Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 金.
HTB (2)
huzoxhuix [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
money given for assisting in a hardship
扶助費 (金)
Kym [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
surname Jin; Chin
金
DFT (111)
🗣 Angbor na kang sym, othoo piernseeng kym. 🗣 (u: Afng'bor na kang sym, of'thoo piexn'seeng kym.) 翁某若仝心，烏塗變成金。 [wt][mo] [d#]
夫妻若同心協力 ， 沒有價值的黑土都能變成高價值的東西 。 比喻夫妻和諧 ， 一起努力 ， 任何事都可成就 。
🗣 Bagciw kimkym laang siongtiong. 🗣 (u: Bak'ciw kym'kym laang siofng'tiong.) 目睭金金人傷重。 [wt][mo] [d#]
眼睛睜大 ， 病情嚴重 。 形容人病得很嚴重 ， 只能張大眼睛 ， 無法動彈 ； 也用來比喻遇到事情束手無策 ， 只能乾瞪眼而沒辦法處理 。
🗣 Boftoaxcie, ze kym kau'ie. 🗣 (u: Bor'toa'cie, ze kym kaw'ie.) 某大姊，坐金交椅。 [wt][mo] [d#]
娶年長的妻子就像坐上太師椅 。 形容少夫老妻 ， 丈夫很受寵 、 頗享福 。
🗣 bok 🗣 (u: bok) 木b [wt][mo] (h,u) [d#]
1. (N) (general term) tree; woody plant 2. (N) wood; timber; lumber (material) 3. (N) coffin 4. (N) Wood (one of Five Phases)
樹 。 木本植物的通稱 。 材料 。 棺材 。 五行之一 。 五行指水 、 火 、 木 、 金 、 土五種物質 ， 古代視為構成萬物的基本元素 。
🗣 bøfkym 🗣 (u: bør'kym) 母金 [wt][mo] [d#]
本金 、 本錢 。 相對於利息而言 。
🗣 Bykym 🗣 (u: Bie'kym) 美金 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) US dollar; USD
美金
🗣 chienkym 🗣 (u: chiefn'kym) 千金 [wt][mo] [d#]
禮貌性的稱呼別人的女兒 。 表示很多錢 ， 很有價值 。
🗣 Chienkym bøea zhux, ban kym bøea zhuopvy. 🗣 (u: Chiefn'kym bea zhux, ban kym bea zhux'pvy. Chiefn'kym bøea zhux, ban kym bøea zhux'pvy.) 千金買厝，萬金買厝邊。 [wt][mo] [d#]
千金買房子 ， 萬金買好鄰居 。 形容敦親睦鄰之重要 ， 或指擇鄰而處 ， 好的鄰居對居住品質的影響很大 。
🗣 Chienkym-phor 🗣 (u: Chiefn'kym-phor) 千金譜 [wt][mo] [d#]
書名 。 臺灣正式推行小學教育前的一種兒童啟蒙書 。 教導學生商業所需的知識 、 記帳用語 ， 因開頭第一句話為 「 字是隨身寶 ， 財是國家珍 ， 一字值千金 ， 千金難買聖賢心 」 而得名 。
🗣 cienkym 🗣 (u: cieen'kym) 前金 [wt][mo] [d#]
訂金 。 預付商品或勞務報酬的部分金額 。
🗣 Cienkym Khw 🗣 (u: Cieen'kym Khw) 前金區 [wt][mo] [d#]
高雄市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 ciofnghak-kym/ciafnghak-kym 🗣 (u: ciorng/ciarng'hak-kym) 獎學金 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) scholarship; CL:個|个[ge4]
獎學金
🗣 ciofngkym/ciafngkym 🗣 (u: ciorng/ciarng'kym) 獎金 [wt][mo] [d#]
為獎勵而發給的現金 。
🗣 ciofngzoxkym/ciafngzoxkym 🗣 (u: ciorng/ciarng'zo-kym) 獎助金 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) scholarship
獎助金
🗣 gvofkym 🗣 (u: gvor'kym) 五金 [wt][mo] [d#]
金 、 銀 、 銅 、 鐵 、 錫 ( 或鉛 ) 五種金屬 ； 也用來泛指各種金屬製品 。
🗣 gvofkym-haang 🗣 (u: gvor'kym-haang) 五金行 [wt][mo] [d#]
販賣各種金屬用品的商店 ， 可以分為家庭五金和機械五金 。
🗣 hiexnkym 🗣 (u: hien'kym) 現金 [wt][mo] [d#]
現款 。 現在就有或立即可付的錢 。
🗣 hoadkym 🗣 (u: hoat'kym) 罰金 [wt][mo] [d#]
罰款 。 強制違法的人繳納一定的金錢做為懲戒的處罰 ， 是刑罰上五種主刑中最輕的一種 。
🗣 høefkimchvy/høefkimzhvef 🗣 (u: hoea hea'kym'zhvef chvy høea'kym'zhvef/chvy) 火金星 [wt][mo] [d#]
螢火蟲 。 昆蟲 ， 身體呈黃褐色 ， 腹部尾端會發出燐光 ， 白天藏在草叢裡 ， 晚上才飛出來 。 火花 、 火星 。 物體燃燒或碰撞時所迸射的火點 。 也指身體發生異狀時 ， 眼前出現像火星的感覺 。
🗣 høefkimkof 🗣 (u: hoea hea'kym'kof høea'kym'kof) 火金蛄 [wt][mo] [d#]
螢火蟲 。 昆蟲 ， 身體呈黃褐色 ， 腹部尾端會發出燐光 ， 白天藏在草叢裡 ， 晚上才飛出來 。
🗣 Hviati na kang sym, othoo piernseeng kym. 🗣 (u: Hviaf'ti na kang sym, of'thoo piexn'seeng kym.) 兄弟若仝心，烏塗變成金。 [wt][mo] [d#]
兄弟若能同心 ， 黑土也能變黃金 。 意謂兄弟同心耕作 ， 可種出大量作物 ， 賺足金錢 ， 就像是把田裡烏黑的泥土變成黃金一樣 。 鼓勵手足之間應通力合作 ， 便能得到耀眼的成果 。
🗣 ienkym 🗣 (u: ieen'kym) 緣金 [wt][mo] [d#]
捐獻 。
🗣 kiarkimpho'ar 🗣 (u: kiax'kym'pho'ar) 寄金簿仔 [wt][mo] [d#]
存款簿 、 存摺 。
🗣 kikym 🗣 (u: ky'kym) 基金 [wt][mo] [d#]
從事各種事業或活動的基本資金 。
🗣 kim'aftiaxm 🗣 (u: kym'ar'tiaxm) 金仔店 [wt][mo] [d#]
銀樓 。 製售金銀珠寶首飾的商店 。
🗣 kim'ar 🗣 (u: kym'ar) 金仔 [wt][mo] [d#]
黃金 、 金子 。 一種貴重金屬 ， 因為呈現金黃色光澤而得名 。 延展性強 ， 化學性穩定 ， 可用於電力 、 太空等工業 ， 也可用來製造貨幣 、 首飾等 。
🗣 kim'ioong 🗣 (u: kym'ioong) 金融 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) banking; finance; financial
金融
🗣 kim'ngg 🗣 (u: kym'ngg) 金黃 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) golden yellow; golden
金黃
🗣 Kim'oo Tixn 🗣 (u: Kym'oo Tixn) 金湖鎮 [wt][mo] [d#]
金門縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 kimchvy/Kimzhvef/Kimchvy 🗣 (u: Kym'zhvef/chvy) 金星 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) Venus (planet)
金星
🗣 kimciafm 🗣 (u: kym'ciafm) 金針 [wt][mo] [d#]
草本植物 。 葉子細長 ， 花形和百合相似 ， 有橙紅或黃紅色 。 一般在花尚未全開時就採下來 ， 經過日晒 、 蒸熟 、 烘乾後 ， 便是食用的金針 。 針灸時用來刺激穴道的長針 。
🗣 kimciamkof 🗣 (u: kym'ciafm'kof) 金針菇 [wt][mo] [d#]
蕈菇類 。 生長在腐朽的木材上 ， 色金黃 ， 體細長 ， 味道鮮美 ， 可食用 。 亦可由人工培養而成 。
🗣 kimcvii 🗣 (u: kym'cvii) 金錢 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) money; currency
金錢
🗣 kimgiah 🗣 (u: kym'giah) 金額 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) sum of money; monetary value
金額
🗣 kimgieen 🗣 (u: kym'gieen) 金言 [wt][mo] [d#]
珍貴的言辭 。
🗣 kimgieen-gioggie/kimgieen-giogguo 🗣 (u: kym'gieen-giok'gie/guo) 金言玉語 [wt][mo] [d#]
金玉良言 。
🗣 kimhii 🗣 (u: kym'hii) 金魚 [wt][mo] [d#]
魚類 。 由鯽魚經過不斷的人工選種 、 配種 、 淘汰而成 。 特徵為凸眼 、 體形略呈圓球形 ， 顏色鮮豔 ， 鱗片有金光 ， 鰭大 ， 尾部分三分或四分 ， 多作為觀賞用 。
🗣 Kimhofng Hiofng 🗣 (u: Kym'hofng Hiofng) 金峰鄉 [wt][mo] [d#]
臺東縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 kimhurn 🗣 (u: kym'hurn) 金粉 [wt][mo] [d#]
一種用金屬粉末製作而成的顏料 ， 大多用來塗飾貴重器物或佛像 。
🗣 kimhviuzeg 🗣 (u: kym'hviw'zeg) 金香燭 [wt][mo] [d#]
指紙錢 、 香 、 蠟燭 ， 是祭拜的必備物品 。
🗣 kimhwn 🗣 (u: kym'hwn) 金婚 [wt][mo] [d#]
西洋風俗稱結婚滿五十年為 「 金婚 」。
🗣 kimjixthaq/kimji-thaq 🗣 (u: kym'ji-thaq) 金字塔 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) pyramid (building or structure)
金字塔
🗣 kimkaam 🗣 (u: kym'kaam) 金含 [wt][mo] [d#]
一種糖果 ， 硬如鐵石 ， 形如彈珠 ， 大小像桔子或酸李 ， 顏色有綠白或紅白等相間 ， 如果不咬破 ， 輕輕的含在嘴裡 ， 可以含上很長一段時間 。
🗣 kimkheg 🗣 (u: kym'kheg) 金曲 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) hit song
金曲
🗣 kimkhox 🗣 (u: kym'khox) 金庫 [wt][mo] [d#]
保存現金或貴重物品的保險櫃 。
🗣 kimkiet'ar 🗣 (u: kym'kied'ar) 金桔仔 [wt][mo] [d#]
金桔 、 酸橘 。 瓜果類 。 果實為圓形 ， 皮苦肉酸 ， 加工做蜜餞 、 果醬或茶飲食用 。
🗣 kimkimkhvoax 🗣 (u: kym'kym'khvoax) 金金看 [wt][mo] [d#]
凝視 、 注視 。 目不轉睛 ， 專注又仔細的看著 。
🗣 kimkimsioxng 🗣 (u: kym'kym'sioxng) 金金相 [wt][mo] [d#]
仔細端詳 、 盯著看 。
🗣 kimkoef 🗣 (u: kym'koef) 金瓜 [wt][mo] [d#]
南瓜 。 瓜果類 。 果實為扁圓或長圓形 ， 有黃 、 綠 、 或紅色等 ， 可以食用 。 種子另有驅蟲的效用 。
🗣 kimkongciøh 🗣 (u: kym'kofng'ciøh) 金剛石 [wt][mo] [d#]
鑽石 。 一種硬度極高的礦石 ， 可用來切割玻璃 ， 光色好的則用作貴重的裝飾品 。
🗣 kimkongtorng 🗣 (u: kym'kofng'torng) 金光黨 [wt][mo] [d#]
指利用假的黃金引誘被害人上當的詐騙集團 ， 後又引申為各式詐騙集團的代名詞 。
🗣 kimkulek 🗣 (u: kym'kw'lek) 金龜綠 [wt][mo] [d#]
墨綠 、 深綠色 。
🗣 kimkut 🗣 (u: kym'kut) 金滑 [wt][mo] [d#]
光亮滑潤 。
🗣 kimkviar 🗣 (u: kym'kviar) 金囝 [wt][mo] [d#]
父母眼中的寶貝兒子 。
🗣 kimkw 🗣 (u: kym'kw) 金龜 [wt][mo] [d#]
金龜子 。 昆蟲名 。 背有甲殼 ， 具光澤 ， 前端有觸角 。 種類繁多 ， 其形狀 、 大小 、 顏色及生活習性各不相同 。
🗣 kimkym 🗣 (u: kym'kym) 金金 [wt][mo] [d#]
睜大眼睛 。
🗣 Kimleeng Hiofng 🗣 (u: Kym'leeng Hiofng) 金寧鄉 [wt][mo] [d#]
金門縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 kimlien'ar 🗣 (u: kym'lien'ar) 金鍊仔 [wt][mo] [d#]
金項鍊 。 黃金製成的項鍊 。
🗣 kimloo 🗣 (u: kym'loo) 金爐 [wt][mo] [d#]
指外型較為龐大的燒金銀紙的爐 。
🗣 Kimlun 🗣 (u: Kym'lun) 金崙 [wt][mo] [d#]
火車線站名
🗣 Kimlwn 🗣 (u: Kym'lwn) 金崙 [wt][mo] [d#]
臺東縣金鋒 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 Kimmngg Koan 🗣 (u: Kym'mngg Koan) 金門縣 [wt][mo] [d#]
離島 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 kimpaai 🗣 (u: kym'paai) 金牌 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) gold medal; CL:枚[mei2]
金牌
🗣 Kimpaulie 🗣 (u: Kym'paw'lie) 金包里 [wt][mo] [d#]
新北市金山 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 kimpex 🗣 (u: kym'pex) 金幣 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) gold coin
金幣
🗣 kimpngr 🗣 (u: kym'pngr) 金榜 [wt][mo] [d#]
原指中國以前的科舉時代 ， 讀書人參加金殿面試之後 ， 揭曉成績用的榜單 。 現在通常用來指學生或考生參加考試後 ， 公布錄取的榜單 。
🗣 kimpøh 🗣 (u: kym'pøh) 金箔 [wt][mo] [d#]
以黃金打成的薄片或塗上金粉的紙片 。 多用以貼飾佛像或各種器物 。
🗣 Kimsafn Khw 🗣 (u: Kym'safn Khw) 金山區 [wt][mo] [d#]
新北市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 kimseg 🗣 (u: kym'seg) 金色 [wt][mo] [d#]
黃金的顏色 。
🗣 kimsiaksiag 🗣 (u: kym'siag'siag) 金鑠鑠 [wt][mo] [d#]
形容物體的顏色閃閃發亮 。 引申形容被責罵 、 修理得慘兮兮的樣子 。
🗣 kimsiin 🗣 (u: kym'siin) 金蠅 [wt][mo] [d#]
麗蠅 。 昆蟲名 。 屬於雙翅目麗蠅科 ， 複眼呈紅褐色 ， 身體為藍色 ， 具有金屬光澤 ， 所以又叫做 「 金蠅 」。 臺南玉井地區大多飼養做為幫助芒果花授粉的媒介昆蟲 。
🗣 kimsikaau 🗣 (u: kym'sy'kaau) 金絲猴 [wt][mo] [d#]
金絲猴 。 動物名 。 哺乳綱靈長目 。 身體瘦長 ， 約七十公分 。 毛灰黃色 ， 鼻孔向上 ， 尾巴很長 。 背部有富光澤長毛 ， 可達一尺餘長 。 行動敏捷 ， 生活於高山的大樹上 ， 為中國特有的珍貴動物 。 有錢客人 ； 引申指有錢的姘夫或嫖客 。
🗣 kimsiok 🗣 (u: kym'siok) 金屬 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) metal; CL:種|种[zhong3]
金屬
🗣 Kimsoaf Tixn 🗣 (u: Kym'soaf Tixn) 金沙鎮 [wt][mo] [d#]
金門縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 Kimsviaa Tixn 🗣 (u: Kym'sviaa Tixn) 金城鎮 [wt][mo] [d#]
金門縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 kimsvoaf 🗣 (u: kym'svoaf) 金山 [wt][mo] [d#]
出產黃金的山 。
🗣 kimsvoarlieen 🗣 (u: kym'svoax'lieen) 金線蓮 [wt][mo] [d#]
草本植物 。 為裂脣屬多年生草本地生蘭 ， 葉子的背面呈酒紅色 ， 葉面則為墨綠色 ， 表面有金黃色的網脈條紋相連 ， 所以取名為 「 金線蓮 」。 經農委會研究後發現 ， 金線蓮具有抗癌 、 抗氧化 、 抗菌 、 預防動脈硬化等藥效 。
🗣 kimsyn 🗣 (u: kym'syn) 金身 [wt][mo] [d#]
使用金箔做為裝飾而打造成的佛像 。
🗣 kimtao 🗣 (u: kym'tao) 金斗 [wt][mo] [d#]
骨罈 、 骨灰罈 。 用來盛裝死者骨灰或骨頭的容器 。
🗣 kimtawarng'ar 🗣 (u: kym'tao'axng'ar) 金斗甕仔 [wt][mo] [d#]
骨罈 、 骨灰罈 。 用來盛裝死者骨灰或骨頭的容器 。
🗣 kimtiaau 🗣 (u: kym'tiaau) 金條 [wt][mo] [d#]
條狀的黃金 ， 一般每條重五兩或十兩 。
🗣 kimtviar 🗣 (u: kym'tviar) 金鼎 [wt][mo] [d#]
用來焚化冥紙的鐵製容器 。
🗣 kimzoaftiaxm 🗣 (u: kym'zoar'tiaxm) 金紙店 [wt][mo] [d#]
專門賣祭拜用的香或金紙 、 銀紙的店 。
🗣 kimzoar 🗣 (u: kym'zoar) 金紙 [wt][mo] [d#]
燒給神明的紙錢稱 「 金紙 」， 燒給祖先或鬼魂的紙錢稱 「 銀紙 」( gîn - tsuá )。 金紙比銀紙大張 ， 而金紙中間黏有方型小金箔 ， 銀紙則黏錫箔 。
🗣 kimzør 🗣 (u: kym'zør) 金棗 [wt][mo] [d#]
金橘 、 金柑 。 瓜果類 。 因果實色金黃 、 形圓而長似棗而稱之 。 皮甜肉酸 ， 常加工做蜜餞 、 果醬或茶飲 ， 亦可連皮直接食用 。 宜蘭為主要產地 ， 常加工做成各種食品 ， 如 「 金棗糕 」。
🗣 kimzuo 🗣 (u: kym'zuo) 金主 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) financial backer; bankroller
金主
🗣 koahkym 🗣 (u: koaq'kym) 割金 [wt][mo] [d#]
一般拜神用的金紙 。 分大割金 、 中割金兩種 。
🗣 Kym 🗣 (u: Kym) 金 [wt][mo] (h,u) [d#]
附錄 － 百家姓
🗣 kym 🗣 (u: kym) 金 [wt][mo] (h,u) [d#]
1. (N) gold; chemical element Au 2. (N) general term for metal implement/material; metalware 3. (N) joss paper; paper money burned as an offering to the gods (cf kimzoar) 4. (Adj) bright; glossy; shiny; flickering; sparkling; glistening; glittering; golden 5. (Adj) gold colored 6. (Adj) keen (eyesight) 7. (N) money 8. (Adj) precious 9. () surname
礦物名 。 金屬元素之一 ， 質地柔軟 ， 延展性極大 ， 可與銀 、 銅等合金製成貨幣或是裝飾品 。 由於色澤黃澄 ， 俗稱為黃金 。 金屬道具材料的通稱 。 年節 、 廟會等祭祀活動時為了祭拜神佛所特地準備的一種貼有金箔的粗紙 ， 燒之以奉獻給神祇 。 形容物體的顏色澄黃或是閃閃發亮 。 金黃色的 。 形容眼睛明亮 ， 或是視力好 。 錢 。 珍貴的 。 姓 。
🗣 lienhoekym 🗣 (u: lieen'hoef'kym) 蓮花金 [wt][mo] [d#]
刈金的一種 ， 屬於小箔金 ， 通常用來祭拜位階較低的神祇 ， 或燒給往生的人 。 因表紙上只印蓮花 ， 所以叫蓮花金 。
🗣 ngkym 🗣 (u: ngg'kym) 黃金 [wt][mo] [d#]
金子 。 一種貴重金屬 ， 延展性強 ， 可用來製造貨幣或裝飾品 。 有人用來戲稱糞便 。
🗣 nikym 🗣 (u: nii'kym) 年金 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) annuity; pension; superannuation
年金
🗣 okym/o'kym 🗣 (u: of'kym) 烏金 [wt][mo] [d#]
烏黑柔亮 。 黑金 。 近指來路不明 ， 由黑道所控制的資金 。
🗣 pehkym 🗣 (u: peq'kym) 擘金 [wt][mo] [d#]
張眼 。 把眼睛張開 。
🗣 peqkym 🗣 (u: peh'kym) 白金 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) platinum; silver; (slang) handcuffs
白金
🗣 phaq kim'ar 🗣 (u: phaq kym'ar) 拍金仔 [wt][mo] [d#]
打造金飾品 。 具體指 「 拍袚鍊 」( phah phua̍h - liān )( 定做項鍊 )、「 拍手指 」( phah tshiú - tsí )( 定做戒指 ) 等 。
🗣 pherngkym 🗣 (u: phexng'kym) 聘金 [wt][mo] [d#]
男子娶妻時贈給女方的禮金 。
🗣 Poah cit tør, khiøhtiøh cit ciaq kym køebør./Poah cit tør, khiøhtiøh cit ciaq kym køebuo. 🗣 (u: Poah cit tør, khiøq'tiøh cit ciaq kym kef'bør. Poah cit tør, khiøq'tiøh cit ciaq kym køef'bør/buo.) 跋一倒，抾著一隻金雞母。 [wt][mo] [d#]
跌了一跤 ， 撿到一隻金母雞 。 比喻因禍得福 ， 從失敗中汲取寶貴的經驗 。
🗣 Poetøea mxthafng chi kimhii. 🗣 (u: Poef'tea m'thafng chi kym'hii. Poef'tøea m'thafng chi kym'hii.) 杯底毋通飼金魚。 [wt][mo] [d#]
杯裡不要留下可供放養金魚的酒 。 暗示人把杯裡的酒喝乾之意 。
🗣 pwnkym 🗣 (u: purn'kym) 本金 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) capital; principal
本金
🗣 siaxkym 🗣 (u: sia'kym) 謝金 [wt][mo] [d#]
用金錢當作謝禮 。
🗣 siøkym 🗣 (u: siøf'kym) 燒金 [wt][mo] [d#]
燒紙錢 。 祭拜之後將供奉的紙錢拿去焚燒 ， 獻給鬼神 。 一般分燒金紙與燒銀紙 ； 前者祭拜神明 ， 稱為燒金 ； 後者獻給鬼魂 ， 稱燒銀紙 。
🗣 siuxkym 🗣 (u: siu'kym) 壽金 [wt][mo] [d#]
用於神佛誕辰 ， 或祈福的紙錢 。 有分大花壽金 、 二花壽金兩種 。
🗣 søeakym 🗣 (u: soex sex'kym søex'kym) 稅金 [wt][mo] [d#]
人民繳納租稅的金額 。
🗣 sunkym 🗣 (u: suun'kym) 純金 [wt][mo] [d#]
不含雜質的金子 ， 即二十四Ｋ金 。
🗣 sviwkym 🗣 (u: sviuo'kym) 賞金 [wt][mo] [d#]
獎賞的金錢 。
🗣 Thvikongkym 🗣 (u: Thvy'kofng'kym) 天公金 [wt][mo] [d#]
天金 、 大壽金 。 金紙的一種 ， 專門燒給玉皇大帝的金紙 ， 是金紙中最大張的 。
🗣 tviaxkym 🗣 (u: tvia'kym) 定金 [wt][mo] [d#]
訂金 。 訂購物品時所預付的部分金額 。
🗣 utkym 🗣 (u: ud'kym) 熨金 [wt][mo] [d#]
一種印刷加工方法 。 將金箔放於預定位置 ， 再將刻有圖案 、 文字等金屬印版熱加壓 ， 把金箔燙上 。 通常用於精裝書封面或賀卡等 。
🗣 zokym/zo'kym 🗣 (u: zof'kym) 租金 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) rent
租金
🗣 zukym 🗣 (u: zw'kym) 資金 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) funds; funding; capital
資金
Maryknoll (6)
huzoxhuix [wt] [HTB] [wiki] u: huu'zo'huix; (huu'zo'kym) [[...]] 
money given for assisting in a hardship
扶助費(金)
kym [wt] [HTB] [wiki] u: kym [[...]] 
gold, money, precious, metal
金
EDUTECH (1)
kym [wt] [HTB] [wiki] u: kym [[...]] 
gold, bright, glossy, shiny, money, metal, keen
亮; 銳敏; 金; 金紙; 金屬
Embree (1)
kym [wt] [HTB] [wiki] u: kym [[...]][i#] [p.135]
N : 1: gold, Au
金
Lim08 (78)
u: afn 安 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0018] [#556]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 平安 。 ( 3 ) 安置 。 ~ 營 ， ~ 神明 ， ~ 金 ， ~ 棋子 ( ji2 ) 。 ( 4 ) 押teh 。 <( 2 ) 心肝無 ∼ 。 ( 4 )∼ ti7孔口 ， 強ka7伊 ∼ -- teh 。 >
u: bak'ciw 目睭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0547] [#1648]
眼目 。 <∼∼ 挖起來 ； ∼∼ 煙暈 ( ng7 ) ； ∼∼ 烏暗 ； ∼∼ 惡 -- 人 ； ∼∼ 起翳 ( e3 ) ； ∼∼ 金 ； ∼∼ 金金 ； ∼∼ khoeh - khoeh ;∼∼ 柴柴吊吊 ； ∼∼ su3 - su3 = ai3睏神 ； ∼∼ 展三角 ＝ 凝 -- 人 ； ∼∼ thap - thap ;∼∼ 降降 ； ∼∼ 吊吊 ； ∼∼ tiam - tiam ;∼∼ chhu2 - chhu2 ;∼∼ chhu5 - chhu5 ;∼∼ 轉輪 ( tng2 - lun5 ) ； ∼∼ 大細蕊 ； ∼∼ 吐吐 ； >
u: bog 沐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0861,B0862] [#3498]
( 1 ) 水中起泡浮起來e5款式或物ti7水中沈入e5款式 。 ( 2 ) 花等kui chhop e5款式 。 ( 2 ) 五行e5木 。 <( 1 ) 水 ∼ cheh ∼ cheh ; 水 ∼-- 出來 ； 人 ∼ 落水底 。 ( 2 ) 花真大 ∼ 。 ( 3 ) 金 ∼ 水火土 。 >
u: boxng 摃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0864] [#3602]
( 1 ) Kong3槌 。 ( 2 ) 塊 。 ( 3 ) 用拳頭等phah 。 <( 1 ) 金瓜 ∼ ； 金 ∼ 槌 ( 參照 ： [ 金kong3槌 ]) 。 ( 2 ) 結kui ∼ ； 一 ∼ 大母 。 ( 3 ) 拖來 ∼ 。 >
u: zap'sviaa'ciog 十成足 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0618] [#4742]
成分純足 。 <∼∼ 金 ＝ 純金 。 >
u: zhuo 取 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0336/B0108] [#9623]
採取 。 <∼ 竹仔 ； 砂中 ∼ 金 ； ∼ 寶 ； ∼ 俗 ； ∼ 有鬼個親像伊hit款 ； 真可 ∼ ； 上 ( chiuN7 ) ∼ 。 >
u: ciog'sviaa 足成 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0187] [#12314]
金銀等成分有夠 。 <∼∼ 金 ； ∼∼ 銀 。 >
u: giap'kex 業價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0337] [#16467]
不動產e5價數 。 <∼∼ 金 。 >
u: hi'tui 耳墜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0617] [#19171]
( 1 ) 金 、 銀 、 玉等e5耳裝飾物 。 ( 2 ) 耳朵 。 <>
u: hieen'siorng 懸賞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0627] [#19378]
（ 日 ） <∼∼ 金 。 >
u: hiøh 葉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0637] [#19700]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 樹葉 。 ( 3 ) 類似葉e5物件 。 ( 4 ) 葉等e5助數詞 。 <( 2 ) 講kau3有枝有 ∼ 。 ( 3 ) 槳 ∼ ； 金 ∼ ； 扇 ∼ 。 ( 4 ) 一 ∼ 竹葉 ； 肺分四 ∼ 。 >
u: hw 灰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0700] [#22337]
( 1 ) 燒灰 。 ( 2 ) 粉末 。 ( 3 ) 變成灰e5樣 。 <( 1 ) 火 ∼ ； 香 ∼ ； 金 ∼ 。 ( 2 ) 土 ∼ ； 杉a2 ∼ ； 研 ∼ ； 米a2 ∼ 。 ( 3 ) 到久來石頭也會 ∼ ； 柴 ∼-- 去 ； ∼ lak - lak 。 >
u: viax'viax 映映 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0038/A0038] [#23557]
鑿目 。 < 金 ∼∼ ； 光 ∼∼ 。 >
u: iau 曜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0042] [#23827]
星期e5日 。 < 金 ∼ 日 ＝ 禮拜五 。 >
u: vix 燕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0049] [#24084]
( 動 )<∼ a2 ; 金 ∼ ＝ 鳥e5一種 。 >
u: id'zhuxn 一寸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0091] [#24664]
( 文 )<∼∼ 光陰 ∼∼ 金 。 >
u: khag 殼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0206] [#29306]
( 1 ) 甲殼 。 ( 2 ) 栗子 、 leng5 - keng2 ( 龍眼 ) 等e5皮 。 ( 3 ) 外殼 。 ( 4 ) 字e5部旁 。 <( 1 ) 螺 ∼ 。 ( 2 ) 擘 ( peh ) 栗子 ∼ 。 ( 3 ) 錶a2 ∼; 金 ∼ -- e5錶a2 。 ( 4 ) 門字 ∼ ＝ 字典e5 「 門 」 部 ; 病字 ∼ ＝ 字典e5 「?」 部 。 >
khathaau-w 腳頭𩨗 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'thaau'w [[...]][i#] [p.A0172] [#29697]
腳彎曲e5部位 。 < 問一個m7 - bat -- e5 , 不如問我 ∼∼∼; ∼∼∼ 戴宣帽m7是人面 ; 金 ∼∼∼ 。 >
u: khøx 顆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0483] [#31204]
( 1 ) ( 2 )<( 1 ) 銀 / 金 ∼ ＝ 古早支那通用e5銀 / 金塊 。 ( 2 ) 金銀 ∼ ＝ 祭拜e5時為亡魂燒e5紙 。 >
u: khofng 圈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0496/A0387] [#31640]
( 1 ) 劃圓 。 ＝ [ 圈 ( khng )]( 泉 ) ( 2 ) 包薄金屬 。 ( 3 ) 挖 。 <( 1 ) ∼ 箍 。 ( 2 ) 手環 ∼ 金 。 ( 3 ) 水梨臭孔ka7 ∼( hiN3 ) sak 。 >
u: khoxng 礦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0496/A0387] [#31671]
土穴 。 < 土 ∼; 墓 ∼; 金 ∼; 開 ∼; 炭 ∼ 。 >
u: kix'hu 寄附 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0275/A0275/A0244/A0244] [#32373]
( 日 ) 捐獻 。 <∼∼ 金 ＝ 捐款 。 >
u: kiexn'phvii 建坪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0297] [#32830]
<∼∼ 金 ＝ 每坪e5價數 。 >
u: kied'ar 結仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0291] [#33083]
為tioh8絞絲或索e5捲棒e5總稱 。 < 金 ∼∼ 。 >
u: kym 金 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0324] [#33344]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 黃金 。 ( 3 ) 光澤 。 ( 4 ) 慧眼 。 ( 5 ) ＝ [ 金紙 ]( 2 ) 。 <( 2 )∼ 銀銅鐵 ; ∼ 收樓拆 ＝ 意思 ： 違反契約 。 ( 3 )∼ 閃閃 。 ( 4 ) 目睭 ∼ 。 >
u: kym'gek'soan 金玉鑽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0325] [#33462]
金 、 玉 、 鑽石三種珠寶 。 <>
u: kym hoafn'ar'thaau 金 番仔頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0331] [#33485]
大e5外國金幣 。 <>
u: kym'ji'peeng 金字旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0328] [#33505]
漢字e5 「 金 」 旁 。 <>
u: kym'tao 金斗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0328] [#33665]
貯死人骨頭e5甕 。 ＝ [ 金tan7 ] 、 [ 黃 ( hong5 ) 金 ]( 2 ) 。 <>
u: kym tiaux'liuo 金 吊鈕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0330] [#33679]
( 植 ) 根用來治毒腫 。 <>
u: kym tiaux'tharng 金 吊桶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0330] [#33680]
用金做e5吊桶 ， 難求e5意思 ( 據說福州有一個seng - li2真好e5相命仙 , 門庭若市 , 求籤者tioh8將 [ 生年月日 ] 投入去伊tui3樓頂吊落來e5金桶 ) 。 <>
u: kvix 見 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0258] [#33751]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 看見 ， 面會 ， 見面 。 ( 3 ) 決定 。 ( 4 ) 報告 。 ( 5 ) 每pai2 。 ( 6 ) 主要指目耳無意中看 / 聽tioh8 。 ( 7 ) 看出 。 ( 8 ) 常常只做 … tai7 - chi3 。 <( 2 )∼ 丈 ( tiuN7 ) 人 。 ( 3 )∼ 輸嬴 。 ( 4 )∼ 先生 ; ∼ 官 。 ( 5 )∼ 看 ∼ bat ; ∼ phah ∼ 嬴 。 ( 6 ) 看 ∼ 一尾蛇 ; 聽 ∼ 槍聲 。 ( 7 )∼ tioh8山 ; 掘猶未 ∼ 金 。 ( 8 ) 一日 ∼ chhit - tho5 ; hit - e5不時 ∼ 冤家 ; ∼ 人觸 。 >
u: kvix'bin 見面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0274] [#33753]
( 1 ) 相見 ， 面會 。 ( 2 ) 礦物等內面e5物件出現 。 金 ~~ ＝ 金礦出現 。 <( 1 )∼∼ 三分情 。 >
u: kngr 礦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0387/A0429] [#34457]
( 泉 ) 礦石 ， 礦脈 。 < 挖tioh8 ∼; 金 ∼ 。 >
u: koafn 觀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0447] [#34891]
觀測 。 <∼ 天象 ; ∼ 山玩水 ; ∼ 前顧後 ; ∼ 人e5意思 ; ∼ 今宜慶古 , 無古不成金 ( 掠 「 金 」 kap 「 今 」 仝音做句 ) 。 >
u: koef'nng 雞卵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0464/A0417] [#35589]
雞e5卵 。 <∼∼ 密密to有縫 ＝ 意思 ： 做phaiN2 tai7 - chi3 khah按怎隱密to會hou7人知 ; ∼∼ 金 , 雞a2土 ＝ 意思 ： 雞卵有價值 , 雛雞to無價值 。 >
u: kw'kied 龜結 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0369] [#37157]
龜形e5簪 。 < 金 ∼∼ 。 ( 圖P - 369 )>
u: lek lek8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0979] [#38540]
鍍金 。 < 銀 ∼ 金 。 >
u: liw'liw 溜溜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0978] [#40031]
( 1 ) 無障礙 ， 純粹e5意轉做非常e5意思 。 ( 2 ) 無目的e5四界走 。 ~~ 走 ； 四界 ~~ 去 。 <( 1 ) 閒 ∼∼ ； 活 ∼∼ ； khiu5 ∼∼ ； 金 ∼∼ ； 久 ∼∼ ； 滑 ∼∼ ； 光 ∼∼ ； 闊 ∼∼ ； 高 ∼∼ ； 熱 ∼∼ ； 尖 ∼∼ ； 直 ∼∼ ； 長 ∼∼ ； 遠 ∼∼ 。 >
u: nar 那 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0490/B0493/B0495] [#41735]
( 1 ) ( 反問語 ) kam2 ； thai3 。 ( 2 ) ( 疑問詞 ) 為何 ？ ( 3 ) Kah - na2 ； 好親像 。 ( 4 ) Khng3 - ti7名詞kap名詞e5中間 , 表示無夠額 。 <( 1 ) 無lah , ∼ 有 ？ ∼ 有hit號道理 ？ 伊是通天曉 ,∼ 有m7 - bat ? ( 2 ) 昨昏暗你 ∼ 無來 ？ ∼ hiah貴 ？ ( 3 ) ∼ 金 ； ∼ beh去 , ∼ m7去 ； ∼ 無ai3 。 ( 4 ) 鑽石 ∼ 鑽石 ； 頭家 ∼ 頭家nih 。 >
u: nax'svax 電閃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0492] [#41756]
豔光 。 < 烏 ∼∼ ； 金 ∼∼ 。 >
u: ngg 黃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1039/A0101] [#41884]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 黃色 。 ( 3 ) 枯乾變衰弱 。 <( 2 ) ∼ 金 。 ( 3 ) ∼ sng ; ∼ sng桶 ; 樹仔 ∼; khia7 ∼ ＝ 枯乾死去 。 >
u: gvor'heeng 五行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0527] [#42264]
the five elements (metal, wood, water, fire, earth)
( 文 ) 指火 、 水 、 木 、 金 、 土 。 <∼∼ 相生相剋 。 >
u: gvor'kym 五金 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0522] [#42306]
金屬 ， 金 、 銀 、 銅 、 鐵 、 錫e5合稱 。 <∼∼ 礦 。 >
u: gvor'chvy 五星 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0524/A0525] [#42355]
指火 、 水 、 木 、 金 、 土e5五粒星 。 <>
u: gvor'un liok'khix 五運六氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0521] [#42390]
組成宇宙萬物e5五種元氣 ： 「 火 、 水 、 木 、 金 、 土 」 kap六氣 ： 「 陰 、 陽 、 風 、 雨 、 晦 、 明 」 。 <>
u: niax 展 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0495] [#42561]
peh開目睭 。 <∼ 目 ； 目睭 ∼ 金 ； 目睭 ∼ 高 ( koan5 ) 。 >
u: niq 瞬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0498] [#42631]
目睭phah開e5真短時間內 。 < 目 ∼ 久 ； 目睭 ∼ 金 ； 比手 ∼ 目 。 >
u: voa'sngx voa'soaxn 換算 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0142/A0142] [#43272]
( 日 )<∼∼ 金 ＝ 換算錢 。 >
u: par'to 飽肚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0569] [#44170]
( 1 ) 腹肚飽滿 。 ( 2 ) 滿懷 ， 真che7 。 ( 3 ) 收賄賂 ( hoe2 - lou7 ) 。 ( 4 ) （ 戲 ） 金 。 <( 1 ) 食一下siuN ∼∼ 。 ( 2 ) 某人當 ∼∼ 。 ( 3 )∼∼ 人e5錢 ； 無hou7伊 ∼∼, 伊beh ka7你告發 。 ( 4 )∼∼ 有theh8來無 ？ >
u: paai 牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0575/B0578] [#44327]
( 1 ) 札 ， 看板 。 ( 2 ) 盾 。 <( 1 ) 紙 ∼ ； 門 ∼ ； 領 ∼ ； 招 ∼ ； 金 ∼ 。 ( 2 ) 藤 ∼ ； 虎頭 ∼ 。 >
u: peq peh [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0768] [#45136]
( 1 ) 剝開 。 ( 2 ) 登高 。 <( 1 )∼ 柑仔皮 ； cha - bou2相 ∼ ； 目睭 ∼ 金 ； 百姓無 ∼ 無thang食 。 ( 2 )∼ 山 ； ∼ 樓梯 ； chhun錢na2龜 ∼ 壁 ； ∼-- 起來 。 >
u: phoah'lien 拔鏈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0879] [#47004]
頷頸裝飾e5鏈 。 < 金 ∼∼ 。 >
u: piør 錶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0691] [#48086]
帶ti7身軀e5時錶 。 <∼ a2 ;∼ a2殼 ； 金 ∼ ； 手 ∼ 。 >
u: pngr 榜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0748] [#48181]
告示文 。 <∼ 文 ； 黃 ∼ ； 奏 ∼ ； 醮 ∼ ； 龍虎 ∼ ； 金 ∼ ＝ 進士考試合格e5告示 。 >
u: poat 鈸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0879/B0734] [#48696]
貨幣 。 <∼ a2 ;∼ a2 / la2銀 ； 金 ∼ ； 銀 ∼ 。 >
u: pøh 箔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0895] [#48799]
薄金屬片 。 < 錫 ∼ ； 金 ∼ ； [ 金銀紙 ] 褙 ∼ ； 一張 ∼ 。 >
u: siag'siag 鑠鑠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0641] [#52060]
形容色澤光亮 。 < 金 ∼∼; 白 ∼∼ 。 >
u: siarm'siarm 閃閃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0643] [#52079]
形容光真焰 。 < 金 ∼∼; 密 ∼∼; 白 ∼∼; 利 ( lai7 ) ∼∼ 。 >
u: sviaa 成 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0627] [#52143]
( 1 ) 成分 。 ( 2 ) 拍折 。 <( 1 ) 四 ∼ 六 ∼; 減有三 ∼; 九 ∼ 金 ; 足 ∼ 銀 。 ( 2 ) 為tioh8風颱粟減收三 ∼; 今年比舊年加收成四 ∼ 。 >
u: siq'siq 閃閃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0656] [#52827]
加強形容 。 < 冷 ∼∼ ； ∼∼ 顫 ； 金 ∼∼ ； 寒 ( koaN5 ) ∼∼ ； 光 ∼∼ ； 白 ∼∼ ； 薄 ∼∼ 。 >
u: siin 蠅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0718] [#53069]
( 動 )< 胡 ∼ ； 金 ∼ 。 >
u: sioong 償 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0698] [#53875]
賠償 。 <∼ 命 ； ∼ 金 。 >
u: siw`khix 收--去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0670] [#54636]
收起來 。 < 碗盤 ∼∼ ； 定頭 ( 金 ) 有 ∼∼-- 無 ？ 稟無 ∼∼ 。 >
u: sviw 鑲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0668/A0695] [#54659]
( 1 ) 金銀或護膜 ( mouh ) 用精密e5工夫貼起lih 。 ( 2 ) 衣類等車邊 。 <( 1 ) 嘴齒 ∼ 金 。 ( 2 ) 手袂口 ∼ 袞 ( kun2 ) 。 >
u: sviuo 賞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0668/A0695] [#54662]
( 1 ) 祝儀 ， 賞賜 。 ( 2 ) 觀賞 。 <( 1 ) ∼ 金 。 ( 2 ) ∼ 花 ； ∼ 月 ； 遊 ∼ 。 >
u: suun 紋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0768] [#56338]
條紋 。 < 一 ∼ ； 金 ∼ 。 >
u: suun'eg 純益 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0769] [#56354]
純利 。 <∼∼ 金 。 >
u: tafng'tafng 璫璫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0061/B0062] [#57543]
( 1 ) 形容詞e5助詞 。 ( 2 ) 動詞e5助詞 。 <( 1 ) sui2 ∼∼ ； 金 ∼∼ ； 細 ∼∼ ； 赤 ∼∼ ； 痟 ∼∼ 。 ( 2 ) 講話 ∼∼ 叫 ； 食飽 ∼∼ 去 。 >
u: thoef thef(漳)/thøef(泉) thøef 釵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0445/B0402/B0489] [#61141]
分兩股e5簪 。 < 金 ～ ； 玉 ～ 。 >
u: tvia'thaau 定頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0237] [#62174]
＝ [ 定金 ] 。 < ～ ～ 金 ； ～ ～ 銀 ； phah ～ ～ ； ～ ～ 字 ； ～ ～ 簪 ＝ 訂婚e5時送女方e5簪 。 >
u: tiaau 條 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0240] [#62309]
( 1 ) 條文 。 ( 2 ) 附加ti7數詞或代名詞後來表示長e5物件或事件 。 ( 3 ) 棒或其形狀e5物件 。 ( 4 ) 長方形e5紙片 。 <( 1 ) 第五 ～ ； ～ 件 。 ( 2 ) 一 ～ 索仔 ； chit ～ 索仔 ； 兩 ～ 路 ； hit ～ 路 ； 一 ～ 案件 ； 一 ～ tai7 - chi3 ； hit ～ 賬 ； 一 ～ 性命 。 ( 3 ) 金 ～ ； 藤 ～ 。 ( 4 ) 封 ～ ； 報 ～ ； 斬 ～ ＝ 斬罪e5告示紙條 ； ～ 仔 。 >
u: tngx'thaau 當頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0395] [#63472]
質當品 。 < 金 ～ ～ ； 贖 ( chhiu2 ???) ～ ～ 。 >
u: toa'paq 大百 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0435] [#64311]
真濟 。 < ～ ～ 錢 ； 錢 ～ ～ , 人落肉 ＝ than3錢但損身體 ； 燒 ～ ～ 金 ＝ 燒真濟 [ 金紙 ] 。 >
u: to 鍍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0450] [#65325]
電鍍金屬 。 < ～ 金 ； ～ 銀 。 >
u: tui 兌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0373] [#65671]
兌換 。 < 金 ～ 銀 ； ～ 金 ＝ 換錢 。 >
u: turn 盾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0387] [#65730]
荷蘭e5貨幣 。 < 一 ～ ； 金 ～ ； 銀 ～ 。 >
u: tun 遁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0387] [#65759]
使用忍術來隱身 。 < ～ 走 ； 人soa3 ～ -- 去 ； ( 忍術e5 ) 金 ～ 木 ～ 水 ～ 火 ～ 土 ～ 五行 ～ 法 。 >