Taiwanese-English dictionaries full-text search

lauxbang ee hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

fish that has escaped the net ─ said of criminal who has escaped punishment

漏網之魚

pybok-hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

one species of halibut

比目魚

🗣 hikuun 🗣 (u: hii'kuun) 魚群 [wt][mo] hî-kûn/hû-kûn [#]

1. () (CE) shoal of fish || 魚群
tonggi: ; s'tuix:

🗣 hisof 🗣 (u: hii'sof) 魚酥 [wt][mo] hî-soo/hû-soo [#]

1. (N) || 用魚肉炒製成的魚肉鬆。

🗣le: (u: Kaf'ki zøx hii'sof, e'sae urn'sym'ar ciah.) 🗣 (家己做魚酥，會使穩心仔食。) (自家炒製魚肉鬆，可以安心地吃。)

2. (N) || 一種臺灣常見的魚肉加工食品。將魚肉、魚骨打成漿，加入麵粉、地瓜粉和其他醬料混合，再切成條狀或片狀，油炸成酥脆的食品。

🗣le: (u: Tam'zuie teq be ee hii'sof cyn hør'ciah.) 🗣 (淡水咧賣的魚酥真好食。) (淡水在賣的魚酥很好吃。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 O'afhii cvix zuie. 🗣 (u: Of'ar'hii cvix zuie.) 烏仔魚搢水。 [wt][mo] Oo-á-hî tsìnn tsuí. [#]

1. () || 烏魚逆水向前游。比喻不畏困難，積極向上。

🗣le: (u: Thvy'te ban'but lorng thafng zøx larn'laang ee lau'sw, chyn'chviu “of'ar'hii cvix zuie” tø khea'si larn aix hioxng khuxn'laan thiao'ciexn.) 🗣 (天地萬物攏通做咱人的老師，親像「烏仔魚搢水」就啟示咱愛向困難挑戰。) (天地萬物都可以成為人類之師，就像「烏魚逆水而游」啟示著我們要向困難挑戰。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 o'hii-piø 🗣 (u: of'hii-piø) 烏魚鰾 [wt][mo] oo-hî-piō/oo-hû-piō [#]

1. (N) || 公烏魚的精囊。和「烏魚子」(oo-hî-tsí)皆是廣受大眾喜愛的高貴料理食材。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 ohicie/o'hii-cie 🗣 (u: of'hii-cie) 烏魚子 [wt][mo] oo-hî-tsí/oo-hû-tsí [#]

1. (N) || 臺灣南部的名產之一。取雌烏魚的卵清洗後用針將魚卵的血管刺破除去血液，然後灑少量的鹽，排在木板上輕輕壓扁，隔天曬太陽、風乾後再壓扁，乾燥五、六天後就可做成。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 ohii/o'hii 🗣 (u: of'hii) 烏魚 [wt][mo] oo-hî/oo-hû [#]

1. (N) || 鯔魚、鱧魚。魚類。體形圓長，頭部和背部扁平，眼皮厚，體長約三十到八十公分，多生於鹹淡水交界的河口，也可以人工養殖。每年冬季洄游到臺灣南部西岸產卵，漁民捕獲烏魚，取出魚卵曬成烏魚子，是昂貴的食材，也是漁民重要收入。
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: of'hii'cie 烏魚子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

烏魚子

🗣u: nng pii of'hii'cie 兩枇烏魚子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

兩副烏魚子

🗣u: Of'ar'hii cvix zuie. 烏仔魚搢水。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

烏魚逆流向前游。意謂不認輸。

zay [wt] [HTB] [wiki] u: zay [[...]] 

plant, care for plants, transplant, set plant out, young plants for transplanting (also said of some animals)

栽,苗

• zay bøe oah [wt] [HTB] [wiki] u: zay be oah; zay bøe oah [[...]] 
  It will not live if you plant it.
  栽不活

• zhaebiaau [wt] [HTB] [wiki] u: zhaix'biaau; (zhaix'zay) [[...]] 
  young plants of vegetables
  菜苗

• ciarzay [wt] [HTB] [wiki] u: ciax'zay [[...]] 
  young sugar cane plants
  蔗苗

• hizay [wt] [HTB] [wiki] u: hii'zay [[...]] 
  fry of fish
  魚苗

• hoezay [wt] [HTB] [wiki] u: hoef'zay [[...]] 
  young flower plants from a nursery
  花苗

• soafzay [wt] [HTB] [wiki] u: soar'zay; (pvoaa'zay) [[...]] 
  transplant
  移植

• Cit jit soafzay, svajit khiaxngg. [wt] [HTB] [wiki] u: Cit jit soar'zay, svaf'jit khia'ngg. [[...]] 
  It takes time to get settled into a new situation. (Lit. One day you transplant a young plant, it will wither for three days.)
  一日移植,三日葉黃。新環境不易適應。

zha'hii [wt] [HTB] [wiki] u: zhaa'hii [[...]] 

kind of dried fish called bonito (a mackerel like fish usually sliced into dried strips)

鰹魚干

ciu'uii [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'uii [[...]] 

circumference, all around

周圍

• hi'tii ee ciu'uii [wt] [HTB] [wiki] u: hii'tii ee ciw'uii [[...]] 
  the circumference of the pond
  魚池的周圍

• ciu'uii ee laang [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'uii ee laang [[...]] 
  attendants, neighbors, the people around us, associates
  周圍的人

øe [wt] [HTB] [wiki] u: e; øe; (be) [[...]] 

expresses interior, inherent or innate capacity or incapacity, a permanent capacity or incapacity, frequently translated in English by "does" or "does not"

會, 不會

• Cid ciaq ciawar øe pøef, taxnsi citmar bøextaxng pøef. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid ciaq ciao'ar e poef, tan'si cirm'mar be'taxng poef.; Cid ciaq ciao'ar øe pøef, tan'si cid'mar bøe'taxng pøef. [[...]] 
  This bird flies, but it can not fly now (because it is in a cage).
  這隻鳥會飛, 但是現在不能飛.

• Cid ciaq kao øe ka laang, taxnsi citmar bøextaxng khix ka laang. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid ciaq kao e ka laang, tan'si cirm'mar be'taxng khix ka laang.; Cid ciaq kao øe ka laang, tan'si cid'mar bøe'taxng khix ka laang. [[...]] 
  This dog bites people, but now he can not go and bite people (because he is tied up).
  這隻狗會咬人, 但是現在不能去咬人.

• Niaw øe ka niawchie, kao øe kox mngg. [wt] [HTB] [wiki] u: Niaw e ka niao'chie, kao e kox mngg.; Niaw øe ka niao'chie/zhuo, kao øe kox mngg. [[...]] 
  Cats catch rats, dogs watch the door.
  貓會捉老鼠, 狗會看門.

• Zhunthvy na kaux, hoef e khuy. [wt] [HTB] [wiki] u: Zhwn'thvy na kaux, hoef e khuy. [[...]] 
  Flowers bloom in the spring. (It's their nature to do so).
  春天一到, 花會開.

• Ciawar e poef, hii e siuu. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciao'ar e poef, hii e siuu. [[...]] 
  the inherent permanent capacity or inclination of something (Lit. "Birds gotta fly, fish gotta swim.")
  鳥會飛, 魚會游水.

horhii [wt] [HTB] [wiki] u: hox'hii [[...]] 

catch fish by emptying a body of water

把水抽乾抓魚

iuoji [wt] [HTB] [wiki] u: iux'ji [[...]] 

delicate, tender

細嫩

• Cid khoarn hi'afbaq cyn iuoji. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid khoarn hii'ar'baq cyn iux'ji. [[...]] 
  This kind of fish is very tender.
  這種魚肉很嫩。

ju'hii tekzuie [wt] [HTB] [wiki] u: juu'hii teg'zuie; (juu'hii teg'suie) [[...]] 

like fish in water (literally) — in agreeable circumstances, very satisfied or pleased, (said of newlyweds) very happy and contented

如魚得水

kaq [wt] [HTB] [wiki] u: kaq [[...]] 

fit, to suit, add on (as accessories)

配,陪嫁

• Hid taai kikhix u kaq lengkvia `bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: Hid taai ky'khix u kaq leeng'kvia `bøo? [[...]] 
  Are there any accessories which go with that machine?
  那部機器有沒有配零件?

• Hid ee sinniuu kaq loaxze? [wt] [HTB] [wiki] u: Hid ee syn'niuu kaq loa'ze? [[...]] 
  How much is the dowry of the bride?
  那個新娘陪嫁多少?

• Ciuo bøo kaq kan'ar. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciuo bøo kaq kafn'ar. [[...]] 
  The bottle does not go along with the liquor.
  酒不帶瓶子。

• ciaokaq [wt] [HTB] [wiki] u: ciaux'kaq [[...]] 
  follow the lawful proportion for mixing (a few inferior articles in a lot)
  均配

• hør ee kaq phvae ee [wt] [HTB] [wiki] u: hør ee kaq phvae ee [[...]] 
  take good ones and bad ones on an average
  好的配壞的

• Ciaqhii ciah baq ia tiøh zhaekaq. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciah'hii ciah baq ia tiøh zhaix'kaq. [[...]] 
  Variety is the spice of life.
  大魚大肉得蔬菜來襯托。

lauxbang ee hii [wt] [HTB] [wiki] u: lau'bang ee hii [[...]] 

fish that has escaped the net — said of criminal who has escaped punishment

漏網之魚

lienhii [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'hii [[...]] 

kind of bream

鰱魚

ng'hii [wt] [HTB] [wiki] u: ngg'hii [[...]] 

type of herring

黃魚

o'hii [wt] [HTB] [wiki] u: of'hii [[...]] 

gray mullet

烏魚

ohii-cie [wt] [HTB] [wiki] u: of'hii'cie; of'hii-cie [[...]] 

spawn (ovary) of a gray mullet

烏魚子

oan'ar [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'ar [[...]] 

meat ball, medical pill

丸子

• Oan'ar ia u hi'oaan ia u bah'oaan, afsi korng'oaan. [wt] [HTB] [wiki] u: Oaan'ar ia u hii'oaan ia u baq'oaan, ar'si koxng'oaan. [[...]] 
  There are many kinds of balls, fish balls, meat balls, and pork balls.
  丸子也有魚丸,也有肉丸,或是貢丸。

pii [wt] [HTB] [wiki] u: pii [[...]] 

classifier for banana or fish roe

掛

• cit pii kengciøf [wt] [HTB] [wiki] u: cit pii kefng'ciøf [[...]] 
  bunch of bananas
  一串香蕉

• cit pii hicie [wt] [HTB] [wiki] u: cit pii hii'cie [[...]] 
  clump of fish roe
  一串魚子

pvyhii [wt] [HTB] [wiki] u: pvie'hii [[...]] 

a type of sea roach, the sea bream

扁魚

piø [wt] [HTB] [wiki] u: piø; (piøf) [[...]] 

isinglass from the intestines of the fish, air bladder or scrotum of a fish, spermary of a fish

鰾

• hi'piø [wt] [HTB] [wiki] u: hii'piø [[...]] 
  the air bladder or scrotum of a fish
  魚鰾,魚精囊

siexnhii [wt] [HTB] [wiki] u: sien'hii [[...]] 

thin type of eel

鱔魚

to [wt] [HTB] [wiki] u: to [[...]] 

belly, stomach, abdomen, paunch

肚

• gu'to [wt] [HTB] [wiki] u: guu'to [[...]] 
  beef tripe
  牛肚

• hi'to [wt] [HTB] [wiki] u: hii'to [[...]] 
  edible part of fish entrails
  魚肚

• siøfto [wt] [HTB] [wiki] u: siør'to [[...]] 
  bladder of a quadruped, especially , of a pig
  小肚

• ti'to [wt] [HTB] [wiki] u: ty'to [[...]] 
  pig tripe
  豬肚

• tng'afto [wt] [HTB] [wiki] u: tngg'ar'to [[...]] 
  bowels and belly, entrails
  腸肚

biefnhii [wt] [HTB] [wiki] u: biern'hii [[...]] 

a kind of cracker fish

鮸魚

boghii [wt] [HTB] [wiki] u: bok'hii [[...]] 

wooden resonator for recitation of Buddhist Sutras

木魚

chvihoef-hii [wt] [HTB] [wiki] u: chvy'hoef-hii [[...]] 

a kind of sardine

青花魚

chviliin-hii [wt] [HTB] [wiki] u: chvy'liin-hii [[...]] 

a kind of herring; any member of the genus Herklotsichthys

青麟魚

hikuun [wt] [HTB] [wiki] u: hii'kuun [[...]] 

a shoal of fish; school (of fish)

魚群

hiphvix [wt] [HTB] [wiki] u: hy/hii'phvix [[...]] 

fillets, slices of fish meat

kuyhii [wt] [HTB] [wiki] u: kuie'hii [[...]] 

a kind of puffer fish

仙人河魨

o'afhii [wt] [HTB] [wiki] u: of'ar'hii [[...]] 

mullet

鯔; 烏魚

o'ar [wt] [HTB] [wiki] u: of'ar [[...]] 

o'ar-hii; mullet, common mullet (fish)

烏魚

o'ar-hii [wt] [HTB] [wiki] u: of'ar-hii [[...]] 

mullet, common mullet (fish)

鯔; 烏魚

ohicie [wt] [HTB] [wiki] u: of'hii'cie [[...]] 

dried roe from common mullets

烏魚子

ohii [wt] [HTB] [wiki] u: of/oo'hii [[...]] 

common mullet

烏魚

ohii 烏魚 [wt] [HTB] [wiki] u: of/oo'hii [[...]] 

烏魚

ohii-cie 烏魚子 [wt] [HTB] [wiki] u: of/oo'hii-cie [[...]] 

烏魚子

u: aang'baq'kii'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.3]

N/Ich bé : either of two spear-fish of the genus Kajikia

紅肉旗魚

u: aang'kof'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.5]

N/Ich bé : a fish of either of two genera of the seabream family, Nemipterus or Dentex

紅姑魚

u: aang'kof'lie'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.5]

N bé : a fish of the seabream family, Nemipterus virgatus

金線紅姑魚

u: aang'liaam'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.5]

N/Ich bé : any of several band-fishes, genus Acanthocepola, esp Acanthacepola krusensternii

紅簾魚

u: au'kii'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.7]

N/Ich bé : a kind of herring, Opisthopterus tardoore

後鰭魚

u: bea'pvy'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.10]

N/Ich bé : either of two cornet fishes, genus Fistularia

馬鞭魚

biefnhii [wt] [HTB] [wiki] u: biern'hii [[...]][i#] [p.12]

N/Ich bé : a kind of croaker fish, Miichthys miiuy

鮸魚

u: buun'iaau'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.19]

N/Ich bé : flying fish, any member of the family Exocoetidae

文鰩魚

u: ciafm'chvy'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.28]

N/Ich bé : any of several stargazer fish, family Uranoscopidae

瞻星魚

u: zhaux'tof'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49]

N/Ich bê : any fish of the genus Siganus, esp Siganus fuscescens

臭都魚

u: zhef'pafn'kao'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.50]

N/Ich bé : a kind of lizard fish, Synodus macrops

叉斑狗魚

u: zhefng'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.51]

N/Ich bé : a kind of carp, Mylopharyngodon aethiops

青魚

u: chvy'garn'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.53]

N/Ich bé : green-eye fish, any member of the genus Chlorophthalmus, esp Chlorophthalmus albatrossis

青眼魚

chvihoef-hii [wt] [HTB] [wiki] u: chvy'hoef'hii [[...]][i#] [p.53]

N bé : a kind of sardine, Sardinella zunasi

青花魚

chviliin-hii [wt] [HTB] [wiki] u: chvy'liin'hii [[...]][i#] [p.53]

N/Ich bé : a kind of herring, any member of the genus Herklotsichthys

青麟魚

u: chid'sek'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.58]

N/Ich bé : a kind of fish, Pleasops nigricans

七石魚

u: chiw'køf'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.58]

N/Ich bé : either of two surmullets, genus Mulliodichthys erythrinus

黃帶鬚鯛

u: chiw'kof'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.58]

N/Ich bé : any of several goatfishes or surmullets, genus Upeneus

秋姑魚

chviw/chviuhii [wt] [HTB] [wiki] u: chviw(-hii) [[...]][i#] [p.59]

N/ich bé : any of several butterfish or pomfrets, family Stromateidae

鯧

chviw/chviuhii [wt] [HTB] [wiki] u: chviw(-hii) [[...]][i#] [p.59]

: any of several man-of-war fishes, family Nemeidae

鯧

u: zhuo'haam'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.61]

N/Ich bé : any of several fish, genus Calliurichthys or genus Callionymus

鼠䲗魚

u: efng'køf'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.66]

N/Ich bé : any of several genera of parrotfish, family Scariidae

鸚哥魚

u: gong'ar'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73]

N bé : a kind of carp, Distoechodon tumirostris

鯃魚

u: gong'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73]

N bé : a kind of carp, Distoechodon tumirostris

鯃魚

u: guu'bea'hii; guu'bøea'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73]

N/Ich bé : any of several genera of flathead fish, family Platycephalidae

牛尾魚

u: guun'haxn'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.74]

N/Ich bé : Pescados del Ray, silversides, whitebait, and fish of the family Atherinidae

銀漢魚

hee-hii [wt] [HTB] [wiki] u: hee'hii [[...]][i#] [p.81]

N/Ich bé : either of two genera of shrimp fish or armor fish, family Centriscidae

蝦魚

u: hii'zhøf'zhao [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.83]

N châng : a herb of the lizardtail family, Houttuynia cordata

魚臊草

u: hii'liw'zhao [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.83]

N châng : a kind of grass, Sporobolus indicus

魚𩵰草

u: høo'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.88]

N bé : a kind of wrasse, Stethojulis kalosoma

閃鸚電鯛

u: hor'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.89]

N bé : either of two kinds of scorpion-fish, Scorpaena bynoensis or Scorpaenopsis cirrhosa

貝諾石狗公, 鬼石狗公

horhii [wt] [HTB] [wiki] u: hox'hii [[...]][i#] [p.89]

VO : catch fish (by scooping the water out of a pond)

竭澤而魚

u: hoo'sefng'aang'toax'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.89]

N bé : a kind of band-fish, Acanthocepola limbata

一點紅簾魚

u: hoafn'chiaf'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.91]

N/Ich bé : either of two genera of sun-fish, family Molidae

翻車魚

u: hoef'boong'tiaau'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.94]

N/Ich bé : either of two barretos (fish), genus Taenioides, esp Taenioides anguillaris

灰盲條魚

huihii [wt] [HTB] [wiki] u: huy'hii [[...]][i#] [p.101]

N bé : a kind of blenny (fish), Mogurnda obscura

土鮒

u: huy'kag'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.101]

N/Ich bé : any of several genera of flying gurnards, family Dactylopteridae

飛角魚

u: iexn'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.108]

N bé : either of the two spade fishes, Platax pinnatus or Platax orbicularis

燕魚

u: ixn'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.110]

N/Ich bé : any of several genera of remora or shark sucker fish, family Echeneidae

印魚

u: ixn'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.110]

N/Ich bé : a kind of angler-fish, Lophius litulon

黃魚忘魚康

iuhii [wt] [HTB] [wiki] u: iuu'hii [[...]][i#] [p.113]

N/Ich bé : any fish of the family Brotulidae

鼬魚

u: kaf'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.120]

N/Ich bé : a kind of carp, Ptychidio jordani

嘉魚

u: kag'ar'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.122]

N bé : a kind of gurnard, Lepidotrigla alata

紅雙槍角魚

u: kag'ar'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.122]

N bé : a kind of long-finned gurnard, Dactyloptena orientalis

飛角魚

u: kag'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.122]

N/Ich bé : any of several genera of gurnards (fish), family Triglidae

角魚

u: kafm'ar'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123]

N bé : a kind of cavalla (fish), Caranx melampygus

黃臂鰺

kauhii [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'hii [[...]][i#] [p.125]

N bé : a kind of mackerel, Sawara guttara

臺灣馬加赫

u: keg'kaf'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.129]

N/Ich bé : one of four kinds of bat-fish or sea bats, family Oncocephalidae

棘咖魚

kefnghii [wt] [HTB] [wiki] u: kerng'hii [[...]][i#] [p.130]

N/Ich bé : a kind of carp, Cirrhina molitorella

鯁魚

u: kym'hii'of [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136]

N ê : gold-fish bowl

金魚缸

u: kym'liin'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136]

: 2: any of several fish of the genus Holocentrus

黑帶金鱗魚

u: kym'søf'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137]

N : 1: a kind of barracuda, Sphyraena japonica

日本金梭魚

korhii [wt] [HTB] [wiki] u: kox'hii [[...]][i#] [p.142]

N/Ich bé : one of several kinds of carp, Varicorhinus tamsuiensis, Varcorhinus alticorpus, Rasborinus formosae, or Rasborinus takakii

鯝魚

køehii [wt] [HTB] [wiki] u: koef'hii; køef'hii [[...]][i#] [p.145]

N/Ich bé : any of several fish of the grunt family genus Pomadasys

雞魚

køehii [wt] [HTB] [wiki] u: koef'hii; køef'hii [[...]][i#] [p.145]

N/Ich bé : any fish of the family Teraponidae

雞魚

u: koex'ar'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.146]

N bé : a kind of sea-bass, Cephalopholis urodelus

霓鱠

køeahii [wt] [HTB] [wiki] u: koex'hii; køex'hii [[...]][i#] [p.146]

N bé : a kind of grouper, Epinephelus coeruleopunctatus

白點石斑

u: kofng'hok'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.147]

N bé : a kind of file-fish, Alutera monoceros

薄葉罩棘魨

u: kuy'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.149]

N bé : a kind of puffer-fish, Tetraodon meleagris

白點河魨

kuyhii [wt] [HTB] [wiki] u: kuie'hii [[...]][i#] [p.150]

N bé : a kind of puffer fish, Lagocephallus sclerulus

仙人河魨

u: lao'parn'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.165]

n bé : a kind of skate, Raja porosa porosa

老闆鯆

lexhii [wt] [HTB] [wiki] u: le'hii [[...]][i#] [p.166]

n bé : a kind of snakehead fish, Channa maculatus

鱧

u: leeng'thaau'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.168]

n : a kind of fish, Harpodon microchir

龍頭魚

u: lioong'cih'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.172]

N/Ich bé : any of several members of the tongue-fish family, genus Areliscus

龍舌魚

luihii [wt] [HTB] [wiki] u: luii'hii [[...]][i#] [p.176]

N bé : a kind of grouper, Epinephelus flavocaeruleus

疎點石斑

u: muii'toong'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.181]

N/Ich bé : a kind of croaker fish, Collichthys lucidus

梅童魚

u: nngr'oarn'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.183]

N/Ich bé : fish of the family Ateleopidae

軟腕魚

nghii [wt] [HTB] [wiki] u: ngg'hii [[...]][i#] [p.185]

N/Ich bé : either of two kinds of yellow croaker, Pseudosciaena crocea or Pseudosciaena polyactis

黃魚

u: ngg'tiaw'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.186]

N bé : a kind of sting-ray, Dasyatis gerrardi

齊氏土魟

gvohii [wt] [HTB] [wiki] u: gvoo'hii [[...]][i#] [p.187]

N/Ich bé : a kind of carp, Distoechodon tumirostris

鯃魚

o'afhii/o'ar-hii [wt] [HTB] [wiki] u: of'ar'hii; of'ar-hii [[...]][i#] [p.188]

N bé : either of two kinds of mullet, Mugil affinis

鯔

o'afhii/o'ar-hii [wt] [HTB] [wiki] u: of'ar'hii; of'ar-hii [[...]][i#] [p.188]

N bé : or common mullet, Mugil cephalus

烏魚

ohii [wt] [HTB] [wiki] u: of'hii [[...]][i#] [p.188]

N/Ich bé/bóe : Common mullet, Mugil cephalus

烏魚

ohicie [wt] [HTB] [wiki] u: of'hii'cie [[...]][i#] [p.188]

N pî : dried roe from the common mullet, Mugil cephalus

烏魚子

u: of'hii'loong [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.188]

N chiah : Chinese cormorant, Phalacrocorax carbo sinensis

中國鸕鶿

u: of'kof'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.189]

N bé : black croaker (fish), Atrobucca nibe

黑䱛

u: of'phee'kii'hii; of'phøee'kii'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.189]

N/Ich bé : black marlin, marlin spike fish, Eumakaira nigra

黑皮旗魚

u: of'thaau'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.190]

N/Ich bé : a fish of the black head family, Alepocephalus bicolor

黑頭魚

øetøea-hii [wt] [HTB] [wiki] u: oee'toea'hii; øee'tøea'hii [[...]][i#] [p.192]

N/Ich bé : any of several members of the tonguefish family, genus Cynoglossus

鞋底魚

u: pag'phee'hii; pag'phøee'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.195]

N bé : either of two file-fish, Navodon modestus, Amenses sandwichiensis

馬面罩棘屯

u: pafn'y'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.195]

N/Ent chiah : a kind of silverfish, Lepisma domestica

斑衣魚

pauhii [wt] [HTB] [wiki] u: paw'hii [[...]][i#] [p.197]

N lia̍p : variety of abalone, Haliotis discus

鮑魚

pøehii [wt] [HTB] [wiki] u: pef'hii; pøef'hii [[...]][i#] [p.197]

N chiah : flying fish, any fish of the family Exocoetidae (cf bu5n-ia5u-hi5)

飛魚

u: peh'bie'hii; peh'bie-hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.198]

N/Ich bé : a kind of croaker fish, Argyrosomus macrocephalus

白米魚

peqhii [wt] [HTB] [wiki] u: peh'hii [[...]][i#] [p.199]

N bé : one of several kinds of carp, Erythroculter erythropterus, Erythroculter oxycephalus, Culter brevicauda

白魚

peqhii [wt] [HTB] [wiki] u: peh'hii [[...]][i#] [p.199]

N bé : a kind of silver-eel, cutlass-fish, or hair-fish, Trichiurus haumela

白帶魚

pvyhii [wt] [HTB] [wiki] u: pvie'hii [[...]][i#] [p.202]

N bé : any fish of the genus Pseudorhombus

扁魚

pøehii [wt] [HTB] [wiki] u: poef'hii; pøef'hii [[...]][i#] [p.208]

N bé : a kind of flying fish, Danichthys agoo

阿戈文鰩魚

u: pheg'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.214]

N/Ich bé : one of three kinds of frog-fish, genus Phrynelox

魚

sek'hii [wt] [HTB] [wiki] u: seg'hii [[...]][i#] [p.223]

N/Ich bé : lizard fish, any member of the genus Saurida

蜥魚

u: seeng'ar'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225]

N bé : a kind of sea catfish, Arius maculatus

斑海鯰

u: siaq'phee'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.228]

N bé : a kind of trigger-fish, Abalistes stellatus

扁尾文剝魨

u: siaq'phee'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.228]

: a kind of file-fish, Alutera monoceros

薄葉單棘魨

u: siefn'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.229]

: a kind of fish, Hime japonica

仙女魚

u: siefn'luo'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.229]

N/Ich bé : a kind of fish, Hime japonica

仙女魚

siexnhii [wt] [HTB] [wiki] u: sien'hii [[...]][i#] [p.229]

N be/*boe : small round eels of the Moray family, family Muraenidae

鱔魚

u: siafng'pvy'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230]

N/Ich bé : any fish of the genus Ambassis

雙邊魚

u: siør'kii'liaam'khie'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235]

N/Ich bé : a kind of fish, Harpodon microchir

小鰭鐮鰹

soahii [wt] [HTB] [wiki] u: soaf'hii [[...]][i#] [p.242]

N bé : a kind of shark, Scoliodon walbeemii

曲齒鮫

u: svoaf'ciaw'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.242]

N bé/*bóe, chiah : salamanders of the genus Hynobius

山椒魚

u: soex'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.245]

N bé : a kind of mullet, Liza parva

小鮋

u: tang'laan'ar'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.254]

N ê : a kind of slipmouth (fish), Leiognathus elongatus

長身福

tek'ar-hii [wt] [HTB] [wiki] u: teg'ar'hii [[...]][i#] [p.257]

N bé : either of two kinds of trigger fish, Balistapus aculeatus, Canthidermis rotundatus

多棘皮剝魨 棘身皮剝魨

u: teg'zhøf'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.257]

N bé : a kind of barracuda, Sphyraena japonica

日本金梭魚

tiabhii [wt] [HTB] [wiki] u: tiap'hii [[...]][i#] [p.262]

Nt/Ich bé : any of several genera of butterfly-fish, family Chaetodontidae

蝶魚

u: tøo'poe'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.268]

N/Ich bé : a kind of freshwater fish, Notopterus notopterus

駝背魚

toarhii [wt] [HTB] [wiki] u: toax'hii [[...]][i#] [p.269]

N/Ich bé : either of two silver eels, Trichiurus muticus or Trichiurus haumela

帶魚

u: toa'bak'søf'ar'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.270]

N bé : a kind of barracuda, Sphyraena japonica

日本金棱魚

tonghofng-øetøea-hii [wt] [HTB] [wiki] u: tofng'hofng'oee'toea'hii; tofng'hofng-øee'tøea-hii [[...]][i#] [p.274]

N/Ich bé : a kind of tongue-fish, Symphurus orientalis

東方鞋底魚

u: tuun'guu'cih'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.277]

N/Ich bé : any of several tongue-fish, genus Paraplagusia

唇牛舌魚

u: therng'ar'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.281]

N bé : a kind of sea catfish, Arius maculatus

斑海鯰

u: thiefn'tiog'toa'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.283]

N/Ich bé : a kind of rudderfish, Kyphosus cinerascens

天竺鮀魚

u: thor'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.286]

N bé : a kind of sardine, Sardinella zunasi

青花魚

u: thoo'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.287]

N/Ich bé : any of three genera of fish of the goby family, family Gobiidae

塗魚

un'afhii [wt] [HTB] [wiki] u: wn'ar'hii [[...]][i#] [p.293]

: 3: a kind of carp, Hemiculter kneri

克氏鱎

u: urn'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.293]

N/Ich bé : any fish of the family Carapidae

隱魚

u: of'ar 烏仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0127] [#43828]

o'ar-hii; mullet, common mullet (fish)

烏a2魚 ， 鯔 。 <>

u: of'ar'hii 烏仔魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0127] [#43830]

mullet, common mullet (fish)

( 動 ) 鯔 。 <∼∼∼ 搢 ( chiN3 ) 水 ; ∼∼∼ be7堪得濁 ( lo5 ) 水激 ＝ 意思 ： 人做tai7 - chi3 be7堪得受刺激 。 ∼∼∼ 雙個鼻孔 ＝ 意思 ： 兩塊膏藥 。 >

u: of'hii 烏魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0133] [#43909]

鯔魚 。 <>

ohii-cie 烏魚子 [wt] [HTB] [wiki] u: of'hii'cie [[...]][i#] [p.A0133] [#43910]

( 1 ) 鯔魚e5卵 。 ( 2 ) 烏魚子 。 <>

u: of'hii'hoef 烏魚花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0133] [#43911]

( 植 )<>

u: of'hii'kien 烏魚腱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0133] [#43912]

鯔魚e5腱 。 <>

u: of'hii toa'viaf 烏魚大泱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0133] [#43913]

烏a2魚游動引起大波紋 ， ＝ 意思 ： 針小棒大 。 <>

u: of'mngg'hii 烏毛魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0135] [#44061]

烏鯛 。 <>

u: of'chviw'hii 烏鯧魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0132] [#67169]

＝ [ 烏鯧 ] 。 <>

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 157