Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: phie.
HTB (3)
liab'ar-phie [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
scab
瘡痂
phie [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
to negate; a lump in the abdomen; to despise; scab over a sore
否; 痞; 鄙; 痂
phie kek thaix laai [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
否極泰來
DFT (13)
🗣 asɨfphylirn/asphylirn 🗣 (u: af'sɨr'phie'lirn ⬆︎ ) a-sír-phí-lín [wt][mo][[MK]] a-sír-phí-lín [#]
1. () aspirin. from Japanese アスピリン (asupirin) || 阿斯匹林。源自日語アスピリン(asupirin)。
🗣 cidphy'ar/cidphyar 🗣 (u: cit'phie'ar ⬆︎ ) 一疕仔 [wt][mo][[MK]] tsi̍t-phí-á [#]
1. (Adj) || 一小片、一點點。形容微不足道，帶有貶義。
🗣le: (u: Cit laang ciaq pwn cit'phie'ar, lieen seq zhuix'khie'phang tøf bøo'kaux.) 🗣 (一人才分一疕仔，連楔喙齒縫都無夠。) (一人才分得一點點，連塞牙縫都不夠。)
🗣le: (u: Lie maix khvoax y laang cit'phie'ar'kviar, y lat'thaau cyn par`oq!) 🗣 (你莫看伊人一疕仔囝，伊力頭真飽喔！) (你別看他是個小不點，他力氣可大著！)
近義：
  1. cidsut'ar, 一屑仔
  2. cidkoafar, 一寡仔
  3. cidtiafm'ar, 一點仔
🗣 gyn'ar-phie 🗣 (u: girn'ar-phie ⬆︎ ) 囡仔疕 [wt][mo][[MK]] gín-á-phí [#]
1. (N) || 小毛頭。指小孩，但含有貶意。
🗣le: (u: Cit ee girn'ar'phie, køq ciog gaau pvix'kuie'pvix'koaix.) 🗣 (一个囡仔疕，閣足𠢕變鬼變怪。) (一個小毛頭，反倒很會搞鬼。)
近義：
  1. liuophyar, 遛疕仔
🗣 kienphie 🗣 (u: kiefn'phie ⬆︎ ) 堅疕 [wt][mo][[MK]] kian-phí [#]
1. (V) || 結疤。傷口痊癒時，由血小板、膠原蛋白和壞死的細胞等凝結而成硬塊。
🗣le: (u: Khafng'zhuix kiefn'phie`aq.) 🗣 (空喙堅疕矣。) (傷口結痂了。)
🗣 liuophyar 🗣 (u: liux'phie'ar ⬆︎ ) 遛疕仔 [wt][mo][[MK]] liù-phí-á [#]
1. (N) || 小鬼、小鬼頭。對小孩不客氣的稱呼。
近義：
  1. gyn'ar-phie, 囡仔疕
2. (V) || 傷口的瘡痂脫落。
🗣 phie 🗣 (u: phie ⬆︎ ) 鄙 [wt][mo][[MK]] phí [#]
1. (Adj) humble; lowly. also used as term of self-deprecation and modesty || 低賤、卑下。亦作為表示自謙的用語。
🗣le: (u: py'phie) 🗣 (卑鄙) (卑鄙)
🗣le: (u: phie'jiin) 🗣 (鄙人) (鄙人)
🗣 phie 🗣 (u: phie ⬆︎ ) 否 [wt][mo][[MK]] phí [#]
🗣 phie 🗣 (u: phie ⬆︎ ) 痞 [wt][mo][[MK]] phí [#]
🗣 phie 🗣 (u: phie ⬆︎ ) 疕t [wt][mo][[MK]] phí [#]
1. (N) scab || 痂。指傷口或瘡口癒合時所凝結的疤。
🗣le: (u: Siw'phie`aq.) 🗣 (收疕矣。) (傷口結痂了。)
近義：
  1. paf, 疤
2. (N) incrustation || 粑。因為乾燥、失去水分所結成薄薄塊狀的東西。
🗣le: (u: tviar'phie) 🗣 (鼎疕) (鍋粑)
🗣le: (u: png'phie) 🗣 (飯疕) (鍋巴)
3. (N) (usually as suffix) small || 通常擺在詞尾，表示「小」的意思。
🗣le: (u: girn'ar'phie) 🗣 (囡仔疕) (小孩子)
4. (N) protective hard lump on sea snails || 螺類動物保護自己的硬塊。
🗣le: (u: lee'ar'phie) 🗣 (螺仔疕) (螺類動物保護自己的硬塊)
🗣 pi'phie 🗣 (u: py'phie ⬆︎ ) 卑鄙 [wt][mo][[MK]] pi-phí [#]
1. (Adj) || 形容人品格低下。
🗣le: (u: Lie cid ee py'phie ee siao'jiin.) 🗣 (你這个卑鄙的小人。) (你這個卑鄙的小人。)
🗣 pngxphie 🗣 (u: png'phie ⬆︎ ) 飯疕 [wt][mo][[MK]] pn̄g-phí [#]
1. (N) || 鍋巴。煮米飯時黏在鍋底的一層微焦的飯。
🗣le: (u: Png'phie uxn thngg si khaq'zar ee girn'ar paxng'øh tngr`laai siong hør ee tiarm'sym.) 🗣 (飯疕搵糖是較早的囡仔放學轉來上好的點心。) (鍋巴沾糖吃是以前小孩放學回家後最好的點心。)
近義：
  1. tviafphie, 鼎疕
🗣 pyju 🗣 (u: pie'ju phie'ju phie'lu ⬆︎ ) 比喻 [wt][mo][[MK]] pí-jū/pí-lū [#]
1. (N) || 譬喻、比方。藉用事物的相同點，說明解釋。
🗣le: (u: Y korng lie si cit luie hoef, zef si cit ee pie'ju.) 🗣 (伊講你是一蕊花，這是一个比喻。) (他說你是一朵花，這是一種比喻。)
近義：
  1. phieju, 譬喻
2. (V) || 譬喻、比方。
🗣le: (u: Y ho laang pie'ju zøx phoo'sad.) 🗣 (伊予人比喻做菩薩。) (他被人比喻成菩薩。)
近義：
  1. pypheng, 比並
  2. pylun, 比論
  3. , 譬論
🗣 tviafphie 🗣 (u: tviar'phie ⬆︎ ) 鼎疕 [wt][mo][[MK]] tiánn-phí [#]
1. (N) || 鍋巴。煮飯時黏結在鍋底上的一層燒焦米飯，通常呈微黃或黑色。
近義：
  1. pngxphie, 飯疕
DFT_lk (17)
🗣u: Cit ee girn'ar'phie, køq ciog gaau pvix'kuie'pvix'koaix. ⬆︎ 一个囡仔疕，閣足𠢕變鬼變怪。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
一個小毛頭，反倒很會搞鬼。
🗣u: Siw'phie`aq. ⬆︎ 收疕矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
傷口結痂了。
🗣u: tviar'phie ⬆︎ 鼎疕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
鍋粑
🗣u: png'phie ⬆︎ 飯疕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
鍋巴
🗣u: girn'ar'phie ⬆︎ 囡仔疕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
小孩子
🗣u: lee'ar'phie ⬆︎ 螺仔疕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
螺類動物保護自己的硬塊
🗣u: Lie cid ee py'phie ee siao'jiin. ⬆︎ 你這个卑鄙的小人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你這個卑鄙的小人。
🗣u: kiefn'phie ⬆︎ 堅疕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
傷口凝結成疤
🗣u: Khafng'zhuix kiefn'phie`aq. ⬆︎ 空喙堅疕矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
傷口結痂了。
🗣u: Phie'ar maix khix khaxng. ⬆︎ 疕仔莫去控。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
傷疤不要去摳。
🗣u: Girn'ar'phie nia'nia tø svef'mngg køq hoad'kag, goar khvoax lie si phoee teq cviu ee khoarn. ⬆︎ 囡仔疕爾爾就生毛閣發角，我看你是皮咧癢的款。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你這乳臭未乾的小子，自以為長大了就不肯聽話，我看你是皮癢的樣子。
🗣u: Png'phie uxn thngg si khaq'zar ee girn'ar paxng'øh tngr`laai siong hør ee tiarm'sym. ⬆︎ 飯疕搵糖是較早的囡仔放學轉來上好的點心。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
鍋巴沾糖吃是以前小孩放學回家後最好的點心。
🗣u: liux'phie'ar ⬆︎ 遛疕仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
瘡痂脫落
🗣u: py'phie ⬆︎ 卑鄙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
卑鄙
🗣u: phie'jiin ⬆︎ 鄙人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
鄙人
🗣u: Cit laang ciaq pwn cit'phie'ar, lieen seq zhuix'khie'phang tøf bøo'kaux. ⬆︎ 一人才分一疕仔，連楔喙齒縫都無夠。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
一人才分得一點點，連塞牙縫都不夠。
🗣u: Lie maix khvoax y laang cit'phie'ar'kviar, y lat'thaau cyn par`oq! ⬆︎ 你莫看伊人一疕仔囝，伊力頭真飽喔！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你別看他是個小不點，他力氣可大著！
Maryknoll (19)
zhawphie [wt] [HTB] [wiki] u: zhao'phie ⬆︎ [[...]]  [p.]
small sod of turf
草皮
cidphyafkviar [wt] [HTB] [wiki] u: cit'phie'ar'kviar ⬆︎ [[...]]  [p.]
very small (stature)
很小(人)
gynnafphie [wt] [HTB] [wiki] u: girn'nar'phie ⬆︎ [[...]]  [p.]
very young child
小鬼
hiauhphie [wt] [HTB] [wiki] u: hiauq'phie ⬆︎ [[...]]  [p.]
ruffian, bully
剝痞
khaxng laang ee liab'afphie [wt] [HTB] [wiki] u: khaxng laang ee liap'ar'phie; (khaxng laang ee zhaux'thaau'phie) ⬆︎ [[...]]  [p.]
put a man to shame by telling his secrets
揭人瘡疤
khaxng liab'afphie [wt] [HTB] [wiki] u: khaxng liap'ar'phie ⬆︎ [[...]]  [p.]
pick the scab off a boil
揭瘡疤
kharngphie [wt] [HTB] [wiki] u: khaxng'phie ⬆︎ [[...]]  [p.]
pick off scabs
揭痂疤
kienphie [wt] [HTB] [wiki] u: kiefn'phie ⬆︎ [[...]]  [p.]
scab (as a wound)
結疤
lakphie [wt] [HTB] [wiki] u: lag'phie ⬆︎ [[...]]  [p.]
scabs falling off (after small-pox)
脫痂
liab'ar-phie [wt] [HTB] [wiki] u: liap'ar'phie; liap'ar-phie ⬆︎ [[...]]  [p.]
scab on a boil
瘡痂
liuophie [wt] [HTB] [wiki] u: liux'phie ⬆︎ [[...]]  [p.]
dried scab comes off, become penniless
脫痂,倒霉
phyar [wt] [HTB] [wiki] u: phie'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
scab
瘡痂,瘡口的皮乾了
phie kek thaix laai [wt] [HTB] [wiki] u: phie'kek'thaix'laai; phie kek thaix laai ⬆︎ [[...]]  [p.]
from, after deep misfortune comes bliss
否極泰來
physviux [wt] [HTB] [wiki] u: phie'sviux ⬆︎ [[...]]  [p.]
talk in a jesting way of another's looks, ridicule another's appearance
譏笑,譏辱
pi'phie [wt] [HTB] [wiki] u: py'phie ⬆︎ [[...]]  [p.]
mean, vulgar, humble, base, depraved, inferior
卑鄙
pngxphie [wt] [HTB] [wiki] u: png'phie ⬆︎ [[...]]  [p.]
incrustation of rice on a rice boiler
鍋巴
siawphyiern [wt] [HTB] [wiki] u: siao'phie'iern; (siao'phie'giern, siao'phie'liern) ⬆︎ [[...]]  [p.]
despicably mean and miserly in dealings, holding to the last farthing
小氣,貪小利
tviafphie [wt] [HTB] [wiki] u: tviar'phie; (png'phie) ⬆︎ [[...]]  [p.]
the hard rind formed on the inside of a kettle when cooking rice
鍋巴
EDUTECH (9)
cidphy'ar 一疕仔 [wt] [HTB] [wiki] u: cit'phie'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
a tiny bit
一點點
khøfphie 可鄙 [wt] [HTB] [wiki] u: khør'phie ⬆︎ [[...]]  [p.]
despicable; contemptible
可鄙
phie 疕 [wt] [HTB] [wiki] u: phie ⬆︎ [[...]]  [p.]
scab, incrustation
創口上所結的疤
phy'ar 疕仔 [wt] [HTB] [wiki] u: phie'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
scab, incrustation, small amount
創口上所結的疤; 一點點
phyjiin [wt] [HTB] [wiki] u: phie'jiin ⬆︎ [[...]]  [p.]
I, me (polite form)
鄙人
phypok 鄙薄 [wt] [HTB] [wiki] u: phie'pok ⬆︎ [[...]]  [p.]
speak jestingly of a person's manner or appearance
打趣
physiok [wt] [HTB] [wiki] u: phie'siok ⬆︎ [[...]]  [p.]
despicable
鄙俗
physviux 鄙相 [wt] [HTB] [wiki] u: phie'sviux ⬆︎ [[...]]  [p.]
negative comment on one's defect
誹謗
tviafphie 鼎疕 [wt] [HTB] [wiki] u: tviar'phie ⬆︎ [[...]]  [p.]
cooked rice adhered on a pan
鍋粑
EDUTECH_GTW (8)
phy'ar 疕仔 [wt] [HTB] [wiki] u: phie'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
創口上所結的疤;一點點
phyjiin 鄙人 [wt] [HTB] [wiki] u: phie'jiin ⬆︎ [[...]]  [p.]
鄙人
phykhix 鄙棄 [wt] [HTB] [wiki] u: phie'khix ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) to disdain; to loathe
鄙棄
phypok 鄙薄 [wt] [HTB] [wiki] u: phie'pok ⬆︎ [[...]]  [p.]
打趣
physiok 鄙俗 [wt] [HTB] [wiki] u: phie'siok ⬆︎ [[...]]  [p.]
鄙俗
physviux 鄙相 [wt] [HTB] [wiki] u: phie'sviux ⬆︎ [[...]]  [p.]
誹謗
piphie 卑鄙 [wt] [HTB] [wiki] u: py'phie ⬆︎ [[...]]  [p.]
卑鄙
pngxphie 飯疕 [wt] [HTB] [wiki] u: png'phie ⬆︎ [[...]]  [p.]
Embree (12)
u: af'suo'phie'lirn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]
N lia̍p : aspirin, acetylsalicylic acid
阿斯匹靈
cidphy'ar 一疕仔 [wt] [HTB] [wiki] u: cit'phie'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.34]
Nsub : a tiny bit
一點點
u: hofng'zhef'phie ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.98]
N bé : a fish of the flounder family, Tarphops oligolepis
大鱗鰈
u: khaxng zhaux'thaau'phie ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.153]
VO : blame, find fault with, lecture (a person)
揭瘡疤
phie 疕 [wt] [HTB] [wiki] u: phie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.214]
N : scab, incrustation
創口上所結的疤
phy'ar 疕仔 [wt] [HTB] [wiki] u: phie'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.214]
N phí : small scab, incrustation
創口上所結的疤
phy'ar 疕仔 [wt] [HTB] [wiki] u: phie'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.214]
N : small smount (of sthg)
一點點
phyjiin 鄙人 [wt] [HTB] [wiki] u: phie'jiin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.214]
Pnpers : I (polite form)
鄙人
phypok 鄙薄 [wt] [HTB] [wiki] u: phie'pok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.214]
V : speak jestingly of a person's appearance or manner
打趣
physiok 鄙俗 [wt] [HTB] [wiki] u: phie'siok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.214]
SV : despicable
鄙俗
physviux 鄙相 [wt] [HTB] [wiki] u: phie'sviux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.214]
V : comment on a person's defects
誹謗
tviafphie 鼎疕 [wt] [HTB] [wiki] u: tviar'phie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.261]
N : rice cooked on to a pan
鍋粑
Lim08 (69)
u: arm'phie ⬆︎ 湆庀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.27] [p.27] [#FHL][#CT]
糜e5乾庀 ， tiau5 ti7鍋底e5糜e5薄庀 。 <>
u: zhaa'phie ⬆︎ 柴庀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
製腦原料e5樟木片 。 <>
u: zhao'phie ⬆︎ 草疕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.604] [p.604] [#FHL][#CT]
＝ [ 草䏒 ] 。 < 墓頂蓋 （ kham3 ） ∼∼ 。 >
u: zhao'phie'ar ⬆︎ 草疕仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.604] [p.604] [#FHL][#CT]
＝ [ 草庀 ] 。 <>
u: zhaux'taang'phie ⬆︎ 臭銅庀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.599] [p.599] [#FHL][#CT]
＝ [ 臭銅sian ]( 2 )( 3 ) 。 <>
u: zhaux'taf'phie ⬆︎ 臭乾庀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
焦乾e5庀 。 < 食 ∼∼∼ ＝ 受責備 。 >
u: zhaux'thaau'phie ⬆︎ 臭頭庀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.599] [p.599] [#FHL][#CT]
chhau3頭e5乾庀 。 < khang3人e5 ∼∼∼ ＝ 挖人e5缺點 。 >
u: zhof'phie ⬆︎ 粗鄙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.856] [p.856] [#FHL][#CT]
粗魯 ， 下賤 。 <>
u: cvii'ar'phie ⬆︎ 錢仔疕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.110] [p.110] [#FHL][#CT]
幣面磨平e5銅錢仔 。 < phaiN2 ∼∼∼ ； 連一文 ∼∼∼ ma7無 。 >
u: cvii'phie ⬆︎ 錢疕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.126] [p.126] [#FHL][#CT]
質bai2 koh薄e5乙厘錢 。 < 臭 ∼∼ 仔 。 >
u: cy'phie ⬆︎ 之疕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.226] [p.226] [#FHL][#CT]
＝ [ 之疕仔 ] 。 <>
u: cy'phie'ar ⬆︎ 之疕仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
（ 戲 ） 身裁細漢e5人 。 <>
u: cit'phie'ar ⬆︎ 一疕仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
細粒子 。 <>
u: cit'phie'phie'ar ⬆︎ 一疕疕仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
非常細粒子 。 <>
u: zw'phie ⬆︎ 疽疕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.347] [p.347] [#FHL][#CT]
疽瘡e5疕 。 <>
u: girn'ar'phie ⬆︎ 囡仔庀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.350] [p.350] [#FHL][#CT]
( 1 ) 細漢gin2 - a2 。 ( 2 ) 兩歲gin2 - a2 - kiaN2 。 <>
u: hef'phie ⬆︎ 灰庀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.757] [p.757] [#FHL][#CT]
＝ [ 灰phiaN2 ] 。 <>
u: hoafn'zhao'phie ⬆︎ 翻草庀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
( 1 ) thoaN2草庀來做草坪 。 ( 2 ) ＝ [ 翻稿仔 ] 。 <>
u: kiefn'phie ⬆︎ 堅疕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.297] [p.297] [#FHL][#CT]
瘡口乾了結庀 。 < 粒a2 ∼∼ 。 >
u: koex'phie ⬆︎ 疥庀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.465] [p.465] [#FHL][#CT]
疥癬e5 kian庀 。 <>
u: lag'phie ⬆︎ 落庀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.944] [p.944] [#FHL][#CT]
瘡庀lak落來 。 < 粒仔 ∼∼ 。 >
u: laam'phie ⬆︎ lam5庀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.951] [p.951] [#FHL][#CT]
減輕痘瘡e5祈願 。 <>
u: lee'phie ⬆︎ 螺庀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1013] [p.1013] [#FHL][#CT]
( 1 ) 螺e5蓋 。 ( 2 ) ＝ [ 螺鈿 ] 。 <( 2 ) 入 ∼∼ 。 >
u: lee'phie'zw ⬆︎ 螺庀珠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1013] [p.1013] [#FHL][#CT]
螺庀做e5假珍珠 。 <>
u: liap'ar'phie ⬆︎ 粒仔庀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.963] [p.963] [#FHL][#CT]
腫物e5堅庀 。 <>
u: liux'phie ⬆︎ 流庀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.977] [p.977] [#FHL][#CT]
不良少年gin2 - a2 。 <>
u: lør'phie ⬆︎ 腦庀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1030] [p.1030] [#FHL][#CT]
製腦油e5樟木片 。 < thoaN2 ∼∼ 。 >
u: lud'phie ⬆︎ lut庀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1007] [p.1007] [#FHL][#CT]
瘡庀lak落來 。 <>
u: ngf'phie ⬆︎ 秧庀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1042] [p.1042] [#FHL][#CT]
仝上 。 <>
u: phvae'cvii'phie ⬆︎ 歹錢庀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.581] [p.581] [#FHL][#CT]
磨損e5銅錢a2 。 < m7值一文 ∼∼∼ 。 >
u: phvae'taang'phie ⬆︎ 歹銅庀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.580] [p.580] [#FHL][#CT]
( 1 ) phaiN2去e5銅片 。 ( 2 ) 磨損e5銅錢 。 <>
u: phie ⬆︎ 鄙 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.666] [p.666] [#FHL][#CT]
( 1 )( 文 ) 卑賤 。 ( 2 ) 舉無好e5譬如來罵人 。 <( 1 )∼ 吝 ； ∼ 釐 。 ( 2 ) 不時beh ∼-- 人 ； ∼ kah無一塊 。 >
u: phie ⬆︎ 庀 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.666] [p.666] [#FHL][#CT]
瘡乾了e5 hiauh皮或其類似e5物件 。 <∼ a2 ; 銅 ∼ a2 ; 錢 ∼ a2 ; 粒仔 ∼ ； 飯 ∼ ； 鼎 ∼ ； 草 ∼ ； 柴 ∼ ； 田螺 ∼ ； 銅 ∼ 。 >
u: phie'cien ⬆︎ 鄙賤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.671] [p.671] [#FHL][#CT]
＝ [ 卑賤 ] 。 <>
u: phie'giern ⬆︎ 鄙臉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.669] [p.669] [#FHL][#CT]
＝ [ 鄙臉 ( lian2 )] 。 <>
u: phie'hoaai ⬆︎ 鄙懷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
( 文 )( 1 ) 微意 ， 微衷 。 ( 2 ) 愚見 。 <>
u: phie'hw ⬆︎ 鄙夫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
( 文 ) 賤夫 ， 匹夫 。 <>
u: phie'jiin ⬆︎ 鄙人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.670] [p.670] [#FHL][#CT]
謙遜e5自稱 。 <>
u: phie kek thaix'laai ⬆︎ 否極泰來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.669] [p.669] [#FHL][#CT]
( 文 ) 逆境到底變順境 。 <>
u: phie'kiexn ⬆︎ 鄙見 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.669] [p.669] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: phie'lii ⬆︎ 鄙釐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.677] [p.677] [#FHL][#CT]
( 1 ) ＝ [ 小鄙臉 ] 。 ( 2 ) ＝ [ 鹹澀 ]( 2 ) 。 <>
u: phie'lii'kuie ⬆︎ 鄙釐鬼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.677] [p.677] [#FHL][#CT]
笑 [ 鄙釐 ] e5人 。 <>
u: phie'liern ⬆︎ 鄙臉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.677] [p.677] [#FHL][#CT]
＝ [ 小鄙臉 ] 。 <>
u: phie'lin ⬆︎ 鄙吝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.677] [p.677] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: phie'phag'vax ⬆︎ 伏覆俯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.673] [p.673] [#FHL][#CT]
＝ [ 伏 ( phih ) 覆 ] 。 <>
u: phie'pheng ⬆︎ 比並 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
＝ [ 比 ( pi2 ) 並 ]( 2 ) 。 <>
u: phie'phie ⬆︎ 疕疕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.674] [p.674] [#FHL][#CT]
加強形容詞 。 < 乾 ∼∼ 。 >
u: phie'pok ⬆︎ 鄙薄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.676] [p.676] [#FHL][#CT]
輕視 。 < hou7人 ∼∼ 。 >
u: phie'siok ⬆︎ 鄙俗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.670] [p.670] [#FHL][#CT]
( 文 ) 粗俗 ， 下品 。 <>
u: phie'thag ⬆︎ 鄙thak [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.671] [p.671] [#FHL][#CT]
用諷刺e5話來罵 。 <>
u: phie'thoea ⬆︎ 鄙體 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
＝ [ 鄙thak ] 。 <>
u: phie'uie ⬆︎ 鄙委 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.668] [p.668] [#FHL][#CT]
容貌等下品 。 < 人材 ∼∼ 。 >
u: phoax'phie ⬆︎ 破庀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.877] [p.877] [#FHL][#CT]
( 1 ) 瘡皮破去 。 ( 2 ) 發覺 。 <>
piphie 卑鄙 [wt] [HTB] [wiki] u: py'phie ⬆︎ [[...]][i#] [p.674] [p.674] [#FHL][#CT]
卑賤 ， 下賤 。 <∼∼ e5話 ； ∼∼ e5人 。 >
u: png'phie ⬆︎ 飯疕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.749] [p.749] [#FHL][#CT]
tviafphie; oblaat
( 1 ) kiap鍋底e5飯 。 ( 2 ) 淬米 [ 糯米 ] 紙 ， oblaat ( 荷 ) 。 <>
u: sia'phie ⬆︎ 謝庀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.632] [p.632] [#FHL][#CT]
腫物等結庀脫落 。 <>
u: siao'phie'giern ⬆︎ 小鄙gian2 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.639] [p.639] [#FHL][#CT]
＝ 「 小鄙臉 」 。 <>
u: siao'phie'kw ⬆︎ 小鄙龜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.639] [p.639] [#FHL][#CT]
＝ 「 小鄙臉 」 。 <>
u: siao'phie'liern ⬆︎ 小鄙臉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.639] [p.639] [#FHL][#CT]
心肝bai2 e5貪錢鬼 。 <>
u: siw'phie ⬆︎ 收疕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.677] [p.677] [#FHL][#CT]
腫物beh好e5時堅疕 。 < 痘 ∼∼ 。 >
u: taang'phie ⬆︎ 銅疕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.64] [p.64] [#FHL][#CT]
( 1 ) 電管e5蓋 。 ( 2 ) （ 戲 ） 銅錢 。 <( 2 ) 臭 ∼∼ ； 身軀斷 ∼∼ 。 >
u: taf'phie'phie ⬆︎ 乾疕疕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.9] [p.9] [#FHL][#CT]
形容真乾燥 。 <>
u: thvoar'phie ⬆︎ 剷疕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.437] [p.437] [#FHL][#CT]
用手斧頭削樟腦樹取木片來激腦油 。 <>
u: tix'phie ⬆︎ 戴疕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.268] [p.268] [#FHL][#CT]
生粒仔疕 。 < 粒仔 ∼∼ 。 >
u: tviar'phie ⬆︎ 鼎疕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.238] [p.238] [#FHL][#CT]
飯疕 。 <>
u: tng'taang'phie ⬆︎ 斷銅疕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.396] [p.396] [#FHL][#CT]
＝ [ 斷銅 ] 。 <>
u: tof'phie ⬆︎ 都鄙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.459] [p.459] [#FHL][#CT]
( 文 ) 都市kap鄉下 。 <>
u: phie'phie ⬆︎ 鄙鄙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.674] [p.674] [#FHL][#CT]
＝ [ 鄙 ]( 2 ) 。 <>
u: phie'phie ⬆︎ 鄙鄙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.674] [p.674] [#FHL][#CT]
＝ [ 鄙 ]( 2 ) 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources