Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: lau.
Embree (54)
ciwlau'ar 酒漏仔 [wt] [HTB] [wiki] u: ciuo'lau'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.35]
N : funnel
漏斗
zhawlau 吵鬧 [wt] [HTB] [wiki] u: zhao'lau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.49]
V : create a disturbance (var of chhau2-nau7)
吵鬧
zhaolau 臭老 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaux'lau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.49]
SV : old for one's age, old-appearing
看起來比本人老
u: zhud'six'lau'zhao ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.63]
N châng : Mollugo stricta
朱子草
hietlau 血漏 [wt] [HTB] [wiki] u: hied'lau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.85]
N/Bib : hemorrhage
血漏
iulau'ar 油漏仔 [wt] [HTB] [wiki] u: iuu'lau'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.114]
N ki : funnel
漏斗
lau'afzhux 樓仔厝 [wt] [HTB] [wiki] u: laau'ar'zhux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.165]
n keng : multistoried dwelling
樓房
lau 漏 [wt] [HTB] [wiki] u: lau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
v : leak out
漏
lau 老 [wt] [HTB] [wiki] u: lau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
sv : old, elderly
老
u: lau'af ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.166]
n : Chinese cormorant, Phalacrocorax carbo sinensis
中國鸕鷀
lau-apeq 老阿伯 [wt] [HTB] [wiki] u: lau'af'peq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
na : uncle
老伯伯
lau-apeq 老阿伯 [wt] [HTB] [wiki] u: lau'af'peq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
na : old gentleman
老伯伯
lauxbør/lauxbuo 老母 [wt] [HTB] [wiki] u: lau'*bør/buo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
n : mother
母親
lauxzhafng 老娼 [wt] [HTB] [wiki] u: lau'zhafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
n ê : a madam, mistress of a brothel
老鴇
lauxhøea'ar 老歲仔 [wt] [HTB] [wiki] u: lau'hex/*hoex'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
n : old fellow (not polite)
老頭子
lauxhor 老虎 [wt] [HTB] [wiki] u: lau'hor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
n chiah : tiger
老虎
lauxhofng 漏風 [wt] [HTB] [wiki] u: lau'hofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
vo : leak air (puncture)
漏氣
lauxiaa 老爺 [wt] [HTB] [wiki] u: lau'iaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
ra : old gentleman (cf lau7-a-peh)
老爺
lauxjiet 鬧熱 [wt] [HTB] [wiki] u: lau'jiet ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
sv : bustling, noisy (festive crowd)
熱鬧
lau`khix 老去 [wt] [HTB] [wiki] u: lau`khix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
Vph : pass away (old person)
老死
u: lau'khoxng'kien ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.166]
sv : in good health (old person)
老當益壯
lauxlaang 老人 [wt] [HTB] [wiki] u: lau'laang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
n : elderly person
老人
u: lau'mr'ax ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.166]
Ra : elderly lady
老婦人
lauxmar 老媽 [wt] [HTB] [wiki] u: lau'mar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
n : grandmother
祖母
lauxpe 老爸 [wt] [HTB] [wiki] u: lau'pe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
n : father
父親
lauxpehsvix 老百姓 [wt] [HTB] [wiki] u: lau'peq'svix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
n : the people (in contrast to government)
老百姓
u: lau'pox ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.166]
nn : old woman
老太太 太太
lauxpurn 老本 [wt] [HTB] [wiki] u: lau'purn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
n : money held in reserve for old age
老本
u: lau'pud'sw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.166]
na : (you) old goat (of an elderly Don Juan)
老不正經
lauxsøex 漏稅 [wt] [HTB] [wiki] u: lau'sex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
vo : evade custom's duties or taxes
逃稅
lauxsiab 漏洩 [wt] [HTB] [wiki] u: lau'siab ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
v : leak (information, secret, etc)
洩露
lauxsw 老師 [wt] [HTB] [wiki] u: lau'sw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
na/tit : professor, teacher
老師
lauxsw 老師 [wt] [HTB] [wiki] u: lau'sw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
n : teacher (high school or elementary school cf kau3-siu7)
老師
lauxtao 漏斗 [wt] [HTB] [wiki] u: lau'tao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
n/med : infundibulum
漏斗
lauxtoa 老大 [wt] [HTB] [wiki] u: lau'toa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
n : elderly person
長者
u: lau'toa'køf ⬆︎ 老大哥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.166]
n : elder brother
老大哥
lauxtoaxlaang 老大人 [wt] [HTB] [wiki] u: lau'toa'laang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
n : older person
對老人的尊稱
lauxtong 鬧動 [wt] [HTB] [wiki] u: lau'tong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
sv : bustling, noisy (festive crowd)
熱鬧
lauxun 老運 [wt] [HTB] [wiki] u: lau'un ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
n : last part of an old man's life
老運
liaqlau 掠漏 [wt] [HTB] [wiki] u: liah'lau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.169]
vo : find and stop leaks
查修漏屋
nilau 年老 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'lau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
SV : old (age)
年老
gviaa-lauxjiet 迎鬧熱 [wt] [HTB] [wiki] u: gviaa'lau'jiet ⬆︎ [[...]][i#]  [p.186]
V : have a festival procession
節期遊行
u: peh'put'lau'koad ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.200]
N chiah : collared crow, Corvus torquatus
玉頸鴉
pvoax-løflau 半老老 [wt] [HTB] [wiki] u: pvoax'lør'lau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.207]
SV : middle-aged
中年
phoarlau 破漏 [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'lau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.216]
V : leak (roof, etc)
漏
Serngtaxn-lauxlaang 聖誕老人 [wt] [HTB] [wiki] u: Sexng'taxn lau'laang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.225]
N : Santa Claus
聖誕老人
soalau 沙漏 [wt] [HTB] [wiki] u: soaf'lau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.242]
N : sand-bed, filter
過濾器
u: soaf'lau'zuie ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.242]
N : filtered water
過濾水
u: svoaf'lau'kofng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.243]
N chiah : East Asia rook, eastern rook, Corvus frugilegus pastinator
禿鼻鴉
u: soef'lau ⬆︎ 衰老 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.245]
SV : decrepit, feeble
衰老
u: Taai'oaan'lau'efng ⬆︎ 臺灣老鷹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.251]
N/Zool chiah : Formosan black-eared kite, Milvus migrans formosanus (col ba7/la7-hioh8?)
臺灣老鷹
u: tee'lau ⬆︎ 茶漏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
N : tea strainer
濾茶器
u: thor'lau'af ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.286]
N chiah : Southeast China thick-billed crow, Southeast China jungle crow, oriental raven, Corvus levaillantii colonorum
巨嘴鴉
uilau 遺漏 [wt] [HTB] [wiki] u: uii'lau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.292]
V : omit (an item)
遺漏

Taiwanese Dictionaries — Sources