Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: siang.
Embree (50)
bagkiah 木屐 [wt] [HTB] [wiki] u: bak'kiah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.8]
N kha, siang : clogs
木屐
bøeq'ar 襪仔 [wt] [HTB] [wiki] u: beh'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N kha (one), siang (pair) : sock, stocking
襪子
bøeq'ar 襪仔 [wt] [HTB] [wiki] u: *boeh'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N kha, siang : sock, stocking
襪子
u: zeeng'cviuo ⬆︎ 前掌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.25]
N ki, siang : front paw(s)
前掌
zengjiao 前爪 [wt] [HTB] [wiki] u: zeeng'jiao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.25]
N ki, siang : front claws
前爪
zengkhaf 前跤 [wt] [HTB] [wiki] u: zeeng'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.25]
N ki, siang : front hoof, front paw
前腳
zhakiah 柴屐 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaa'kiah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.46]
N siang : clogs
木屐
chiefnthoaf 淺拖 [wt] [HTB] [wiki] u: chiern'thoaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.55]
N siang : flat slipper, zori
拖鞋
u: chiuo'log'ar ⬆︎ 手橐仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.58]
N ê, siang : glove(s)
手套
chiwloong 手囊 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'loong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N ê, siang : glove(s)
手套
chiwthøx 手套 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'thøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.59]
N ê, siang : glove(s), mitt(s)
手套
øee 鞋 [wt] [HTB] [wiki] u: *ee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.65]
N kha, siang : shoe
鞋
geti 牙箸 [wt] [HTB] [wiki] u: gee'ti ⬆︎ [[...]][i#]  [p.68]
N ki, siang : ivory chopsticks
象牙筷子
u: hae'hix'lux ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.76]
N siang : high heeled shoes
高跟鞋
u: hea'khvii ⬆︎ 火鉗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.80]
N siang, ki : blacksmith's tongs
火鉗
høefgveq 火夾 [wt] [HTB] [wiki] u: hea'gveq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.80]
N siang, ki : fire-tongs
火鉗
høefti 火箸 [wt] [HTB] [wiki] u: hea'ti ⬆︎ [[...]][i#]  [p.81]
N siang(two), ki(one) : (two iron rods used as) tongs, poker
火鉗
hiaf 靴 [wt] [HTB] [wiki] u: hiaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.84]
N siang : boot
靴
u: hiaf'korng ⬆︎ 靴管 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.84]
N siang : boot
長靴
hox'øee 雨鞋 [wt] [HTB] [wiki] u: ho'*ee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.90]
N siang : rain-shoes, rain-boots
雨鞋
hox'øee 雨鞋 [wt] [HTB] [wiki] u: ho'oee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.90]
N siang : rain-shoes, rain-boots
雨鞋
u: *hoea'khvii ⬆︎ 火鉗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.96]
N siang, ki : blacksmith's tongs
火鉗
høefgveq 火夾 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoea'gveq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.96]
N siang, ki : fire-tongs
火鉗
høefti 火箸 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoea'ti ⬆︎ [[...]][i#]  [p.96]
N siang, ki : (two iron rods used as) tongs, poker
火鉗
mafsiong 馬上 [wt] [HTB] [wiki] u: mar'siang/siong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.178]
Pmod : immediately, right away
馬上
ngfthøx 䘼套 [wt] [HTB] [wiki] u: ngr'thøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.185]
N siang : pull-over sleeves (used to protect the sleeves from dirt or wear, or the arms from the sun)
護袖
gvofsiong 偶像 [wt] [HTB] [wiki] u: gvor'siong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.187]
N siang : idol, image (object of worship)
偶像
øee 鞋 [wt] [HTB] [wiki] u: oee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.192]
N kha, siang : shoe
鞋
øetoax 鞋帶 [wt] [HTB] [wiki] u: oee'toax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.192]
N tiâu, siang : shoelace
鞋帶
pau'ar-øee 包仔鞋 [wt] [HTB] [wiki] u: paw'ar'oee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.197]
N siang : bootee's, shoes with soft soles for infants
布鞋
peng'øee 冰鞋 [wt] [HTB] [wiki] u: pefng'*ee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.201]
N siang : ice skates
冰鞋
peng'øee 冰鞋 [wt] [HTB] [wiki] u: pefng'oee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.201]
N siang : ice skates
冰鞋
phøe'øee 皮鞋 [wt] [HTB] [wiki] u: phee'oee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.214]
N siang : leather shoes
皮鞋
phøe'øee 皮鞋 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoee'ee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N siang : leather shoes
皮鞋
svasiang 相𫝛 [wt] [HTB] [wiki] u: svaf'siang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.220]
V : be alike, be similar
相同
siaang [wt] [HTB] [wiki] u: siaang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
Sp : same, similar (see also siang)
同一樣
siang [wt] [HTB] [wiki] u: siang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
Sp/SV : same, similar (see also siaang)
同, 一樣
siang- [wt] [HTB] [wiki] u: siang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
Int : most, …-est (superlative)
最
u: siang'hid'sii ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
TW : that same time
同時
siaxngkhoarn 𫝛款 [wt] [HTB] [wiki] u: siang'khoarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
M : same kind, manner, style, etc
同樣, 一樣
u: siang'sii ⬆︎ 𫝛時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
Nt : the same time
同時
u: siang'torng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
N : the same party
同黨
siøsiaang/siøsiang 相𫝛 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'siaang/siang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
SV : mutually alike, the same
同樣, 相像
tafn-koarhø 單掛號 [wt] [HTB] [wiki] u: tafn'koax'hø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
N : ordinary registration (mail, cf siang koa3-ho7)
單掛號
tektu 竹箸 [wt] [HTB] [wiki] u: teg'tu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.258]
N/dial kha, siang : bamboo chopsticks
竹筷子
ti 箸 [wt] [HTB] [wiki] u: ti ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N kha, siang : chopsticks
筷子
u: tngg'hiaf ⬆︎ 長靴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.267]
N siang : high boots
長靴
tngkorng-øee 長管鞋 [wt] [HTB] [wiki] u: tngg'korng'*ee/oee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.267]
N siang : high boots
長鞋
thoa'ar 拖仔 [wt] [HTB] [wiki] u: thoaf'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.287]
N siang : flat slipper, zori
拖鞋
uxntong-øee 運動鞋 [wt] [HTB] [wiki] u: un'tong'*ee/oee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.294]
N siang : sneakers, sports shoes
運動鞋

Taiwanese Dictionaries — Sources