Taiwanese–English dictionaries full-text search

kieliam-py [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

monument

紀念碑

kyliam-py [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

monument

紀念碑

laam zwn luo py [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

discrimination against women

男尊女卑

lo-hie-sw-iw-py-khiorng-kviaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

怒喜思憂悲恐驚

lok kek sefng py [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

Happiness is followed by sorrow when it reaches an extreme; extreme joy gives rise to sadness

樂極生悲

loxzam-py [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

py [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

small dried shrimp

蝦米

tixnboong ciorngsu kyliam-py [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

monument in honor of servicemen killed in action

陣亡將士紀念碑

🗣 Auxsvoapy 🗣 (u: Au'svoaf'py ⬆︎ ) 後山埤 [wt][mo][[MK]] Āu-suann-pi [#]

1. () || 臺北捷運板南線站名

🗣 ciøqpy 🗣 (u: ciøh'py ⬆︎ ) 石碑 [wt][mo][[MK]] tsio̍h-pi [#]

1. (N) || 上面刻有文字或圖案的石塊，可供紀念或作為標誌用。
近義：

1. ciøqpaai, 石牌

🗣 Expi'thaau 🗣 (u: E'py'thaau ⬆︎ ) 下埤頭 [wt][mo][[MK]] Ē-pi-thâu [#]

1. () || 高雄市鳳山(附錄－地名－舊地名)

🗣 gupy 🗣 (u: guu'py ⬆︎ ) 牛螕 [wt][mo][[MK]] gû-pi [#]

1. (N) || 昆蟲名。體形為長橢圓形。胸腹部有花紋，夏季常出現於水邊。會吸食牛、馬血液，對牛、馬家畜為害甚大。

2. (Adj) || 形容吝嗇的人，就像牛螕吸血一樣只有進沒有出。

🗣le: (u: Y kvar'nar guu'py`leq, beq kiøx y zhud cvii si bøo khør'leeng ee tai'cix.) 🗣 (伊敢若牛螕咧，欲叫伊出錢是無可能的代誌。) (他就像牛螕一樣，要叫他出錢是不可能的事情。)
近義：

1. , 㾀屎

🗣 hepy 🗣 (u: hee'py ⬆︎ ) 蝦卑 [wt][mo][[MK]] hê-pi [#]

1. (N) small dried shrimp. dried Acetes shrimp. sun-dried as-is or after steaming, even smaller in form than hebie, it is commonly used food product for creating umami || 蝦皮。毛蝦乾。直接或蒸熟後晒乾製成，比蝦米的形體更小，是調製鮮味的常用食品。

🗣 kapy-seg/ka'py-seg 🗣 (u: kaf'py-seg ⬆︎ ) 咖啡色 [wt][mo][[MK]] ka-pi-sik [#]

1. (N) || 一種褐色系列的顏色，與咖啡的顏色相近。
近義：

1. thoseg, 塗色

🗣 kapy/ka'py 🗣 (u: kaf'py ⬆︎ ) 咖啡 [wt][mo][[MK]] ka-pi [#]

1. (N) || 木本植物。常綠喬木。原產於東非阿比西尼亞，現多栽培於熱帶地區。高約四至六公尺，花白色。核果橢圓形，成熟時呈黃紅色或紫紅色，內含兩顆種子，即為咖啡豆，處理後再經烘焙並研磨成咖啡粉，可沖泡為飲料，有興奮神經之效，是一種流行的現代飲品。源自英語。

🗣 khiampy 🗣 (u: khiafm'py ⬆︎ ) 謙卑 [wt][mo][[MK]] khiam-pi [#]

1. (Adj) || 形容謙虛、不傲慢不自大。
近義：

1. korkhiafm, 過謙
2. khiamhw, 謙虛

🗣 kho'pi'ar 🗣 (u: khof'py'ar ⬆︎ ) 呼觱仔 [wt][mo][[MK]] khoo-pi-á [#]

1. (V) to play a whistle || 吹口哨。
近義：

1. khosi'ar, 呼噓仔

🗣 Lengthampy 🗣 (u: Leeng'thaam'py ⬆︎ ) 靈潭陂 [wt][mo][[MK]] Lîng-thâm-pi [#]

1. () || 桃園市龍潭(附錄－地名－舊地名)

🗣 pi'ar 🗣 (u: py'ar ⬆︎ ) 觱仔 [wt][mo][[MK]] pi-á [#]

1. (N) || 哨子。

🗣 pi'ay 🗣 (u: py'ay ⬆︎ ) 悲哀 [wt][mo][[MK]] pi-ai [#]

1. (V) || 悲傷，哀痛。
近義：

1. pisiofng, 悲傷
2. siongsym, 傷心

🗣 pi'phie 🗣 (u: py'phie ⬆︎ ) 卑鄙 [wt][mo][[MK]] pi-phí [#]

1. (Adj) || 形容人品格低下。

🗣le: (u: Lie cid ee py'phie ee siao'jiin.) 🗣 (你這个卑鄙的小人。) (你這個卑鄙的小人。)

🗣 pibuun/pi'buun 🗣 (u: py'buun ⬆︎ ) 碑文 [wt][mo][[MK]] pi-bûn [#]

1. () (CE) inscription on a tablet || 碑文

🗣 picien 🗣 (u: py'cien ⬆︎ ) 卑賤 [wt][mo][[MK]] pi-tsiān [#]

1. (Adj) || 下賤、鄙賤。形容地位卑微低賤。

🗣 pikiok 🗣 (u: py'kiok ⬆︎ ) 悲劇 [wt][mo][[MK]] pi-kio̍k [#]

1. (N) || 以不幸遭遇為主題的戲劇；在情節布局中主角的命運往往產生逆轉，而引起觀眾的同情。也可用來比喻悲慘的事物。
近義：

1. khofzhud, 苦齣

🗣 pikoafn 🗣 (u: py'koafn ⬆︎ ) 悲觀 [wt][mo][[MK]] pi-kuan [#]

1. (N) || 沮喪或負面的人生態度。

🗣 Pilaam 🗣 (u: Py'laam ⬆︎ ) 卑南 [wt][mo][[MK]] Pi-lâm [#]

1. () || 臺東(附錄－地名－舊地名)

🗣 Pilaam Hiofng 🗣 (u: Py'laam Hiofng ⬆︎ ) 卑南鄉 [wt][mo][[MK]] Pi-lâm-hiong [#]

1. () || 臺東縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)

🗣 Pilaam Khøef 🗣 (u: Py'laam'khef Py'laam Khøef ⬆︎ ) 卑南溪 [wt][mo][[MK]] Pi-lâm-khe [#]

1. () || 附錄－地名－溪川名

🗣 Pilamzwsvoaf 🗣 (u: Py'laam'zuo'svoaf ⬆︎ ) 卑南主山 [wt][mo][[MK]] Pi-lâm-tsú-suann [#]

1. () || 附錄－地名－山脈名

🗣 pisiofng 🗣 (u: py'siofng ⬆︎ ) 悲傷 [wt][mo][[MK]] pi-siong [#]

1. (V) || 悲哀、傷痛。
近義：

1. pi'ay, 悲哀
2. siongsym, 傷心

🗣 Pithaau Hiofng/Pi'thaau Hiofng 🗣 (u: Py'thaau Hiofng ⬆︎ ) 埤頭鄉 [wt][mo][[MK]] Pi-thâu-hiong [#]

1. () || 彰化縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)

🗣 pizeeng 🗣 (u: py'zeeng ⬆︎ ) 悲情 [wt][mo][[MK]] pi-tsîng [#]

1. () sad; tragic. sadness; tragedy || 悲情

🗣 pizharm 🗣 (u: py'zharm ⬆︎ ) 悲慘 [wt][mo][[MK]] pi-tshám [#]

1. (Adj) || 形容很悽慘、不幸的狀況。
近義：

1. chizharm, 悽慘

🗣 puun pi'ar 🗣 (u: puun py'ar ⬆︎ ) 歕觱仔 [wt][mo][[MK]] pûn pi-á [#]

1. (V) || 吹哨子。

🗣 py 🗣 (u: py ⬆︎ ) 埤 [wt][mo][[MK]] pi [#]

1. (N) low-lying tidal area; also can refer specifically to irrigation reservoir || 低窪潮溼之處，也特指灌溉用的貯水池。

🗣le: (u: py'ar) 🗣 (埤仔) (小水池)

🗣le: (u: Hor'thaau'py) 🗣 (虎頭埤) (位於臺南市新化區的大貯水池，現作此處地名。)

🗣 py 🗣 (u: py ⬆︎ ) 螕^t [wt][mo][[MK]] pi [#]

🗣 py 🗣 (u: py ⬆︎ ) 觱 [wt][mo][[MK]] pi [#]

🗣 py 🗣 (u: py ⬆︎ ) 悲 [wt][mo][[MK]] pi [#]

🗣 py 🗣 (u: py ⬆︎ ) 碑 [wt][mo][[MK]] pi [#]

1. (N) upright stone tablet with inscriptions commemerating or marking sth; stele; stela; monument || 豎立的石牌，上面刻有文字或者圖畫，用來紀念或標幟。

🗣le: (u: ciøh'py) 🗣 (石碑) (石碑)

🗣 py 🗣 (u: py ⬆︎ ) 卑 [wt][mo][[MK]] pi [#]

🗣 py 🗣 (u: py ⬆︎ ) 豍^t [wt][mo][[MK]] pi [#]

🗣 py 🗣 (u: py ⬆︎ ) 啡 [wt][mo][[MK]] pi [#]

🗣 safnpi'paf 🗣 (u: sarn'py'paf ⬆︎ ) 瘦卑巴 [wt][mo][[MK]] sán-pi-pa [#]

1. (Adj) || 瘦巴巴、瘦骨如柴。

🗣le: (u: Cid ee girn'ar pag'tor'lai u bin'thaang, ciaq e chi kaq sarn'py'paf.) 🗣 (這个囡仔腹肚內有蝒蟲，才會飼甲瘦卑巴。) (這個小孩子肚子裡有蛔蟲，才會養得瘦巴巴的。)
近義：

1. safnkaau, 瘦猴

🗣 Sinpi'thaau 🗣 (u: Syn'py'thaau ⬆︎ ) 新埤頭 [wt][mo][[MK]] Sin-pi-thâu [#]

1. () || 屏東縣新埤(附錄－地名－舊地名)

🗣 Sinpy Hiofng 🗣 (u: Syn'py Hiofng ⬆︎ ) 新埤鄉 [wt][mo][[MK]] Sin-pi-hiong [#]

1. () || 屏東縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)

🗣 Toaxpy Hiofng 🗣 (u: Toa'py Hiofng ⬆︎ ) 大埤鄉 [wt][mo][[MK]] Tuā-pi-hiong [#]

1. () || 雲林縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)

🗣 zupy 🗣 (u: zuu'py ⬆︎ ) 慈悲 [wt][mo][[MK]] tsû-pi [#]

1. (N) || 佛教用語。慈指給予眾生安樂，悲指拔除眾生的痛苦。後來轉為慈愛、悲憫的意思。
近義：

1. jinzuu, 仁慈

🗣 zuxpy 🗣 (u: zu'py ⬆︎ ) 自卑 [wt][mo][[MK]] tsū-pi [#]

1. () (CE) to have low self-esteem; to abase oneself || 自卑

🗣u: Cid ee axn'kvia si jiin'luun py'kiok. ⬆︎ 這个案件是人倫悲劇。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

這個案件是人倫悲劇。

🗣u: Y kvar'nar guu'py`leq, beq kiøx y zhud cvii si bøo khør'leeng ee tai'cix. ⬆︎ 伊敢若牛螕咧，欲叫伊出錢是無可能的代誌。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

他就像牛螕一樣，要叫他出錢是不可能的事情。

🗣u: Lie beq lym kaf'py iah'si beq lym tee? ⬆︎ 你欲啉咖啡抑是欲啉茶？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

你要喝咖啡還是要喝茶？

🗣u: Cid koaxn kaf'py khngx sviw kuo, ie'kefng zao'bi`khix`aq. ⬆︎ 這罐咖啡囥傷久，已經走味去矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

這罐咖啡放太久，味道已經不對了。

🗣u: Lie cid ee py'phie ee siao'jiin. ⬆︎ 你這个卑鄙的小人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

你這個卑鄙的小人。

🗣u: tai'py'ciux ⬆︎ 大悲咒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

大悲咒

🗣u: py'thiab ⬆︎ 碑帖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

碑帖

🗣u: py'ar ⬆︎ 埤仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

小水池

🗣u: Hor'thaau'py ⬆︎ 虎頭埤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

位於臺南市新化區的大貯水池，現作此處地名。

🗣u: Y ciog kerng'ciah, bok'koaix sarn'py'paf. ⬆︎ 伊足揀食，莫怪瘦卑巴。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

他太挑食，難怪瘦巴巴的。

🗣u: ciøh'py ⬆︎ 石碑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

石碑

🗣u: py'phie ⬆︎ 卑鄙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

卑鄙

🗣u: py'kiok ⬆︎ 悲劇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

悲劇

🗣u: Cid ee girn'ar pag'tor'lai u bin'thaang, ciaq e chi kaq sarn'py'paf. ⬆︎ 這个囡仔腹肚內有蝒蟲，才會飼甲瘦卑巴。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

這個小孩子肚子裡有蛔蟲，才會養得瘦巴巴的。

🗣u: Goar lym kaf'py, cit kafng kek'kef nng poef. ⬆︎ 我啉咖啡，一工極加兩杯。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

我喝咖啡，一天頂多兩杯。

🗣u: Larn zøx'laang tiøh'aix khiafm'py, m'thafng zhaux'phuix, ciaq be ho laang chiøx korng, “Toa tviar boe kurn, sex tviar chiaang'chiaang'kurn.” ⬆︎ 咱做人著愛謙卑，毋通臭屁，才袂予人笑講：「大鼎未滾，細鼎沖沖滾。」 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

我們做人得謙虛，別自吹自擂，才不會被別人笑說：「滿瓶水不響，半瓶水叮噹」。

🗣u: AF'buun`ar bøo'sex'ji ka iaam khvoax'zøx peh'thngg, ciu'arn'nef khad khix zhafm kaf'py, sit'zai si “bak'ciw hoef'hoef, puu'ar khvoax'zøx zhaix'koef”. ⬆︎ 阿文仔無細膩共鹽看做白糖，就按呢𣁳去摻咖啡，實在是「目睭花花，匏仔看做菜瓜」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

小文不小心將鹽看成白糖，就這樣舀去加咖啡，真是「眼睛看不清楚，瓠瓜看成絲瓜」。

ciøqpy [wt] [HTB] [wiki] u: ciøh'py ⬆︎ [[...]]  [p.]

stone monument with a long inscription

石碑

ciu [wt] [HTB] [wiki] u: ciu ⬆︎ [[...]]  [p.]

connective particle meaning then, undergo, assume, come or go to, namely, as soon as, as a natural consequence, thereupon, naturally (Very often the Chinese use this little particle to balance a subordinate clause with the principal clause although there is no need of using such a word in English)

就

• Na høfthvy ciu bøeq khix. [wt] [HTB] [wiki] u: Na hør'thvy ciu boeq khix.; Na hør'thvy ciu bøeq khix. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  If the weather is good I am going.
  如果天氣好就要去。

• Lym khaq kau ee ka'py ciu bøe aix khuxn. [wt] [HTB] [wiki] u: Lym khaq kau ee kaf'py ciu be aix khuxn.; Lym khaq kau ee kaf'py ciu bøe aix khuxn. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  If you drink rather strong coffee you will not be sleepy.
  喝較濃的咖啡就不想睡。

• Goar ciah par ciu bøeq khix. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar ciah par ciu boeq khix.; Goar ciah par ciu bøeq khix. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  I'll go as soon as I have finished eating.
  我吃飽就去。

• Ciu afnny ciah, m biern zuo. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciu arn'ny ciah, m biern zuo. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Eat it the way it is, it doesn't need to be cooked.
  就這樣吃,不用煮。

• Na bøo Thienzuo, ciu bøo thvite baxnbut. [wt] [HTB] [wiki] u: Na bøo Thiefn'zuo, ciu bøo thvy'te ban'but. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  If there is no God, then there is no heaven or earth or anything.
  要是沒有天主,就沒有天地萬物。

zvoaf ka'py [wt] [HTB] [wiki] u: zvoaf kaf'py ⬆︎ [[...]]  [p.]

brew coffee

煮咖啡

zuxkhiafm zuxpy [wt] [HTB] [wiki] u: zu'khiafm zu'py ⬆︎ [[...]]  [p.]

be modest, complex, inferiority, gesture of humility

自謙自卑

zupy [wt] [HTB] [wiki] u: zuu'py ⬆︎ [[...]]  [p.]

mercy, merciful, compassionate

慈悲

zuxpy [wt] [HTB] [wiki] u: zu'py ⬆︎ [[...]]  [p.]

despise oneself, underestimate oneself

自卑

zuxpy-karm [wt] [HTB] [wiki] u: zu'py'karm; zu'py-karm ⬆︎ [[...]]  [p.]

inferiority complex

自卑感

zupy ui'hoaai [wt] [HTB] [wiki] u: zuu'py uii'hoaai ⬆︎ [[...]]  [p.]

merciful, clemency, mercy

慈悲為懷

zuyzuie [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'zuie ⬆︎ [[...]]  [p.]

watery

太稀

• Cid poef ka'py zuyzuie. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid poef kaf'py zuie'zuie. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  This cup of coffee is too watery.
  這杯咖啡太稀了。

zunpy [wt] [HTB] [wiki] u: zwn'py ⬆︎ [[...]]  [p.]

high and low (in rank)

尊卑

gupy [wt] [HTB] [wiki] u: guu'py ⬆︎ [[...]]  [p.]

cow tick

牛蝨

hebie [wt] [HTB] [wiki] u: hee'bie; (hee'py) ⬆︎ [[...]]  [p.]

small dried shrimp

蝦米

hepy [wt] [HTB] [wiki] u: hee'py; (hee'bie) ⬆︎ [[...]]  [p.]

small dried shrimp

蝦米

hoad zupy [wt] [HTB] [wiki] u: hoad zuu'py ⬆︎ [[...]]  [p.]

show mercy or pity

發慈悲

iaq [wt] [HTB] [wiki] u: iaq ⬆︎ [[...]]  [p.]

and (joining two phrases or clauses disjunctively), but, while, still

而,那麼,可是,然而,仍然

• Goar bøo cvii, iaq lie ia bøo, si `bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: Goar bøo cvii, iaq lie ia bøo, si `bøo? ⬆︎ [[...]]  [p.]
  I have no money, and you don't have any either, right?
  我沒錢,而你也沒有嗎?

• Y bøeq lym ka'py, iaq lie bøeq lym symmih? [wt] [HTB] [wiki] u: Y boeq lym kaf'py, iaq lie boeq lym sirm'miq?; Y bøeq lym kaf'py, iaq lie bøeq lym sirm'mih? ⬆︎ [[...]]  [p.]
  He wants to drink coffee, and what about you? What will you have?
  他要喝咖啡,那麼,你要喝什麼?

• Ho løh kaq cyn toa, iaq y ia khix khvoax tiexnviar. [wt] [HTB] [wiki] u: Ho løh kaq cyn toa, iaq y ia khix khvoax tien'viar. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  It was raining heavily, still he went to see the movies.
  雨下得很大,他仍然去看電影。

• Lirn a'hviaf hiaq kutlat, iaq lie ciaq pixntvoa. [wt] [HTB] [wiki] u: Lirn af'hviaf hiaq kud'lat, iaq lie ciaq pin'tvoa. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Your older brother is diligent, while you are so lazy.
  你哥哥那麼勤勞,然而你卻這麼懶惰。

• Goar khix svoaterng, iaq chitthøo kaq cyn sofngkhoaix. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar khix svoaf'terng, iaq chid'thøo kaq cyn sorng'khoaix. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  I went to the mountain, and I had a really good time.
  我去山上,玩得很愉快。

• Lie thafng zhutkhix chitthøo, iaq tiøh khaq zar tngflaai lef. [wt] [HTB] [wiki] u: Lie thafng zhud'khix chid'thøo, iaq tiøh khaq zar tngr'laai lef. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  You may go out to play, but you must come back earlier.
  你可以出去玩,可是要早點回來。

iwkhao kaipy [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'khao kay'py ⬆︎ [[...]]  [p.]

Where there are mouths (to praise him), there are his memorial tablets. — praised by all

有口皆碑

ka'py [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'py ⬆︎ [[...]]  [p.]

coffee

咖啡

ka'pizefng [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'py'zefng ⬆︎ [[...]]  [p.]

instant coffee

咖啡精

ka'pi'hurn [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'py'hurn ⬆︎ [[...]]  [p.]

instant coffee powder

咖啡粉

ka'pikoarn [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'py'koarn ⬆︎ [[...]]  [p.]

coffee-house, tea-room

咖啡館

ka'py-koaxn [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'py'koaxn; kaf'py-koaxn ⬆︎ [[...]]  [p.]

coffeepot

咖啡壺

ka'pi'poef [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'py'poef ⬆︎ [[...]]  [p.]

coffee cup

咖啡杯

kapiseg/kapy-seg [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'py'seg; kaf'py-seg; (kaf'py'thviaf) ⬆︎ [[...]]  [p.]

coffee-room

咖啡室(廳)

kaepaai [wt] [HTB] [wiki] u: kaix'paai; (kaix'py) ⬆︎ [[...]]  [p.]

landmark, boundary stone

界碑

kau [wt] [HTB] [wiki] u: kau; (ho) ⬆︎ [[...]]  [p.]

thick, strong (as liquor, coffee), dense, abundant

厚,多,濃

• Cid tviw zoar cyn kau. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid tviw zoar cyn kau. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  This sheet of paper is thick.
  這張紙很厚。

• Barng (hosiin) cyn kau. [wt] [HTB] [wiki] u: Barng (hoo'siin) cyn kau. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  There are very many mosquitoes (flies).
  蚊子(蒼蠅)很多。

• Ka'py goar aix lym khaq kau ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Kaf'py goar aix lym khaq kau ee. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  I prefer rather strong coffee.
  咖啡我喜歡喝濃一點的。

kefzupy [wt] [HTB] [wiki] u: kea'zuu'py ⬆︎ [[...]]  [p.]

pretended sympathy and grief

假慈悲

khiaxpy [wt] [HTB] [wiki] u: khia'py ⬆︎ [[...]]  [p.]

set up a stone monument with an inscription

立碑

khiampy [wt] [HTB] [wiki] u: khiafm'py; (khiafm'suxn) ⬆︎ [[...]]  [p.]

