Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: Sit ns:1.
DFT (16)
🗣 pu 🗣 (u: pu ⬆︎ ) 孵t [wt][mo][[MK]] pū [#]
1. (V) to incubate; to sit on eggs || 指蟲、鳥或魚類利用體溫使卵內的胚胎發育成形。也有指用人工方法調節溫度和溼度，使胚胎發育成形。
🗣le: (u: pu kef'nng) 🗣 (孵雞卵) (孵雞蛋)
2. (V) to fester; to suppurate; to be infected || 化膿。
🗣le: (u: Liap'ar pu'laang`aq.) 🗣 (粒仔孵膿矣。) (膿瘡化膿了。)
3. (N) eggs or animals having the same nest || 同一窩的蛋或孵化的動物。
🗣le: (u: cit pu kef'ar'kviar) 🗣 (一孵雞仔囝) (一窩小雞)
🗣 sid 🗣 (u: sid ⬆︎ ) 熄 [wt][mo][[MK]] sit [#]
1. (V) (fire or lamp) to extinguish; to stop burning; to go out || 火或燈滅掉。
🗣le: (u: Hoea sid`khix`aq.) 🗣 (火熄去矣。) (火熄滅了。)
近義：
  1. hoaf, 化
🗣 sid 🗣 (u: sid ⬆︎ ) 失 [wt][mo][[MK]] sit [#]
1. (V) to lose || 丟掉、失去。
🗣le: (u: sid'giap) 🗣 (失業) (丟掉工作)
🗣le: (u: sid'syn) 🗣 (失身) (失去貞操)
2. (V) to go against; to be contrary to; to violate || 違背。
🗣le: (u: sid'iog) 🗣 (失約) (失約)
3. (V) to change from many to few || 由多變少。
🗣le: (u: sid'hoeq) 🗣 (失血) (失血)
🗣le: (u: sid'sex) 🗣 (失勢) (失勢)
4. (V) to be short (of); to lack || 缺少。
🗣le: (u: sid'biin) 🗣 (失眠) (失眠)
🗣le: (u: sid'hak) 🗣 (失學) (失學)
5. (V) to be unable to control || 無法掌控。
🗣le: (u: sid'siuo) 🗣 (失守) (失守)
🗣le: (u: sid'pai) 🗣 (失敗) (失敗)
6. (V) to err; to mistake || 錯誤。
🗣le: (u: sid'gieen) 🗣 (失言) (失言)
🗣le: (u: sid'sngx) 🗣 (失算) (失算)
7. (V) used as modest word (grammar) || 用於謙詞。
🗣le: (u: sid'poee) 🗣 (失陪) (失陪)
🗣le: (u: sid'kexng) 🗣 (失敬) (失敬)
🗣 sid 🗣 (u: sid ⬆︎ ) 瑟 [wt][mo][[MK]] sit [#]
🗣 sid 🗣 (u: sid ⬆︎ ) 式p [wt][mo][[MK]] sit [#]
🗣 sid 🗣 (u: sid ⬆︎ ) 膝 [wt][mo][[MK]] sit [#]
🗣 sid 🗣 (u: sid ⬆︎ ) 息p [wt][mo][[MK]] sit [#]
🗣 sid 🗣 (u: sid ⬆︎ ) 穡p [wt][mo][[MK]] sit [#]
1. (N) originally farm work. now generally all work || 原指農事，現泛指所有工作。
🗣le: (u: Lie cid'mar teq zøx sviar'miq sid?) 🗣 (你這馬咧做啥物穡？) (你現在在做什麼工作？)
近義：
  1. khangkhøex, 工課
  2. thaulo, 頭路
  3. sitthaau, 穡頭
🗣 sid 🗣 (u: sid ⬆︎ ) 蝕s [wt][mo][[MK]] sit [#]
🗣 sit 🗣 (u: sit ⬆︎ ) 食b [wt][mo][[MK]] si̍t [#]
1. (N) sth which is eaten; food || 吃的東西。
🗣le: (u: ciah'sit) 🗣 (食食) (食物)
🗣le: (u: sit'phirn) 🗣 (食品) (食品)
近義：
  1. ciaqmih, 食物
  2. sidphirn, 食品
🗣 sit 🗣 (u: sit ⬆︎ ) 植 [wt][mo][[MK]] si̍t [#]
🗣 sit 🗣 (u: sit ⬆︎ ) 翼p [wt][mo][[MK]] si̍t [#]
1. (N) wing || 翅膀。
🗣le: (u: Ciao'ar u sit ciaq e poef.) 🗣 (鳥仔有翼才會飛。) (鳥有翅膀才能飛。)
近義：
  1. sidkor, 翼股
🗣 sit 🗣 (u: sit ⬆︎ ) 實b [wt][mo][[MK]] si̍t [#]
1. (Adj) real; true; genuine || 真的。
🗣le: (u: Beq korng tø aix korng sit`ee.) 🗣 (欲講就愛講實的。) (要講就要講真的。)
近義：
  1. cyn, 真
2. (Adv) really; truely; genuinely; in fact; in reality; as a matter of fact; in practice || 真正、實際上。
🗣le: (u: Khaux'tiau purn'cvii, sit thaxn svaf'zhefng.) 🗣 (扣掉本錢，實趁三千。) (扣掉本金，實賺三千。)
🗣 sit 🗣 (u: sit ⬆︎ ) 殖 [wt][mo][[MK]] si̍t [#]
🗣 tngx 🗣 (u: tngx ⬆︎ ) 頓p [wt][mo][[MK]] tǹg [#]
1. (V) to beat; to pound; to thump || 捶打。
🗣le: (u: tngx sym'kvoaf) 🗣 (頓心肝) (捶胸)
2. (V) to sit down || 跌坐。
🗣le: (u: Tngx'løh thoo'khaf`khix`aq.) 🗣 (頓落塗跤去矣。) (跌坐到地上去了。)
3. (V) to stamp; to affix a seal || 蓋、印。
🗣le: (u: tngx ixn'ar) 🗣 (頓印仔) (蓋印章)
近義：
  1. khaxm, 崁
4. (N) a meal || 指一餐飯。
🗣le: (u: zar'tngx) 🗣 (早頓) (早餐)
🗣le: (u: svaf tngx) 🗣 (三頓) (三餐)
5. (Mw) classifier of meals || 計算吃飯次數的單位。
🗣le: (u: ciah cit tngx png) 🗣 (食一頓飯) (吃一餐飯)
6. (V) to place heavy object on a platform || 指放置重物於平臺上。
🗣le: (u: Png'khvaf tngx ti tøq'terng.) 🗣 (飯坩頓佇桌頂。) (飯鍋放到桌上。)
🗣 ze 🗣 (u: ze ⬆︎ ) 坐p [wt][mo][[MK]] tsē [#]
1. (V) to sit || 彎曲下肢，將臀部附著在座位上。
🗣le: (u: Chviar ze!) 🗣 (請坐！) (請坐！)
2. (V) to ride as a passenger; to travel by (car, plane etc) || 搭乘交通工具如汽車、飛機等。
🗣le: (u: ze chiaf) 🗣 (坐車) (坐車)
3. (V) to undertake; to assume (responsibility etc); to accept; to receive || 承擔或接受。
🗣le: (u: ze'zoe) 🗣 (坐罪) (服刑)
4. (Adj) the way building is situated (direction the back is facing) || 建築物所座落的方向。
🗣le: (u: ze pag ngx laam) 🗣 (坐北向南) (坐北向南)

Taiwanese Dictionaries — Sources