Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 241.
DFT (1)
🗣 taixputliao 🗣 (u: tai'pud'liao ⬆︎ ) 大不了 [wt][mo][[MK]] tāi-put-liáu [#]
1. (Adv) || 頂多、充其量。至多也不過如此。
🗣le: (u: Tai'pud'liao ho laang me'me`leq nia'nia.) 🗣 (大不了予人罵罵咧爾爾。) (頂多被罵一罵而已。)
近義：
  1. sioxngkef, 上加
  2. kegkef, 極加
DFT_lk (1)
🗣u: hii'oaan ⬆︎ 魚丸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
魚肉製成的小丸子
Maryknoll (1)
axmkuy [wt] [HTB] [wiki] u: am'kuy ⬆︎ [[...]]  [p.]
front part of the neck
前頸
Embree (135)
axm 暗 [wt] [HTB] [wiki] u: axm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.2]
SV : dark (night)
暗
sngsøeq 霜雪 [wt] [HTB] [wiki] u: sngf'seq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N : frost and snow
霜雪
sngsexng 酸性 [wt] [HTB] [wiki] u: sngf'sexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N : acidity
酸性
sngsox 酸素 [wt] [HTB] [wiki] u: sngf'sox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N : oxygen (Japanese, cf io2ng)
氧
sngtiin 酸藤 [wt] [HTB] [wiki] u: sngf'tiin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N châng : sour creeper, Ecdysanthera rosea
酸藤
sngf-tiorngtok 酸中毒 [wt] [HTB] [wiki] u: sngf'tioxng'tok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N/Med : acidosis
酸中毒
sngtharng 霜桶 [wt] [HTB] [wiki] u: sngf'tharng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N : ice cream freezer
冰桶
sngthviax 痠疼 [wt] [HTB] [wiki] u: sngf'thviax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
SV : aching
酸疼
sngr 損 [wt] [HTB] [wiki] u: sngr ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
V : waste
損
sngr 損 [wt] [HTB] [wiki] u: sngr ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
V : injure (oneself by careless eating or other activity)
損
sngr 耍 [wt] [HTB] [wiki] u: sngr ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
V : play about (children)
玩
sngfzuie 耍水 [wt] [HTB] [wiki] u: sngr'zuie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
VO : play in water (children)
玩水
sngfhoa 耍譁 [wt] [HTB] [wiki] u: sngr'hoa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
V : play noisily
嘻戲
u: sngr'khuix'tiøh'lat ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.241]
Sph : be more trouble than it is worth
白費勁
sngfsym 損心 [wt] [HTB] [wiki] u: sngr'sym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
VO : rack one's brain, sweat over (sthg)
費勁兒
sngfsyn 損身 [wt] [HTB] [wiki] u: sngr'syn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
VO : over-exert oneself
傷身
sngfsyn 損身 [wt] [HTB] [wiki] u: sngr'syn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
VO : injure oneself (by careless eating or other activity)
傷身
sngfsid 損失 [wt] [HTB] [wiki] u: sngr'sid ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
V : lose (sthg taken away, lost, or spoiled)
損失
sngfsid 損失 [wt] [HTB] [wiki] u: sngr'sid ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N : loss
損失
sngftng 損蕩 [wt] [HTB] [wiki] u: sngr'tng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
V : spoil, waste
糟踏
sngx 繏 [wt] [HTB] [wiki] u: sngx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
V : tie tightly
束
sngx 繏 [wt] [HTB] [wiki] u: sngx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
V : strangle
勒
sngx 算 [wt] [HTB] [wiki] u: sngx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
V : calculate, count, reckon (pVmod oe7/bo7e-chhut, oe7/bo7e-la5i)
算
sngx 算 [wt] [HTB] [wiki] u: sngx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
V : consider, think about
算
sngx-zaixlai 算在內 [wt] [HTB] [wiki] u: sngx'zai'lai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
VO : reckon in with, include
算在內
sngrcvii 算錢 [wt] [HTB] [wiki] u: sngx'cvii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
VO : count money
算錢
u: sngx'zoex'gi ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.241]
V/Bib : justify, reckon as righteous
稱義
sngrgiah 算額 [wt] [HTB] [wiki] u: sngx'giah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
VO : total up, include in the total
算數
sngrhoad 算法 [wt] [HTB] [wiki] u: sngx'hoad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N : method of reckoning
算法
sngrkhvoax 算看 [wt] [HTB] [wiki] u: sngx'khvoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
V : count up and see
算算看
sngrmia 算命 [wt] [HTB] [wiki] u: sngx'mia ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
VO : tell fortunes
算命
sngrpvoaa 算盤 [wt] [HTB] [wiki] u: sngx'pvoaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N ê, ki : abacus
算盤
sngrsiaux 算數 [wt] [HTB] [wiki] u: sngx'siaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
VO : reckon up an account, balance the books
算賬
sngrsut 算術 [wt] [HTB] [wiki] u: sngx'sut ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N : arithmetic
算術
sngrtva - [wt] [HTB] [wiki] u: sngx'tva ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
V : miscalculate
算錯
sngg 床 [wt] [HTB] [wiki] u: sngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
M : cake (steamed)
籠
sngg 床 [wt] [HTB] [wiki] u: sngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
M : container (for steamed cakes)
籠
søf 挲 [wt] [HTB] [wiki] u: søf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
V : rub, rub on (with the hand)
擦
søf 挲 [wt] [HTB] [wiki] u: søf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
V : roll in the palm (thread)
擦
søf 挲 [wt] [HTB] [wiki] u: søf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
V : roll (dumplings with the hands)
擵, 摩
søf 梭 [wt] [HTB] [wiki] u: søf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N ki, lia̍p : bobbin, shuttle
梭
sø'ar 梭仔 [wt] [HTB] [wiki] u: søf'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N ki, lia̍p : bobbin, shuttle
線軸, 梭
u: søf'ar ⬆︎ 梭仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.241]
N bé : banded barracuda, Sphyraena jello
竹針魚
søbok 蘇木 [wt] [HTB] [wiki] u: søf'bak/bok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N châng : sappan wood, a red dye-wood from Indonesia, Caesalpinia sappan
蘇木
søcviu 挲癢 [wt] [HTB] [wiki] u: søf'cviu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
V : rub or scratch an itchy spot
搔癢
søzhao 挲草 [wt] [HTB] [wiki] u: søf'zhao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
VO : weed grass from rice paddies (done with a rubbing motion)
除草
søchiuo 挲手 [wt] [HTB] [wiki] u: søf'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
VO : rub the hands together
搓手
u: søf'khie ⬆︎ 梭齒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.241]
N bé : Spanish mackerel, Scomberomorus commerson
鰆
søf`khix □去 [wt] [HTB] [wiki] u: søf'khix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
V/pass : be seduced
被拐走
søf`khix □去 [wt] [HTB] [wiki] u: søf'khix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
V pass : be stolen
被偷走
u: søf'løo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.241]
N châng : Taiwan sago fern, Cyathea taiwaniana
桫欏
søsy 繅絲 [wt] [HTB] [wiki] u: søf'sy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
VO : wind silk off the cocoon
繅絲
u: søf'si'seg'kaw ⬆︎ 梭氏蜥鮫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.241]
N/Ich bé : Taiwan cat-shark, Galeus sauteri
梭氏蜥鮫
u: søf'teg'si'iuu'zoaa ⬆︎ 梭德氏遊蛇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.241]
N/Herp bé/bóe : Sauter's water snake (non-poisonous), Natrix sauteri
梭德氏遊蛇
søtong 騷動 [wt] [HTB] [wiki] u: søf'tong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
V/N : (cause) an uproar
騷動
sør 鎖 [wt] [HTB] [wiki] u: sør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
V/N : lock
鎻
u: sør'zoaa ⬆︎ 鎖蛇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.241]
N/Herp bé/bóe : Russell's viper, seven-pacer, chain snake (hemotoxic and neurotoxic venom), Vipera russellii formosensis
鎖蛇
søfkarng 鎖港 [wt] [HTB] [wiki] u: sør'karng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
VO : seal off a harbor
封港
søfkarng 鎖港 [wt] [HTB] [wiki] u: sør'karng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
VO : blockade a harbor
封港
søfkngr 鎖管 [wt] [HTB] [wiki] u: sør'kngr ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N/Ich bé : Formosan squid, Loligo formosana
柔魚
u: sør'kud ha'tong'beh ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.241]
N/Anat : subclavian arteries
鎖骨下動脉
søflien 鎖鍊 [wt] [HTB] [wiki] u: sør'lien ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N tiâu : chain for manacles
鎖鏈
søfmngg 鎖門 [wt] [HTB] [wiki] u: sør'mngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
VO : lock a door
鎖門
søfsii 鎖匙 [wt] [HTB] [wiki] u: sør'sii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N ki : key
鎖匙
søx 燥 [wt] [HTB] [wiki] u: søx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
V : absorb liquid, dry up
燥
søx 燥 [wt] [HTB] [wiki] u: søx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
SV : dry
燥
u: søx ⬆︎ 燥 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.241]
SV : having a drying or heating effect (Chinese medicine)
燥
u: søx'hiofng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.241]
N châng, lúi : four o'clock, Mirabilis jalapa
紫茉莉
sørjiet 燥熱 [wt] [HTB] [wiki] u: søx'jiet ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
SV : having a drying or heating effect (as fatty foods, according to Chinese medicine)
燥熱
sørkib 躁急;燥急 [wt] [HTB] [wiki] u: søx'kib ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
SV : hasty, quick-tempered
急燥
u: sør'pø ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.241]
SV : of violent temper
暴燥
sørsexng 躁性地 [wt] [HTB] [wiki] u: søx'sexng(-te) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
SV : quick-tempered, irascible
躁性
sørsøx 燥燥 [wt] [HTB] [wiki] u: søx'søx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
SV : dry
乾燥
sørsøx 燥燥 [wt] [HTB] [wiki] u: søx'søx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
SV : dull (surface)
乾燥
søo 趖 [wt] [HTB] [wiki] u: søo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
V : crawl (snake, worm)
爬
søo 趖 [wt] [HTB] [wiki] u: søo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
SV : slow (motion)
爬
sof 搜 [wt] [HTB] [wiki] u: sof ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
V : search (building, house, etc)
搜
sof 搜 [wt] [HTB] [wiki] u: sof ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
SV : confiscated (during a search)
搜
sof 酥 [wt] [HTB] [wiki] u: sof ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
SV : crisp, starchy, stiff
酥
sozaf 搜查 [wt] [HTB] [wiki] u: sof'zaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
V : search for (criminal, etc)
搜查
socip 搜集 [wt] [HTB] [wiki] u: sof'cip ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
V : collect or gather (materials, evidence, etc)
搜集
sohud 疏忽 [wt] [HTB] [wiki] u: sof'hud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
SV : careless, heedless, neglectful
疏忽
so'iøf 酥腰 [wt] [HTB] [wiki] u: sof'iøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
SV : stooped (posture)
彎腰
sokaf 搜家 [wt] [HTB] [wiki] u: sof'kaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
VO : search a house
搜家
sokhay 疏開 [wt] [HTB] [wiki] u: sof'khay ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
V : evacuate, disperse
疏開
so'oarn 疏遠 [wt] [HTB] [wiki] u: sof'oarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
SV : cool, distant (relative or friend)
疏遠
sosaxn 疏散 [wt] [HTB] [wiki] u: sof'saxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
V : disperse
疏散
soseg 搜索 [wt] [HTB] [wiki] u: sof'seg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
V : search for (hidden man or property)
搜索
soserng 甦醒;蘇醒 [wt] [HTB] [wiki] u: sof'serng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
V : revive, resuscitate
甦醒
sosorng 舒爽 [wt] [HTB] [wiki] u: sof'sorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
SV : pleasant and comfortable
舒爽
sotvar 蘇打 [wt] [HTB] [wiki] u: sof'tvar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N/Chem : soda
蘇打
sotvar-hurn 蘇打粉 [wt] [HTB] [wiki] u: sof'tvar'hurn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N : sodium bicarbonate, NaHCO₃
蘇打粉
sothiq 蘇鐵 [wt] [HTB] [wiki] u: sof'thiq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N châng : sago cycad, Cycas revoluta
鐵樹
sothofng 疏通 [wt] [HTB] [wiki] u: sof'thofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
V : drain
疏通
sothofng 疏通 [wt] [HTB] [wiki] u: sof'thofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
V : have mutual communication
疏通
u: sor ⬆︎ 所 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.241]
Pmod : (introduces an e5 phrase, the function of which is analogous to a relative clause in English) <Li2 sou2 tio8h eng7 e5 mi8h-kia7N: whatever you need to use >, <li2 sou2 chho7a-la5i hit e5 gi2n-na2: the child whom you brought>: that which, the person who/whom
所
sor- 所 [wt] [HTB] [wiki] u: sor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
Pmod : (precedes verb in a passive construction) <I hou7 la5ng sou2 be5: he was deceived by people>
所
sofzai 所在 [wt] [HTB] [wiki] u: sor'zai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N : place
所在
sofzaixtøe 所在地 [wt] [HTB] [wiki] u: sor'zai'toe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N : location (of an institution), seat (of government)
所在地
sofhuix 所費 [wt] [HTB] [wiki] u: sor'huix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N : expenses
費用
sofie 所以 [wt] [HTB] [wiki] u: sor'ie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
Ccl : (introduces a concluding clause after one of reason introduced by in-ui7) : consequently, therefore
所以
sofyjieen 所以然 [wt] [HTB] [wiki] u: sor'ie'jieen ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N : cause (of an event), reason (for a situation)
所以然
sofiuo-koaan 所有權 [wt] [HTB] [wiki] u: sor'iuo'koaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N : ownership, proprietorship
所有權
sofkviaa 所行 [wt] [HTB] [wiki] u: sor'kviaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N : behavior, conduct
行為
u: sor'suq ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.241]
N : sauce
醋
softeg-søex 所得稅 [wt] [HTB] [wiki] u: sor'teg'sex/*soex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N : income tax
所得稅
softix 所致 [wt] [HTB] [wiki] u: sor'tix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N : cause
所致
softioong 所長 [wt] [HTB] [wiki] u: sor'tioong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N : specialty
專長
softviuo 所長 [wt] [HTB] [wiki] u: sor'tviuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N : supervisor of an agency or office
所長
sofui 所謂 [wt] [HTB] [wiki] u: sor'ui ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
Nmod : so-called
所謂
sox 數 [wt] [HTB] [wiki] u: sox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
Nsf : amount, number
數
sorbeeng 訴明 [wt] [HTB] [wiki] u: sox'beeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
V : make a clear explanation in defending oneself
訴說
sorbok 數目 [wt] [HTB] [wiki] u: sox'bok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N : amount, number
數目
sorzex 素祭 [wt] [HTB] [wiki] u: sox'zex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N/Bib : cereal offering, meal offering
素祭
sorciao 藪鳥 [wt] [HTB] [wiki] u: sox'ciao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N/Orn chiah : Steer's babbler, Liocichla steerii
藪鳥
