Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 度.
DFT (41)
🗣 bidto 🗣 (u: bit'to ⬆︎ ) 密度 [wt][mo][[MK]] bi̍t-tōo [#]
1. () (CE) density; thickness || 密度
🗣 bofngto 🗣 (u: borng'to ⬆︎ ) 罔度 [wt][mo][[MK]] bóng tōo [#]
1. (V) || 勉強過日子。
🗣le: (u: Y kafn'naf khøx tam'pøh'ar syn'suie teq borng to nia'nia.) 🗣 (伊干焦靠淡薄仔薪水咧罔度爾爾。) (他只靠著微薄的薪水在勉強過日而已。)
近義：
  1. ciaxmto, 暫度
🗣 bøo-hoatto 🗣 (u: bøo-hoad'to ⬆︎ ) 無法度 [wt][mo][[MK]] bô-huat-tōo [#]
1. (Exp) || 沒辦法、沒能力。
🗣le: (u: Cyn phvae'sex, goar bøo'hoad'to ka lie taux'svaf'kang.) 🗣 (真歹勢，我無法度共你鬥相共。) (真不好意思，我沒辦法幫你。)
近義：
  1. , 變無撚
2. (Exp) || 表示無可奈何。
🗣le: (u: Y beq arn'nef zøx, goar ma bøo'hoad'to.) 🗣 (伊欲按呢做，我嘛無法度。) (他要這樣做，我也無可奈何。)
🗣 chiauto 🗣 (u: chiaw'to ⬆︎ ) 超度 [wt][mo][[MK]] tshiau-tōo [#]
1. (V) || 佛教用語。指藉由唸經或作法事，幫助鬼魂脫離苦難。
🗣 chimto 🗣 (u: chym'to ⬆︎ ) 深度 [wt][mo][[MK]] tshim-tōo [#]
1. (N) || 深淺的程度。
2. (N) || 對事物理解和體悟的程度。
🗣 ciaxmto 🗣 (u: ciam'to ⬆︎ ) 暫度 [wt][mo][[MK]] tsiām-tōo [#]
1. (V) || 暫時維持生計。
🗣le: (u: Sefng be ciah`ee ciam'to.) 🗣 (先賣食的暫度。) (先賣吃的維持生計。)
近義：
  1. bofngto, 罔度
🗣 cirnto 🗣 (u: cixn'to ⬆︎ ) 進度 [wt][mo][[MK]] tsìn-tōo [#]
1. () (CE) rate of progress || 進度
🗣 giaqto 🗣 (u: giah'to ⬆︎ ) 額度 [wt][mo][[MK]] gia̍h-tōo [#]
1. () (CE) quota; (credit) limit || 額度
🗣 hagni'to 🗣 (u: hak'nii'to ⬆︎ ) 學年度 [wt][mo][[MK]] ha̍k-nî-tōo [#]
1. () school (academic) year || 學年度
🗣 haxnto 🗣 (u: han'to ⬆︎ ) 限度 [wt][mo][[MK]] hān-tōo [#]
1. () (CE) limitation; limit || 限度
🗣 hoatto 🗣 (u: hoad'to ⬆︎ ) 法度 [wt][mo][[MK]] huat-tōo [#]
1. (N) || 方法、辦法。
🗣le: (u: Cid hang tai'cix goar ma bøo'hoad'to.) 🗣 (這項代誌我嘛無法度。) (這件事我也沒有辦法。)
2. (N) || 規矩、法則。
🗣le: (u: Larn zøx tai'cix tiøh'aix ciaux hoad'to laai kviaa.) 🗣 (咱做代誌著愛照法度來行。) (我們做事情必須依循規則來走。)
🗣 hokto 🗣 (u: hog'to ⬆︎ ) 幅度 [wt][mo][[MK]] hok-tōo [#]
1. () (CE) width; extent; range; scope || 幅度
🗣 hongto 🗣 (u: hofng'to ⬆︎ ) 風度 [wt][mo][[MK]] hong-tōo [#]
1. (N) || 風範、度量。舉止形態美好大方。
🗣le: (u: Y cyn u hofng'to, ka tuix'thaau kiofng'hie.) 🗣 (伊真有風度，共對頭恭喜。) (他有風度，向對手道賀。)
近義：
  1. tngg, 腸
🗣 jiedto 🗣 (u: jiet'to ⬆︎ ) 熱度 [wt][mo][[MK]] jia̍t-tōo/lia̍t-tōo [#]
1. () (CE) level of heat; (fig.) zeal; fervor; (coll.) a temperature (i.e. abnormally high body heat) || 熱度
🗣 kakto 🗣 (u: kag'to ⬆︎ ) 角度 [wt][mo][[MK]] kak-tōo [#]
1. () (CE) angle; point of view || 角度
🗣 kauxto 🗣 (u: kau'to ⬆︎ ) 厚度 [wt][mo][[MK]] kāu-tōo [#]
1. () (CE) thickness || 厚度
🗣 kegto 🗣 (u: kek'to ⬆︎ ) 極度 [wt][mo][[MK]] ki̍k-tōo [#]
1. () (CE) extremely || 極度
🗣 kiongto 🗣 (u: kioong'to ⬆︎ ) 強度 [wt][mo][[MK]] kiông-tōo [#]
1. () (CE) strength; intensity; CL:個|个[ge4] || 強度
🗣 koanto 🗣 (u: koaan'to ⬆︎ ) 懸度 [wt][mo][[MK]] kuân-tōo [#]
1. (N) || 高度。
🗣le: (u: Cid ciaq ie'ar koaan'to sviar'khoarn?) 🗣 (這隻椅仔懸度啥款？) (這把椅子高度如何？)
🗣 kokto 🗣 (u: kog'to ⬆︎ ) 國度 [wt][mo][[MK]] kok-tōo [#]
1. () (CE) country; nation || 國度
🗣 køeato 🗣 (u: koex kex'to køex'to ⬆︎ ) 過度 [wt][mo][[MK]] kuè-tōo/kè-tōo [#]
1. (Adv) || 過分地。
🗣le: (u: zhaw'løo koex'to) 🗣 (操勞過度) (過度地勞苦工作)
近義：
  1. chiaukøex, 超過
  2. køeapong, 過磅
  3. køeathaau, 過頭
🗣 longto 🗣 (u: loong'to ⬆︎ ) 濃度 [wt][mo][[MK]] lông-tōo [#]
1. () (CE) concentration (percentage of dissolved material in a solution); consistency; thickness; density; viscosity || 濃度
🗣 nito/ni'to 🗣 (u: nii'to ⬆︎ ) 年度 [wt][mo][[MK]] nî-tōo [#]
1. (Tw) || 為處理事務方便而規定的，有一定起訖日期的十二個月。
🗣le: (u: koex'kex nii'to) 🗣 (會計年度) (會計年度)
🗣 sipto 🗣 (u: sib'to ⬆︎ ) 溼度 [wt][mo][[MK]] sip-tōo [#]
1. () (濕度) moisture content; humidity || 溼度
🗣 sokto 🗣 (u: sog'to ⬆︎ ) 速度 [wt][mo][[MK]] sok-tōo [#]
1. (N) || 各種過程進行的快慢程度。
🗣 thaeto/thaixto 🗣 (u: thai'to thaix'to ⬆︎ ) 態度 [wt][mo][[MK]] thāi-tōo [#]
1. (N) || 對事情採取的主張或立場。
🗣 thengto 🗣 (u: theeng'to ⬆︎ ) 程度 [wt][mo][[MK]] thîng-tōo [#]
1. (N) || 道德、知識、能力等的水準、水平。
🗣le: (u: Y ee sox'hak theeng'to cyn hør, suy'jieen ciaq thak kog'tiofng, køf'tiofng ee sox'hak ma lorng e'hiao.) 🗣 (伊的數學程度真好，雖然才讀國中，高中的數學嘛攏會曉。) (他的數學程度很好，雖然才讀國中，高中的數學也都會。)
🗣 ti'miato 🗣 (u: ty'miaa'to ⬆︎ ) 知名度 [wt][mo][[MK]] ti-miâ-tōo [#]
1. () (CE) reputation; profile; familiarity in the public consciousness || 知名度
🗣 tiaoto 🗣 (u: tiaux'to ⬆︎ ) 調度 [wt][mo][[MK]] tiàu-tōo [#]
1. () (CE) to dispatch (vehicles, staff etc); to schedule; to manage; dispatcher; scheduler || 調度
🗣 tngto 🗣 (u: tngg'to ⬆︎ ) 長度 [wt][mo][[MK]] tn̂g-tōo [#]
1. () (CE) length || 長度
🗣 to 🗣 (u: to ⬆︎ ) 度 [wt][mo][[MK]] tōo [#]
1. (Mw) circular arc, angle (degrees), bodies of water, kilowatt-hours, fuel gas, temperature, diopter || 計量單位，用來量弧、角、水、電、瓦斯、溫度、近視等。
🗣le: (u: kin'si lak'paq to) 🗣 (近視六百度) (近視六百度)
🗣le: (u: hoad'siøf kaux svaf'zap'peq to) 🗣 (發燒到三十八度) (發燒到三十八度)
🗣le: (u: tit'kag kao'zap to) 🗣 (直角九十度) (直角九十度)
🗣le: (u: cid køx goeh tien iong svaf'zap to) 🗣 (這個月電用三十度) (這個月用電用了三十度)
2. (V) to pass (the time); to spend (time); to experience; to go through || 過、經歷。
🗣le: (u: to'jit) 🗣 (度日) (度日)
🗣le: (u: to siør'goeh) 🗣 (度小月) (度過生意的淡季)
3. (V) to wear down; to sap; to whittle away; to while away; to idle away; to use up; to consume || 消磨、消耗。
🗣le: (u: to sii'kafn) 🗣 (度時間) (耗時間)
4. (N) degree, level, extent of some aspect of a material || 物質在某方面的程度。
🗣le: (u: tngg'to) 🗣 (長度) (長度)
🗣le: (u: sib'to) 🗣 (溼度) (溼度)
🗣le: (u: wn'to) 🗣 (溫度) (溫度)
5. (N) temperament; personality traits; manners || 氣質。
🗣le: (u: hofng'to) 🗣 (風度) (風度)
🗣le: (u: thai'to) 🗣 (態度) (態度)
6. (Adj) level of lenience; degree of tolerance || 寬容的程度。
🗣le: (u: to'liong) 🗣 (度量) (度量)
🗣le: (u: khix'to) 🗣 (氣度) (氣度)
7. (V) to measure (body) temperature || 量測體溫。
🗣le: (u: To khvoax u hoad'siøf`bøo?) 🗣 (度看有發燒無？) (量看看有沒有發燒？)
🗣 to-siøfgøeh 🗣 (u: to'siør'goeh geh to-siør'gøeh to'siør'goat ⬆︎ ) 度小月 [wt][mo][[MK]] tōo-sió-gue̍h/tōo-sió-ge̍h [#]
1. (Exp) || 指度過較不景氣的時機。
2. (N) || 臺南擔仔麵的名店。
🗣 tok 🗣 (u: tok ⬆︎ ) 度 [wt][mo][[MK]] to̍k [#]
🗣 toxciafm 🗣 (u: to'ciafm ⬆︎ ) 度針 [wt][mo][[MK]] tōo-tsiam [#]
1. (N) || 體溫計。用來測量體溫的儀器。有口溫計、肛溫計等。
近義：
  1. poxngciafm, 磅針
🗣 toxkøex 🗣 (u: to'koex to'køex ⬆︎ ) 度過 [wt][mo][[MK]] tōo-kuè [#]
1. () (CE) to pass; to spend (time); to survive; to get through || 度過
🗣 toxliong 🗣 (u: to'liong ⬆︎ ) 度量 [wt][mo][[MK]] tōo-liōng [#]
1. (N) || 氣量。人能包容寬諒別人的程度。
🗣le: (u: Y ee to'liong pud'cie'ar khoaq, su'su'hang'hang lorng be kex'kaux.) 🗣 (伊的度量不止仔闊，事事項項攏袂計較。) (他的度量滿大的，任何事情都不計較。)
近義：
  1. toxtngg, 肚腸
  2. tngg, 腸
  3. paktngg, 腹腸
🗣 toxsox 🗣 (u: to'sox ⬆︎ ) 度數 [wt][mo][[MK]] tōo-sòo [#]
1. () (CE) number of degrees; reading (on a meter); strength (alcohol, lenses etc) || 度數
🗣 toxzex 🗣 (u: to'zex ⬆︎ ) 度晬 [wt][mo][[MK]] tōo-tsè [#]
1. (V) || 嬰兒過週歲生日。嬰兒出生滿一年。當天要準備牲禮和紅龜祭拜神明和祖先。生母的娘家以「頭尾禮」和「紅龜」作賀禮。女嬰通常只收頭尾禮，不做度晬。當天也會準備十二項跟職業有關的工具放在竹篩給嬰兒選取，用來斷定小孩以後的職業。
🗣le: (u: zøx to'zex) 🗣 (做度晬) (舉行過週歲的生日儀式)
🗣 unto 🗣 (u: wn'to ⬆︎ ) 溫度 [wt][mo][[MK]] un-tōo [#]
1. () (CE) temperature; CL:個|个[ge4] || 溫度
🗣 zaeto 🗣 (u: zaix'to ⬆︎ ) 再度 [wt][mo][[MK]] tsài-tōo [#]
1. () (CE) once more; once again; one more time || 再度
🗣 zeato 🗣 (u: zex'to ⬆︎ ) 制度 [wt][mo][[MK]] tsè-tōo [#]
1. (N) || 經制定而為大家共同遵守認同的辦事準則。
Maryknoll (8)
to [wt] [HTB] [wiki] u: to ⬆︎ [[...]]  [p.]
rule, law, limit, measure, degree, system, manner, bearing, pass (the time)
度
EDUTECH (1)
to 度 [wt] [HTB] [wiki] u: to ⬆︎ [[...]]  [p.]
degree (temperature, angle, etc.)
度
Embree (1)
to 度 [wt] [HTB] [wiki] u: to ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
Mr : degree (temperature, angle, etc)
度
Lim08 (4)
u: borng ⬆︎ 罔 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.864] [p.864] [#FHL][#CT]
隨便 ， chhin3 - chhai2 。 <∼ 度 ； ∼ 行 ； ∼ ku3 - chai7伊 ； ∼ 講 ； 四界 ∼ so5 。 >
u: zex zəx(泉) ⬆︎ 歲 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.790] [p.790] [#FHL][#CT]
出世了滿一年 。 < 度 ∼ ； ∼ 幾 ； ∼ 三 。 >
u: to ⬆︎ 度 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.450] [p.450] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 程度 。 ( 3 ) 過日子 ， 生活 。 ( 4 ) hou7仙人chhoa7去 。 <( 2 ) 過 ～ ； 熱三十九 ～ ； 二十五 ～ 酒 。 ( 3 ) 日食難 ～ ； ～ 過日 ； bong2 ～ 。 ( 4 ) hou7仙 ～ 去學 ( hak8 ) 法 。 >
u: to'to ⬆︎ 度度 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.458] [p.458] [#FHL][#CT]
＝ [ 度 ]( 3 )( 4 ) 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources