Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 269.
DFT (1)
🗣 sambunhii 🗣 (u: safm'buun'hii ⬆︎ ) 三文魚 [wt][mo][[MK]] sam-bûn-hî/sam-bûn-hû [#]
1. (N) || 指鮭魚。過去常用來製成罐頭。源自英語salmon。

DFT_lk (2)
🗣u: purn'thor ⬆︎ 本土 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
本土
🗣u: thor'sarn ⬆︎ 土產 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
土產

Maryknoll (1)
armsarmlo [wt] [HTB] [wiki] u: axm'saxm'lo ⬆︎ [[...]]  [p.]
depraved course or way of life, dark, dirty and lonely path
陰森路

Embree (134)
armseg 暗室 [wt] [HTB] [wiki] u: axm'seg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.2]
N : (photographic) darkroom
暗室
tøxhak 道學 [wt] [HTB] [wiki] u: tø'hak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N/Conf : teaching of Confucius
道學
tøxhak 道學 [wt] [HTB] [wiki] u: tø'hak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N/Tao : study of Taoism
道學
tøxhak 道學 [wt] [HTB] [wiki] u: tø'hak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N/Xtn : theology
道學
tøxhak 道學 [wt] [HTB] [wiki] u: tø'hak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N/Nmod/Xtn : theological
道學
tøxhak-phoksu 道學博士 [wt] [HTB] [wiki] u: tø'hak phog'su ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N/Xtn : doctor of divinity (D.D.), doctor of theology (Th.D.)
道學博士
u: tø'hak seg'su ⬆︎ 道學碩士 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.269]
N/Xtn : master of theology (Th.M.)
道學碩士
tøxhagsu 道學士 [wt] [HTB] [wiki] u: tø'hak'su ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N/Conf/Tao : religious teacher
道學士
tøxhagsu 道學士 [wt] [HTB] [wiki] u: tø'hak'su ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N/Xtn : bachelor of divinity (B.D.), bachelor of theology (Th.B.)
道學士
tøxhøefsvoax 導火線 [wt] [HTB] [wiki] u: tø'hea/*hoea'svoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N : fuse (for igniting explosives)
導火線
tøx'iern 導演 [wt] [HTB] [wiki] u: tø'iern ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
V : direct (play, movie)
導演
tøx'iern 導演 [wt] [HTB] [wiki] u: tø'iern ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N ê : director
導演
tøxjiø 導尿 [wt] [HTB] [wiki] u: tø'jiø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
V/Med : catheterize
導尿
u: tø'jiø'hoad ⬆︎ 導尿法 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.269]
N/Med : catheterization
導尿法
tøxjiø-koarn 導尿管 [wt] [HTB] [wiki] u: tø'jiø'koarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N/Med : uretherrral catheter
導尿管
Tøxkaux 道教 [wt] [HTB] [wiki] u: tø'kaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N/Tao : Taoism
道教
tøxkoarn 導管 [wt] [HTB] [wiki] u: tø'koarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N : duct, pipe
導管
u: tø'koef'iaau ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.269]
N chiah : Japanese desert buzzard, Buteo buteo burmanicus
鵟
u: tø'kofng'efng ⬆︎ 道光英 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.269]
N châng : a plant of the lettuce family, Ixeris oldhami
道光英
tøxkhiarm [wt] [HTB] [wiki] u: tø'khiarm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
V : apologize
道歉
tøxlie 道理 [wt] [HTB] [wiki] u: tø'lie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N : truth, doctrine, principle
道理
u: tø'lie'kud ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.269]
: doctrines of Buddhism, Christianity, Taoism
道理
u: tø'lie'kud ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.269]
N : essence of doctrine
道理精華
u: tø'lie'lun ⬆︎ 道理論 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.269]
: doctrinal discourse
道理論
u: tø'lie'thviaf ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.269]
RC : catechumenate
教理廳
tøxlo 道路 [wt] [HTB] [wiki] u: tø'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N tiâu : way
道路
tøxlo 道路 [wt] [HTB] [wiki] u: tø'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N tiâu : road
道路
tøxsw 導師 [wt] [HTB] [wiki] u: tø'sw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N ê : class advisor (similar to home-room teacher)
導師
tøxsu 道士 [wt] [HTB] [wiki] u: tø'su ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N Tao : priest
道士
tøxteg 道德 [wt] [HTB] [wiki] u: tø'teg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N : morality, morals
道德
u: tø'teg'kaux ⬆︎ 道德教 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.269]
N : morality (as a religion)
道德教
tøxteg-phaix 道德派 [wt] [HTB] [wiki] u: tø'teg'phaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N : moralist school
道德派
u: tø'thied ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.269]
N bé : common sword-fish, broad bill, Xiphias gladius
丁挽舊旗魚
u: tof ⬆︎ 都 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.269]
Ccl/Pmod : (indicates that what follows was not expected): but, however, since (this is the situation)
都
tochi 都市 [wt] [HTB] [wiki] u: tof'chi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N ê : city
都市
tohap 都合 [wt] [HTB] [wiki] u: tof'hap ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N : circumstances, conditions, situation
時間(安排)
tohoe 都會 [wt] [HTB] [wiki] u: tof'hoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N ê : city, town, busy center
都會
u: tof'seg'eg ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.269]
N/Zool : a kind of skink, Emoia atrocostata
都蜥蜴
tor 賭 [wt] [HTB] [wiki] u: tor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
V : bet
打賭
tor 肚 [wt] [HTB] [wiki] u: tor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N : belly
肚
u: tor'berng ⬆︎ □猛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.269]
V : try to overcome someone else (boasting, threatening, fighting)
拼命
tofkvoa 肚綰 [wt] [HTB] [wiki] u: tor'kvoa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N : belly-band
圍兜
tofkhix 賭氣 [wt] [HTB] [wiki] u: tor'khix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
V : have a violent altercation with someone
賭氣
tofphog 賭博 [wt] [HTB] [wiki] u: tor'phog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
V : gamble
賭博
tofphog 賭博 [wt] [HTB] [wiki] u: tor'phog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N : gambling
賭博
toftioxng 肚漲 [wt] [HTB] [wiki] u: tor'tioxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
V : become bloated or swollen
肚漲
toftviuu 賭場 [wt] [HTB] [wiki] u: tor'tviuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N : place for gambling
賭場
tox 鬥 [wt] [HTB] [wiki] u: tox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
V : fight
鬥
tox 𪐞 [wt] [HTB] [wiki] u: tox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
: spread (as ink in soft paper, or dye from colored cloth to white, etc)
染
tox 𪐞 [wt] [HTB] [wiki] u: tox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
V : infect (disease)
染
torzefng 鬥爭 [wt] [HTB] [wiki] u: tox'zefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
V : quarrel and fight
鬥爭
torzoar 𪐞紙 [wt] [HTB] [wiki] u: tox'zoar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N tiuⁿ : carbon paper
複寫紙
torhii 鬥魚 [wt] [HTB] [wiki] u: tox'hii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N/Ich bé : Taiwan kingyo, Macropodus viridiaauratus
鬥魚
torky 鬥技 [wt] [HTB] [wiki] u: tox'ky ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N : competition, contest
鬥技
torky-tviuu 鬥技場 [wt] [HTB] [wiki] u: tox'ky'tviuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N : playing field, arena, ring
鬥技場
torki/torkhi 妒忌 [wt] [HTB] [wiki] u: tox'ki/khi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
V/SV : (be) envious, (be) jealous
妒嫉
tox`laang [wt] [HTB] [wiki] u: tox'laang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
VO : infect people
傳染別人
too 圖 [wt] [HTB] [wiki] u: too ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N : drawing, picture, graph, chart <cheng7-meh8 tou5: venogram>
圖
u: too'axm ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.269]
N : design
圖案
u: too'bøo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.269]
V : plan, plot
圖謀
u: too'buun'zheg'ho'gvoo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.269]
N/Ent chiah : tea geometrid moth, Biston marginata
圖紋尺蠖蛾
tocie 廚子 [wt] [HTB] [wiki] u: too'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N ê : skilled cook called to cater for banquets, etc
廚師
toheeng 徒刑 [wt] [HTB] [wiki] u: too'heeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N : imprisonment, penal servitude
徒刑
toheeng 圖形 [wt] [HTB] [wiki] u: too'heeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N ê : diagram, figure, plan
圖形
toho 屠戶 [wt] [HTB] [wiki] u: too'ho ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N ê : butcher
屠戶
u: too'hoa ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.269]
N/R : art (pencil drawing, water-colors, oils, etc, col to'oe/*to'ui)
圖畫
toviu 圖樣 [wt] [HTB] [wiki] u: too'viu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N : design, pattern drawing
圖樣
tokae 圖解 [wt] [HTB] [wiki] u: too'kae ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N : illustrative picture or diagram
圖解
u: too'hexng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.269]
N : method, way
途徑
toky 投機 [wt] [HTB] [wiki] u: too'ky ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
VO/R : agree in opinion, be on good terms
投機
toky 投機 [wt] [HTB] [wiki] u: too'ky ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
SV : argreeable (col tau5-ki)
投機
toløo 徒勞 [wt] [HTB] [wiki] u: too'løo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
V : labor in vain, waste (one's) efforts
徒勞
to'oe 圖畫 [wt] [HTB] [wiki] u: too'oe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N : art (pencil drawing, water-colors, oils, etc)
圖畫
topax [wt] [HTB] [wiki] u: too'pax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
V : plot and encroach upon
謀圖
tophvix 圖片 [wt] [HTB] [wiki] u: too'phvix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N phìⁿ : picture, print, illustration, etc
圖片
tosad 屠殺 [wt] [HTB] [wiki] u: too'sad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
V : slaughter
屠殺
tosi 圖示 [wt] [HTB] [wiki] u: too'si ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
V : illustrate by drawing or chart or picture
圖示
tosw 圖書 [wt] [HTB] [wiki] u: too'sw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N : books
圖書
tosukoarn 圖書館 [wt] [HTB] [wiki] u: too'sw'koarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N keng : library
圖書館
tosuseg 圖書室 [wt] [HTB] [wiki] u: too'sw'seg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N keng : reading room
圖書室
tote 徒弟 [wt] [HTB] [wiki] u: too'te ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N ê : apprenticr, disciple
徒弟
to'ui 圖畫 [wt] [HTB] [wiki] u: too'ui ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N : art (pencil drawing, water-colors, oils, etc)
圖畫
to 度 [wt] [HTB] [wiki] u: to ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
Mr : degree (temperature, angle, etc)
度
u: to ⬆︎ 𪐞 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.269]
V : burn to ashes (charcoal, coals)
把木柴燒成碳
to 渡 [wt] [HTB] [wiki] u: to ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
V/N : ferry
渡
u: to(-ar) ⬆︎ 杜;杜仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.269]
N châng : short-tailed leaf tanoak, Pasania brevicaudata
油葉杜
u: to(-ar) ⬆︎ 杜;杜仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.269]
N châng : How-da-pu tanoak, Pasania kodaihoensis
油葉杜
toxzaai [wt] [HTB] [wiki] u: to'zaai(-bak) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N : navel
肚臍眼
toxzaitoax 肚臍帶 [wt] [HTB] [wiki] u: to'zaai'toax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N tiâu : umbilical cord
臍帶
toxzex 度晬 [wt] [HTB] [wiki] u: to'zex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N : first anniversary of a child's birth
週歲
toxzoan 杜撰 [wt] [HTB] [wiki] u: to'zoan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
V : twist the meaning of sthg
杜撰
toxzuun 渡船 [wt] [HTB] [wiki] u: to'zuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N chiah : ferry boat
渡船
to-zhuiepar 度喙飽 [wt] [HTB] [wiki] u: to'zhuix'par ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
VO : live from hand to mouth
餬口
u: to'efng ⬆︎ 杜鶯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.269]
N châng : Elaeocarpus decipiens
杜鶯
u: to'gied'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.269]
N/Ent chiah : earwig, order Dermaptera
挾蟲
toxjit 渡日 [wt] [HTB] [wiki] u: to'jit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
VO : barely make a living
渡日
toxkaau 杜猴 [wt] [HTB] [wiki] u: to'kaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N/Ent chiah : brown cricket (Brachytrupes portentosus?)
臺灣大蟋蟀
toxkaau 杜猴 [wt] [HTB] [wiki] u: to'kaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N chaih : mole-cricket, Gryllotalpa africana
螻蛄
toxkøex 度過 [wt] [HTB] [wiki] u: to'kex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
V : pass through (difficulty, etc)
渡過
toxkym 鍍金 [wt] [HTB] [wiki] u: to'kym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
VO : gild
鍍金
toxkoai'ar 肚胿仔 [wt] [HTB] [wiki] u: to'koaai'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N bóe/chiah : tadpole
蝌蚪
toxkoafn 杜鵑 [wt] [HTB] [wiki] u: to'koafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N chiah : little cuckoo, Cuculus poliocephalus poliocephalus
小杜鵑
toxkoafn-hoef 杜鵑花 [wt] [HTB] [wiki] u: to'koafn'hoef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N châng,lúi : azalea, any flower of the fmaily Ericaceae
杜鵑花
toxkøex 度過 [wt] [HTB] [wiki] u: to'koex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
V : pass through (difficulty, etc)
度過
toxkurn 杜蚓 [wt] [HTB] [wiki] u: to'kurn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N bóe/chiah : earth-worm, Perichaeta sieboldii
蚯蚓
toxkhox [wt] [HTB] [wiki] u: to'khox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N : nutmeg
荳蔻
toxliong 度量 [wt] [HTB] [wiki] u: to'liong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N : generosity, forbearance
度量
u: to'loa'si'zw'hog ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.269]
N/Zool chiah : Watase's orange whiskered bat, Watase's black and orange bat, Myotis formosus watasei
渡瀨氏 蝠
tox'oah 度活 [wt] [HTB] [wiki] u: to'oah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
VO : barely make a living
謀生
toxpar 度飽 [wt] [HTB] [wiki] u: to'par ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
VO : from hand to mouth
餬口
u: to'pea'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.269]
N/Ent chiah : brown cricket, (Brachytrupes portentosus?)
臺灣大蟋蟀
u: to'svef to'sie ⬆︎ 度生度死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.269]
Sph : make a living with difficultly
勉強渡活
toxsioong 杜松 [wt] [HTB] [wiki] u: to(-sioong) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N châng : Taiwan fir, Abies kawakamii
杜(松)
toxtiarm 讀點;逗點 [wt] [HTB] [wiki] u: to'tiarm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N tiám : comma
逗點
toxthaau 渡頭 [wt] [HTB] [wiki] u: to'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N chiah : ferry
渡船口
toxthaau 渡頭 [wt] [HTB] [wiki] u: to'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N chiah : ford
渡船口
tox'urn 杜蚓;塗蚓 [wt] [HTB] [wiki] u: to'urn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N bóe : earth-worm, perichaeta sieboldii
蚯蚓
toax 蹛 [wt] [HTB] [wiki] u: toax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
V : dwell, live
住
toax 蹛 [wt] [HTB] [wiki] u: toax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
V : be at, be in, be on
住
toax 帶 [wt] [HTB] [wiki] u: toax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
V : carry (sthg) along with one
帶
toax 帶 [wt] [HTB] [wiki] u: toax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N tiâu : belt, girdle, ribbon, saah, etc
帶
toax 帶 [wt] [HTB] [wiki] u: toax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
V : wear (watch, necklace, etc, var, of koa3)
帶
toar'ar 帶仔 [wt] [HTB] [wiki] u: toax'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N tiâu : cord, strap
帶子
u: toax'ar'thaang ⬆︎ 帶仔蟲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.269]
N/Med : tapeworm, Echinococcus
條蟲
u: toax'buun'chiaq'zoaa ⬆︎ 帶紋赤蛇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.269]
N/Herp bé/*bóe : Asia coral snake, striped red snake (poisonous), Hemibungarus sauteri sauteri
帶紋赤蛇
toarzoe 帶罪 [wt] [HTB] [wiki] u: toax'zoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
VO : bring sin with one (at birth), be born in sin
帶罪
u: toax'chix'gvoo ⬆︎ 帶刺蛾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.269]
N/Ent chiah : a kind of moth that attacks citrus trees, tea and coffee plants, Orthocraspeda trima
帶刺蛾
toarchiuo 帶手 [wt] [HTB] [wiki] u: toax'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
VO : carry (with one) in the hand
手提
toarchiuo 帶手 [wt] [HTB] [wiki] u: toax'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
VO : carry a gift (when visiting)
攜帶禮物
toarhax 帶孝 [wt] [HTB] [wiki] u: toax'hax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
VO : wear a sign of mourning
帶孝
toarhii 帶魚 [wt] [HTB] [wiki] u: toax'hii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N/Ich bé : either of two silver eels, Trichiurus muticus or Trichiurus haumela
帶魚
u: toa'niar'of ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.269]
N chiah : collared crow, Corvus torquatus
玉頸鴉
u: toa'phvax'chiu ⬆︎ 大冇樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.269]
N châng : Saurauia oldhami
大冇樹
toarsyn 帶身 [wt] [HTB] [wiki] u: toax'syn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
VO : be with child, be pregnant (rare)
有身孕

Lim08 (84)
u: ay'bi ⬆︎ 餲味 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.10] [p.10] [#FHL][#CT]
臭油ai2味 。 <>
u: khie'zhee ⬆︎ 起箠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
驚phah才遵命 。 < Boe7 ~~ = gin2 - a2等m7驚phah koh m7聽話 。 >
u: khie'zhvoaf'khie'chix ⬆︎ 起𣟴起刺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
( 1 ) 生chhoaN生刺 。 ( 2 ) hou7人困擾 , 平地起風波 。 <>
u: khie'zoaa ⬆︎ 齒蛇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
齒岸因為蛀齒腫 -- 起 - 來e5一種情形 。 <>
u: khie'soax ⬆︎ 起續 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
增加建築 。 <>
u: khie'soaq ⬆︎ 起息 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
文章等e5起頭kap soah尾 。 <>
u: khie'soaf'liap ⬆︎ 起砂粒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
砂眼 。 <>
u: khie'svoaf ⬆︎ 起山 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
上陸 , 登陸 。 <>
u: khie'svoax ⬆︎ 起線 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
器具等e5浮雕線 。 <>
u: khie'sox ⬆︎ 起訴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
( 1 ) 呈訴願 。 ( 2 ) 進入法律程式 。 <>
u: khie'sof'pviar ⬆︎ 起酥餅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
kah - na2煎餅e5酥餅 。 <>
u: khie'suo hoee'sefng ⬆︎ 起死回生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: khie'su ⬆︎ 起事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
惹事 , 起冤家 。 <>
u: khix'zhef ⬆︎ 棄妻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
( 文 ) 遺棄妻 。 <>
u: khix'zhoaq'zhoaq ⬆︎ 氣掇掇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
氣phut - phut 。 <>
u: khix'jiin ⬆︎ 棄人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
專做phaiN2 tai7 - chi3 e5廢人 。 < 做 ∼∼ 。 >
u: khix'jiin ⬆︎ 氣人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
戲弄人 , hou7人受氣 。 < 激 ∼∼ 。 >
u: khix'juu ⬆︎ 棄儒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
放棄讀冊 。 <∼∼ 就商 。 >
u: khix'sex ⬆︎ 棄世 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
to abandon the worldly
放棄世俗 。 <>
u: khix'soah'soah ⬆︎ 氣瞬瞬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
= [ 氣chhoah - chhoah ] 。 <>
u: khix'soex ⬆︎ 去歲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
( 文 ) 頂年 。 <>
u: khix'sox ⬆︎ 氣數 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
運氣 , 運命 。 <∼∼ 將盡 。 >
u: khi'jioong ⬆︎ 忌茸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
( 1 ) 下 ( ha7 ) 等e5鹿茸 。 ( 2 ) 忌諱 ( hui7 ) 鹿茸 。 <>
u: khi'sofng ⬆︎ 柿霜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
( 藥 ) 用柿做e5漢藥名 。 <>
u: khi'sofng'hurn ⬆︎ 柿霜粉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
= [ 柿霜 ] 。 <>
u: khvii'søq ⬆︎ 擒索 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
掠tiau5繩索 。 <>
u: kie'jiin iw'thiefn ⬆︎ 杞人憂天 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: kie'su ⬆︎ 己巳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
( 干支 ) 1929 , 1989 , 2049年 。 <>
u: kix'jin ⬆︎ 記認 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
目標 , 記號 。 < 有 ∼∼ 。 >
u: kix'su ⬆︎ 記事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
( 1 ) 書記 , 記錄者 。 ( 2 ) 事情e5記錄 。 <>
u: kix'su'buun ⬆︎ 記事文 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
( 日 ) <>
u: kix'su`ee ⬆︎ 記事的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
= [ 記事 ] 。 <>
u: kii'jit ⬆︎ 期日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
( 日 ) <>
u: kii'sw ⬆︎ 碁師 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
gau5行棋e5人 。 <>
u: kii'sw ⬆︎ 奇書 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: kii'su ⬆︎ 奇事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: kii'sut ⬆︎ 奇術 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
magic tricks, jugglery, slight-of-hand
( 日 ) <>
u: ki'sw ⬆︎ 技師 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
( 日 ) <>
u: ki'sut ⬆︎ 技術 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
( 日 ) <>
u: ky'zhør ⬆︎ 基礎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: kvy'sud ⬆︎ 庚戌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
( 干支 ) 1910 , 1970 , 2030年 。 <>
u: ky'sex ⬆︎ 枝勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
樹枝e5形狀 。 <>
u: ky'sex ⬆︎ 機勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
( 文 ) 時機勢面 。 <>
u: ky'su ⬆︎ 機事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
( 文 ) 機密e5 tai7 - chi3 , 計畫tai7 - chi3 。 <∼∼ 不密 。 >
u: ky'suie'pax ⬆︎ 箕水豹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
[ 二十八宿星 ] 之一 。 <>
u: thiq'bea ⬆︎ 鐵馬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
( 1 ) 風鈴 。 ( 2 ) khng3 ti7厝頂收集水e5器具 。 ( 3 ) 腳踏車 。 ( 4 ) 五德 ( 爐裡撐鍋e5鐵架 ) 。 <>
u: thiq'bea'pvy ⬆︎ 鐵馬鞭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
( 植 ) 馬鞭草科 , 專草用來做胃腸藥 、 解熱藥等 。 <>
u: thiq'bea'toee ⬆︎ 鐵馬蹄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
馬蹄鐵 。 <>
u: thiq'bok'kuxn ⬆︎ 鐵木棍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
( 植 ) 唇形科 , 莖 、 葉曝乾做代用茶 , 或莖 、 葉搗碎用汁來洗phah傷e5傷口 。 = [ 一枝香 ]( 2 ) 。 <>
u: thiq'ho'svoax ⬆︎ 鐵雨傘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
( 植 ) 紫金牛科 , 種ti7庭園做觀賞用 , 根煎服做利尿 、 下毒 、 毒蛇咬傷e5劑 。 <>
u: thiq'pee ⬆︎ 鐵耙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
iron harrow
鐵製e5耙仔 。 <>
u: thiq'pe ⬆︎ 鐵耙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
鐵製e5馬耙 。 <>
u: thvii'peh ⬆︎ 瞪白 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
強光chhak8目睭 。 <>
u: thvy'be'kngf ⬆︎ 天未光 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
天猶未光 。 <>
u: thvy'beq'kngf ⬆︎ 天要光 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
天昲 ( phu2 ) 光 ; 黎明 。 <>
u: thvy bøo'zhøx'tuix ⬆︎ 天無錯對 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
天無做錯誤e5配合 。 <>
u: thvy'hea ⬆︎ 天火 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
天e5火 , 怪火 。 <>
thvy-hoarn-tøe-loan 天反地亂 [wt] [HTB] [wiki] u: thvy'hoarn'toe'loan ⬆︎ [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
天下大亂 。 <>
thvipng 添飯 [wt] [HTB] [wiki] u: thvy'png ⬆︎ [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
te2飯 。 < 家己 ∼∼ 食無飽 = 指家己做e5 tai7 - chi3事後嫌無滿足 。 >
u: tie'he ⬆︎ 底系 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
( 1 ) 來歷 。 ( 2 ) 根本 , 詳細 。 <( 1 ) 伊e5 ∼∼ to知知leh 。 ( 2 ) m7知 ∼∼ 。 >
u: tie'ho ⬆︎ 抵後 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
( 文 ) 此後 , 今後 。 <>
u: tix'bø ⬆︎ 戴帽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
頭殼戴帽仔 。 <>
u: tix'boo ⬆︎ 智謀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: ty'buo'lyn ⬆︎ 猪母乳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
( 植 )( 1 ) 莧 ( hian7 ) 科 , 莖 、 葉做豬e5飼料 。 ( 2 ) 桑科 。 ( 3 ) 漁業網e5一種 。 <>
u: ty'buo'lyn'kux ⬆︎ 猪母乳鋸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
橫鋸 。 <>
u: ty'buo'lyn'ku ⬆︎ 猪母乳舅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
= [ 大冇 ( phaN3 ) 樹 ]( 1 ) 。 <>
u: tiq'ho ⬆︎ 滴雨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
雨滴落來 。 <>
u: ty'hoaxn'ar ⬆︎ 猪販仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
買賣豬e5中間人 。 <>
u: ty'hoad hoan'hoad ⬆︎ 知法犯法 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
了解法律e5人卻犯法 。 <>
u: ty'hoad phvax'hoad ⬆︎ 知法怕法 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
了解法律e5人驚犯法 。 <>
u: ty'hoe ⬆︎ 知會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
( 文 ) 通知 , 照會 , 告知 。 <>
u: ty'hoong tii'hoong ⬆︎ 持防 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
預防 , 警戒 , 防禦 。 < ~ ~ 海口 。 >
u: tvix'bøo'thviaf ⬆︎ 佯無聽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
假裝無teh聽 。 <>
u: tvix'pud'torng ⬆︎ 佯不懂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
假裝m7知 。 <>
u: tvii'pvoax ⬆︎ 纏絆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
纏綿 , 困擾 。 < ~ ~ 腳手 ; tai7 - chi3 ~ ~ 。 >
u: tvi'boarn'boarn ⬆︎ 淀滿滿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
容器滿tiN7 。 <>
u: tvy'bea'laai'nii ⬆︎ 甜尾梨泥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
梨摻砂糖e5甜點 。 <>
u: tvy'bee ⬆︎ 甜糜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
甜味e5糜 。 <>
u: tvy'beh ⬆︎ 甜麥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
( 植 ) 蓼科 。 = [ 蕎 ( kio5 ) 麥 ] 。 <>
u: tvy'bud'bud ⬆︎ 甜吻吻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
非常甜 。 <>
u: tvy'heng'jiin'hu ⬆︎ 甜杏仁腐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
摻糖e5杏仁豆腐 。 <>
u: tvy'phee kiaam'va ⬆︎ 甜皮鹹饀󠄀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
陰奉陽違 , 陰險 。 <>
u: ty'pe ⬆︎ 猪父 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
( 1 ) 種豬 。 ( 2 ) 糊塗人 , 笨蛋 。 <>
u: ty'phef ty'phoef(漳)/tɨf'phəf(泉) ty'phøef ⬆︎ 猪胚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
約40 ~ 80斤未生長e5豬 。 <>


Taiwanese Dictionaries — Sources