sorcid 素質 [wt] [HTB] [wiki] u: sox'cid ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N : character, constitution, quality, predisposition
素質
sorgiah 數額 [wt] [HTB] [wiki] u: sox'giah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N : amount, number, quantity
數額
sorhak 數學 [wt] [HTB] [wiki] u: sox'hak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N : mathematics
數學
sorheeng 素行 [wt] [HTB] [wiki] u: sox'heeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N : behavior, conduct
素行
sorhok 素服 [wt] [HTB] [wiki] u: sox'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N : mourning clothes
喪服
soriorng 素養 [wt] [HTB] [wiki] u: sox'iorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N : culture, acquirement, knowledge
素養
sorji 數字 [wt] [HTB] [wiki] u: sox'ji ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N : figure, numeral, written number
數字
sorliong 數量 [wt] [HTB] [wiki] u: sox'liong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N : quantity
數量
sor'oafn 訴冤 [wt] [HTB] [wiki] u: sox'oafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
VO : make a defense against an unjust accusation
訴冤
sorsii 素時 [wt] [HTB] [wiki] u: sox'sii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
Smod/Pmod : habitually in time past, hitherto, usually
平素
sorsimlaan 素心蘭 [wt] [HTB] [wiki] u: sox'sym'laan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N châng, lúi : simple orchid, a variety of orchid with a plain-colored center, includes Cymbidium arrogaus, Cymbidium gyoluchin var. Soshin, Cymbidium misericors, Cymbidium ruvrigemum
素心蘭
sorsioong 素常 [wt] [HTB] [wiki] u: sox'sioong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
Smod/Pmod : hitherto, usually
平素
sorsiong 訴訟 [wt] [HTB] [wiki] u: sox'siong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
V : sue (someone), go to law with
訴訟
sorsit 素食 [wt] [HTB] [wiki] u: sox'sit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
Nmod : vegetarian
素食
u: sox'sit'kaf ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.241]
N ê : vegetarian
素食者
sorsox 素素 [wt] [HTB] [wiki] u: sox'sox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
SV : plain, unadorned
樸素
soaf 沙 [wt] [HTB] [wiki] u: soaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N : sand
沙
soaf 鯊 [wt] [HTB] [wiki] u: soaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N/Ich bé : any of several genera of gobies (fish), family Gobiidae
鯊
soa'ar 鯊仔 [wt] [HTB] [wiki] u: soaf'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N bé : sharp-nosed shark, sharkling, Scoliodon palasorrah
曲齒鮫
soa'ar 鯊仔 [wt] [HTB] [wiki] u: soaf'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
: six-gilled shark, cow shark, mud shark, Hexanchus griseus
灰六鰓鮫
Lim08 (85)
u: aix'su ⬆︎ 愛事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.10] [p.10] [#FHL][#CT]
Ai3惹tai7 - chi3 ， Ai3冤家 。 <>
u: khia'zoee ⬆︎ 竪齊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
整齊排列 。 < 雙腳 ∼∼, 雙手鞠躬 。 >
u: khia'zoa ⬆︎ 竪行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
( 1 ) than2直e5線choa7 。 ( 2 ) 播稻或建築e5時 , 為tioh8決定標準線 , ti7中央先播 / 掠一個直choa7 。 <>
u: khia'jiin'peeng ⬆︎ 竪人旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
漢字e5 「 人 」 旁 。 <>
u: khia'jit ⬆︎ 竪日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
( 1 ) 注明日子 。 ( 2 )<( 2 ) 隔暝 ∼∼ ＝ 經過幾若日 。 >
u: khia'sym ⬆︎ 竪心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
漢字e5 「 立心 」 旁 。 <>
u: khia'sim ⬆︎ 竪侺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
spin in one place (as a top);(fig) stand motionless (when one should be working)
( 1 ) kan - lok8轉kah真穩定好勢 。 ( 2 ) 戇神戇神khia7 teh 。 <>
u: khia'syn ⬆︎ 竪身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
＝ [ khia7像 ] 。 <>
u: khia'sixn ⬆︎ 竪汛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
設立監視所 。 <>
u: khia'svoaf ⬆︎ 竪山 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
toa3山裡 。 < toa3山裡 。 >
u: khiaf'jit ⬆︎ 奇日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
奇數e5日 。 <>
u: khviax'thaau ⬆︎ 慶頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
行禮或承諾e5時tam3頭 。 <>
u: khiaf'sox ⬆︎ 奇數 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
<>
u: kiax'zoe ⬆︎ 寄罪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
緩 ( oan7 ) 刑 。 <>
u: kiax'taq ⬆︎ 寄搭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
託送phoe或物件 。 <>
u: kiah'thaau ⬆︎ kiah8頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
ka7頭kiah8起 。 < ka7頭kiah8起 。 >
u: kiah'thaau ⬆︎ 拱頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
起厝橫木e5兩端 。 <>
u: kiah'thaau'zhux ⬆︎ 拱頭厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
厝e5橫木兩端凸出來e5厝 。 <>
u: kviar'jii ⬆︎ 囝子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
<∼∼ 新婦 。 >
u: kviar'jii'khvef ⬆︎ 子兒坑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
< 跋落 ∼∼∼ ＝ 散赤koh kiaN2兒che7 tioh8 ai3辛勞飼kiaN2 。 >
u: kviar'sym'pu kviar'sym'pu ⬆︎ 子新婦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
kiaN2 kap新婦 。 <>
u: kviar'swn ⬆︎ 子孫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
後代 。 <∼∼ 一大堆 ; ∼∼ 現si3 = 子孫流phaiN2名 ; ∼∼ 興旺 。 >
u: kviar'swn'te ⬆︎ 子孫袋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
生殖器 ， 陰囊 。 <>
u: kviax'zhør'hoef ⬆︎ 鏡草花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
司公做法事e5時使用e5細鏡內面入sui2 e5造花 。 <>
u: kviax'taai ⬆︎ 鏡臺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
鏡台 。 <>
u: kviax'thaau ⬆︎ 鏡頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
鏡頭 。 < Hip像 -- e5 ∼∼ 。 >
u: kviaa`jip'khix ⬆︎ 行入去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
行入去內面 。 <>
u: kviaa'soar ⬆︎ 行耍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
散步 ， 漫步 。 < 四界 ∼∼ 。 >
u: kviaa'søq ⬆︎ 行索 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
行鋼索特技表演 。 <>
u: kviaa'tah ⬆︎ 行踏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
( 1 ) 行路e5形態 。 ( 2 ) 行為 ， 品行 ， 舉止 ， 行動 ， 行儀 。 <( 1 )∼∼ 不止好勢 。 >
u: kviaa'tva ⬆︎ 行錯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
( 1 ) 行m7 - tioh8路 。 ( 2 ) 失誤 ， 做m7 - tioh8 。 <>
u: kviaa'tang ⬆︎ 行動 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
( 1 ) 舉止 ， 舉動 。 ( 2 ) 動手做 。 ( 3 ) 死亡 。 ( 4 ) 去便所 。 <( 2 ) lang3縫 ∼∼ ＝ chhoe7縫逃走 ， 逃避責任 。 ( 3 ) 昨昏 ∼∼ 。 >
u: kviaa'tharn'hvoaai'khaf ⬆︎ 行坦橫脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
腳股向外行路 。 <>
u: kviaa thaux'thaux ⬆︎ 行透透 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
四界long2行透 。 <>
u: kvia'syn ⬆︎ 健身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
健康身體 。 <>
u: kvia'thaau ⬆︎ 件頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
物件 。 < 當 ∼∼ ＝ theh8物件去當 。 >
u: kviaf'zoex ⬆︎ 恐做 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
恐驚 ， 無一定 。 <∼∼ 伊m7來 。 >
u: kviaf'joah ⬆︎ 驚熱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
<>
u: kviaf'sym ⬆︎ 驚心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
心驚失策 ， 警戒心 ， 謹慎 。 <>
u: kviaf'syn jirm'mia ⬆︎ 驚身忍命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
＝ [ 驚身驚命 ] 。 <>
u: kviaf'syn kviaf'mia ⬆︎ 驚身驚命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
恐怖 ； 驚一跳 ； 驚kah phih8 - phih8 - chhoah 。 <>
u: kviaf'thaau kviaf'bea ⬆︎ 驚頭驚尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
小khoa2 tai7 - chi3就起驚煩惱 。 <>
u: thiaux'iok thiaux'iak(漳) ⬆︎ 跳躍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: thiaux'kaf'koafn ⬆︎ 跳加冠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
做戲開始e5起頭戲 。 <>
u: thiaux'khaf'koef ⬆︎ 跳脚雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
囡仔用單腳跳e5遊戲 。 <>
u: thiau ⬆︎ 祧 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
一族 ； 支族 。 < ～ 仔內 ＝ 近親 ； 分做兩 ～ 。 >
u: thiau ⬆︎ 庣 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
面皰 ( phau7 ) 。 < ～ 仔 ； 苦 ～ ； ～ 仔子 ； 爛 ～ 。 >
u: thiau ⬆︎ 柱 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
Khia7直e5長物件 。 < 厝 ～ ； 龍 ～ ； 做楹做 ～ ＝ 做倚靠 ； 兩支 ～ 仔 。 >
u: thiau'ar'khaf ⬆︎ 柱仔脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
柱仔e5底部 。 < ～ ～ ～ 厝 ＝ 用竹做柱 , 編牆chhin3 - chhai2塗漆e5厝 。 >
u: thiau'khaf ⬆︎ 柱脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
＝ [ 柱仔腳 ] 。 <∼∼ 厝 。 >
u: thiaw'ix ⬆︎ 特意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
故意 。 <>
u: thiaw'ix'kox ⬆︎ 特意故 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
＝ [ 特意 ] 。 <>
u: tiaux'ar'søq ⬆︎ 吊仔索 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
一端縛鉤用來吊籠等e5索 。 <>
u: tiaux'am ⬆︎ 吊頷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
用索吊頷頸自殺 。 <>
u: tiaux'iøh ⬆︎ 吊藥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
吸散腫物e5藥膏 。 <>
u: tiaux'kaf ⬆︎ 吊膠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
布等e5面頂塗膠 。 <>
u: tiaux'kaf'zuie ⬆︎ 吊膠水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
＝ [ 吊膠 ] 。 <>
u: tiaux'kaq'larm ⬆︎ 吊胛攬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
＝ [ 君子攬 ] 。 <>
u: tiaux'kaf'lea ⬆︎ 吊傀儡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
弄傀儡 。 <>
u: tiaux'kaau ⬆︎ 吊猴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
( 1 ) 用三粒撚豆e5 poah8 - kiau2 。 ( 2 ) 下入去有安裝吊燈e5房間 。 <( 1 ) ～ ～ poah8么之 , 十八poah8扁之 ＝ 意思 ： 連續tu2 - tioh8 phaiN2運 。 >
u: tiaux'khaf'soaf ⬆︎ 吊脚痧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
( 病 ) 霍亂 。 <>
u: tiaux'oar ⬆︎ 召倚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
召集 。 <>
u: tiaux'oarn ⬆︎ 窵遠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
路途遙遠 ； 遠隔 。 < 路途 ～ ～ 。 >
u: tiaux'of ⬆︎ 吊橰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
吸水e5水車 。 < Chhai7 ～ ～ ； 上 ( chhiuN7 ) ～ ～ ； ～ ～ 柱 ； ～ ～ 桶 。 >
u: tiaux'uix ⬆︎ 弔慰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
( 文 ) 弔喪安慰 。 <>
u: tiaau'ar ⬆︎ 椆仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
(1928) Quercus pseudomyrsinaefolia (see Quercus myrsinifolia)
( 植 ) 殼斗科 , 材用來做器具 、 鋤頭柄 、 牛車軸 ( tek8 ) 。 <>
u: tiaau'y ⬆︎ 朝衣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
( 文 ) 朝廷正式e5衣服 。 <>
u: tiaau'iar ⬆︎ 朝野 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
( 文 ) 在朝kap在野 。 <>
u: tiaau'ixn ⬆︎ 調印 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 簽訂契約 。 <>
u: tiaau'iog ⬆︎ 條約 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
條件約束 。 <>
u: tiaau'kaix ⬆︎ 條誡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
( 文 ) 誡律 。 <>
u: tiaau'uy ⬆︎ 朝威 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
( 文 ) 朝廷e5威嚴 。 <>
u: tiau'viaa ⬆︎ 調營 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
指神佛調動指使神將神兵 。 <>
u: tiaw'ar ⬆︎ 鵰仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
( 卑 ) 指陽物 。 < ～ ～ beh來 ＝ kah - na2有甚麼beh來 。 >
u: tiaw'iorng ⬆︎ 彫養 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
養生 ； 保養 。 < ～ ～ 身命 。 >
tiau'ioong 朝陽 [wt] [HTB] [wiki] u: tiaw'ioong ⬆︎ [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
( 文 ) 旭 ( hiok ) 陽 。 <>
u: tiaw'oay ⬆︎ 鵰歪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
強力拗歪斜 。 <>
u: tiaw'oafn ⬆︎ 鵰彎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
強力拗彎曲 。 <>
u: tiaau'ar ⬆︎ 條仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
字紙條 ； 便條 。 <>
u: thiau'ar ⬆︎ 𤶃仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
面皰 ( phau7 ) 。 <>
u: thiau'ar'cie ⬆︎ thiau7仔子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
面皰 ( phau7 ) e5根 。 <>
thiau'ar 柱仔 [wt] [HTB] [wiki] u: thiau'ar ⬆︎ [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
＝ [ 柱 ] 。 <>
u: thiau'ar'lai ⬆︎ 祧仔內 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
近親 ； 同族 。 <>
u: thiaux'iah ⬆︎ 跳帙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
跳過冊e5頁 。 <>
u: thiao'iuu'tefng ⬆︎ 挑餘丁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
選拔來補足無夠額e5兵丁 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources