Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 137.
DFT (1)
🗣 jibkaux 🗣 (u: jip'kaux ⬆︎ ) 入教 [wt][mo][[MK]] ji̍p-kàu/li̍p-kàu [#]
1. (V) || 信教、皈依。
DFT_lk (1)
🗣u: Sngx'mia siefn`ee korng yn nng laang ee peq'ji be hah. ⬆︎ 算命仙的講𪜶兩人的八字袂合。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
算命先生說他們兩人的八字不合。
Maryknoll (1)
aikiøx [wt] [HTB] [wiki] u: ay'kiøx ⬆︎ [[...]]  [p.]
groan
哀叫
Embree (128)
u: aq'khaf'hviw ⬆︎ 鴨跤香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.2]
N châng : "duck-foot" fern, Crypsinus hastatus
金雞腳
u: kym'siah'liuu ⬆︎ 金石榴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.137]
N châng : 1: Oldham's bredia, Bredia oldhami
地丁金石榴
u: kym'siah'liuu ⬆︎ 金石榴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.137]
: 2: Melastoma candidum
野牡丹
u: kym'siah'liuu ⬆︎ 金石榴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.137]
: 3: Chinese osbeckia, Osbeckia chinensis
金錦香
u: kym'siah'liuu ⬆︎ 金石榴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.137]
: 4: Zollinger false nettle, Boehmeria zollingeriana
金石榴
u: kym'siah'liuu ⬆︎ 金石榴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.137]
: 5: Acalypha australis
金石榴
u: kym'siah'liuu ⬆︎ 金石榴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.137]
: 6: Euphorbia serrata
金石榴
kimsiin 金蠅 [wt] [HTB] [wiki] u: kym'siin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N chiah : blow-fly, blue bottle fly, green bottle fly, family Calliphoridae
金蒼蠅
kimsiok 金屬 [wt] [HTB] [wiki] u: kym'siok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N : metal
金屬
kimsiong-ciorng 金像獎 [wt] [HTB] [wiki] u: kym'siong'ciorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N : academy award, Oscar
金像獎
u: kym'sit'ar ⬆︎ 金翼仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.137]
N chiah : teal (genus Anas?)
水鴨
u: kym'søf'hii ⬆︎ 金梭魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.137]
N Ich bé : barracuda, genus Sphyraena
金梭魚
u: kym'søf'hii ⬆︎ 金梭魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.137]
N : 1: a kind of barracuda, Sphyraena japonica
日本金梭魚
u: kym'søf'hii ⬆︎ 金梭魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.137]
N : 2: common whiting, sandborer, Sillago sihama
沙鮻
u: kym'søf'tiaw ⬆︎ 金梭鯛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.137]
N/Ich bé : a kind of wrasse, Cheilio inermis
金梭鯛
kym-søfsii 金鎖匙 [wt] [HTB] [wiki] u: kym'sør'sii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N châng : "golden key", 1 Heliotropium strigosum 2 Centranthera cochinchinensis 3 Aeginetia indica
金鎖匙
kimsoaf 金砂 [wt] [HTB] [wiki] u: kym'soaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N : gold dust
金砂
kimsvoax 金線 [wt] [HTB] [wiki] u: kym'svoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N tiâu : gold thread
金線
kimsvoax 金線 [wt] [HTB] [wiki] u: kym'svoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N bé : goldenthread, Nemipterus virgatus
金線紅姑魚
u: kym'svoax'lieen ⬆︎ - [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.137]
N bé : a fish of the seabream family, Nemipterus virgatus
金線紅姑魚
u: kym'svoax'lieen ⬆︎ 金線蓮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.137]
N châng : plant of the genus Orchis, Cdontochilus inabai, Anoectochilus formosanus
金線蓮
u: kym'svoax'oaf ⬆︎ 金線蛙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.137]
N chiah : green pond frog, gold-lined frog, Rana plancyi
金線蛙
u: kym'surn ⬆︎ 金筍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.137]
N châng : arrowroot, Maranta arundinacea
金筍
kimtafn 金丹 [wt] [HTB] [wiki] u: kym'tafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N : the fabulous elixir of immortality
金丹
kimtaang 金筒 [wt] [HTB] [wiki] u: kym'taang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N ê : earthen jar in which the bones of the dead are placed after being disinterred
骨灰缸
kimtao 金斗 [wt] [HTB] [wiki] u: kym'tao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N ê : earthen jar in which the bones of the dead are placed after being disinterred
骨灰缸
kimtviar 金鼎 [wt] [HTB] [wiki] u: kym'tviar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N kha : shallow metal pan used for burning paper money in worship ceremonies at home
香鼎
kimtviax [wt] [HTB] [wiki] u: kym'tviax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N tè : small gold ingot (about 4 OZ.)
金錠
kimtiaw 金鯛 [wt] [HTB] [wiki] u: kym'tiaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N bé : rough soldier-fish, Ostichthys japonicus
金鱗魚
u: kym'tiaw'zhuo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.137]
N chiah : Chinese mink, golden weasel, Mustela sibirica davidiana
華南鼬鼠
u: kym'tiaux'liuo ⬆︎ 金吊鈕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.137]
N châng : Solanum biflorum
金弔鈕
kimtiaau 金條 [wt] [HTB] [wiki] u: kym'tiaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N tiâu : gold bar (about 10 OZ.)
金條
kimtvoaa 金壇 [wt] [HTB] [wiki] u: kym'tvoaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N/Bib : golden altar
金壇
kimturn 金盾 [wt] [HTB] [wiki] u: kym'turn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N : 1: gold piece, sovereign 2: gold shield (engraved and presented as a memorial)
金盾
kimthaau 金頭 [wt] [HTB] [wiki] u: kym'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N : sheen
光澤
kim'ut 金鷸 [wt] [HTB] [wiki] u: kym'ut ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N chiah : eastern golden plover, Charadrius dominicus fulvus
黑胸鴴
kymzoaa 錦蛇 [wt] [HTB] [wiki] u: kirm'zoaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N bé/*bóe : Taiwan beauty snake (non-poisonous)
錦蛇
kymkii 錦旗 [wt] [HTB] [wiki] u: kirm'kii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N ki : embroidered banner (used an award, gift, etc)
錦旗
u: kirm'pafn'lee ⬆︎ 錦斑螺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.137]
N/Zool lia̍p : a tropical marine gastropod, Trochus maculatus
錦斑螺
u: kirm'tiaw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.137]
N bé : rough soldier-fish, Ostichthys japonicus
金鱗魚
kixm 禁 [wt] [HTB] [wiki] u: kixm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
V : forbid, prohibit, stop, set a limit, refrain from
禁
kirmbeng [wt] [HTB] [wiki] u: kixm'beng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N : prohibition
禁令
u: kixm boarn'zhafn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.137]
VO : suspend from Communion
禁聖餐
kirmzex 禁制 [wt] [HTB] [wiki] u: kixm'zex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
V : prohibit, restrict (by law or regulation)
禁制
kirmzex 禁制 [wt] [HTB] [wiki] u: kixm'zex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N : prohibition, restriction
禁制
kirmzex-phirn 禁制品 [wt] [HTB] [wiki] u: kixm'zex'phirn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N : prohibited goods, contraband
禁制品
kirmcie 禁止 [wt] [HTB] [wiki] u: kixm'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
V : forbid, prohibit, stop
禁止
kirmciah 禁食 [wt] [HTB] [wiki] u: kixm'ciah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
VO/Xtn : fast
齋戒
kirmciuo 禁酒 [wt] [HTB] [wiki] u: kixm'ciuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
VO : abstain from alcoholic beverages
禁酒
u: kixm'hex/*hoex ⬆︎ 禁貨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.137]
N : restricted goods, contraband goods
違禁品
kirmhwn 禁薰 [wt] [HTB] [wiki] u: kixm'hwn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
VO : prohibit smoking, abstain from smoking
禁煙
kirm'iok 禁慾 [wt] [HTB] [wiki] u: kixm'iok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
V : be sexually continent
禁慾
kirmkaix 禁戒 [wt] [HTB] [wiki] u: kixm'kaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
V : prohibit (certain activities for religious reasons, e.g. eating of meat, use of alcohol, etc)
禁戒
kirmkør 禁果 [wt] [HTB] [wiki] u: kixm'kør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N/Xtn : forbidden fruit
禁果
kirmkhuix 禁氣 [wt] [HTB] [wiki] u: kixm'khuix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
VO : hold one's breath
閉氣
kirmleng 禁令 [wt] [HTB] [wiki] u: kixm'leng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N : prohibition
禁令
kirmphirn 禁品 [wt] [HTB] [wiki] u: kixm'phirn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N : prohibited articles
禁品
kirmtøe 禁地 [wt] [HTB] [wiki] u: kixm'*te/toe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N : forbidden area
禁地
kim'ar 妗仔 [wt] [HTB] [wiki] u: kim'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N ê : sister-in-law (woman's younger brother's wife)
弟媳
kixmpøo 妗婆 [wt] [HTB] [wiki] u: kim'pøo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
Na : great-aunt (wife of maternal grandmother's brother)
舅奶奶
kyn 斤 [wt] [HTB] [wiki] u: *kyn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
Mr : catty, 0.6 kg
斤
u: *kyn ⬆︎ 根 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.137]
N tiâu : root
根
kyn 筋 [wt] [HTB] [wiki] u: *kyn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N tiâu : sinew
筋
kin'ar 巾仔 [wt] [HTB] [wiki] u: *kyn'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N tiâu : apron, handkerchief, kerchief, napkin
巾
kin'ar-hurn [wt] [HTB] [wiki] u: kyn'ar'hurn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N : quinine powder
奎寧粉
kin'afjit 今仔日 [wt] [HTB] [wiki] u: kyn'ar'jit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
Nt : today
今日
kin'ar-oaan [wt] [HTB] [wiki] u: kyn'ar'oaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N lia̍p : quinine pill
奎寧丸
kin'axm 今暗 [wt] [HTB] [wiki] u: kyn'axm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
Nt : this evening
今晚
kin'au 今後 [wt] [HTB] [wiki] u: kyn'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
TW : from now on, hereafter
今後
kinbaq 筋肉 [wt] [HTB] [wiki] u: *kyn'baq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N : muscle
肌肉
kin'zafkhie [wt] [HTB] [wiki] u: kyn'zar'khie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
Nt : this morning
今天早上
kinciøf 弓蕉 [wt] [HTB] [wiki] u: kyn'ciøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N châng, lo̍h, pî, ngeh : banana, Musa sapientum
香蕉
kinciø'iuu [wt] [HTB] [wiki] u: kyn'ciøf'iuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N : banana-oil
香蕉油
kin'exhngf 今下昏 [wt] [HTB] [wiki] u: kyn'e'hngf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
Nt : this evening
今晚
kin'expof 今下埔 [wt] [HTB] [wiki] u: kyn'e'pof ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
Nt : this afternoon
今天下午
kingoaan 根源 [wt] [HTB] [wiki] u: *kyn'goaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N : origin, source
根源
u: *kyn'iuu ⬆︎ 根由 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.137]
N : original cause, root
根由
kinjiok 筋肉 [wt] [HTB] [wiki] u: *kyn'jiok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N : muscle
肌肉
kinky 根基 [wt] [HTB] [wiki] u: *kyn'ky ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N : foundation, root
根基
kinkux 根據 [wt] [HTB] [wiki] u: *kyn'kux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
V : use as a (logical) basis
根據
kinkux 根據 [wt] [HTB] [wiki] u: *kyn'kux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N : basis, authority, foundation
根據
kinkud 筋骨 [wt] [HTB] [wiki] u: *kyn'kud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N : physique, bodily structure
筋骨
kinmii [wt] [HTB] [wiki] u: kyn'mii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
Nt : tonight
今夜
kinnii 今年 [wt] [HTB] [wiki] u: kyn'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
Nt : this year
今年
kinpurn 根本 [wt] [HTB] [wiki] u: *kyn'purn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N : origin, source, root
根本
kinpurn 根本 [wt] [HTB] [wiki] u: *kyn'purn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
Smod/Pmod : entirely
根本
u: kyn'siok ⬆︎ 均屬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.137]
Ccl : (introduces the clause stating what must be done in spite of the situation): anyway, in any case
無論如何
kinsuii 跟隨 [wt] [HTB] [wiki] u: kyn'suii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
V : accompany (a high official)
跟隨
kintøea 根底 [wt] [HTB] [wiki] u: *kyn'tea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N : basis, foundation
根底
u: *kyn'toax ⬆︎ 筋帶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.137]
N : ligament
韌帶
kintøex 跟綴 [wt] [HTB] [wiki] u: *kyn'toex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
V : accompany, attend on, follow
跟隨
kuntuo 根□ [wt] [HTB] [wiki] u: *kyn'tuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
Ccl : (introduces a clause giving a reason): after all, obviously, since <kin-tu2 goa2 kho2 be7-tiau5, sou2-i2 bo5 ai3 khi3 kho2: since I'm sure to fail, I don't wish to take the exam>
既然
u: *kyn'thaau ⬆︎ 根頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.137]
N : root (of a matter), source (of trouble)
根源
kirn 緊 [wt] [HTB] [wiki] u: kirn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
SV : 1: fast
快
kirn 緊 [wt] [HTB] [wiki] u: kirn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
SV : 2: quick-acting
快
kirn 緊 [wt] [HTB] [wiki] u: kirn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
SV : hurried
快
kynban 緊慢 [wt] [HTB] [wiki] u: kirn'ban ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
Pmod : sooner or later
遲早
kyn'iaux 緊要 [wt] [HTB] [wiki] u: kirn'iaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
SV : important
要緊
kynkib 緊急 [wt] [HTB] [wiki] u: kirn'kib ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
SV : urgent
緊急
kynkib 緊急 [wt] [HTB] [wiki] u: kirn'kib ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
Nmod : emergency
緊急
kynkhoaix 緊快 [wt] [HTB] [wiki] u: kirn'khoaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
SV : alert, bright, on his toes
敏捷的
kynliuu [wt] [HTB] [wiki] u: kirn'liuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
Nmod : swift current
急流
kynsexng 緊性 [wt] [HTB] [wiki] u: kirn'sexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
SV : hasty, always in a hurry
急性
kynsin 謹慎 [wt] [HTB] [wiki] u: kirn'sin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
SV : careful, cautious, on guard, watchful
謹慎
kynsiuo 謹守 [wt] [HTB] [wiki] u: kirn'siuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
V : keep carefully
謹守
kyntviw 緊張 [wt] [HTB] [wiki] u: kirn'tviw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
SV : tense, strained
緊張
kixn 絹 [wt] [HTB] [wiki] u: kixn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N : silk (cloth)
絹
u: kiin ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.137]
V : separate (by pouring off a liquid leaving a second liquid or a sediment, etc)
泌
kin 近 [wt] [HTB] [wiki] u: *kin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
SV : near, recent
近
kixnzeeng 近前 [wt] [HTB] [wiki] u: *kin'zeeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
V : approach, draw near
近前
kixnzeeng 近前 [wt] [HTB] [wiki] u: *kin'zeeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
VO : come to meet (some one)
近前
kixnchyn 近親 [wt] [HTB] [wiki] u: *kin'chyn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N ê : close relative, near relation
新親
kixnhorng 近況 [wt] [HTB] [wiki] u: *kin'horng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N : recent circumstances, recent situation
近況
kixn'yn 近因 [wt] [HTB] [wiki] u: *kin'yn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N : immediate cause
近因
kixnjit 近日 [wt] [HTB] [wiki] u: *kin'jit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
Smod/Pmod : before long, shortly
近日
kixnkaw 近郊 [wt] [HTB] [wiki] u: *kin'kaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N : suburb
近郊
kixnlaai 近來 [wt] [HTB] [wiki] u: *kin'laai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
Smod/Pmod : not long ago, recently
近來
kixnnii 近年 [wt] [HTB] [wiki] u: *kin'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
Nt : recent years
近年
kixn'oar 近倚 [wt] [HTB] [wiki] u: *kin'oar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
V : approach
靠近
u: kin'oe'tui ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.137]
N : imperial bodyguard
御林軍
kixnsi 近視 [wt] [HTB] [wiki] u: *kin'si ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N : nearsightedness, myopia
近視
kixntai 近代 [wt] [HTB] [wiki] u: *kin'tai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
Nt : modern times
近代
Kixntofng 近東 [wt] [HTB] [wiki] u: Kin'tofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
Np : the Near East
近東(中東)
kiøx 叫 [wt] [HTB] [wiki] u: kiøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
V : 1: call (person, cab, to come or go) 2: order, tell (someone to do sthg) 3.call (awaken) 4: make a noise or sound
叫
kiørzøex/kiørzøx 叫做 [wt] [HTB] [wiki] u: kiøx'*zøx/zoex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
V : be called, be named
叫做
kiørchvie 叫醒 [wt] [HTB] [wiki] u: kiøx'chvie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
V : awaken, call
叫醒
u: kiøx'kvoaa ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.137]
VO : exclaim at the cold, complain of the cold
叫冷
kiørkhor 叫苦 [wt] [HTB] [wiki] u: kiøx'khor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
VO : call out from pain or trouble
叫苦
Lim08 (76)
u: aq'leng ⬆︎ 押令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.] [p.] [#FHL][#CT]
指揮軍隊 。 <>
u: chiuo'giaa'khie ⬆︎ 手夯起 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
＝ [ 手gia5高 ]< 。 >
u: chiuo'giaa'kvoaai ⬆︎ 手gia5高 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
( 1 ) Ka7手gia5高起來 。 ( 2 ) 寬大處理 。 <>
u: chiuo'giap'hu ⬆︎ 醜業婦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 妓女 。 <>
u: chiuo'khiim ⬆︎ 手琴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
( 1 ) 小提琴 。 ( 2 ) 手風琴 。 <>
u: chiuo'khiim ⬆︎ 手擒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
囡仔toe3老母tiau5 - tiau5 m7離開 ， 縛腳縛手 。 <>
u: chiuo'ki ⬆︎ 手技 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
手工藝 。 <>
u: chiuo'kiuu ⬆︎ 手球 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
( 1 ) 遊戲用e5小皮球 。 ( 2 ) 華語e5 「 排球 」 。 <>
u: chiu'gie ⬆︎ 樹gi2 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
樹枝at斷了留ti7樹等e5部分 。 <>
u: chiu'khii ⬆︎ 樹蜞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
( 動 ) 樹等e5蜈蜞 。 <>
u: chiu'ky ⬆︎ 樹枝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
樹e5枝椏 ( oe ) 。 <>
u: chiu'kie ⬆︎ 樹杞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
( 植 ) 紫金牛科 。 <>
u: chiw'kuix ⬆︎ 秋季 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
( 文 ) 一年四季e5秋季 。 <>
u: chiw'kuix'hoong'leeng'zex ⬆︎ 秋季皇靈祭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 秋季祭拜日本天皇e5日 。 <>
u: chiw'kuii ⬆︎ 秋葵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
＝ [ 向日葵 ] 。 <>
u: chviuo'kiab ⬆︎ 搶劫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
強奪 ； 橫奪 ； 奪取 。 <∼∼ 成 ( seng5 ) 家 。 >
u: chviux'ky ⬆︎ 唱機 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
a gramophone, a phonograph, a record player
電唱機 。 <>
u: chviuu'ky ⬆︎ 墻基 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
牆e5底基 。 <>
u: chviu'kii ⬆︎ 𧰼棋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
用象牙做e5棋子 ( ji2 ) 。 <>
u: ciuo'khix ⬆︎ 酒氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
酒精e5氣 ， 酒味 。 < 帶 ∼∼ 。 >
u: ciuo'khuix ⬆︎ 酒氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
酒e5芳味 。 <>
u: ciuo'kvy ciuo'kvef(漳) ⬆︎ 守更 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
輪班暗時巡邏 。 < 倩賊 ∼∼ ＝ 倩m7 - tioh8人 。 >
u: ciuo'kvy'khog ⬆︎ 守更柝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
守更用e5竹製e5梏 。 ( 圖 ： 下P - 137 ) 。 <>
u: ciuo'kuie ⬆︎ 酒鬼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
愛lim酒e5人 。 <>
u: ciux'gieen ⬆︎ 咒言 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
( 文 ) 誓言 。 <>
u: ciux'khie ⬆︎ 蛀齒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
有蛀e5牙齒 。 <>
u: ciux'kw ⬆︎ 蛀龜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
( 動 ) 食粟 、 米 、 豆等e5蟲 。 <>
u: ciu'giap ⬆︎ 就業 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 有職業 。 <>
u: cviux'kiaam ⬆︎ 醬鹹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
( 1 ) 漬 ( siN7 ) 物 。 ( 2 ) 漬 ( siN7 ) 物件 。 <>
u: cviux'kviw cviox'kviw(浦) ⬆︎ 醬薑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
漬 ( siN7 ) 豆醬e5生薑 。 <>
u: cviu'khix ⬆︎ 上去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
聲調e5上去聲 。 <>
u: cviu'kviw ⬆︎ 上腔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
上顎 ( gok8 ) 。 <>
u: cviu'ky ⬆︎ 上乩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
神靈降臨hou7童乩起童 。 <>
u: cviw'khix'chvy ⬆︎ 漿去鮮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
布等食漿了真鮮 。 <>
u: og'bea ⬆︎ 惡馬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
凶悍 ( han7 ) e5馬 。 <∼∼ 惡人騎 。 >
u: og'bin ⬆︎ 惡面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
凶惡e5面 。 <>
u: og'hoax ⬆︎ 惡化 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
漸漸變phaiN2去 。 <>
u: og'hu ⬆︎ 惡婦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
( 文 ) 毒婦 。 <∼∼ 破家 。 >
u: og'huiq ⬆︎ 惡血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
phaiN2血 。 <>
u: og'laang ⬆︎ 惡人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
fierce person, a wicked fellow, an evil man
phaiN2人 ， 惡漢 。 <∼∼ 無膽 。 >
u: og`laang ⬆︎ 惡人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
to scold, treat others overbearingly
對人講凶惡e5話 ， 責罵 。 <>
u: og'load ⬆︎ 惡辣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
毒辣 。 <>
u: og'lau kexng'zøf lieen'ia'uo ⬆︎ 屋漏更遭連夜雨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
( 文 )<∼∼∼∼∼∼∼, 行船又被對頭風 。 >
u: og'le ⬆︎ 惡例 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
phaiN2慣例 。 <>
u: og'pøx ⬆︎ 惡報 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
phaiN2報酬 。 < 善有善報 , 惡有 ∼∼ 。 >
u: ofm'sie'lie'hii ⬆︎ 掩死鯉魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
＝ [ 掩 ( ng ) 死魚 ] 。 <>
u: Ofng ⬆︎ 汪 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
( 姓 ) 。 <>
u: ofng ⬆︎ 翁 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 )( 文 )<( 2 ) 富 ∼; 主人 ∼ 。 >
u: orng ⬆︎ 枉 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
冤枉 ， 無實 。 <∼ 斷 ＝ 冤枉e5判決 ; ∼ 死 ＝ 冤枉死 。 >
u: orng ⬆︎ 往 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
去 。 < 行東 ∼ 西 ＝ 四界行 ; ∼ 回 ＝ 來回 。 >
u: orng'axn bøo'orng'laang ⬆︎ 枉案無枉人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
Hit e5案件雖然有枉罪 , 但hit人並m7是無罪 , 其他猶真che7罪 。 <>
u: orng'kax ⬆︎ 枉駕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
( 文 ) 光臨 ， 駕臨 。 <>
u: orng'orng ⬆︎ 往往 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
常常 。 ＝ [ 永永 ] 。 <>
u: oong ⬆︎ 王 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 帝王 。 ( 3 ) 象棋 、 骨牌e5王將 。 <>
u: oong'iaa ⬆︎ 王爺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
( 1 ) 神e5稱呼 。 ( 2 ) 親王e5尊號 。 ( 3 ) 橫霸e5人 ， 暴君 。 <>
u: oong'iaa'bea ⬆︎ 王爺馬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
親王騎e5馬 。 <∼∼∼ 騎teh跑 ＝ 使用委託金e5時按呢講 。 >
u: oong'iaa'biø ⬆︎ 王爺廟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
王爺e5廟 。 <>
u: oong'iaa'zuun ⬆︎ 王爺船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
為tioh8去邪趕鬼王 , 將紙製e5船khngt3 ? 溪流 。 < 你m7驚 ∼∼∼ ka7你載 -- 去 ?>
u: oong'iaa'kiofng ⬆︎ 王爺宮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
( 1 ) 王爺e5廟 。 ( 2 ) 橫霸e5人e5厝 ， 暴君e5厝 。 <>
u: oong'iaa'kofng ⬆︎ 王爺公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
神e5稱呼 。 <>
u: oong'kaf oong'kef ⬆︎ 王家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
( 文 ) 王室 。 <>
u: oong'ky ⬆︎ 王畿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
( 文 ) 近畿 。 <>
u: oong'kiexn'hien ⬆︎ 王見現 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
雌 ( chhu ) 雄決勝負 。 <>
u: oong'kiofng ⬆︎ 王宮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
皇宮 ， 宮殿 。 <>
u: oong'kiofng'khie ⬆︎ 王宮起 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
宮殿氣派e5建築 。 <>
u: oong'uu'hii ⬆︎ 王餘魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
( 動 ) 比目魚 。 <>
u: oong'uy ⬆︎ 王威 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
王e5威風 。 <>
u: oong'ui ⬆︎ 王位 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
王e5座位 。 <>
u: ong ⬆︎ 旺 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
( 1 ) 火氣等真盛 。 ( 2 ) 國家 、 家庭等e5繁榮 。 ( 3 ) 聲量豐富 。 <( 3 ) 聲真 ∼ 。 >
u: ong'khix ⬆︎ 旺氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
運氣真盛 。 <>
u: ong'ong ⬆︎ 旺旺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
＝ [ 旺 ] 。 <>
u: ob ⬆︎ 喔 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
水雞e5叫聲 。 <>
u: ob'ob ⬆︎ 喔喔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
水雞e5叫聲 。 <>
u: Og'loo ⬆︎ 屋盧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: chviux'kheg chviox'kheg(浦) ⬆︎ 唱曲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
唱歌 。 <∼∼ 解心悶 ； 聽你teh ∼∼ 。 >
u: cviu'kiø cvio'kiø(浦) ⬆︎ 上轎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
坐起lih新娘轎等 。 <∼∼ 十八變 ； ∼∼ chiah縛腳 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources