Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: heeng.
DFT (111)
🗣 ahheng'afsviaf 🗣 (u: aq'heeng'ar'sviaf ⬆︎ ) 鴨雄仔聲 [wt][mo][[MK]] [d#]
未成熟的公鴨的叫聲 ， 多用來形容男孩青春期變得比較沙啞低沈的聲音 。
🗣 ahheng'ar 🗣 (u: aq'heeng'ar ⬆︎ ) 鴨雄仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
小公鴨 。 還沒成熟的公鴨 。
🗣 bixnheeng 🗣 (u: bin'heeng ⬆︎ ) 面形 [wt][mo][[MK]] [d#]
臉形 。
🗣 boheeng/bo'heeng 🗣 (u: boo'heeng ⬆︎ ) 模型 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) model; mold; matrix; pattern
模型
🗣 buheeng/bu'heeng 🗣 (u: buu'heeng bøo'heeng ⬆︎ ) 無形 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) incorporeal; virtual; formless; invisible (assets); intangible
無形
🗣 chia'heeng 🗣 (u: chiaf'heeng ⬆︎ ) 車型 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () car model and make; motorcycle type
車型
🗣 chiwheeng 🗣 (u: chiuo'heeng ⬆︎ ) 手形 [wt][mo][[MK]] [d#]
支票 。 源自日語 。
🗣 Ciah laang cidkyn, iaxtiøh heeng laang 4-niuo./Ciah laang cit kyn, ia tiøh heeng laang six niuo./Ciah laang cit kwn, ia tiøh heeng laang six niuo. 🗣 (u: Ciah laang cit kyn/kwn, ia tiøh heeng laang six niuo. ⬆︎ ) 食人一斤，也著還人四兩。 [wt][mo][[MK]] [d#]
吃了他人一斤的糧食 ， 最少得還人家四兩 。 指受人恩惠 ， 縱然自己很困苦 ， 多少總要擠一點出來報答別人 。 比喻知恩圖報 。 進一步引申 ， 告誡世人不要隨便收受他人饋贈 ， 拿人家的都要奉還 ， 天下沒有白吃的午餐 。
🗣 cip'heeng 🗣 (u: cib'heeng ⬆︎ ) 執行 [wt][mo][[MK]] [d#]
實行 、 實施 。
🗣 cirnheeng 🗣 (u: cixn'heeng ⬆︎ ) 進行 [wt][mo][[MK]] [d#]
事情依照次序向前推動 、 辦理 。
🗣 gienheeng 🗣 (u: gieen'heeng ⬆︎ ) 言行 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) words and actions; what one says and what one does
言行
🗣 goanheeng 🗣 (u: goaan'heeng ⬆︎ ) 原形 [wt][mo][[MK]] [d#]
本性 、 本來的樣子 。
🗣 goanheeng 🗣 (u: goaan'heeng ⬆︎ ) 原型 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) model; prototype; archetype
原型
🗣 goaxheeng 🗣 (u: goa'heeng ⬆︎ ) 外型 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) external form
外型
🗣 goaxheeng 🗣 (u: goa'heeng ⬆︎ ) 外形 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) figure; shape; external form; contour
外形
🗣 hangheeng 🗣 (u: haang'heeng ⬆︎ ) 航行 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to sail; to fly; to navigate
航行
🗣 heeng 🗣 (u: heeng ⬆︎ ) 型 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
🗣 heeng 🗣 (u: heeng hvaai ⬆︎ ) 還p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to return sth to original owner
歸回原主 。
🗣 heeng 🗣 (u: heeng ⬆︎ ) 雄p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) (birds and animals) creature not yet but about to mature 2. (N) embryo within fertilized egg
發育即將成熟的禽獸 。 卵中受精的胚胎 。
🗣 heeng 🗣 (u: heeng ⬆︎ ) 行b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
🗣 heeng 🗣 (u: heeng ⬆︎ ) 橫b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
🗣 heeng 🗣 (u: heeng ⬆︎ ) 恆 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
🗣 heeng 🗣 (u: heeng ⬆︎ ) 衡 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
🗣 heeng 🗣 (u: heeng ⬆︎ ) 螢 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
🗣 heeng 🗣 (u: heeng ⬆︎ ) 刑 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) sentence; penalty; punishment 2. (V) to extort confession by torture; to torture
刑罰 。 法律上處罰罪犯方法的總稱 。 刑求 、 用刑 。
🗣 heeng 🗣 (u: heeng ⬆︎ ) 形 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) appearance; manner; pattern; model; look; style; form; shape 2. (N) situation; circumstance 3. (V) to describe; to portray 4. (V) to gradually reveal
樣子 、 模樣 、 形狀 。 情勢 。 描繪 。 逐漸現出 。
🗣 heeng cvii 🗣 (u: heeng cvii ⬆︎ ) 還錢 [wt][mo][[MK]] [d#]
償還所欠下的金錢 。
🗣 heng'ioong 🗣 (u: heeng'ioong ⬆︎ ) 形容 [wt][mo][[MK]] [d#]
對事物的形象或性質加以描述 。
🗣 heng'uii 🗣 (u: heeng'uii ⬆︎ ) 行為 [wt][mo][[MK]] [d#]
受思想支配而表現在外的舉止 。
🗣 heng'viar 🗣 (u: heeng'viar ⬆︎ ) 形影 [wt][mo][[MK]] [d#]
行蹤 。
🗣 heng'y 🗣 (u: heeng'y ⬆︎ ) 行醫 [wt][mo][[MK]] [d#]
從事醫療的工作 。
🗣 hengbuun 🗣 (u: heeng'buun ⬆︎ ) 行文 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) writing style (formal); to send an official written communication
行文
🗣 hengchiaf 🗣 (u: heeng'chiaf ⬆︎ ) 行車 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to drive a vehicle; movement of vehicles
行車
🗣 hengchvy/hengzhvef 🗣 (u: heeng'zhvef/chvy ⬆︎ ) 行星 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) planet; CL:顆|颗[ke1]
行星
🗣 henggek 🗣 (u: heeng'gek ⬆︎ ) 橫逆 [wt][mo][[MK]] [d#]
凶橫 。 殘忍暴虐 。
🗣 henghoad 🗣 (u: heeng'hoad ⬆︎ ) 刑法 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) criminal law
刑法
🗣 henghoat 🗣 (u: heeng'hoat ⬆︎ ) 刑罰 [wt][mo][[MK]] [d#]
對犯罪者所執行的處罰 。
🗣 hengkerng 🗣 (u: heeng'kerng heeng'kexng ⬆︎ ) 刑警 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) criminal police (abbr. for 刑事警察[xing2 shi4 jing3 cha2])
刑警
🗣 hengkii 🗣 (u: heeng'kii ⬆︎ ) 刑期 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) prison term
刑期
🗣 hengkwn 🗣 (u: heeng'kwn ⬆︎ ) 行軍 [wt][mo][[MK]] [d#]
軍事部隊基於作戰 、 訓練和行政等要求 ， 所進行的地面徒步行動 。
🗣 henglie 🗣 (u: heeng'lie ⬆︎ ) 行李 [wt][mo][[MK]] [d#]
出門時所攜帶的背袋 、 箱子等 。
🗣 henglok 🗣 (u: heeng'lok heeng'liok ⬆︎ ) 型錄 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) product catalog
型錄
🗣 hengseeng 🗣 (u: heeng'seeng ⬆︎ ) 形成 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to form; to take shape
形成
🗣 hengseg 🗣 (u: heeng'seg ⬆︎ ) 形式 [wt][mo][[MK]] [d#]
事物的形狀或結構 。 事態的表面 。
🗣 hengseg 🗣 (u: heeng'seg ⬆︎ ) 型式 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () type; pattern; version; style
型式
🗣 hengsex 🗣 (u: heeng'sex ⬆︎ ) 形勢 [wt][mo][[MK]] [d#]
情勢 、 情形 。
🗣 hengsiaux/heeng siaux 🗣 (u: heeng siaux ⬆︎ ) 還數 [wt][mo][[MK]] [d#]
還債 。 償還所積欠的債款 。
🗣 hengsiaw 🗣 (u: heeng'siaw ⬆︎ ) 行銷 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to sell; to market; marketing
行銷
🗣 hengsiong 🗣 (u: heeng'siong ⬆︎ ) 形象 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) image; form; figure; CL:個|个[ge4]; visualization; vivid
形象
🗣 hengsu 🗣 (u: heeng'su ⬆︎ ) 刑事 [wt][mo][[MK]] [d#]
行為觸犯刑法 ， 或依其他法律應該處以刑罰的法律案件 。 相對於 「 民事 」( bîn - sū ) 而言 。 刑事警察的簡稱 。
🗣 hengsu-lek 🗣 (u: heeng'su-lek ⬆︎ ) 行事曆 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) calendar; schedule
行事曆
🗣 hengsuo 🗣 (u: heeng'suo ⬆︎ ) 行使 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to exercise (a right etc)
行使
🗣 hengteeng 🗣 (u: heeng'teeng heeng'theeng ⬆︎ ) 行程 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) journey; travel route; distance of travel; course (of history); stroke (of a piston); (Tw) (computing) process
行程
🗣 hengthaix 🗣 (u: heeng'thaix ⬆︎ ) 形態 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () shape; form; pattern; morphology
形態
🗣 hengthaix 🗣 (u: heeng'thaix ⬆︎ ) 型態 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () form; shape; type; style; pattern
型態
🗣 Hengthienkiofng 🗣 (u: Heeng'thiefn'kiofng ⬆︎ ) 行天宮 [wt][mo][[MK]] [d#]
附錄 － 地名 － 廟宇名
🗣 Hengthienkiofng 🗣 (u: Heeng'thiefn'kiofng ⬆︎ ) 行天宮 [wt][mo][[MK]] [d#]
臺北捷運中和新蘆線站名
🗣 hengtong 🗣 (u: heeng'tong ⬆︎ ) 行動 [wt][mo][[MK]] [d#]
行為 、 舉動 。
🗣 hengzexng 🗣 (u: heeng'zexng ⬆︎ ) 行政 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) administration; (attributive) administrative; executive
行政
🗣 Hengzhwn Tixn 🗣 (u: Heeng'zhwn Tixn ⬆︎ ) 恆春鎮 [wt][mo][[MK]] [d#]
屏東縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 hengzofng 🗣 (u: heeng'zofng ⬆︎ ) 行蹤 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) whereabouts; (lose) track (of)
行蹤
🗣 hengzong 🗣 (u: heeng'zong ⬆︎ ) 形狀 [wt][mo][[MK]] [d#]
外形 、 模樣 。
🗣 hoafnheeng 🗣 (u: hoarn'heeng ⬆︎ ) 反形 [wt][mo][[MK]] [d#]
異於平時的狀況 、 態度等 。 性格 、 行為一反常態 。
🗣 hoat'heeng 🗣 (u: hoad'heeng ⬆︎ ) 發行 [wt][mo][[MK]] [d#]
發布通行 ， 如法幣 、 書籍刊物等 。
🗣 hoehheeng/huihheeng 🗣 (u: hoeq/huiq'heeng ⬆︎ ) 血型 [wt][mo][[MK]] [d#]
根據紅血球的抗原特性所分的血液類型 。 大致可分為A型 、 B型 、 O型和AB型等 ， 由遺傳決定 。 血型原理的運用 ， 有助於親子關係的鑑定及手術時輸血的實施 。
🗣 hongheeng 🗣 (u: hofng'heeng ⬆︎ ) 風行 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to become fashionable; to catch on; to be popular
風行
🗣 huiheeng/hui'heeng 🗣 (u: huy'heeng ⬆︎ ) 飛行 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) (of planes etc) to fly; flying; flight; aviation
飛行
🗣 iuheeng/iu'heeng 🗣 (u: iuu'heeng ⬆︎ ) 遊行 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to march; to parade; to demonstrate; procession; march; demonstration; to travel around; to roam
遊行
🗣 iwheeng 🗣 (u: iuo'heeng u'heeng ⬆︎ ) 有形 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) material; tangible; visible; shapely
有形
🗣 jixheeng 🗣 (u: ji'heeng ⬆︎ ) 字型 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) font; typeface
字型
🗣 khinheeng 🗣 (u: khyn'heeng ⬆︎ ) 輕型 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) light (machinery, aircraft etc)
輕型
🗣 khok'heeng 🗣 (u: khog'heeng ⬆︎ ) 酷刑 [wt][mo][[MK]] [d#]
殘忍 、 心狠手辣 。
🗣 khorngheeng 🗣 (u: khoxng'heeng ⬆︎ ) 抗衡 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to compete with; to vie with; to counter
抗衡
🗣 ki'heeng 🗣 (u: ky'heeng ⬆︎ ) 機型 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () aircraft model. machine model. mobile phone model
機型
🗣 kwheeng/kyheeng 🗣 (u: kie/kuo'heeng ⬆︎ ) 舉行 [wt][mo][[MK]] [d#]
舉辦某種活動 。
🗣 liuheeng/liu'heeng 🗣 (u: liuu'heeng ⬆︎ ) 流行 [wt][mo][[MK]] [d#]
時興 。 盛行於當時 。
🗣 luixheeng 🗣 (u: lui'heeng ⬆︎ ) 類型 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) type; kind; category; (computer programming) type
類型
🗣 lwheeng/lyheeng 🗣 (u: lie/luo'heeng ⬆︎ ) 旅行 [wt][mo][[MK]] [d#]
遊歷 。 為遊覽或辦事到各地去 。
🗣 lyheeng 🗣 (u: lie'heeng ⬆︎ ) 履行 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to fulfill (one's obligations); to carry out (a task); to implement (an agreement); to perform
履行
🗣 pengheeng 🗣 (u: peeng'heeng ⬆︎ ) 平衡 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) balance; equilibrium
平衡
🗣 pengheeng 🗣 (u: peeng'heeng ⬆︎ ) 平行 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) parallel (in a spatial or geometric sense, or figuratively); on an equal footing; on the same level; simultaneous; concurrent
平行
🗣 phvoarheeng 🗣 (u: phvoax'heeng ⬆︎ ) 判刑 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to sentence (to prison etc)
判刑
🗣 piernheeng 🗣 (u: piexn'heeng ⬆︎ ) 變形 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to become deformed; to change shape; to morph
變形
🗣 sidheeng 🗣 (u: sit'heeng ⬆︎ ) 實行 [wt][mo][[MK]] [d#]
實際施行 。
🗣 siheeng/si'heeng 🗣 (u: sy'heeng ⬆︎ ) 施行 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to put in place; to put into practice; to take effect
施行
🗣 sinheeng 🗣 (u: syn'heeng ⬆︎ ) 新型 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) new type; new kind
新型
🗣 siøfheeng 🗣 (u: siør'heeng ⬆︎ ) 小型 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) small scale; small size
小型
🗣 siuxheeng-jiin 🗣 (u: siu'heeng-jiin ⬆︎ ) 受刑人 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) person being executed; victim of corporal punishment; person serving a sentence
受刑人
🗣 svoarheeng 🗣 (u: svoax'heeng ⬆︎ ) 散形 [wt][mo][[MK]] [d#]
懶散 、 漫不經心 。 常用在罵人行事不周全 、 忘東忘西 。
🗣 syheeng 🗣 (u: sie'heeng ⬆︎ ) 死刑 [wt][mo][[MK]] [d#]
將罪犯處死的刑罰 。
🗣 taxngheeng 🗣 (u: tang'heeng ⬆︎ ) 重型 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) heavy; heavy duty; large caliber
重型
🗣 theaheeng 🗣 (u: thex'heeng ⬆︎ ) 退還 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to return (sth borrowed etc); to send back; to refund; to rebate
退還
🗣 thefheeng 🗣 (u: thea'heeng ⬆︎ ) 體型 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) build; body type
體型
🗣 thongheeng 🗣 (u: thofng'heeng ⬆︎ ) 通行 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to go through; to pass through; to be in general use
通行
🗣 thuiheeng/thui'heeng 🗣 (u: thuy'heeng zhuy'heeng ⬆︎ ) 推行 [wt][mo][[MK]] [d#]
推廣施行 。
🗣 tiefnheeng 🗣 (u: tiern'heeng ⬆︎ ) 典型 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) model; typical case; archetype; typical; representative
典型
🗣 tiongheeng 🗣 (u: tiofng'heeng ⬆︎ ) 中型 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) medium sized
中型
🗣 tngkø'heeng 🗣 (u: tngg'køf'heeng ⬆︎ ) 長篙形 [wt][mo][[MK]] [d#]
長筒形 、 長條形 。 泛指長條狀 、 長筒狀 、 長圓形 、 長方形等長形的形狀 。
🗣 tngtu'heeng 🗣 (u: tngg'tw'heeng ⬆︎ ) 長株形 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (N) strip-shape 2. (N) rectangle
長條形 。 長方形 。
🗣 toaxheeng 🗣 (u: toa'heeng ⬆︎ ) 大型 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) large; large-scale
大型
🗣 toheeng/to'heeng 🗣 (u: too'heeng ⬆︎ ) 圖形 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) picture; figure; diagram; graph; depiction; graphical
圖形
🗣 tøexheeng 🗣 (u: te toe'heeng tøe'heeng ⬆︎ ) 地形 [wt][mo][[MK]] [d#]
地表的起伏 、 形狀 、 輪廓等特徵 。
🗣 uxheeng 🗣 (u: u'heeng ⬆︎ ) 有雄 [wt][mo][[MK]] [d#]
形容卵生動物的卵子已受精 。
🗣 uxnheeng 🗣 (u: un'heeng ⬆︎ ) 運行 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) (of celestial bodies etc) to move along one's course; (fig.) to function; to be in operation; (of a train service etc) to operate; to run; (of a computer) to run
運行
🗣 viheeng/vi'heeng 🗣 (u: vii'heeng ⬆︎ ) 圓形 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) round; circular
圓形
🗣 zefngheeng 🗣 (u: zerng'heeng ⬆︎ ) 整型 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) (computing) integer; (Tw) to perform or undergo plastic surgery (variant of 整形[zheng3 xing2])
整型
🗣 zengheeng 🗣 (u: zeeng'heeng ⬆︎ ) 情形 [wt][mo][[MK]] [d#]
事情所呈現的狀態 。
🗣 Zhawsvoaf Hengkoarn 🗣 (u: Zhao'svoaf Heeng'koarn ⬆︎ ) 草山行館 [wt][mo][[MK]] [d#]
臺北 ( 附錄 － 地名 － 文教處所 )
🗣 zoafnheeng 🗣 (u: zoarn'heeng ⬆︎ ) 轉型 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to undergo fundamental change; to transition; to transform; to update (to a new model of product)
轉型
🗣 zøxheeng 🗣 (u: zø'heeng ⬆︎ ) 造型 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to model; to shape; appearance; style; design; form; pose
造型
🗣 zøxheeng 🗣 (u: zø'heeng ⬆︎ ) 造形 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (造型) to model; to shape; appearance; style; design; form; pose
造形

Taiwanese Dictionaries — Sources