Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: Viuu.
DFT (45)
🗣 hayviuu 🗣 (u: hae'viuu ⬆︎ ) 海洋 [wt][mo][[MK]] hái-iûnn [#]
1. (N) || 大海。海與洋的總稱。
🗣 Hayviuu Sengbudkoarn 🗣 (u: Hae'viuu Sefng'but'koarn Hae'sefng'koarn(海生館) ⬆︎ ) 海洋生物館 [wt][mo][[MK]] Hái-iûnn Sing-bu̍t-kuán [#]
1. () || 屏東(附錄－地名－文教處所)
🗣 Lam'viuu/Lamviuu 🗣 (u: Laam'viuu ⬆︎ ) 南洋 [wt][mo][[MK]] Lâm-iûnn [#]
1. (N) || 中國清末時稱江蘇省等沿海地區一帶為南洋。
2. (N) || 群島名，位於太平洋與印度洋之間，泛指印尼、馬來西亞、菲律賓等諸群島。
🗣 miviuu 🗣 (u: mii'viuu ⬆︎ ) 綿羊 [wt][mo][[MK]] mî-iûnn [#]
1. () (CE) sheep || 綿羊
🗣 pviviuu/pveviuu 🗣 (u: pvee/pvii'viuu ⬆︎ ) 平洋 [wt][mo][[MK]] pênn-iûnn/pînn-iûnn [#]
1. (N) || 平原、平地。平坦廣闊的原野。
🗣le: (u: Svoaf'terng cit luie hoef, m'tat pvee'viuu cit ky zhao.) 🗣 (山頂一蕊花，毋值平洋一枝草。) (山上的一朵花，比不上平地的一根草。俗語，比喻人懷才不遇。)
近義：
  1. pvipof, 平埔
🗣 pvoariam'viuar/pvoariamviuar 🗣 (u: pvoax'iafm'viuu'ar ⬆︎ ) 半陰陽仔 [wt][mo][[MK]] puànn-iam-iûnn-á [#]
1. (N) || 雙性人。同時具有男女兩性的人。也用來形容讓人無法辨別性別的人。
🗣le: (u: Cid'mar koafn'liam cixn'po, pvoax'iafm'viuu'ar ma aix siu'tiøh zwn'tiong.) 🗣 (這馬觀念進步，半陰陽仔嘛愛受著尊重。) (現在觀念進步，陰陽人也要受到尊重。)
🗣 Seviuu 🗣 (u: Sef'viuu ⬆︎ ) 西洋 [wt][mo][[MK]] Se-iûnn [#]
1. (N) || 對歐美各國的泛稱。
🗣 Seviuu-laang 🗣 (u: Sef'viuu-laang ⬆︎ ) 西洋人 [wt][mo][[MK]] Se-iûnn-lâng [#]
1. (N) || 泛稱歐美各國的人民。
🗣 sviux 🗣 (u: sviux ⬆︎ ) 相p [wt][mo][[MK]] siùnn [#]
1. (V) to be born in a particular year of the twelve year cycle, represented by one of twelve animals (zhuo, guu, hor, thox, lioong, zoaa, bea, viuu, kaau, køef, kao, ty) || 生肖歸屬。
🗣le: (u: sviux ty) 🗣 (相豬) (屬豬)
2. (Adj) -temperament || 樣態、性情。
🗣le: (u: zhefng'khix'sviux) 🗣 (清氣相) (愛乾淨的樣子)
🗣le: (u: phvae'khvoax'sviux) 🗣 (歹看相) (難看、丟臉)
🗣 svoaviuu 🗣 (u: svoaf'viuu ⬆︎ ) 山羊 [wt][mo][[MK]] suann-iûnn [#]
1. () (CE) goat; (gymnastics) small-sized vaulting horse || 山羊
🗣 Taipag Hayviukoarn 🗣 (u: Taai'pag Hae'viuu'koarn ⬆︎ ) 臺北海洋館 [wt][mo][[MK]] Tâi-pak Hái-iûnn-kuán [#]
1. () || 臺北(附錄－地名－文教處所)
🗣 Taixseviuu 🗣 (u: Tai'sef'viuu ⬆︎ ) 大西洋 [wt][mo][[MK]] Tāi-se-iûnn [#]
1. () (CE) Atlantic Ocean || 大西洋
🗣 Tang'viuu 🗣 (u: Tafng'viuu ⬆︎ ) 東洋 [wt][mo][[MK]] Tang-iûnn [#]
1. (N) || 亞洲。
2. (N) || 日本。從清代以來到近代對日本的稱呼。
🗣 Thaepeng'viuu 🗣 (u: Thaix'peeng'viuu ⬆︎ ) 太平洋 [wt][mo][[MK]] Thài-pîng-iûnn [#]
1. () (CE) Pacific Ocean || 太平洋
🗣 viu'ar/viuar 🗣 (u: viuu'ar ⬆︎ ) 羊仔 [wt][mo][[MK]] iûnn-á [#]
1. (N) || 羊、小羊。
近義：
  1. viuu, 羊
🗣 viu'mngg/viumngg 🗣 (u: viuu'mngg ⬆︎ ) 羊毛 [wt][mo][[MK]] iûnn-mn̂g [#]
1. (N) || 羊身上的毛。製成的衣料不容易皺，而且保暖性特別強。
🗣le: (u: Lie zheng ee svaf si viuu'mngg`ee.) 🗣 (你穿的衫是羊毛的。) (你穿的衣服是羊毛做的。)
🗣 viuafbak 🗣 (u: viuu'ar'bak ⬆︎ ) 羊仔目 [wt][mo][[MK]] iûnn-á-ba̍k [#]
1. (Adj) || 半閉眼。形容人睡覺時眼睛像羊一樣沒辦法完全閉上的狀況。
🗣le: (u: Thviaf'korng Tviw Huy u viuu'ar'bak.) 🗣 (聽講張飛有羊仔目。) (聽說張飛睡覺半閉眼。)
🗣 viubaq 🗣 (u: viuu'baq ⬆︎ ) 羊肉 [wt][mo][[MK]] iûnn-bah [#]
1. () (CE) mutton; goat meat || 羊肉
🗣 Viubengsvoaf 🗣 (u: Viuu'beeng'svoaf Ioong'beeng'safn Zhao'svoaf(草山) ⬆︎ ) 陽明山 [wt][mo][[MK]] Iûnn-bîng-suann [#]
1. () || 附錄－地名－山脈名
🗣 viubør 🗣 (u: viuu'bør viuu'buo ⬆︎ ) 羊母 [wt][mo][[MK]] iûnn-bó [#]
1. (N) || 母羊。
🗣 viuhiin/viu'hiin 🗣 (u: viuu'hiin ⬆︎ ) 羊眩 [wt][mo][[MK]] iûnn-hîn [#]
1. (N) || 癲癇。一種反覆出現陣發性的疾病。有時患者會突然昏倒，出現咬牙、口吐白沫、四肢抽搐等症狀。
近義：
  1. ti'bøftiefn, 豬母癲
🗣 viuhok/viu'hok 🗣 (u: viuu'hok ⬆︎ ) 洋服 [wt][mo][[MK]] iûnn-ho̍k [#]
1. (N) || 西裝。西式的服裝。源自日語。
🗣le: (u: Y khix tvia'zøx cit sw viuu'hok.) 🗣 (伊去定做一軀洋服。) (他去訂做一套西裝。)
近義：
  1. sezofng, 西裝
🗣 viukaktauar 🗣 (u: viuu'kag'tau'ar ⬆︎ ) 羊角豆仔 [wt][mo][[MK]] iûnn-kak-tāu-á [#]
1. (N) Senna occidentalis; Senna tora || 決明、望江南。豆類。莢果狹長，種子較綠豆小，有清肝明目、健胃潤腸之效。原產於美洲，清末時引入臺灣地區種植。嫩苗葉必須熟食，否則有毒素。
🗣 viukarng 🗣 (u: viuu'karng ⬆︎ ) 羊犅 [wt][mo][[MK]] iûnn-káng [#]
1. (N) || 公羊。犅只用在雄性的牛、羊上。
🗣 viulaau 🗣 (u: viuu'laau ⬆︎ ) 洋樓 [wt][mo][[MK]] iûnn-lâu [#]
1. (N) || 西洋式建築的樓房，泛指一般樓房。
🗣le: (u: Khvoax laang teq toax viuu'laau, lie karm be hym'sien?) 🗣 (看人咧蹛洋樓，你敢袂欣羨？) (看別人住洋樓，你難道不會羨慕嗎？)
🗣 viumngsvaf 🗣 (u: viuu'mngg'svaf viuu'moo'svaf ⬆︎ ) 羊毛衫 [wt][mo][[MK]] iûnn-mn̂g-sann [#]
1. (N) || 以羊毛織的布料做成的衣服。
🗣 Viumuii 🗣 (u: Viuu'muii Viuu'boee ⬆︎ ) 楊梅 [wt][mo][[MK]] Iûnn-muî [#]
1. () || 火車線站名
🗣 Viumuii Khw 🗣 (u: Viuu'muii Khw ⬆︎ ) 楊梅區 [wt][mo][[MK]] Iûnn-muî-khu [#]
1. () || 桃園市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
🗣 Viumuilek 🗣 (u: Viuu'muii'lek ⬆︎ ) 楊梅壢 [wt][mo][[MK]] Iûnn-muî-li̍k [#]
1. () || 桃園市楊梅(附錄－地名－舊地名)
🗣 viutøo 🗣 (u: viuu'tøo viuu'thøo ⬆︎ ) 楊桃 [wt][mo][[MK]] iûnn-tô [#]
1. (N) || 楊桃。瓜果類。為漿果，於七月至十二月成熟，呈黃色或黃綠色，多汁，味道甘酸，氣味芳香，可供食用及藥用。
🗣 viuu 🗣 (u: viuu ⬆︎ ) 洋p [wt][mo][[MK]] iûnn [#]
1. (N) ocean || 比海更大的水域。
🗣le: (u: Thaix'peeng'viuu) 🗣 (太平洋) (太平洋)
2. (Adj) Western; foreign || 西方的、外國的。
🗣le: (u: viuu'ciuo) 🗣 (洋酒) (洋酒)
🗣 viuu 🗣 (u: viuu ⬆︎ ) 楊p [wt][mo][[MK]] iûnn [#]
🗣 viuu 🗣 (u: viuu ⬆︎ ) 陽p [wt][mo][[MK]] iûnn [#]
🗣 viuu 🗣 (u: viuu ⬆︎ ) 熔p [wt][mo][[MK]] iûnn [#]
1. (V) to use high temperature to make metal or solid substance change to liquid; to melt || 用高溫使金屬或固體物質變為液體狀態。
🗣le: (u: viuu thiq) 🗣 (熔鐵) (熔鐵)
🗣 Viuu 🗣 (u: Viuu ⬆︎ ) 羊 [wt][mo][[MK]] Iûnn [#]
1. () || 附錄－百家姓
🗣 viuu 🗣 (u: viuu ⬆︎ ) 鎔 [wt][mo][[MK]] iûnn [#]
🗣 viuu 🗣 (u: viuu ⬆︎ ) 羊p [wt][mo][[MK]] iûnn [#]
1. (N) (zoology) caprid; sheep; goat. eighth svisviux || 哺乳動物。如綿羊、山羊、羚羊等。皮、毛、角、骨都具利用價值，肉、乳可供人食用。十二生肖排序第八的生肖。
近義：
  1. viu'ar, 羊仔
🗣 Viuu 🗣 (u: Viuu ⬆︎ ) 陽 [wt][mo][[MK]] Iûnn [#]
1. () || 附錄－百家姓
🗣 viuu 🗣 (u: viuu ⬆︎ ) 溶p [wt][mo][[MK]] iûnn [#]
1. (V) to dissolve (into liquid) || 物質在液體中分解。
🗣le: (u: Thngg viuu`khix`aq.) 🗣 (糖溶去矣。) (糖溶化了。)
2. (V) to spend almost all one's money || 金錢花用殆盡。
🗣le: (u: Y tak'kafng hoaf'thiefn'ciuo'te, bøo'goa'kuo tø ka yn lau'pe paxng ho`y ee cvii viuu'liao'liao`aq.) 🗣 (伊逐工花天酒地，無偌久就共𪜶老爸放予伊的錢溶了了矣。) (他每天花天酒地，沒多久就把他父親留給他的錢花用殆盡。)
🗣 Viuu 🗣 (u: Viuu ⬆︎ ) 楊 [wt][mo][[MK]] Iûnn [#]
1. () || 附錄－百家姓
🗣 Viuu Enghofng Bysudkoarn 🗣 (u: Viuu Efng'hofng Bie'sut'koarn ⬆︎ ) 楊英風美術館 [wt][mo][[MK]] Iûnn Ing-hong Bí-su̍t-kuán [#]
1. () || 臺北(附錄－地名－文教處所)
🗣 viuzhafng 🗣 (u: viuu'zhafng ⬆︎ ) 洋蔥 [wt][mo][[MK]] iûnn-tshang [#]
1. (N) || 草本植物。原產在地中海東岸、西亞細亞、伊朗。葉子中空，形狀像蔥但很細。花小，色白。長在地下的鱗莖也稱為「洋蔥」，為扁球狀，紅紫色或白、褐等色，可供食用。
近義：
  1. zhangthaau, 蔥頭
🗣 viuzofng 🗣 (u: viuu'zofng ⬆︎ ) 洋裝 [wt][mo][[MK]] iûnn-tsong [#]
1. (N) || 西式服裝。多指女子服裝而言。
🗣le: (u: Y zheng cit sw hurn'aang'ar'seg ee viuu'zofng.) 🗣 (伊穿一軀粉紅仔色的洋裝。) (他穿一件粉紅色的洋裝。)
🗣 ym 🗣 (u: ym ⬆︎ ) 陰b [wt][mo][[MK]] im [#]
1. (N) signifies night, moon, netherworld, etc and things opposite to 陽 viuu, ioong || 表示夜晚、月亮、幽冥界等等與「陽」相對的事物。
🗣le: (u: thaix'ym) 🗣 (太陰) (月亮)
🗣le: (u: ym'kafn) 🗣 (陰間) (陰間)
2. (Adj) dark; not bright || 不明亮的。
🗣le: (u: of'ym'of'ym) 🗣 (烏陰烏陰) (天色陰陰的)
近義：
  1. o'ym, 烏陰
3. (Adj) crafty; cunning; sly; treacherous; devious; deceitful; cheating || 狡猾、奸詐的樣子。
🗣le: (u: iong ym`ee) 🗣 (用陰的) (玩陰的)
🗣le: (u: ym'thym) 🗣 (陰鴆) (人的個性陰沈)
近義：
  1. imthym, 陰鴆
🗣 Zhawsvoaf 🗣 (u: Zhao'svoaf Viuu'beeng'svoaf(陽明山) ⬆︎ ) 草山 [wt][mo][[MK]] Tsháu-suann [#]
1. () || 附錄－地名－山脈名

Taiwanese Dictionaries — Sources