Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 路.
HTB (2)
Lo [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
surname Lu; Lu
路
lylo [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
reason; logical thinking; sense; justification
理路; 物理; 理由; 路; 道理
DFT (128)
🗣 armlo 🗣 (u: axm'lo) 暗路 [wt][mo] [d#]
夜間無燈光的道路 。 引申為不光明 、 不道德的人生道路 。
🗣 baxnglo 🗣 (u: bang'lo) 網路 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) network (computer, telecom); Internet; Taiwanese term for 網絡|网络[wang3 luo4]
網路
🗣 baxngzex-baxnglo 🗣 (u: bang'zex-bang'lo) 網際網路 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) Internet
網際網路
🗣 beflo 🗣 (u: bea'lo) 馬路 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) street; road; CL:條|条[tiao2]
馬路
🗣 Binkoanselo 🗣 (u: Biin'koaan'sef'lo) 民權西路 [wt][mo] [d#]
臺北捷運淡水信義線 、 中和新蘆線站名
🗣 bofng-bølo 🗣 (u: bofng-bøo'lo) 摸無路 [wt][mo] [d#]
摸不著門路 ， 不知從何下手 。
🗣 bølo 🗣 (u: bøo'lo) 無路 [wt][mo] [d#]
沒有路 、 無路可通 。 不喜歡 。
🗣 bøloxlaai 🗣 (u: bøo'lo'laai) 無路來 [wt][mo] [d#]
沒有辦法 ， 不知道該如何去做 、 去說 。
🗣 bøo-loxeng 🗣 (u: bøo-lo'eng) 無路用 [wt][mo] [d#]
沒有用 、 不中用 。
🗣 bunlo 🗣 (u: buun'lo) 紋路 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) veined pattern; wrinkles; vein lines (in marble or fingerprint); grain (in wood etc)
紋路
🗣 chialo 🗣 (u: chiaf'lo) 車路 [wt][mo] [d#]
馬路 。 車的通道 。
🗣 chiwlo 🗣 (u: chiuo'lo) 手路 [wt][mo] [d#]
特殊的手藝 、 手法 。 指一般的行事方式 。
🗣 chiwloxzhaix 🗣 (u: chiuo'lo'zhaix) 手路菜 [wt][mo] [d#]
拿手好菜 。
🗣 ciah-thaulo 🗣 (u: ciah-thaau'lo) 食頭路 [wt][mo] [d#]
上班 、 就業 。
🗣 cidlo 🗣 (u: cit'lo) 一路 [wt][mo] [d#]
沿途 、 路上 。
🗣 Cit mee zoaan thaulo, thvikngf bøpvoarpo./Cit mii zoaan thaulo, thvikngf bøpvoarpo. 🗣 (u: Cit'mee/mii zoaan thaau'lo, thvy-kngf bøo'pvoax'po.) 一暝全頭路，天光無半步。 [wt][mo] [d#]
整個晚上計畫很多事情 ， 天亮後卻沒有半點方法 。 形容人光說不練 ， 只會紙上談兵 。
🗣 cviarlo 🗣 (u: cviax'lo) 正路 [wt][mo] [d#]
正當的途徑 。 引申為做好人 ， 行好事 。
🗣 cviuxlo 🗣 (u: cviu'lo) 上路 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) to start on a journey; to be on one's way
上路
🗣 goaxlo'ar 🗣 (u: goa'lo'ar) 外路仔 [wt][mo] [d#]
外快 。 來自本業以外的額外收入 。
🗣 Goxzhezuylo 🗣 (u: Go'zhef'zuie'lo) 五叉水路 [wt][mo] [d#]
臺中市梧棲 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 gvoflo 🗣 (u: gvor'lo) 五路 [wt][mo] [d#]
各路 、 各處 。 指東 、 西 、 南 、 北 、 中五個方向 。
🗣 Hoan'aflo 🗣 (u: Hoafn'ar'lo) 番仔路 [wt][mo] [d#]
嘉義縣番路 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 Hoanlo Hiofng 🗣 (u: Hoafn'lo Hiofng) 番路鄉 [wt][mo] [d#]
嘉義縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 hoehlo/huihlo 🗣 (u: hoeq/huiq'lo) 血路 [wt][mo] [d#]
血液循環的系統 。
🗣 høefchialo 🗣 (u: hoea hea'chiaf'lo høea'chiaf'lo) 火車路 [wt][mo] [d#]
鐵路 。 鋪設鐵軌 ， 供火車 、 電車通行的道路 。
🗣 ienlo 🗣 (u: ieen'lo) 沿路 [wt][mo] [d#]
一路上 。
🗣 irn-thaulo/urn-thaulo 🗣 (u: urn-thaau'lo) 允頭路 [wt][mo] [d#]
找工作 。
🗣 iuolo 🗣 (u: iux'lo) 幼路 [wt][mo] [d#]
精細 、 精緻 。 形容工藝製作的技術非常精緻 。
🗣 jixnlo 🗣 (u: jin'lo) 認路 [wt][mo] [d#]
辨別道路 。
🗣 kafnglo 🗣 (u: karng'lo) 港路 [wt][mo] [d#]
航路 、 航道 。 船隻航行的路線 。
🗣 kexlo 🗣 (u: ke'lo) 低路 [wt][mo] [d#]
低能 。 指不中用 。
🗣 kexloxsay 🗣 (u: ke'lo'say) 低路師 [wt][mo] [d#]
技藝很差的工匠 ， 引申泛指能力很差的人 。
🗣 khaoloxthaau 🗣 (u: khaux'lo'thaau) 哭路頭 [wt][mo] [d#]
出嫁女子回家奔喪的禮俗之一 。 嫁出的女兒 ， 接到父母過世的消息後 ， 隨即回家 ， 在走進家門巷口前必須扯散頭髮 ， 沿途號哭 ， 跪爬進屋 ， 並一路訴說父母的養育之恩 ， 以表內心哀痛 。 必須等到有人過來攙扶招待 ， 才能停止 。
🗣 khuilo 🗣 (u: khuy'lo) 開路 [wt][mo] [d#]
開闢道路 。 引申為排除障礙 ， 奠下基礎 。
🗣 Kiarmlamlo 🗣 (u: Kiaxm'laam'lo) 劍南路 [wt][mo] [d#]
臺北捷運文湖線站名
🗣 konglo 🗣 (u: kofng'lo) 公路 [wt][mo] [d#]
由公家修建管理 ， 人民可以自由通行的道路 。
🗣 køe'aflo 🗣 (u: kef koef'ar'lo køef'ar'lo) 街仔路 [wt][mo] [d#]
街道 。 供人車通行的道路 。
🗣 køealo-laang 🗣 (u: koex kex'lo'laang køex'lo-laang) 過路人 [wt][mo] [d#]
路人 、 行人 。 不相干的人 。
🗣 køeflo 🗣 (u: koea kea'lo køea'lo) 粿路 [wt][mo] [d#]
年糕類 、 糕粿類的食品 。
🗣 køelo 🗣 (u: kef koef'lo køef'lo) 街路 [wt][mo] [d#]
街道 、 道路 。
🗣 Køex kiøo khaq zøe lie kvialo, ciah iaam khaq zøe lie ciah bie. 🗣 (u: Koex kiøo khaq ze lie kviaa'lo, ciah iaam khaq ze lie ciah bie. Køex kiøo khaq zøe lie kviaa'lo, ciah iaam khaq zøe lie ciah bie.) 過橋較濟你行路，食鹽較濟你食米。 [wt][mo] [d#]
走過的橋比你走過的路還多 ， 吃過的鹽比你吃過的米還多 。 年長者常以此來自誇經驗豐富 ， 倚老賣老 。
🗣 kuilo 🗣 (u: kuy'lo) 規路 [wt][mo] [d#]
整條路上 、 一路上 。
🗣 kviaa-teflo 🗣 (u: kviaa-tea'lo) 行短路 [wt][mo] [d#]
自殺 、 尋短見 。
🗣 kvialo 🗣 (u: kviaa'lo) 行路 [wt][mo] [d#]
走路 。
🗣 kvialoxkafng 🗣 (u: kviaa'lo'kafng) 行路工 [wt][mo] [d#]
鞋底錢 、 走路錢 。 酬謝他人奔波勞動的錢 。
🗣 kvoaflo 🗣 (u: kvoar'lo) 趕路 [wt][mo] [d#]
為了在時間內到達目的地 ， 而加快速度前進 。
🗣 lailo 🗣 (u: laai'lo) 來路 [wt][mo] [d#]
底細 。 指人的身世背景或物品的來源 。 引申為收入 。
🗣 Lamhoethihlo 🗣 (u: Laam'hoee'thiq'lo) 南迴鐵路 [wt][mo] [d#]
火車幹線
🗣 Lamkviatanglo 🗣 (u: Laam'kviaf'tafng'lo) 南京東路 [wt][mo] [d#]
臺北捷運文湖線 、 松山新店線站名
🗣 lamloxefng 🗣 (u: laam'lo'efng) 南路鷹 [wt][mo] [d#]
灰面鵟鷹 、 灰面鷲 。 禽鳥類 。 每年十月初至十月底從北半球南下至東南亞一帶渡冬 ， 於臺灣過境期間 ， 可在恆春滿州里附近觀賞 。 到來年三月底至四月中旬又北返 ， 在彰化八卦山或臺北觀音山地區可看見 ； 因為是由南路而來 ， 所以稱為 「 南路鷹 」。
🗣 lampakjixlo 🗣 (u: laam'pag'ji'lo) 南北二路 [wt][mo] [d#]
各地 、 大江南北 。 指從臺灣南部到北部的通稱 ， 比喻全臺 ， 沒有明確位置 。
🗣 lo 🗣 (u: lo) 路 [wt][mo] (h,u) [d#]
1. (N) road; path; way 2. (N) distance traveled; path traveled; journey 3. (N) method; way; means; technique; skill 4. (N) kind; type; category; variety; sort; class; genre; form; style 5. (N) place; site; seat; position; space; room 6. (N) (after adj -lo) relative degree (level or extent)
道路 。 路程 、 距離 。 方法 、 技術 。 種類 、 類型 。 位置 、 空間 。 置於形容詞後 ， 表示程度高下 。
🗣 Lo 🗣 (u: Lo) 路 [wt][mo] (h,u) [d#]
附錄 － 百家姓
🗣 loxbin 🗣 (u: lo'bin) 路面 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) pavement
路面
🗣 loxbøea 🗣 (u: lo'boea bea lo'bøea) 路尾 [wt][mo] [d#]
後來 、 最後 。 路的盡頭 。
🗣 loxchiofng 🗣 (u: lo'chiofng) 路沖 [wt][mo] [d#]
房屋正前方有道路直來 ， 據云在風水上屬大凶的格局 。
🗣 loxeng 🗣 (u: lo'eng) 路用 [wt][mo] [d#]
用處 、 用途 。
🗣 loxhorng 🗣 (u: lo'horng) 路況 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) road condition(s) (e.g. surface, traffic flow etc)
路況
🗣 loxhuix 🗣 (u: lo'huix) 路費 [wt][mo] [d#]
旅費 。 旅行時所需支出的費用 。
🗣 loxkexng 🗣 (u: lo'kexng) 路徑 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) path; route; method; ways and means
路徑
🗣 loxkhao 🗣 (u: lo'khao) 路口 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) crossing; intersection (of roads)
路口
🗣 loxpiaw 🗣 (u: lo'piaw) 路標 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) a roadsign
路標
🗣 loxpongsy 🗣 (u: lo'poong'sy) 路旁屍 [wt][mo] [d#]
以棄置在路邊的死屍來咒罵人的用語 。
🗣 loxpvy 🗣 (u: lo'pvy) 路邊 [wt][mo] [d#]
路旁 。
🗣 loxpvy-tvarar 🗣 (u: lo'pvy-tvax'ar) 路邊擔仔 [wt][mo] [d#]
地攤 、 路邊攤 。
🗣 loxsiong 🗣 (u: lo'siong) 路上 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) on the road; on a journey; road surface
路上
🗣 loxsvoax 🗣 (u: lo'svoax) 路線 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) itinerary; route; political line (e.g. right revisionist road); CL:條|条[tiao2]
路線
🗣 loxtefng 🗣 (u: lo'tefng) 路燈 [wt][mo] [d#]
街燈 。 設立在街道旁 ， 用來夜間照明的燈 。
🗣 Loxteg 🗣 (u: Lo'teg) 路竹 [wt][mo] [d#]
火車線站名
🗣 Loxteg Khw 🗣 (u: Lo'teg Khw) 路竹區 [wt][mo] [d#]
高雄市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 loxthaau 🗣 (u: lo'thaau) 路頭 [wt][mo] [d#]
路途 、 路程 。 路口 、 路上 。 路程的起點 。
🗣 loxtheeng/loxteeng 🗣 (u: lo'teeng) 路程 [wt][mo] [d#]
里程 、 行程 。 兩地之間的距離 。
🗣 loxtoo 🗣 (u: lo'too) 路途 [wt][mo] [d#]
路程 、 行程 。 兩地距離的遠近 。
🗣 loxtvoa 🗣 (u: lo'tvoa) 路段 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) stretch of a road; section of a railway
路段
🗣 loxzex 🗣 (u: lo'zex) 路祭 [wt][mo] [d#]
出殯時 ， 在棺木經過的道路兩旁設奠祭拜 ， 為外人對死者表示敬意的方式 。
🗣 loxzhao 🗣 (u: lo'zhao) 路草 [wt][mo] [d#]
路徑 、 路況 。
🗣 mnglo 🗣 (u: mngg'lo) 門路 [wt][mo] [d#]
管道 、 途徑 。
🗣 oaqlo 🗣 (u: oah'lo) 活路 [wt][mo] [d#]
生路 。
🗣 phaf-kixnlo/phaf-kuxnlo 🗣 (u: phaf-kin/kun'lo) 拋近路 [wt][mo] [d#]
抄近路 。 由最捷近的路線行進 。
🗣 pholo 🗣 (u: phof'lo) 鋪路 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) to pave (with paving stones); to lay a road; to give a present to sb to ensure success
鋪路
🗣 Phvae zuun twtiøh hør kafnglo. 🗣 (u: Phvae zuun tuo'tiøh hør karng'lo.) 歹船拄著好港路。 [wt][mo] [d#]
破舊的船遇到好的航路 。 比喻外在環境大好 ， 本身雖不濟 ， 卻也能安然度過 。
🗣 phvaylo 🗣 (u: phvae'lo) 歹路 [wt][mo] [d#]
指不好的途徑 、 方向 。
🗣 pvoarlo 🗣 (u: pvoax'lo) 半路 [wt][mo] [d#]
半途 、 中途 、 途中 。 比喻事情進展的過程中 。
🗣 pvoarloxsay 🗣 (u: pvoax'lo'say) 半路師 [wt][mo] [d#]
半吊子 。 諷刺人工夫學一半 ， 一知半解 ， 做不了事 。
🗣 Pvoarloxteg 🗣 (u: Pvoax'lo'teg) 半路竹 [wt][mo] [d#]
高雄市路竹 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 Pvoarloxtiaxm 🗣 (u: Pvoax'lo'tiaxm) 半路店 [wt][mo] [d#]
南投縣集集 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 Saipak'ho, løh bøe køex chialo. 🗣 (u: Say'pag'ho, løh be koex chiaf'lo. Say'pag'ho, løh bøe køex chiaf'lo.) 西北雨，落袂過車路。 [wt][mo] [d#]
西北雨 ， 下不過馬路 。「 西北雨 」 即夏日午後雷陣雨 ， 下得非常短暫 ， 且為小區域的天氣現象 ， 有時還來不及下超過另一條馬路 ， 雨就停了 。
🗣 samsvoarlo 🗣 (u: safm'svoax'lo) 三線路 [wt][mo] [d#]
日治時期將臺北府城拆除 ， 興建由安全島分隔成3個分隔道的道路 ， 約如今日之中山南路 、 愛國西路 、 中華路 、 忠孝西路 。 也指由樹木安全島分隔成的三線大道 。
🗣 siangzhelo 🗣 (u: siafng'zhef'lo) 雙叉路 [wt][mo] [d#]
兩條不同方向的道路交叉之處 。
🗣 Siaolieen na bøo cit pae gong, loxpvy nar u Iwerngkofng. 🗣 (u: Siaux'lieen na bøo cit pae gong, lo'pvy nar u Iuo'exng'kofng.) 少年若無一擺戇，路邊哪有有應公。 [wt][mo] [d#]
若非年少時傻過一次 ， 路邊哪來有應公廟 。「 有應公 」 或稱無緣佛 、 萬善公 ， 是對無主孤魂的尊稱 ， 也指臺灣民間信仰中 ， 收容孤魂的小祠廟 ， 通常不知道主祀者 、 也沒有神像 。 引申為勸誡年輕人勿逞血氣之勇 ， 需珍惜自身性命 。
🗣 siaulo 🗣 (u: siaw'lo) 銷路 [wt][mo] [d#]
貨物售出的狀況 。
🗣 sibjixlo 🗣 (u: sip'ji'lo) 十字路 [wt][mo] [d#]
縱橫兩條道路交接之處 。
🗣 Sibjixlo 🗣 (u: Sip'ji'lo) 十字路 [wt][mo] [d#]
火車線站名
🗣 sii thaulo 🗣 (u: sii thaau'lo) 辭頭路 [wt][mo] [d#]
辭職或解雇 。
🗣 siøflo 🗣 (u: siør'lo) 小路 [wt][mo] [d#]
1. (N) alley; bypath; trail; narrow road
小徑 、 小道 。 較狹窄的路 。
🗣 siøzhutlo/svazhutlo 🗣 (u: siøf/svaf'zhud'lo) 相出路 [wt][mo] [d#]
互相錯身而過 。
🗣 suxnlo 🗣 (u: sun'lo) 順路 [wt][mo] [d#]
順道 。 因同路而順便做某事 。
🗣 svelo/svilo 🗣 (u: svef/svy'lo) 生路 [wt][mo] [d#]
可逃生 、 活命的路徑或方法 。
🗣 svoalo 🗣 (u: svoaf'lo) 山路 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) mountain road
山路
🗣 svoarlo 🗣 (u: svoax'lo) 線路 [wt][mo] [d#]
線條 、 紋路 。 管線 。 電線等各種管線所經過的途徑 。 路線 。 交通工具所經過的途徑 。 絃樂器的撥彈指法 。
🗣 sylo 🗣 (u: sie'lo) 死路 [wt][mo] [d#]
不能通行的路 。 比喻死亡之路 。
🗣 syloxpoong 🗣 (u: sie'lo'poong) 死路旁 [wt][mo] [d#]
死在路邊 ， 是詛咒別人慘遭橫死的一種說法 。
🗣 taf'mafkalo 🗣 (u: tar'mar'kaf'lo) 打馬膠路 [wt][mo] [d#]
柏油路 。 以柏油 、 砂石等鋪成的道路 。
🗣 tafnlo 🗣 (u: tarn'lo) 等路 [wt][mo] [d#]
訪友時帶去送給友人的禮物 。
🗣 thaulo 🗣 (u: thaau'lo) 頭路 [wt][mo] [d#]
職業 、 工作 。
🗣 thihkilo 🗣 (u: thiq'ky'lo) 鐵枝路 [wt][mo] [d#]
鋪設鐵軌 ， 供火車 、 電車通行的道路 。
🗣 thihlo 🗣 (u: thiq'lo) 鐵路 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) railroad; railway; CL:條|条[tiao2]
鐵路
🗣 thonglo 🗣 (u: thofng'lo) 通路 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) thoroughfare; passage; pathway; channel
通路
🗣 tiexnlo 🗣 (u: tien'lo) 電路 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) electric circuit
電路
🗣 tirnlo 🗣 (u: tixn'lo) 鎮路 [wt][mo] [d#]
擋住去路 ， 妨礙往來 。
🗣 tngxlo 🗣 (u: tng'lo) 斷路 [wt][mo] [d#]
絕交 。 指與人斷絕友誼 ， 不相往來 。
🗣 toaxlo 🗣 (u: toa'lo) 大路 [wt][mo] [d#]
寬敞開闊的道路 。 大方 。 慷慨豪爽 ， 不吝嗇 。
🗣 tøealo 🗣 (u: toex tex'lo tøex'lo) 綴路 [wt][mo] [d#]
跟屁股 。 緊跟在後面 。
🗣 tøeflo/teflo 🗣 (u: tea'lo) 短路 [wt][mo] [d#]
捷徑 、 近路 。 死路 ， 表示自殺 。
🗣 tøxlo 🗣 (u: tø'lo) 道路 [wt][mo] [d#]
地面上供人車通行的路 。
🗣 tvilo 🗣 (u: tvy'lo) 甜路 [wt][mo] [d#]
甜品 、 甜食 。 甜味點心的總稱 。
🗣 u-loxeng 🗣 (u: u-lo'eng) 有路用 [wt][mo] [d#]
有用處 、 有益處 。
🗣 uxloxbøzhux 🗣 (u: u'lo'bøo'zhux) 有路無厝 [wt][mo] [d#]
無家可歸 、 流離失所 。 指 「 流浪漢 」 或 「 街友 」 這些沒有屬於自己的房子可住 ， 一天到晚皆在外面遊蕩 ， 居無定所的情況 。 比喻無家可歸 。 單身漢 。" 有路 " 是指單身一個人時想做什麼 、 想到哪裡 ， 都隨時可以去做或前往 ；" 無厝 " 代表的是還沒有一個穩定的家庭 。 因此引申為單身狀況 。
🗣 zaqlo 🗣 (u: zah'lo) 閘路 [wt][mo] [d#]
擋路 。 阻礙通路 。
🗣 zawbølo 🗣 (u: zao'bøo'lo) 走無路 [wt][mo] [d#]
無路可逃 。
🗣 zawlo 🗣 (u: zao'lo) 走路 [wt][mo] [d#]
跑路 、 逃亡 。
🗣 zhanhvoaxlo 🗣 (u: zhaan'hvoa'lo) 田岸路 [wt][mo] [d#]
田埂 。 在田裡可以行走 ， 或用來劃分田界的小路 。
🗣 zhoaxlo 🗣 (u: zhoa'lo) 𤆬路 [wt][mo] [d#]
帶路 。 在前方領路 。
🗣 zhoaxlo-køef 🗣 (u: zhoa'lo'kef koef zhoa'lo-køef) 𤆬路雞 [wt][mo] [d#]
帶路雞 、 引路雞 。 在臺灣閩南傳統上 ， 結婚禮俗中 ， 新人第一次從娘家做客回家時 ， 娘家會贈送新人一對雞 ， 希望這對雞能常常帶新人回娘家做客 。
🗣 zhøe thaulo 🗣 (u: zhoe zhe thaau'lo zhøe thaau'lo) 揣頭路 [wt][mo] [d#]
找工作 。
🗣 zhutlo 🗣 (u: zhud'lo) 出路 [wt][mo] [d#]
指發展的途徑或未來的職業 。 供人員出入的出口 。
🗣 zoadlo 🗣 (u: zoat'lo) 絕路 [wt][mo] [d#]
死路 ， 走不通的路 。 絕交 。
🗣 zøxlo 🗣 (u: zø'lo) 造路 [wt][mo] [d#]
開路 、 建造道路 。 修路 、 施行道路工程 。
Maryknoll (7)
lo [wt] [HTB] [wiki] u: lo ⬆︎ [[...]] 
road, path, way, route, great, loud
路
EDUTECH (1)
lo [wt] [HTB] [wiki] u: lo ⬆︎ [[...]] 
road, way, journey
路
Embree (2)
lo [wt] [HTB] [wiki] u: lo ⬆︎ [[...]][i#] [p.174]
N tiâu : road, way
路
lo [wt] [HTB] [wiki] u: lo ⬆︎ [[...]][i#] [p.174]
N tiâu : journey
路
Lim08 (70)
u: boat ⬆︎ 末 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0845] [#3379]
( 1 ) 最後尾 。 ( 2 ) 景氣無好 。 <( 1 )∼ 日 ； ∼ 路 。 ( 2 ) 光景真 ∼ ； seng - li2真 ∼ 。 >
u: zam ⬆︎ 鏨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0621] [#4486]
( 1 ) 斬刀 。 ( 2 ) 彫刻石或金 。 ( 3 ) 主要指ti7砧頂用力切物件 。 ( 4 ) 橫切通過 。 ( 5 ) 扣錢 。 <( 1 )∼ a2 ; 石 ∼ 。 ( 3 )∼ 雞肉 。 ( 4 )∼ 路 。 ( 5 )∼ 人e5價數 。 >
u: zam ⬆︎ 站 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0621] [#4487]
( 1 ) 驛站 ， 車頭 。 ( 2 ) 文章等e5段落 。 ( 3 ) 時 ， 次 。 <( 1 ) 火車站 ; 一 ∼ 路 ; 過一 ∼ 一 ∼ 。 ( 2 ) 這 ∼ 文真好 ; 唱一 ∼ 。 ( 3 ) 這 ∼ 真無閒 ; 有做一 ∼, 無做虎撐 ( thiN3 ) 頷 ＝ 意思 ： 有錢to7開 , 無錢才惘然不知所措 ( chhou3 ) 。 >
u: zexng'kefng ⬆︎ 正經 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0172] [#5299]
( 1 ) 正確 ， 真誠懇 。 ( 2 ) 真正 ， 實際 。 <( 1 ) m7 ∼∼-- e5 cha - bou2 ;∼∼ 頭路 ； ∼∼ 人 ； ∼∼ 路 ； ∼∼ 腳 。 ( 2 ) 有 ∼∼ beh -- 無 ？ ∼∼ beh相thai5就kiu腳 。 >
u: zhef ⬆︎ 叉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0791] [#6693]
( 1 ) 開叉 。 ( 2 ) 用叉形物件tuh 。 <( 1 ) 雙 ∼ 路 ； 挾 ( ngeh8 ) 真大 ∼ 。 ( 2 ) 用手 ∼ 頷頸 ； 對嚨喉ka7伊 ∼-- teh soah無話講 ； 講話相 ∼ 。 >
u: chvy ⬆︎ 生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0109/A0792] [#8003]
( 1 ) 無煮過 。 ( 2 ) 生疏 。 ( 3 ) 未開化 ， 無柔順 。 ( 4 ) 受氣面變色 。 ( 5 ) 粗製品 ， 原料品 。 ( 6 ) 代金或工資theh8前金 ， 先借 。 <( 1 ) ∼ 牛奶 ； 魚phah ∼-- e5 。 ( 2 ) 路 ∼ ； ∼ 冊 。 ( 3 ) ∼ 番 ； ∼ 馬 ； ∼ 牛 。 ( 4 ) 面 ∼-- 起 - 來 ； koe7 ∼ 面 ＝ 大受氣 。 ( 5 ) ∼ 鹽 ； ∼ 腦 ＝ 粗製e5樟腦 ； ∼ 鐵 。 ( 6 ) 提 ( theh8 ) 粟 ∼ ； 提茶 ∼ ； 工 ∼ 。 >
u: chiø ⬆︎ 照 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0194] [#8440]
用燈火照暗e5所在 。 <∼ 水雞 ； 揭 ( kiah8 ) 燈火 ∼ 路 。 >
u: chiok ⬆︎ 浞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0187/A0742/A0742/A0152/A0741] [#8470]
( 1 ) 泥濘 ( ni5 - leng5 ) 。 ( 2 ) jiok8物件 。 ( 3 ) 腳踏 。 <( 1 ) 路 ∼ 。 ( 2 ) ∼ 土 ； ∼ 紙hiaN3掉 。 ( 3 ) 囡仔 ∼ 水 ； ∼ 牛屎 。 >
u: zhoa ⬆︎ chhoa7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0832] [#9228]
引導 ； 陪伴 。 <∼ 路 ； ∼ 學生 ； 相招 ∼ 好 。 >
u: zhoah ⬆︎ 斜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0832/A0831] [#9243]
( 1 ) 直線偏斜 ( chhia5 ) 。 ( 2 ) 橫過 。 <( 1 ) 路 ∼∼ ； 布鉸了 ∼-- 去 ； 歪 ∼ ； ∼ 日 。 ( 2 )∼ tui3這條路去 ； ∼-- 過 。 >
u: zhvoax ⬆︎ 闖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0832] [#9277]
( 1 ) 無理強橫過行列 。 ( 2 ) 粗魯橫霸 。 ( 3 ) [ 粿 ] 等切做四塊或六塊e5一塊 。 <( 1 ) ∼ 路 。 ( 2 ) Hit - e5人真 ∼ 。 ( 3 ) 甜粿切做四 ∼ 。 >
u: cviax ⬆︎ 正 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0068] [#10907]
( 1 ) 真正 。 ( 2 ) 確實 。 ( 3 ) 正確 。 ( 4 ) 前面 ， 正面 。 ( 5 ) 右 。 ( 6 ) 頭 ， 長官 。 <( 1 )∼ 路 ； ∼ 父 ； ∼ 名 。 ( 2 )∼ 有理 ； ∼ 親像 ； ∼ 下ti7 chia 。 ( 3 ) 改 ∼ ； 寫 ∼ ； 坐 ∼ 。 ( 4 )∼ 講倒講 ； 紙e5 ∼ 面 ； ∼ 拋 。 ( 5 )∼ 手 ； ∼ 爿 ； ∼ 轉 。 ( 6 ) 保 ∼ ； 庄 ∼ 。 >
u: ciøx ⬆︎ 照 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0193] [#11999]
( 1 ) 面對射光 。 ( 2 ) 反映 。 ( 3 ) 掠做目標 。 ( 4 ) 看透過 。 ( 5 ) 執照 。 <( 1 )∼ 火 ； ∼ 日 ； 日倒 ∼ 。 ( 2 ) 人影 ∼ ti7水 -- 裡 ； 用鏡 ∼ 面 。 ( 3 ) 考銃tioh8先 ∼ ； 犀牛 ∼ 角 ＝ 犀牛相觸先ka7角掠做目標 , 指男女互相送秋波 。 ( 4 )∼ 千里鏡 ＝ 望遠鏡 ； ∼ 泛 ( ham3 ) 鏡 ＝ 用顯微鏡看 。 ( 5 ) 路 ∼ ； 給 ∼ 。 >
u: ciøq ⬆︎ 借 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0194] [#12031]
( 1 ) 借貸 。 ( 2 ) 借用 。 <( 1 )∼ 我 ； ∼ 你 ； ka7人 ∼ ； ∼ 來穿 ； ∼ 來 ∼ 去 ； 錢 ∼-- 人 ； ∼ 荊州占 ∼∼ ＝ 意思 ： 借無還 ( kap [ 稅 ] 無仝款 , 參照 ： [ 稅 ]( 3 ) 。 ( 2 ) 路 ∼ 過 ； 椅 ∼ 坐 ； 眠床 ∼ 睏 。 >
u: cit'zoa ⬆︎ 一行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0210] [#12543]
一行 ； 單程 。 一列 。 <∼∼ 去 ∼∼ 來 ； ∼∼ 虹 ； ∼∼ 路 ； ∼∼ 船 。 >
u: cit'khafng'cit'khiaq ⬆︎ 一孔一隙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0206] [#12579]
( 1 ) 路等e5凹凸 ( au - thut ) 不平 。 ( 2 ) 詳細e5點 。 <( 1 ) 路 ∼∼∼∼ 。 ( 2 )∼∼∼∼ 我都知 。 >
u: cit'khafng'cit'khud ⬆︎ 一孔一窟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0206] [#12580]
路等e5凹凸 ( au - thut ) 不平 。 < 面 ∼∼∼∼ ； 路 ∼∼∼∼ 。 >
u: cviux'cviux ⬆︎ 醬醬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0143/B0186] [#13010]
形容澹 ( tam5 ) 糊 。 < 路 ∼∼ siuN5 - siuN5 ； ka3 ∼∼ 。 >
u: cviu ⬆︎ 上 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0132/B0185] [#13019]
( 1 ) 爬 ( peh ) 。 ( 2 ) 去到 。 ( 3 ) 記入 。 ( 4 ) 變成 。 ( 5 ) 發揮本領 。 ( 6 ) 開始 。 ( 7 ) 毒氣等走出來外面 。 ( 8 ) 神靈等降臨 。 <( 1 ) ∼ 山 ； ∼ 陸 ； ∼ 高 。 ( 2 ) ∼ 大廳 ； ∼ 街 ； ∼ 廁 。 ( 3 ) ∼ 家甲 ＝ 入戶口 ； ∼ 賬 。 ( 4 ) ∼ 一月日 ； ∼ 一khou銀 。 ( 5 ) ∼ 刀鋩 ( mi5 ) ； ∼ ； ∼ 火 ； ∼ 手 。 ( 6 ) ∼ 工 ； ∼ 路 。 ( 7 ) 癩哥 ∼ 面 。 ( 8 ) 神明 ∼ 身 ； 乞食神 ∼ 你身 。 >
u: zø ⬆︎ 造 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0858] [#13344]
( 1 ) 製造 。 <∼ 家甲 ； ∼ 歷史 ； ∼ 賬 ； ∼ 船 ； ∼ kah有腳有手 ； ∼ 橋 ； ∼ 路 ； ∼ 塔 ； 有心 ∼ 塔tioh8 ∼ kah透尾 。 >
u: zoa ⬆︎ 行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0831] [#13481]
( 1 ) 行列 ， 線 。 ( 2 ) 陸路或航路e5助數詞 。 <( 1 ) 一 ∼ 字 ； 畫一 ∼ 。 ( 2 ) 單 ∼ ； 短 ∼ ； 一 ∼ 路 ； 一 ∼ 船 ； 幾 ∼ 。 >
u: goaan ⬆︎ 原 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0516] [#16771]
原來 ， 原本 。 < 照 ∼; ∼ 路 ; ∼ 位 。 >
u: guii'hiarm ⬆︎ 危險 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0394] [#17276]
<∼∼ 路 。 >
u: hiarm ⬆︎ 險 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0611] [#19222]
( 1 ) 危險 。 ( 2 ) 差一點a2 toh8 … 。 ( 3 ) 險要 ， 要害 。 <( 1 ) 弄 ∼ ； ∼ 路 ； khah ∼ 擔油 ( 滾e5油 ) ； 臨 ∼ 不 ∼ 。 ( 2 )∼ 死 ； ∼ boe7赴 。 ( 3 )∼ 隘 ； 據 ∼ 。 >
iong'y 庸醫 [wt] [HTB] [wiki] u: ioong'y ⬆︎ [[...]][i#] [p.A0081] [#24557]
醫術低 ( ke7 ) 路 。 <∼∼ 殺人 。 >
u: jiok'kafn ⬆︎ 若干 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0742] [#25804]
( 文 ) 偌濟 。 <∼∼ 路 ？ >
u: kaf'lea'bea ⬆︎ 傀儡馬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0183] [#26776]
布袋戲e5馬 。 <∼∼∼ 無食兼陸 ( lek8 ) 路 ＝ 布袋戲e5馬免食koh硬死ka7使用 ， 指殘忍e5意思 。 >
u: kau ⬆︎ 厚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0192] [#27851]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) ( 3 ) 酒 、 薰等真強 。 ( 4 ) 物件密集 。 ( 5 ) 繁雜 ， 周到 ， 麻煩 。 <( 2 )∼ 薄 ; ∼ 面皮 ; ∼ tut - tut 。 ( 3 )∼ 薰 。 ( 4 ) 蚊 ∼; 雀鳥真 ∼; 魚刺真 ∼; ∼ 賊 。 ( 5 )∼ 禮 ; ∼ 事 ( su7 ) 路 ; ∼ 工 。 >
u: kex koex(漳)/kəx(泉) køex ⬆︎ 過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0403/A0455/A0509] [#28186]
( 1 ) 通過 。 ( 2 ) 經過 。 ~ 煮 -- e5肉 ; ~ 漂 -- e5布 ; ~ 驗 。 ( 3 ) pai2 , kai2 , 次 。 ( 4 ) 過度 。 ( 5 ) 達成 。 ( 6 ) 合心意 。 ( 7 ) 後一個 。 ( 8 ) 移交 ， 移轉 。 ( 9 ) 傳染 。 ( 10 ) 超越 ， 渡航 。 ( 11 )( 筋 、 皮等 ) 重生 。 ( 12 ) bat做 。 <( 1 )∼ 路 ; m7 hou7我 ∼; ∼ 頭前 ; ∼ 五年 。 ( 3 ) 這 ∼; 一 ∼; 後 ∼ 。 ( 4 )∼ 分 ; ∼ 熟 。 ( 5 ) 對be7 ∼ ＝ 對抗be7 tiau5 ; 使會 ∼ 馬 ＝ 使用偽做品成功 。 ( 6 )∼ 意 ; 未 ∼ 意 。 ( 7 )∼ 月 ; ∼ 日 。 ( 8 )∼ 賬 ; ∼ 定 ＝ 交付定金 。 ( 9 ) 肺病會 ∼-- 人 。 ( 10 ) 跳 --∼; ∼ 唐山 ; ∼ 內地 。 ( 11 )∼ 皮 ; ∼ 筋 。 ( 12 ) bat犯罪 ∼; bat辦 ∼ 。 >
u: keeng ⬆︎ 窮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0299] [#28872]
困窮 ， 貧困 。 < khah ∼ 死人 /∼ 寸鐵 ＝ 非常散赤 ; ∼ 厝無 ∼ 路 ＝ 厝內khah散赤生活無要緊 , 但旅行出外toh8 ai3顧慮體面激khah好額人款 ; ∼ 文富武 ＝ 文人散赤 , 武官好額 。 >
u: khaam'khaam khiet'khiet ⬆︎ 嵁嵁硈硈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0220] [#29426]
凸凹無平 。 < 路 ∼∼ ∼∼ 。 >
u: khuy ⬆︎ 開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0354] [#31976]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) ( 3 ) 天青 。 ( 4 ) 開始 ， 發出 。 ( 5 ) 寫處方 。 ( 6 ) 說明 。 ( 7 ) ( tai7 - chi3 ) 失敗 。 ( 8 ) 費用等e5分攤 。 <( 2 ) 花 ∼; 門 ∼; 閂 ∼∼; 門 ∼--∼; ∼ 溝 ; ∼ 路 ; ∼ 店 。 ( 3 ) 天 ∼; 心肝 ∼; ∼ 脾 。 ( 4 )∼ 聲 ; ∼ 車 ； ∼ 鑼 。 ( 5 )∼ 藥 ; ∼ 單 。 ( 6 )∼ 拆hou7伊聽 。 ( 7 ) tai7 - chi3 ∼-- 去 ; tai7 - chi3 ∼ 花 -- 去 。 ( 8 ) 相kap ∼; 照 ∼ 。 >
u: khuy'thaux ⬆︎ 開透 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0360] [#32108]
( 1 ) 開通 。 ( 2 ) ( 花 ) 全開 ， 滿開 。 <( 1 ) 路 ∼∼ 。 ( 2 ) 花 ∼∼-- lah 。 >
u: khuun ⬆︎ 囷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0378] [#32211]
( 1 ) 旋 ( seh ) 路 。 ( 2 ) 捲 ( kng2 ) 線 。 ( 3 ) 綑縛物件e5助數詞 。 ( 4 ) 縫 ( thiN7 ) 邊 。 <( 1 ) ∼ khah遠 ; ∼ 對城內轉 -- 來 。 ( 2 ) 鉛線ka7伊 ∼-- teh 。 ( 3 ) 兩 ∼ 銅線 。 ( 4 ) ∼ 金chhang ; ∼ 金線 ; ∼「 卍 」 字 。 >
u: khut'bea ⬆︎ khut8尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0376] [#32269]
( 1 ) 尖尾磨損 。 ( 2 ) 路尾be7通 ， 死路 。 <( 1 ) chit支筆 ∼∼ be7寫 -- 得 。 ( 2 ) chit條是 ∼∼ 路 。 >
u: kviaa'zuun ⬆︎ 行船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0242] [#32867]
航船 ， 坐船 。 <∼∼-- e5方向 ; ∼∼ 法 ; ∼∼ 路 ; ∼∼ 走馬無三分命 ＝ 指行船kap騎馬走chong5 e5人命短 ; ∼∼ 無等父 。 >
u: kngf'svy ⬆︎ 光生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0389/A0360] [#34548]
平坦 ； 光滑 。 < 衫熨 ( ut ) hou7伊 ∼∼; 路 ∼∼; 衫穿去 ∼∼; 衫做去 ∼∼ 。 >
u: koef kef(漳)/køef(泉) køef ⬆︎ 街 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0455/A0402/A0512] [#35374]
市街 。 <∼ 路 ; ∼ 市 。 >
u: kut'liuo'liuo ⬆︎ 滑溜溜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0376] [#37466]
真滑 。 < 路 ∼∼∼ be7行 -- 得 。 >
u: laxm'laxm ⬆︎ 坔坔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0952] [#37824]
泥濘 。 < 路 ∼∼ 。 >
u: lek ⬆︎ 陸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0979] [#38544]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 陸地 。 ( 3 ) 勞動過度 。 <( 2 ) 水 ∼ ； ∼ 地 。 ( 3 )∼ 了會癆傷 ； ∼ 路 。 >
u: lie ⬆︎ 里 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0968] [#38923]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 鄉里 。 ( 3 ) 台灣1 , 000步叫一里 。 <( 2 ) 外 ∼ ； 社 ∼ 。 ( 3 ) 二 ∼ 半 ； 日本 ∼ ； 五 ∼ 路 。 >
u: liok ⬆︎ 陸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0994] [#39703]
陸地 。 <∼ 路 ； ∼ 軍 ； ∼ 提 ＝ 陸軍e5司令官 。 >
u: lo ⬆︎ 路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1019/B0998] [#40713]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 通路 。 ( 3 ) 義理 ， 人應守e5道 。 ( 4 ) 腳跡 。 ( 5 ) 品物等e5種類 。 ( 6 ) 方法 ， 手段 。 ( 7 ) 虛詞用來加強語氣 。 ( 8 ) 程度 。 <( 2 ) 大 ∼ ； 小 ∼ ； 十字 ∼ ； 陸 ∼ ； 水 ∼ ； 有 ∼ 莫登舟 ； 嫁橋khah che7你行 ∼ ； 窮厝無窮 ∼ 。 ( 3 ) 認 ∼ ； 照 ∼ 行 ； 照頭緒 ∼ ； 正 ∼ 。 ( 4 ) 順腳 ∼ ； 壁 ∼ ； 牆 ∼ ； 灰 ∼ 。 ( 5 ) 布 ∼ ； 海 ∼ ； 磁仔 ∼ ； 餅 ∼ ； 做四 ∼ 菜 。 ( 6 ) 指 ( chaiN2 )∼ ； 手 ∼ ； 想 ∼ ； 拳 ∼ ； 符仔 ∼ 。 ( 7 ) 巧 ∼ ； 古 ∼ ； 幼 ∼ ； lam2 ∼ ； 對 ∼ 。 ( 8 ) 甜khah有 ∼ ； 酒我有 ∼ 。 >
u: mng ⬆︎ 問 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0920/B0919] [#41499]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 詢問 ； 質問 。 ( 3 ) 訊問 ； 審問 。 <( 2 ) ∼ 字 ； ∼ 伊 ； ∼ 路 ； 凡事tioh8先 ∼ 父母 。 ( 3 ) 召來 ∼ ； ∼ 案 。 >
u: noaa ⬆︎ 攔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0508/B0491] [#42841]
( 1 ) 阻擋 。 ( 2 ) ＝ [ 起khian3頭 ]( 1 ) 。 <( 1 ) 人teh相phah , 去ka7伊 ∼∼ leh ;∼ 閘 ( chah ) ； ∼ 路 。 >
u: oah ⬆︎ 活 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0140] [#42992]
< 死 ∼; ∼ 路 。 >
u: oafn ⬆︎ 彎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0148] [#43088]
( 1 ) 彎曲 。 ( 2 ) 迴轉 。 ( 3 ) 腳手關節彎曲e5內面 。 <( 1 ) 路 ∼∼ 。 ( 2 )∼ 對山腳來 。 ( 3 ) 手 ∼ ； 腳 ∼; 雞翼 ( sit8 ) 股 ∼ ＝ 路等像雞翼股an2 - ni彎曲 。 >
u: phaq'tit ⬆︎ 打直 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0568] [#46033]
( 1 ) 掠直 。 ( 2 )( 位置 ) 直排 。 ( 3 ) 訴訟事件等e5處理 。 ( 4 ) 收支phah平 。 <( 1 ) 路 ∼∼ ； 頭鬃 ∼∼ 。 ( 2 ) 眠床 ∼∼ 。 ( 3 ) 官司猶未 ∼∼ 。 ( 4 ) seng - li2若 ∼∼ 就好 。 >
u: phiefn'phiaq ⬆︎ 偏僻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0684] [#46653]
田庄所在 。 <∼∼ e5所在 ； 行 ∼∼ 路 ＝ 去花柳巷 。 >
u: phox ⬆︎ 舖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0888] [#47252]
( 1 ) 店 。 ( 2 ) 距離e5單位 。 <( 1 ) 店 ∼ ； ∼ 戶 ； 老 ∼ 。 ( 2 ) 一千步為一里 , 十里為一 ∼ ； ∼ 站 ； 離天七 ∼ 路 ＝ 意思 ： 天淵之差 。 >
u: pviax ⬆︎ 傾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0658] [#47601]
( 1 ) Ka7器具傾斜倒物件出來 。 ( 2 ) 掃除 ； 整理 。 ( 3 ) 賣掉 。 ( 4 ) Phah賣商品 。 ( 5 ) 轉嫁 ； 賴人 。 ( 6 ) Phah拚 。 ( 7 ) 互相爭鬥 。 ( 8 ) 試看bai7 ； 睹看bai7 。 <( 1 ) ∼ 面桶水 ； 酒 ∼ 下舂臼 , 酒甕借人 ； 厝tioh8 ∼ hou7人 ； ∼ lak袋a2 ;∼ 人e5飯碗 。 ( 2 ) ∼ 竹圍 ； ∼ 塚a2埔 ； 厝內 ∼ hou7伊清氣 ； 腹內 ∼ 清氣 。 ( 3 ) ∼ 二塊厝 ； ∼ ke - si頭 。 ( 4 ) ∼ 俗貨 ； ∼ 還期賬 。 ( 5 ) Kui身kui擔 ∼ hou7我 。 ( 6 ) Khah ∼-- leh ;∼ 試驗 ； ∼ 路 ； 透雨 ∼-- 來 。 ( 7 ) 漳泉 ∼ ； 仙 ∼ 仙 ,∼ 死猴齊天 ＝ 意思 ： 承 ( sin5 ) tioh8拳頭屁 。 ( 8 ) ∼ 尾帖藥 ； ∼ 卜 。 >
u: pvy ⬆︎ 邊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0665] [#47849]
旁邊 。 <∼ a2 ; hit ∼ ； chit ∼ ； 身軀 ∼ ； 路 ∼ ； ∼ 角 ； 布 ∼ ； 厝 ∼ ； 年兜 ∼ 。 >
u: pvoax ⬆︎ 半 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0868] [#48459]
一半 。 <∼ 日 ； ∼ 路 ； ∼ 信 ∼ 疑 ； ∼ 暝 。 >
u: poong ⬆︎ 傍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0904] [#48924]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 邊a2 。 <( 2 ) 路 ∼ ； ∼ 邊 。 >
u: svaf'zhef ⬆︎ 三叉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0540] [#50285]
三e5開叉 。 <∼∼ 路 。 >
u: siafng'zhef ⬆︎ 雙叉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0646] [#52315]
開兩叉 。 <∼∼ 路 ； ∼∼ 路頭 ； ∼∼ 河 。 >
u: siør ⬆︎ 小 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0704] [#53462]
( 1 ) 細 ， 僅有 。 ( 2 ) 接近 ， 將近 。 ( 3 ) sio2 - khoa2 。 ( 4 ) 9轎夫e5暗語 ) 倒爿 。 <( 1 ) 月 ∼ ； ∼ 路 ； ∼ 雨 ； ∼ 膽 。 ( 2 )∼ 晝 ＝ 接近中晝 ； ∼ 擔銀 ＝ 接近一千圓 ； ∼ 博士 ＝ 將近欲theh8 - tioh8博士學位 ； ∼ 半 ＝ 接近一半 。 ( 3 )∼ 等 -- leh ;∼ 看 -- leh 。 ( 4 )∼-- 來 ＝ oat左爿 。 >
u: siw ⬆︎ 修 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0667] [#54399]
( 1 ) 修養 。 ( 2 ) 修理 。 ( 3 ) 剃修 。 <( 1 )∼ 身 ； 老不 ∼ 。 ( 2 )∼ 路 ； ∼ 理時錶 。 ( 3 )∼ 面 ； ∼ 嘴鬚 ； ∼ 竹篾仔 ； ∼ 腳lan 。 >
u: sviuu ⬆︎ 𣻸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0669/A0695] [#54687]
( 1 ) 黏液 。 ( 2 ) 滑溜 。 <( 1 ) 膿 ∼ ； 粒仔 ∼ 。 ( 2 ) 路 ∼ 。 >
u: sviuu'sviuu ⬆︎ 𣻸𣻸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0672] [#54693]
非常黏tih8 e5款式 。 < 路 ∼∼ ； 桌頂 ∼∼ 。 >
u: sun ⬆︎ 順 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0768/A0769] [#56393]
( 1 ) 順利 。 ( 2 ) 順從 。 ( 3 ) 順序 。 <( 1 )∼ 事 ； ∼ 境 ； ∼ 風 。 ( 2 )∼ 趁 ； ∼ 水行舟 。 ( 3 )∼ 手 ； ∼ 路 ； ∼ 勢 ； ##∼ 續 。 >
u: thaau ⬆︎ 頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0024/B0025] [#59467]
( 1 ) 動物e5首 。 ( 2 ) 起初 。 ( 3 ) 本源 。 ( 4 ) 初次e5生產物 。 ( 5 ) 總管e5人 。 ( 6 ) 公共來往或聚集e5所在 。 ( 7 ) 高頂 。 ( 8 ) 表示廢物 、 屑仔等 。 ( 9 ) 仝種類物件e5總代表 。 ( 10 ) 事物e5款式 、 現象 、 風味 。 ( 11 ) 表示端 、 角 、 終點等 。 ( 12 ) 相對物件e5一爿 。 ( 13 ) 表示手中 。 <( 1 ) 大 ∼ ； ∼ 毛 ； ∼ 尖耳薄 ； ∼ 戴別人天 , 腳踏別人地 ＝ 寄人籬下 。 ( 2 ) 年 ∼ ； ∼ 一日 ； ∼ 到尾 ； 做 ∼ 行 。 ( 3 ) 樹 ∼ ； 嘴鬚 ∼ ； 電火 ∼ 。 ( 4 ) 藥 ∼ ； 酒 ∼ ； 果子 ∼ 。 ( 5 ) 工 ∼ ； ∼ 人 ； 師傅 ∼ 。 ( 6 ) 路 ∼ ； 地 ∼ ； 火車 ∼ ； 埠 ( pou ) ∼ 。 ( 7 ) 街 ∼ ； 溪 ∼ ； 風 ∼ 。 ( 8 ) 磚仔 ∼ ； 蕃薯 ∼ ； 豆 ∼ ； 絲 ∼ 。 ( 9 ) 石 ∼ ； 指 ( chng2 ) ∼ 仔 ； 銀仔 ∼ ； 牽 ∼ ； 菜 ∼ 。 ( 10 ) 看 ∼ ； 派 ∼ ； 兆 ∼ ； 興 ∼ ； 甜 ∼ ； 癮 ( gian3 ) ∼ 。 ( 11 ) 壁 ∼ ； 橋 ∼ ； 桌 ∼ ； 門 ∼ ； 邊 ∼ 腋 ( ek8 ) 下 。 ( 12 ) 後 ∼ ； 外 ∼ ； 頂 ∼ ； 看 ∼ ； 一 ∼ 錢 ＝ 參照 ： [ 一擔錢 ] 。 ( 13 ) 手 ∼ an5 ; 會得入 ∼ 。 >
u: theeng ⬆︎ 程 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0293] [#59943]
一坎站 。 < 工 ∼ ； 路 ∼ 。 >
u: thwn ⬆︎ 吞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0388] [#61661]
( 1 ) 食物ui3嘴裡落去腹肚內 。 ( 2 ) 霸佔 。 ( 3 ) 甕e5助數詞 。 ( 4 ) 火車 、 台車等閃線路 。 <( 1 ) 加nng5 ～ ； ～ 藥 ； ～ noa7 ; ～ 生膏 ＝ 食阿片煙膏 。 ( 2 ) ～ 人e5錢 ； 家伙ka7人 ～ -- 去 。 ( 3 ) 一 ～ ＝ 一組 。 ( 4 ) ～ 入去hou7別張車過 ； ～ 路 ＝ 線路e5避讓線 。 >
u: tiaau ⬆︎ 條 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0240] [#62309]
( 1 ) 條文 。 ( 2 ) 附加ti7數詞或代名詞後來表示長e5物件或事件 。 ( 3 ) 棒或其形狀e5物件 。 ( 4 ) 長方形e5紙片 。 <( 1 ) 第五 ～ ； ～ 件 。 ( 2 ) 一 ～ 索仔 ； chit ～ 索仔 ； 兩 ～ 路 ； hit ～ 路 ； 一 ～ 案件 ； 一 ～ tai7 - chi3 ； hit ～ 賬 ； 一 ～ 性命 。 ( 3 ) 金 ～ ； 藤 ～ 。 ( 4 ) 封 ～ ； 報 ～ ； 斬 ～ ＝ 斬罪e5告示紙條 ； ～ 仔 。 >
u: tixn ⬆︎ 鎮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0316/B0317] [#62579]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 鎮靜 。 ( 3 ) 鎮守 。 ( 4 ) 塞所在 ， 佔所在 。 ( 5 ) 佔有 。 ( 6 )## 行政區e5單位 。 <( 2 )∼ 煞 。 ( 3 )∼ 港口 。 ( 4 )∼ 塊 ； ∼ 路 。 ( 5 ) 本錢伊佔一半khah加 ； ～ 五人額 。 ( 6 )∼ 公所 。 >
u: tiong ⬆︎ 丈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0303/B0254] [#62979]
量面積 ； 測量 。 < ～ 看有joa7闊 ； ～ 路 。 >
u: tit ⬆︎ 直 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0314] [#63184]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 無彎曲 。 ( 3 ) 縱 。 ( 4 ) 講話無彎曲 。 ( 5 ) 繼續無停 。 ( 6 ) 正直 。 ( 7 ) 整頓 ， tai7 - chi3平靜 。 ( 8 ) 遊戲e5一種 。 <( 2 ) 路 ～ ； 掠 ～ 去 ； 排去真 ～ 。 ( 3 ) 橫 ～ ； ～ 有五丈 。 ( 4 ) ～ 講 ； ～ 諫 ( kan3 ) ； ～ 告 ； ～ 奏 。 ( 5 ) 雨 ～ 落 ； ～ 來 ； ～ 做 ； ～ 走 。 ( 6 ) ～ 人講 ～ 話 ； ～ kah na2菜瓜鬚 。 ( 7 ) tai7 - chi3難 ～ ； 事be7 ～ 。 ( 8 ) teh ～ ； 行 ～ 。 >
u: tng ⬆︎ 斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0391/B0374] [#63561]
( 1 ) 切斷 。 ( 2 ) 斷絕 、 完全無 。 ( 3 ) 折斷 。 <( 1 ) 路 ～ ； kap伊 ～ 路 ＝ 絕交 ； 割 ～ 。 ( 2 ) 死kah ～ 一個 ； ～ 隻蚊 ； ～ 點風 ； 身軀 ～ 半文 ； ～ 點塵 。 ( 3 ) 手骨 ～ ； 樹le ～ 。 >

Taiwanese Dictionaries – Sources