ＝ ( 卑 ) 死去 。 ( 5 ) 伊若beh ∼ 過來 , 咱亦beh ∼ 過去 ; beh直就來直 , beh ∼ 就來 ∼ 。 >
u: khiaw'bin ⬆︎ 曲面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.249] [p.249] [#FHL][#CT]
曲形e5面 。 <>
u: khiaw'zhaa ⬆︎ 曲柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.248] [p.248] [#FHL][#CT]
< thai5 ∼∼ ＝ 對頂司陳情不平e5 tai7 - chi3 ， 埋怨 。 >
u: khiaw'khaf ⬆︎ 曲脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.247] [p.247] [#FHL][#CT]
坐e5時雙腳交盤 。 <∼∼ 架手 。 >
u: khiaw'khaf'goaan ⬆︎ 曲脚元 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.247] [p.247] [#FHL][#CT]
漢字e5 「 元 」 字旁 。 <>
u: khiaw'khy ⬆︎ 曲欹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.247] [p.247] [#FHL][#CT]
故意刁難 。 <>
u: khiaw`khix ⬆︎ 曲去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.247] [p.247] [#FHL][#CT]
彎曲 。 <>
u: khiaw'khiaw ⬆︎ 曲曲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.247] [p.247] [#FHL][#CT]
彎曲 。 <∼∼ 皺皺 。 >
u: khiaw'kw ⬆︎ 曲痀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.248] [p.248] [#FHL][#CT]
腳脊phiaN彎曲 。 <∼∼ 拋輪斗 。 >
u: khiaw'lee'lee ⬆︎ 曲犁犁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.250] [p.250] [#FHL][#CT]
彎曲 。 <>
u: khiaw'lyn'lofng ⬆︎ 曲瓏瓏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.250] [p.250] [#FHL][#CT]
彎曲 。 <>
u: khiaw'lofng'lofng ⬆︎ 曲瓏瓏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.250] [p.250] [#FHL][#CT]
彎曲 。 <>
u: khiaw'sex ⬆︎ 曲勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.248] [p.248] [#FHL][#CT]
彎曲 。 <∼∼∼∼ ＝ 彎曲 。 >
u: khiaw'siefn ⬆︎ 曲仙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.248] [p.248] [#FHL][#CT]
（ 戲 ） 倒teh滾lian3 e5人 。 <>
u: khiaw'tvaf ⬆︎ 曲擔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.248] [p.248] [#FHL][#CT]
兩頭翹起來e5天平秤 。 相對 ： [ 垂擔 ] 。 <>
u: khiaw'tiaux ⬆︎ 曲吊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.249] [p.249] [#FHL][#CT]
( 傷害感情e5時 ) 拒絕要求來hou7人困擾 ， 性情乖癖hou7人困擾 ， 作弄人 。 <>
u: khy'khiaw ⬆︎ 攲曲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.262] [p.262] [#FHL][#CT]
狡猾 ( kau2 - kut ) 。 < 伊真 ∼∼; 人tioh8有 ∼∼ 才好 , m7 - thang siuN直 。 >
u: khiaw'sii ⬆︎ 曲匙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.248] [p.248] [#FHL][#CT]
官吏戴帽e5一種 。 <>
u: khuxn'chiuo'khiaw ⬆︎ 睏手曲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.382] [p.382] [#FHL][#CT]
ka7 kiaN2下 ( he7 ) ti7手曲aN3 hou7睏 。 <>
u: oafn'khiaw ⬆︎ 彎曲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.149] [p.149] [#FHL][#CT]
- 1 ( 2 ) tai7 - chi3錯綜複雜 。 <( 1 ) 竹a2 ∼∼; 路真 ∼∼ 。 >
u: svaf'zad'khiaw ⬆︎ 三節曲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.538] [p.538] [#FHL][#CT]
( 1 ) 三段彎曲 。 ( 2 ) 做人無正直 。 <( 1 ) 這條路 ∼∼∼ 。 ( 2 )∼∼∼-- e5人 。 >
u: svaf'zad'lak'khiaw ⬆︎ 三節六曲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.538] [p.538] [#FHL][#CT]
＝ [ 三節曲 ] 。 <>
u: tah'khiaw ⬆︎ 踏橇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
騎竹馬 。 <∼∼ 行索 ＝ 馬戲表演 。 >
u: thaai'khiaw'zhaa ⬆︎ 刣曲柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.14] [p.14] [#FHL][#CT]
對長輩強求 ； 抗議不平 ； 不服談判 。 < Kap伊 ∼∼∼ 。 >
u: thviax gveh zhngf søf khaxng la thad baai khiaw kafn ⬆︎ 痛筴川搔掐撈躂眉曲干 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
道士使用e5隱語 ── 一二三四五六七八九十 。 <>
u: ud'khiaw ⬆︎ 屈曲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.114] [p.114] [#FHL][#CT]
ut hou7伊曲 。 < ～ ～ 伸直 。 >
u: khay'khiaw ⬆︎ 開撬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.185] [p.185] [#FHL][#CT]
想辦法 。 < 不得 ∼∼ ＝ 想無辦法 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources