Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: kyn ns:1.
HTB (1)
kyn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
catty; 600 gm; one and one-third pound
斤
DFT (9)
🗣 jie 🗣 (u: jie ⬆︎ ) 子t [wt][mo][[MK]] jí/lí [#]
1. (N) small, circular or oval object || 指小而圓形或橢圓形的東西。
🗣le: (u: kii'jie) 🗣 (棋子) (棋子)
🗣le: (u: sngx'pvoaa'jie) 🗣 (算盤子) (算盤的珠子)
2. (Mw) classifier for bananas. equiv to kyn/kwn (根) || 計算香蕉的單位，等同於「根」。
🗣le: (u: cit jie kefng'ciøf) 🗣 (一子弓蕉) (一根香蕉)
近義：
  1. gveq, 莢
🗣 kwn/kyn 🗣 (u: kyn/kwn ⬆︎ ) 筋 [wt][mo][[MK]] kin/kun [#]
1. (N) tendon; sinew || 骨頭和肌肉之間的韌帶。
🗣le: (u: Goar khiaa'chiaf poah'tør khix siofng'tiøh kyn.) 🗣 (我騎車跋倒去傷著筋。) (我騎車摔倒傷到筋。)
🗣 kwn/kyn 🗣 (u: kyn/kwn ⬆︎ ) 根 [wt][mo][[MK]] kin/kun [#]
1. (N) roots of trees and plants; source (of information etc); origin || 植物的根部，也引申表示事情的根本、來源。
🗣le: (u: Chiu'ar ee kyn noa`khix`aq.) 🗣 (樹仔的根爛去矣。) (樹木的根爛了。)
🗣le: (u: Larn buun'hoax ee kyn aix kox ho y tiaau.) 🗣 (咱文化的根愛顧予伊牢。) (我們文化的根源要保護好。)
近義：
  1. , 根頭
🗣 kyn 🗣 (u: kyn ⬆︎ ) 今p [wt][mo][[MK]] kin [#]
🗣 kyn/kwn 🗣 (u: kyn/kwn ⬆︎ ) 均 [wt][mo][[MK]] kin/kun [#]
🗣 kyn/kwn 🗣 (u: kyn/kwn ⬆︎ ) 跟 [wt][mo][[MK]] kin/kun [#]
1. (V) to follow; to accompany; to go with || 跟隨、隨行。
🗣le: (u: kyn'tiaau'tiaau) 🗣 (跟牢牢) (跟得很緊)
近義：
  1. tøex, 綴
2. (V) to be keeping an eye on; taking note of; to be paying attention to || 在旁邊盯著、注意著。
🗣le: (u: Girn'ar iao sex'haxn aix siør kyn`leq.) 🗣 (囡仔猶細漢愛小跟咧。) (孩子還小要在旁邊稍稍盯著。)
🗣 kyn/kwn 🗣 (u: kyn/kwn ⬆︎ ) 斤 [wt][mo][[MK]] kin/kun [#]
1. (Mw) unit of weight. Taiwanese catty cidkyn equals 0.6 kongkyn (kg) equals 16 niuo || 計算重量的單位。台制一斤等於零點六公斤，又等於十六兩。
🗣le: (u: Thaau'kef, sy'koef cit kyn si goa'ze cvii?) 🗣 (頭家，西瓜一斤是偌濟錢？) (老闆，西瓜一斤多少錢？)
🗣 kyn/kwn 🗣 (u: kyn/kwn ⬆︎ ) 巾 [wt][mo][[MK]] kin/kun [#]
1. (N) square or rectangular general purpose cloth; handkerchief; towel; napkin || 可擦拭、披用、包蓋的方型或長方型的布，都可以說是巾。
🗣le: (u: bin'kyn) 🗣 (面巾) (毛巾)
🗣le: (u: chiuo'kyn'ar) 🗣 (手巾仔) (手帕)
近義：
  1. kin'ar, 巾仔
🗣 tvax 🗣 (u: tvax ⬆︎ ) 擔p [wt][mo][[MK]] tànn [#]
1. (N) stall-keeper; peddler || 攤販。
🗣le: (u: zhaix tvax) 🗣 (菜擔) (菜攤)
🗣le: (u: zuie'kør tvax) 🗣 (水果擔) (水果攤)
🗣le: (u: Ti lo'pvy paai'tvax.) 🗣 (佇路邊排擔。) (在路邊擺攤。)
2. (Mw) a load || 計算成挑物品的單位。
🗣le: (u: cit tvax zuie) 🗣 (一擔水) (一擔水)
3. (N) carrying pole and the loads on it || 擔子。
🗣le: (u: tvaf tvax) 🗣 (擔擔) (挑擔子)
4. (Mw) (unit of weight) 100-kyn to 1-tvax (approx 60 kg) || 計算重量的單位。一百斤為一擔。
Maryknoll (15)
kym [wt] [HTB] [wiki] u: kym; (kyn) ⬆︎ [[...]]  [p.]
now, at present
今
kyn [wt] [HTB] [wiki] u: kyn; (kym) ⬆︎ [[...]]  [p.]
now, this (day, year)
今
kyn [wt] [HTB] [wiki] u: kyn; (kwn) ⬆︎ [[...]]  [p.]
catty, 600gm, one and one-third pound
斤
kyn [wt] [HTB] [wiki] u: kyn; (kwn) ⬆︎ [[...]]  [p.]
cloth used for handkerchief, towel, napkin etc.
巾
kyn [wt] [HTB] [wiki] u: kyn; (kwn) ⬆︎ [[...]]  [p.]
roots of trees and plants, a base, foundation, cause or source of something, the root of a number (in math,), base (in chemistry)
根
kyn [wt] [HTB] [wiki] u: kyn; (kwn) ⬆︎ [[...]]  [p.]
follow
跟
kyn [wt] [HTB] [wiki] u: kyn; (kwn) ⬆︎ [[...]]  [p.]
muscle, sinew, tendon, vein, artery
筋
kyn [wt] [HTB] [wiki] u: kyn; (kwn) ⬆︎ [[...]]  [p.]
equal, equally, fairly, even
均
EDUTECH (3)
kyn 斤 [wt] [HTB] [wiki] u: kyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
catty (weight): 0.6 kg; 600 g
斤
kyn 筋 [wt] [HTB] [wiki] u: kyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
sinew
筋
niuo 兩 [wt] [HTB] [wiki] u: niuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
tael: 1/16 kyn/kwn; 37.5 grams
Embree (6)
u: chiaf ⬆︎ 車 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.53]
Mr : 1 cart load = 10 ciøh = 1000 kyn (rice) = 1803.9 liters
車
u: chixn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.56]
M : ten kyn/kwn (6 kg)
稱
kyn 斤 [wt] [HTB] [wiki] u: *kyn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
Mr : catty, 0.6 kg
斤
u: *kyn ⬆︎ 根 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.137]
N tiâu : root
根
kyn 筋 [wt] [HTB] [wiki] u: *kyn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N tiâu : sinew
筋
tuxn 噸 [wt] [HTB] [wiki] u: tuxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.277]
Mr : metric ton, 1000 kg, 1666.67 kyn
噸
Lim08 (6)
u: kyn ⬆︎ 今 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.318] [p.318] [#FHL][#CT]
今日 。 <~ 下昏 ＝ 今 ( kim ) 暗 ; ~ 年 ; ~ a2日 ＝ 今 ( kim ) 日 。 >
u: kwn kyn(漳)/kɨfn(泉) ⬆︎ 筋 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
< 腳 ∼; kiu3 ∼ 。 >
u: kwn kyn(漳)/kɨfn(泉) ⬆︎ 跟 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
toe3後壁 ， 隨行 。 <∼ teh後面 ; ∼ tiau5 - tiau5 。 >
u: kwn kyn(漳)/kɨfn(泉) ⬆︎ 根 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
根源 ， 根本 。 < 斷 ∼; 生 ∼ 。 >
u: kwn kyn(漳)/kɨfn(泉) ⬆︎ 巾 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
布片 。 < 手 ∼; 面 ∼ 。 >
u: kwn kyn(漳)/kɨfn(泉) ⬆︎ 斤 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
重量e5單位 。 <∼ 二 ＝ 一斤20錢 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources