Taiwanese-English dictionaries full-text search

Searched HTB for giam, found 4,

giam [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: to examine or check; test; 驗
giam'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: temple; 寺院; 岩仔
Giam'oong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: Ruler of Hades; King of Hell; 閻王
naixhøkiøo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: bridge over which all deceased have to pass to face judgment before giam-lo-ong; king of the underworld; 奈何橋; 到地府必經的橋

DFT (20)

🗣 chiegiam 🗣 (u: chix'giam) 試驗 [wt][mo] tshì-giām [#]: 1. (V) || 實驗。; 2. (N) || 指考試。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ernggiam 🗣 (u: exng'giam) 應驗 [wt][mo] ìng-giām [#]: 1. (V) || 心裡想要的期望達成了。; 🗣le: (u: Lie khix kiuu siin, karm u exng'giam?) 🗣 (你去求神，敢有應驗？) (你去求神，有應驗嗎？)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 giam 🗣 (u: giam) 驗 [wt][mo] giām [#]: 1. (V) to watch; to look carefully at; to inspect; to detect; to test || 察看、檢測。; 🗣le: (u: giam'hoex) 🗣 (驗貨) (驗貨); 🗣le: (u: giam'hoeq) 🗣 (驗血) (驗血); 2. (V) to keep in accordance with and result as expected; to fulfill || 符合、結果與預言相合。; 🗣le: (u: exng'giam) 🗣 (應驗) (應驗)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 giam siofng 🗣 (u: giam siofng) 驗傷 [wt][mo] giām siong [#]: 1. (V) || 檢查身體損傷的程度。; 🗣le: (u: Lie aix khix giam siofng, pør'hiarm kofng'sy ciaq e poee'sioong.) 🗣 (你愛去驗傷，保險公司才會賠償。) (你要去驗傷，保險公司才會理賠。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Giam'oong 🗣 (u: Giaam'oong) 閻王 [wt][mo] Giâm-ông [#]: 1. () (CE) same as 閻羅王|阎罗王; Yama, King of Hell; translation of Sanskrit: Yama Raja || 閻王
tonggi: ; s'tuix:
🗣 giaxmhuiq/giaxmhoeq 🗣 (u: giam'hoeq/huiq) 驗血 [wt][mo] giām-hueh/giām-huih [#]: 1. (V) || 檢驗血液。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 giaxmsiw 🗣 (u: giam'siw) 驗收 [wt][mo] giām-siu [#]: 1. () (CE) to inspect and accept; acceptance || 驗收
tonggi: ; s'tuix:
🗣 giaxmsy 🗣 (u: giam'sy) 驗屍 [wt][mo] giām-si [#]: 1. (V) || 法醫檢驗屍體，用來判斷死亡的原因和過程。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 giaxmzexng 🗣 (u: giam'zexng) 驗證 [wt][mo] giām-tsìng [#]: 1. () (CE) to inspect and verify; experimental verification; to validate (a theory); to authenticate || 驗證
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hoargiam 🗣 (u: hoax'giam) 化驗 [wt][mo] huà-giām [#]: 1. (V) || 利用化學或物理方法將物質分解試驗，以分析物質的成分和性質。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kenggiam 🗣 (u: kefng'giam) 經驗 [wt][mo] king-giām [#]: 1. (N) || 親身經歷而得到的知識或技能。; 🗣le: (u: Goar bøo cid khoarn kefng'giam, chviar lie ka goar cie'kaux.) 🗣 (我無這款經驗，請你共我指教。) (我沒有這種經驗，請你給我指正教導。); 2. (V) || 經歷體驗。; 🗣le: (u: Cid ciorng tai'cix goar bøo kefng'giam`koex.) 🗣 (這種代誌我無經驗過。) (這種事情我沒經驗過。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khamgiam 🗣 (u: khafm'giam) 勘驗 [wt][mo] kham-giām [#]: 1. (V) || 詳細查驗。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Khiesie giam bøo siofng. 🗣 (u: Khix'sie giam bøo siofng.) 氣死驗無傷。 [wt][mo] Khì-sí giām bô siong. [#]: 1. () || 生氣而死也驗不出傷痕。用來告誡人勿逞血氣，以免傷身。; 🗣le: (u: Tuo'tiøh bøo korng zeeng'lie ee laang, larn m'thafng siu'khix, zhafm y id'tit kex'kaux, “khix'sie giam bøo siofng”, y ia biern tvaf zeg'jim, larn høo'pid kaf'ki thør kafn'khor.) 🗣 (拄著無講情理的人，咱毋通受氣，參伊一直計較，「氣死驗無傷」，伊也免擔責任，咱何必家己討艱苦。) (遇到不講理的人，我們不要生氣，與他計較，因為「氣死了也驗不出傷痕」，他也不用擔負責任，我們何必自討苦吃。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khøfgiam 🗣 (u: khør'giam) 考驗 [wt][mo] khó-giām [#]: 1. (V) || 考察、試驗。; 🗣le: (u: Na bøo kefng'koex cid pae ee khør'giam, lie erng'oarn be zhud'thoad.) 🗣 (若無經過這擺的考驗，你永遠袂出脫。) (如果沒有經過這次的考驗，你永遠不會出頭天。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kiafmgiam 🗣 (u: kiarm'giam) 檢驗 [wt][mo] kiám-giām [#]: 1. (V) || 檢查、查驗。; 🗣le: (u: Hiaf'ee mih'kvia ho kerng'zhad theh'khix kiarm'giam, khvoax si m si tok'phirn.) 🗣 (遐的物件予警察提去檢驗，看是毋是毒品。) (那些東西讓警察拿去檢查，看看是不是毒品。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 lenggiam 🗣 (u: leeng'giam) 靈驗 [wt][mo] lîng-giām [#]: 1. (Adj) || 有奇效、能應驗。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sidgiam 🗣 (u: sit'giam) 實驗 [wt][mo] si̍t-giām [#]: 1. (V) || 實地試驗。; 2. (N) || 專指科學上為了證明某種現象或理論而做的反覆試驗。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thefgiam 🗣 (u: thea'giam) 體驗 [wt][mo] thé-giām [#]: 1. (V) || 親身體會、感受。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thiugiam 🗣 (u: thiw'giam) 抽驗 [wt][mo] thiu-giām [#]: 1. () (CE) to test a random sample; to spot-check || 抽驗
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhekgiam 🗣 (u: zheg'giam) 測驗 [wt][mo] tshik-giām [#]: 1. (V) || 考驗、考試。; 🗣le: (u: Au`jit lau'sw beq ka tak'kef zheg'giam.) 🗣 (後日老師欲共逐家測驗。) (後天老師要測驗大家。)
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk (27)

🗣u: zuie'sarn chix'giam'sor 水產試驗所 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 掌管各項漁業資源調查、開發、漁業養殖技術等業務的中央政府機關。
🗣u: IE lie ee kefng'giam laai khvoax, cid kvia tai'cix si arn'zvoar hoad'sefng`ee? 以你的經驗來看，這件代誌是按怎發生的？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 以你的經驗來看，這件事是怎麼發生的？
🗣u: Na bøo kefng'koex cid pae ee khør'giam, lie erng'oarn be zhud'thoad. 若無經過這擺的考驗，你永遠袂出脫。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 如果沒有經過這次的考驗，你永遠不會出頭天。
🗣u: Hoad'y tø si teq thex laang phoax'pag giam'sy`ee. 法醫就是咧替人破腹驗屍的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 法醫就是在替人家解剖驗屍的。
🗣u: Hak'sefng teq zøx sit'giam. 學生咧做實驗。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 學生在進行實驗。
🗣u: Goarn kofng'sy sviu'beq zhae'iong khaq u kefng'giam ee laang. 阮公司想欲採用較有經驗的人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我們公司想要採用比較有經驗的人。
🗣u: Au`jit lau'sw beq ka tak'kef zheg'giam. 後日老師欲共逐家測驗。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 後天老師要測驗大家。
🗣u: Thviaf'tiøh sit'giam sid'pai ee siaw'sid, goar karm'kag cyn thoxng'khor. 聽著實驗失敗的消息，我感覺真痛苦。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 聽到實驗失敗的消息，我感到非常痛苦。
🗣u: giam'siofng 驗傷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 驗傷
🗣u: Iong thab'khafng ee tee'heeng laai zheg'giam hak'sefng ee gie'suu. 用塌空的題型來測驗學生的語詞。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 用填空題來測驗學生的語詞。
🗣u: Goar bøo cid khoarn kefng'giam, chviar lie ka goar cie'kaux. 我無這款經驗，請你共我指教。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我沒有這種經驗，請你給我指正教導。
🗣u: Cid ciorng tai'cix goar bøo kefng'giam`koex. 這種代誌我無經驗過。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這種事情我沒經驗過。
🗣u: Cid'mar ee hak'lek zheg'giam kvar'nar larn khaq'zar ee lieen'khør. 這馬的學力測驗敢若咱較早的聯考。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 現在的學力測驗就好像我們以前的聯考。
🗣u: Lie khix kiuu siin, karm u exng'giam? 你去求神，敢有應驗？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你去求神，有應驗嗎？
🗣u: Hiaf'ee mih'kvia ho kerng'zhad theh'khix kiarm'giam, khvoax si m si tok'phirn. 遐的物件予警察提去檢驗，看是毋是毒品。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 那些東西讓警察拿去檢查，看看是不是毒品。
🗣u: giam'hoex 驗貨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 驗貨
🗣u: giam'hoeq 驗血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 驗血
🗣u: exng'giam 應驗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 應驗
🗣u: Lie aix khix giam siofng, pør'hiarm kofng'sy ciaq e poee'sioong. 你愛去驗傷，保險公司才會賠償。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你要去驗傷，保險公司才會理賠。
🗣u: Siok'gie korng, “U viu khvoax viu, bøo viu kaf'ki sviu.” Larn zøx tai'cix, tuu'liao zhafm'khør pat'laang ee kefng'giam, tuo'tiøh`ar ma e'sae kaf'ki sviu khvoax u pat ee po'sox`bøo, m'ciaq e cixn'po. 俗語講：「有樣看樣，無樣家己想。」咱做代誌，除了參考別人的經驗，拄著仔嘛會使家己想看有別的步數無，毋才會進步。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 俗話說：「有樣學樣，沒樣自己想。」我們做事，除了參考別人的經驗，偶爾也可以自己想想看有沒有別的招數，才會進步。
🗣u: Suy'jieen siok'gie korng, “Lau`ee lau'po'tvia, siaux'lieen`ee khaq tarng'hviaq.” M'køq na lorng m ho siaux'lieen`ee zhud'thaau, y ma erng'oarn øh be'hiao. Khafng'khoex ho siaux'lieen`ee hvoa'thaau, cieen'poex ti pvy`ar khafn'kax, kefng'giam ciaq e'taxng thoaan'seeng. 雖然俗語講：「老的老步定，少年的較懂嚇。」毋過若攏毋予少年的出頭，伊嘛永遠學袂曉。工課予少年的扞頭，前輩佇邊仔牽教，經驗才會當傳承。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 雖然俗諺說：「年紀大的人較沉穩，年輕人太過輕浮莽撞。」不過如果都不讓年輕人出面，他也永遠學不會。工作讓年輕人負責，前輩在旁邊指導，才能傳承經驗。
🗣u: Bøo laang aix sid'pai, m'køq sid'pai ee kefng'giam e ho larn tid'tiøh kaux'huxn, zhoe'zhud seeng'kofng ee hofng'hoad, laang tvia'tvia teq korng “phaq'tng chiuo'kud tiefn'tøx iorng”, tø si cid ee ix'sux. 無人愛失敗，毋過失敗的經驗會予咱得著教訓、揣出成功的方法，人定定咧講「拍斷手骨顛倒勇」，就是這个意思。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 沒有人喜歡失敗，不過失敗的經驗能讓我們得到教訓、找出成功的方法,人們常說「愈挫愈勇」，就是這個意思。
🗣u: Siok'gie korng, “Zhwn boong phak'sie kuie, ha boong zøx'toa'zuie.” Zef si lau zor'siefn ee kefng'giam taam. Hien'tai sia'hoe u khix'siong'kiok, pie ciaf'ee oe køq'khaq khøf'hak, e'taxng theh'laai kiarm'giam cid koar oe ee zexng'khag'sexng. 俗語講：「春雺曝死鬼，夏雺做大水。」這是老祖先的經驗談。現代社會有氣象局，比遮的話閣較科學，會當提來檢驗這寡話的正確性。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 人家說：「春天起霧，預兆旱災，夏天起霧，預兆水災。」這是老祖先的經驗談。現代社會有氣象局，比這些話更科學，可以拿來檢驗這些話的正確性。
🗣u: Tuo'tiøh bøo korng zeeng'lie ee laang, larn m'thafng siu'khix, zhafm y id'tit kex'kaux, “khix'sie giam bøo siofng”, y ia biern tvaf zeg'jim, larn høo'pid kaf'ki thør kafn'khor. 拄著無講情理的人，咱毋通受氣，參伊一直計較，「氣死驗無傷」，伊也免擔責任，咱何必家己討艱苦。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 遇到不講理的人，我們不要生氣，與他計較，因為「氣死了也驗不出傷痕」，他也不用擔負責任，我們何必自討苦吃。
🗣u: Y ciah'thaau'lo nii'goa, kofng'sy tø tør`khix, lau'pe køq phoax'pve toax'vi, bin'tuix ciaq'ni ze piexn'kox, cie'hør afn'uix kaf'ki “zøx guu tiøh thoaf, zøx laang tiøh boaa”, ciab'siu khør'giam, jiin'sefng e u leng'goa cit ciorng koaan'to. 伊食頭路年外，公司就倒去，老爸閣破病蹛院，面對遮爾濟變故，只好安慰家己「做牛著拖，做人著磨」，接受考驗，人生會有另外一種懸度。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他工作一年多，公司就倒閉，父親又生病住院，面對這麼多變故，只好安慰自己「當牛就要拖犁，當人就要承受磨難」，接受考驗，人生會有另一種高度。
🗣u: Cyn ze ix'goa iah'si sid'pai, lorng si yn'ui khøx'sex kaf'ki kefng'giam hofng'hux, zøx tai'cix bøo'kaux sex'ji ciaq e hoad'sefng, aix zay'viar “kaau ia e poah'løh chiu'khaf”. 真濟意外抑是失敗，攏是因為靠勢家己經驗豐富，做代誌無夠細膩才會發生，愛知影「猴也會跋落樹跤」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 很多意外或是失敗，往往是因為仗著自己經驗老到，做事不夠細心才會發生，要知道「猴子也會跌落樹下」。
🗣u: Sviar'laang m bad sid'pai`koex? Laang korng, “E poah ciaq e toa.” Zøx m'tiøh`khix ka toxng'zøx kefng'giam, m'ciaq saf e tiøh zøx khafng'khoex ee mee'kag, ma ciaq e juo zøx juo sek'chiuo. 啥人毋捌失敗過？人講：「會跋才會大。」做毋著去共當做經驗，毋才捎會著做工課的鋩角，嘛才會愈做愈熟手。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 誰沒有失敗過？人家說：「跌過跤才長得大。」做錯了把它當做經驗，才能掌握到工作的訣竅，也才會越做越順手。

Maryknoll (104)

bin'ix zhekgiam [wt] [HTB] [wiki] u: biin'ix zheg'giam [[...]]

poll taking, public opinion survey

民意測驗

za'giam [wt] [HTB] [wiki] u: zaf'giam [[...]]

investigate, examine

查驗

zhekgiam [wt] [HTB] [wiki] u: zheg'giam [[...]]

test, examine, a test or quiz

測驗

simlie zhekgiam [wt] [HTB] [wiki] u: sym'lie zheg'giam [[...]]
psychological tests
心理測驗

siongseg zhekgiam [wt] [HTB] [wiki] u: sioong'seg zheg'giam [[...]]
general knowledge tests
常識測驗

thefkeq zhekgiam [wt] [HTB] [wiki] u: thea'keq zheg'giam [[...]]
physical tests
體格測驗

tielek zhekgiam [wt] [HTB] [wiki] u: tix'lek zheg'giam [[...]]
intellectual tests
智力測驗

chiegiam [wt] [HTB] [wiki] u: chix'giam [[...]]

experiment, to experiment, to try, test or examine

試驗

chiegiam luxnlyhak [wt] [HTB] [wiki] u: chix'giam lun'lie'hak [[...]]

experimental logic

試驗論理學

chiegiaxmseg [wt] [HTB] [wiki] u: chix'giam'seg [[...]]

laboratory

試驗室

zuysarn chiegiaxmsor [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'sarn chix'giam'sor [[...]]

fisheries research institute

水產試驗所

ernggiam [wt] [HTB] [wiki] u: exng'giam [[...]]

come true (prophecies, expectations, etc), be fulfilled

應驗

haglek zhekgiam [wt] [HTB] [wiki] u: hak'lek zheg'giam [[...]]

examination of scholastic ability

學力測驗

gygieen sidgiaxmseg [wt] [HTB] [wiki] u: gie'gieen sit'giam'seg [[...]]

language laboratory

語言實驗室

giam [wt] [HTB] [wiki] u: giam [[...]]

test, examine, analyze, prove, fulfill

驗

giam bagciw [wt] [HTB] [wiki] u: giam bak'ciw; (giam'kngf) [[...]]
optometry
驗眼睛,驗光

giam'ar [wt] [HTB] [wiki] u: giaam'ar [[...]]

temple

寺院

giaxmbeeng [wt] [HTB] [wiki] u: giam'beeng [[...]]

ascertain by a test or examination

驗明

giaxmbeeng zerngsyn [wt] [HTB] [wiki] u: giam'beeng zexng'syn [[...]]
make a positive identification before execution
驗明正身

giaxmgud [wt] [HTB] [wiki] u: giam'gud [[...]]

Examined (a note stamped on or attached to finished products)

驗訖

giaxmhoeq [wt] [HTB] [wiki] u: giam'hoeq [[...]]

blood test

驗血

giaxmjiø [wt] [HTB] [wiki] u: giam'jiø [[...]]

urine test, urinalysis

驗尿

giaxmkhaxm [wt] [HTB] [wiki] u: giam'khaxm [[...]]

investigate, inspect

驗勘

giaxmkngf [wt] [HTB] [wiki] u: giam'kngf [[...]]

examine eyesight

驗光(眼睛)

giaxmsy [wt] [HTB] [wiki] u: giam'sy [[...]]

post-mortem examination, an autopsy

驗屍

giaxmsikvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: giam'sy'kvoaf [[...]]

coroner

驗屍官

giam siofng [wt] [HTB] [wiki] u: giam'siofng [[...]]

examine an injury for legal purposes

驗傷

giaxmsiw [wt] [HTB] [wiki] u: giam'siw [[...]]

examine and accept (buildings, goods, etc) after ascertaining that the quality or quantity meets requirements

驗收

giaxmsoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: giam'soaxn [[...]]

check computations

驗算

giaxmthaam [wt] [HTB] [wiki] u: giam'thaam [[...]]

examine sputum under microscope

驗痰

giaxmtiexnkhix [wt] [HTB] [wiki] u: giam'tien'khix [[...]]

electroscope

驗電器

hauxgiam [wt] [HTB] [wiki] u: hau'giam [[...]]

efficacy, verification

效驗

hoargiam [wt] [HTB] [wiki] u: hoax'giam [[...]]

subject to chemical analysis, put to laboratory examination or test

化驗

hoargiam-seg [wt] [HTB] [wiki] u: hoax'giam'seg; hoax'giam-seg [[...]]
laboratory
化驗室

hoarhak sidgiam [wt] [HTB] [wiki] u: hoax'hak sit'giam [[...]]

chemical experiment

化學實驗

honghux [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'hux [[...]]

abundant, wealthy, ample

豐富

kenggiam honghux [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'giam hofng'hux [[...]]
have much experience
經驗豐富

loexioong honghux [wt] [HTB] [wiki] u: loe'ioong hofng'hux [[...]]
of rich content
內容豐富

honghux ee tieseg [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'hux ee tix'seg [[...]]
great store of knowledge
豐富的知識

ittoafn [wt] [HTB] [wiki] u: id'toafn [[...]]

part

一端

zaiviar suxsit ee ittoafn [wt] [HTB] [wiki] u: zay'viar su'sit ee id'toafn [[...]]
have some idea of a fact
知道事實的一端

hoatpiao kenggiam ee ittoafn [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'piao kefng'giam ee id'toafn [[...]]
give a brief account of one's experience
發表經驗的一端

kenggiam [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'giam [[...]]

experience

經驗

bøo kenggiam [wt] [HTB] [wiki] u: bøo kefng'giam [[...]]
inexperience
沒有經驗

u-kenggiam [wt] [HTB] [wiki] u: u kefng'giam; u-kefng'giam [[...]]
have experience in
有經驗

lau kenggiam [wt] [HTB] [wiki] u: lau kefng'giam [[...]]
having wide experience, veteran
老經驗,老手

kenggiaxmciar [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'giam'ciar [[...]]

man of experience, veteran

經驗者

kenggiam honghux [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'giam hofng'hux [[...]]

rich in experience

經驗豐富

kenggiam simlyhak [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'giam sym'lie'hak [[...]]

empirical psychology

經驗心理學

kenggiaxmtaam [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'giam'taam [[...]]

story of one's experiences

經驗談

kenggiam tiet'hak [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'giam tied'hak [[...]]

empirical philosophy

經驗哲學

khaikoafn giaxmsy [wt] [HTB] [wiki] u: khay'koafn giam'sy [[...]]

open the coffin and examine the corpse therein, exhumation

開棺驗屍

kharmgiam [wt] [HTB] [wiki] u: khaxm'giam [[...]]

officially inspect the state of a place or person (esp. as to injuries)

堪驗

khøfgiam [wt] [HTB] [wiki] u: khør'giam [[...]]

examine, to test, test or trial

考驗

khuikoafn giaxmsy [wt] [HTB] [wiki] u: khuy'koafn giam'sy [[...]]

open the coffin and examine the corpse therein

開棺驗屍

kiafmgiam [wt] [HTB] [wiki] u: kiarm'giam [[...]]

inspection, examination, to test, examine

檢驗

kiafmgiaxmsor [wt] [HTB] [wiki] u: kiarm'giam'sor [[...]]

inspection office

檢驗所

køeakhix [wt] [HTB] [wiki] u: koex'khix; køex'khix [[...]]

pass (by) the past, past tense

過去

køeakhix zap nii [wt] [HTB] [wiki] u: koex'khix zap nii; køex'khix zap nii [[...]]
during the past (for the last) ten years
過去十年

Køeakhix ee taixcix maix køq kofngkhie. [wt] [HTB] [wiki] u: Koex'khix ee tai'cix maix køq korng'khie.; Køex'khix ee tai'cix maix køq korng'khie. [[...]]
Let bygones be bygones.
過去的事情不要再提起。

køeakhix ee kenggiam [wt] [HTB] [wiki] u: koex'khix ee kefng'giam; køex'khix ee kefng'giam [[...]]
past experience
過去的經驗

lenggiam [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'giam [[...]]

prediction, prophecy come true, with unbelievable accuracy, (a drug) with uncanny or unbelievable efficacy, efficacious protection (attributed to an idol, charm, medicine)

靈驗

limzhngg kenggiam [wt] [HTB] [wiki] u: liim'zhngg kefng'giam [[...]]