modesty, humility, modest, self-depreciative

謙卑,謙遜

khøfpy [wt] [HTB] [wiki] u: khør'py ⬆︎ [[...]]  [p.]

grieved, sorrowful

可悲

kyliaxmpy [wt] [HTB] [wiki] u: kie'liam'py; (kix'liam'py) ⬆︎ [[...]]  [p.]

monument

紀念碑,記念碑

kiok [wt] [HTB] [wiki] u: kiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

more, very extremely, annoying, a play, drama

劇

• hykiok [wt] [HTB] [wiki] u: hie'kiok ⬆︎ [[...]]  [p.]
  comedy
  喜劇

• hiekiok [wt] [HTB] [wiki] u: hix'kiok ⬆︎ [[...]]  [p.]
  drama
  戲劇

• pikiok [wt] [HTB] [wiki] u: py'kiok ⬆︎ [[...]]  [p.]
  tragedy
  悲劇

laam zwn lie py [wt] [HTB] [wiki] u: laam zwn lie py ⬆︎ [[...]]  [p.]

discrimination against women

男尊女卑

lythengpy [wt] [HTB] [wiki] u: lie'theeng'py ⬆︎ [[...]]  [p.]

milestone, milepost

里程碑

libpy [wt] [HTB] [wiki] u: lip'py ⬆︎ [[...]]  [p.]

set up a monument

立碑

lok kek sefng py [wt] [HTB] [wiki] u: lok kek sefng py ⬆︎ [[...]]  [p.]

Happiness is followed by sorrow when it reaches an extreme, extreme joy gives rise to sadness

樂極生悲

moaa [wt] [HTB] [wiki] u: moaa ⬆︎ [[...]]  [p.]

sesame, hemp, sisal, numb, torpid, inactive, drugged

麻

• bogmoaa [wt] [HTB] [wiki] u: bok'moaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
  coniferous hardwood tree
  木麻

• zhexngmoaa toarhax [wt] [HTB] [wiki] u: zheng'moaa toax'hax ⬆︎ [[...]]  [p.]
  wear very deep mourning
  披麻帶孝

• viumoaa [wt] [HTB] [wiki] u: viuu'moaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
  jute, coarse hemp, used as the material for making rice-bags or cord
  黃麻

• pi'moaa [wt] [HTB] [wiki] u: py'moaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
  castor-oil plant
  蓖麻

• pimoa'iuu [wt] [HTB] [wiki] u: py'moaa'iuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
  castor oil
  蓖麻油

Niao cy ciofng suo, kii beeng ia py. [wt] [HTB] [wiki] u: Niao cy ciofng suo, kii beeng ia py. ⬆︎ [[...]]  [p.]

A man's last words are sincere. (Lit. When a bird is about to die, its songs are sad.)

鳥之將死，其鳴也悲。比喻人到臨死時，會說良心話

phaux ka'py [wt] [HTB] [wiki] u: phaux kaf'py ⬆︎ [[...]]  [p.]

make coffee, prepare coffee from coffee powder or in a dripolator

泡咖啡

py [wt] [HTB] [wiki] u: py ⬆︎ [[...]]  [p.]

kind of louse

扁蝨

• gupy [wt] [HTB] [wiki] u: guu'py ⬆︎ [[...]]  [p.]
  cow tick
  牛蝨

py [wt] [HTB] [wiki] u: py ⬆︎ [[...]]  [p.]

sound of a whistle

哨聲

• puun pi'ar [wt] [HTB] [wiki] u: puun py'ar; (puun py'py'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]
  blow a whistle
  吹哨子

py [wt] [HTB] [wiki] u: py ⬆︎ [[...]]  [p.]

grief, sympathy, sad, sorrowful, dolorous, mournful, to lament, deplore, to pity mourn, sympathize

悲

• zupy [wt] [HTB] [wiki] u: zuu'py ⬆︎ [[...]]  [p.]
  mercy, tenderly affectionate
  慈悲

py [wt] [HTB] [wiki] u: py ⬆︎ [[...]]  [p.]

low, debased, depraved, vile, humble, inferior, yielding, a modest expression referring to oneself

卑

• zuxpy [wt] [HTB] [wiki] u: zu'py ⬆︎ [[...]]  [p.]
  slight oneself, underestimate oneself
  自卑

• zunpy [wt] [HTB] [wiki] u: zwn'py ⬆︎ [[...]]  [p.]
  high and low (in rank)
  尊卑

• khiampy [wt] [HTB] [wiki] u: khiafm'py ⬆︎ [[...]]  [p.]
  humble, yielding, humble minded
  謙卑

py [wt] [HTB] [wiki] u: py ⬆︎ [[...]]  [p.]

large stone tablet, monument, tombstone

碑

• ciøqpy [wt] [HTB] [wiki] u: ciøh'py ⬆︎ [[...]]  [p.]
  stone monument
  石碑

• khiaxpy [wt] [HTB] [wiki] u: khia'py ⬆︎ [[...]]  [p.]
  set up a stone monument (with an inscription)
  立碑

pi'ar [wt] [HTB] [wiki] u: py'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]

whistle

哨子

pi'ay [wt] [HTB] [wiki] u: py'ay ⬆︎ [[...]]  [p.]

lament, sorrow, grief

悲哀

pi'beeng [wt] [HTB] [wiki] u: py'beeng ⬆︎ [[...]]  [p.]

inscriptional writing on a monument or tombstone

碑銘

pi'bii [wt] [HTB] [wiki] u: py'bii ⬆︎ [[...]]  [p.]

lowly, humble

卑微

pi'buun [wt] [HTB] [wiki] u: py'buun ⬆︎ [[...]]  [p.]

the inscription on a monument, epitaph, inscriptional writing

碑文

pizharm [wt] [HTB] [wiki] u: py'zharm ⬆︎ [[...]]  [p.]

grievous, tragic, pathetic, miserable, wretched

悲慘

pichiuu [wt] [HTB] [wiki] u: py'chiuu ⬆︎ [[...]]  [p.]

melancholy, sad, grievous, pensive

悲愁

picien [wt] [HTB] [wiki] u: py'cien ⬆︎ [[...]]  [p.]

base, humble, mean, low, inferior

卑賤

pi'ha [wt] [HTB] [wiki] u: py'ha ⬆︎ [[...]]  [p.]

base, mean, humble, depreciate oneself, humble oneself

卑下

pi'hie kaucip [wt] [HTB] [wiki] u: py'hie kaw'cip ⬆︎ [[...]]  [p.]

grief and joy intermingled, intermingling of sorrow and joy

悲喜交集

pi'hykiok [wt] [HTB] [wiki] u: py'hie'kiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

tragicomedy

悲喜劇

pi'hoafn [wt] [HTB] [wiki] u: py'hoafn ⬆︎ [[...]]  [p.]

grief and joy

悲歡

pi'hoafn lixhap [wt] [HTB] [wiki] u: py'hoafn li'hap ⬆︎ [[...]]  [p.]

sorrows of parting and the joys of reunion that life has

悲歡離合

pikek [wt] [HTB] [wiki] u: py'kek ⬆︎ [[...]]  [p.]

tragedy

悲劇

Pyki'nii [wt] [HTB] [wiki] u: Pie'ky'nii ⬆︎ [[...]]  [p.]

Bikini Island, site of many atomic tests

比基尼

• piki'nii zofng [wt] [HTB] [wiki] u: py'ky'nii zofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Bikini style
  比基尼裝

pikiok [wt] [HTB] [wiki] u: py'kiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

tragedy

悲劇

pikoaf [wt] [HTB] [wiki] u: py'koaf ⬆︎ [[...]]  [p.]

song of lament, elegy

悲歌

pikoafn [wt] [HTB] [wiki] u: py'koafn ⬆︎ [[...]]  [p.]

pessimism, to look on the dark side of, in despair

悲觀

pikoafn-zwgi [wt] [HTB] [wiki] u: py'koafn zuo'gi; py'koafn-zuo'gi; (iaxm'sex zuo'gi) ⬆︎ [[...]]  [p.]

pessimism

悲觀主義,厭世主義

piload [wt] [HTB] [wiki] u: py'load ⬆︎ [[...]]  [p.]

mean, depraved

卑劣

pi'moaa [wt] [HTB] [wiki] u: py'moaa ⬆︎ [[...]]  [p.]

castor oil plant

蓖麻

pi'moacie [wt] [HTB] [wiki] u: py'moaa'cie ⬆︎ [[...]]  [p.]

castor bean plant

蓖麻子

pimoa'iuu [wt] [HTB] [wiki] u: py'moaa'iuu ⬆︎ [[...]]  [p.]

castor oil

蓖麻油

pi'phie [wt] [HTB] [wiki] u: py'phie ⬆︎ [[...]]  [p.]

mean, vulgar, humble, base, depraved, inferior

卑鄙

pisiao [wt] [HTB] [wiki] u: py'siao ⬆︎ [[...]]  [p.]

inferior, low, insignificant

卑小

pisiofng [wt] [HTB] [wiki] u: py'siofng ⬆︎ [[...]]  [p.]

sad, sorrowful

悲傷

pi'thaxn [wt] [HTB] [wiki] u: py'thaxn ⬆︎ [[...]]  [p.]

sigh with sadness, deplore, to sigh over

悲嘆

pi'thaau [wt] [HTB] [wiki] u: py'thaau ⬆︎ [[...]]  [p.]

part of the embankment at a dam, weir

埤頭

pi'thoxng [wt] [HTB] [wiki] u: py'thoxng ⬆︎ [[...]]  [p.]

painfully sad

悲痛

pi'tiau [wt] [HTB] [wiki] u: py'tiau ⬆︎ [[...]]  [p.]

mournful tune

悲調

puun pi'ar [wt] [HTB] [wiki] u: puun py'ar; (puun py'py'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]

blow a whistle

吹哨子

safn'gihgiq [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'giq'giq; (sarn py'paf) ⬆︎ [[...]]  [p.]

very lean (thin)

瘦極了,皮包骨

siofng [wt] [HTB] [wiki] u: siofng; (siafng) ⬆︎ [[...]]  [p.]

cut, wound, injury, injure, grief, grieve, hurt another's (feelings)

傷

• giam siofng [wt] [HTB] [wiki] u: giam'siofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
  examine a wound officially
  驗傷

• laixsiofng [wt] [HTB] [wiki] u: lai'siofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
  internal injury
  內傷

• phahsiofng [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'siofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
  injure with a blow
  打傷

• pisiofng [wt] [HTB] [wiki] u: py'siofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
  sad, sorrowful
  悲傷

• tiøqsiofng [wt] [HTB] [wiki] u: tiøh'siofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
  wounded, be wounded
  受傷

taixzuu taixpy [wt] [HTB] [wiki] u: tai'zuu tai'py ⬆︎ [[...]]  [p.]

the great mercy and compassion (Buddhism)

大慈大悲

thaxn [wt] [HTB] [wiki] u: thaxn ⬆︎ [[...]]  [p.]

to sigh, to lament, to moan, to groan, admire, to praise, applaud, extol, eulogize

歎,嘆

• kafmthaxn [wt] [HTB] [wiki] u: karm'thaxn ⬆︎ [[...]]  [p.]
  lament the state of affairs, be struck with wonder (admiration)
  感嘆

• kafmthaxn-suu [wt] [HTB] [wiki] u: karm'thaxn'suu; karm'thaxn-suu ⬆︎ [[...]]  [p.]
  an interjection, an exclamation
  感嘆詞

• oarnthaxn [wt] [HTB] [wiki] u: oaxn'thaxn ⬆︎ [[...]]  [p.]
  to sigh with bitterness
  怨歎

• pi'thaxn [wt] [HTB] [wiki] u: py'thaxn ⬆︎ [[...]]  [p.]
  mourn and lament
  悲歎

tixnboong ciorngsu kyliaxmpy [wt] [HTB] [wiki] u: tin'boong cioxng'su kie'liam'py ⬆︎ [[...]]  [p.]

monument in honor of servicemen killed in action

陣亡將士紀念碑

ciøqpy 石碑 [wt] [HTB] [wiki] u: ciøh'py ⬆︎ [[...]]  [p.]

stone tablet

石碑

kapiseg 咖啡室 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'py'seg ⬆︎ [[...]]  [p.]

coffee-house

咖啡室

kappy [wt] [HTB] [wiki] u: kab'py ⬆︎ [[...]]  [p.]

Daurian jackdaw

寒鴉

kapy 咖啡 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'py ⬆︎ [[...]]  [p.]

coffee

咖啡

kapy-chiu 咖啡樹 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'py-chiu ⬆︎ [[...]]  [p.]

coffee-tree

咖啡樹

kapy-seg 咖啡色 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'py-seg ⬆︎ [[...]]  [p.]

dark brown, coffee color

咖啡色

khiampy 謙卑 [wt] [HTB] [wiki] u: khiafm/khiaam'py ⬆︎ [[...]]  [p.]

humble, modest, humility, modesty

謙卑

khøfpy [wt] [HTB] [wiki] u: khør'py ⬆︎ [[...]]  [p.]

lamentable, regrettable

køpy 咖啡 [wt] [HTB] [wiki] u: køf'py ⬆︎ [[...]]  [p.]

coffee

咖啡

liogpy [wt] [HTB] [wiki] u: liok'py ⬆︎ [[...]]  [p.]

finch-billed bulbul (bird)

白環鸚嘴鵯

lwtheeng-py [wt] [HTB] [wiki] u: luo'theeng-py ⬆︎ [[...]]  [p.]

milestone

opy 烏鵯 [wt] [HTB] [wiki] u: of'py ⬆︎ [[...]]  [p.]

Formosan black bulbul

紅嘴黑鵯

pi'ar 觱仔 [wt] [HTB] [wiki] u: py'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]

whistle

哨子

pi'ay 悲哀 [wt] [HTB] [wiki] u: py/pii'ay ⬆︎ [[...]]  [p.]

grieving, mourning

悲哀

pi'iuu 蓖油 [wt] [HTB] [wiki] u: py'iuu ⬆︎ [[...]]  [p.]

castor oil

蓖麻油

pibeeng 悲鳴 [wt] [HTB] [wiki] u: py'beeng ⬆︎ [[...]]  [p.]

to cry sorrowfully

悲鳴

pibii [wt] [HTB] [wiki] u: py/pii'bii ⬆︎ [[...]]  [p.]

low (class, rank)

卑微

pibuun 碑文 [wt] [HTB] [wiki] u: py/pii'buun ⬆︎ [[...]]  [p.]

inscription on a stone tablet

碑文

picien 卑賤 [wt] [HTB] [wiki] u: py/pii'cien ⬆︎ [[...]]  [p.]

low (class, rank)

卑賤

piciuo 啤酒 [wt] [HTB] [wiki] u: py'ciuo ⬆︎ [[...]]  [p.]

beer; ale

啤酒

piciuo-tiaxm 啤酒店 [wt] [HTB] [wiki] u: py'ciuo-tiaxm ⬆︎ [[...]]  [p.]

a beer house

酒吧;酒館

pihuxn 悲憤 [wt] [HTB] [wiki] u: py'huxn ⬆︎ [[...]]  [p.]

grief and indignation, to lament and resent

悲憤

pikarm [wt] [HTB] [wiki] u: py'karm ⬆︎ [[...]]  [p.]

sadness, melancholy

悲感

pike 卑低 [wt] [HTB] [wiki] u: py'ke ⬆︎ [[...]]  [p.]

humble oneself, speak meanly of oneself

卑下

pikek [wt] [HTB] [wiki] u: py'kek ⬆︎ [[...]]  [p.]

a tragedy, a tragic drama

悲劇

pikhor [wt] [HTB] [wiki] u: py'khor ⬆︎ [[...]]  [p.]

miserable, sorrowful

悲苦

pikhud [wt] [HTB] [wiki] u: py/pii'khud ⬆︎ [[...]]  [p.]

humble, servile

卑屈

pikoafn 悲觀 [wt] [HTB] [wiki] u: py/pii'koafn ⬆︎ [[...]]  [p.]

disappointed, pessimistic

悲觀

pikoafn-ciar 悲觀者 [wt] [HTB] [wiki] u: py'koafn-ciar ⬆︎ [[...]]  [p.]

a pessimist

悲觀者

pikoafn-zwgi 悲觀主義 [wt] [HTB] [wiki] u: py'koafn-zuo'gi ⬆︎ [[...]]  [p.]

pessimism

悲觀主義

pikøf 悲歌 [wt] [HTB] [wiki] u: py'køf ⬆︎ [[...]]  [p.]

elegy; song of lament; a threnody

悲歌

pimoa'iuu 蓖麻油 [wt] [HTB] [wiki] u: py'moaa'iuu ⬆︎ [[...]]  [p.]

castor oil

蓖麻油

pimoaa 蓖麻 [wt] [HTB] [wiki] u: py'moaa ⬆︎ [[...]]  [p.]

castor bean

蓖麻

pimoaa-zaang 蓖麻欉 [wt] [HTB] [wiki] u: py'moaa-zaang ⬆︎ [[...]]  [p.]

castor oil tree

蓖麻叢

pisiofng 悲傷 [wt] [HTB] [wiki] u: py/pii'siofng ⬆︎ [[...]]  [p.]

to mourn, grieved, melancholy, sad

悲傷

pithaxn 悲嘆/悲歎 [wt] [HTB] [wiki] u: py/pii'thaxn ⬆︎ [[...]]  [p.]

to deplore, to sigh over, to lament

悲嘆; 悲歎

pithor 脾土 [wt] [HTB] [wiki] u: py/pii'thor ⬆︎ [[...]]  [p.]

appetite

脾胃

pithoxng 悲痛 [wt] [HTB] [wiki] u: py'thoxng ⬆︎ [[...]]  [p.]

sorrowful, painfully sad

悲痛

pitiau 悲調 [wt] [HTB] [wiki] u: py'tiau ⬆︎ [[...]]  [p.]

mournful tone

悲調

pizharm 悲慘 [wt] [HTB] [wiki] u: py/pii'zharm ⬆︎ [[...]]  [p.]

miserable, tragic, wretched

悲慘

pizoxng 悲壯 [wt] [HTB] [wiki] u: py'zoxng ⬆︎ [[...]]  [p.]

heroically tragic, tragic and moving

悲壯

pizuxn [wt] [HTB] [wiki] u: py/pii'zuxn ⬆︎ [[...]]  [p.]

irrigation ditch

埤圳

py 碑 [wt] [HTB] [wiki] u: py ⬆︎ [[...]]  [p.]

stone tablet, monument

碑

py 埤 [wt] [HTB] [wiki] u: py ⬆︎ [[...]]  [p.]

artificial pond, dam

塘

py 鵯 [wt] [HTB] [wiki] u: py ⬆︎ [[...]]  [p.]

bulbul (bird)

鵯

py'mng 比問 [wt] [HTB] [wiki] u: pie'mng ⬆︎ [[...]]  [p.]

ask with hand gestures

以手勢發問

siongpy [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'py ⬆︎ [[...]]  [p.]

sad, sadness

傷悲

zupy 慈悲 [wt] [HTB] [wiki] u: zw/zuu'py ⬆︎ [[...]]  [p.]

merciful, benevolent, compassionate

慈悲

zuxpy 自卑 [wt] [HTB] [wiki] u: zu'py ⬆︎ [[...]]  [p.]

self-abased, inferiority

自卑

zuxpy-karm 自卑感 [wt] [HTB] [wiki] u: zu'py-karm ⬆︎ [[...]]  [p.]

inferiority complex

自卑感

ciøqpy 石碑 [wt] [HTB] [wiki] u: ciøh'py ⬆︎ [[...]]  [p.]

石碑

hepy 蝦卑 [wt] [HTB] [wiki] u: hee'py ⬆︎ [[...]]  [p.]

kapy 咖啡 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'py ⬆︎ [[...]]  [p.]

咖啡

kapy-chiu 咖啡樹 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'py-chiu ⬆︎ [[...]]  [p.]

咖啡樹

kapy-seg 咖啡室 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'py-seg ⬆︎ [[...]]  [p.]

咖啡室

khawpy 口碑 [wt] [HTB] [wiki] u: khao'py ⬆︎ [[...]]  [p.]

口碑

khiampy 謙卑 [wt] [HTB] [wiki] u: khiafm/khiaam'py ⬆︎ [[...]]  [p.]

謙卑

khopi'ar 呼啡仔 [wt] [HTB] [wiki] u: khof'py'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]

lo-hie-sw-iw-py-khiorng-kviaf 怒喜思憂悲恐驚 [wt] [HTB] [wiki] u: lo-hie-sw-iw-py-khiorng-kviaf ⬆︎ [[...]]  [p.]

怒喜思憂悲恐驚

lythengpy 里程碑 [wt] [HTB] [wiki] u: lie'theeng'py ⬆︎ [[...]]  [p.]

里程碑

pi'ar 觱仔 [wt] [HTB] [wiki] u: py'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]

pi'ay 悲哀 [wt] [HTB] [wiki] u: py/pii'ay ⬆︎ [[...]]  [p.]

悲哀

pi'iuu 蓖油 [wt] [HTB] [wiki] u: py'iuu ⬆︎ [[...]]  [p.]

蓖麻油

pibeeng 悲鳴 [wt] [HTB] [wiki] u: py/pii'beeng ⬆︎ [[...]]  [p.]

(CE) utter sad calls; lament

悲鳴

pibii 卑微 [wt] [HTB] [wiki] u: py/pii'bii ⬆︎ [[...]]  [p.]

卑微

pibuun 碑文 [wt] [HTB] [wiki] u: py/pii'buun ⬆︎ [[...]]  [p.]

碑文

picien 卑賤 [wt] [HTB] [wiki] u: py/pii'cien ⬆︎ [[...]]  [p.]

卑賤

piciuo 啤酒 [wt] [HTB] [wiki] u: py'ciuo ⬆︎ [[...]]  [p.]

啤酒

piciuo-tiaxm 啤酒店 [wt] [HTB] [wiki] u: py'ciuo-tiaxm ⬆︎ [[...]]  [p.]

啤酒店

pihoafn 悲歡 [wt] [HTB] [wiki] u: py/pii'hoafn ⬆︎ [[...]]  [p.]

pihuxn 悲憤 [wt] [HTB] [wiki] u: py'huxn ⬆︎ [[...]]  [p.]

(CE) grief and indignation

悲憤

pikarm 悲感 [wt] [HTB] [wiki] u: py'karm ⬆︎ [[...]]  [p.]

悲感

pike 卑低 [wt] [HTB] [wiki] u: py'ke ⬆︎ [[...]]  [p.]

卑下

pikek 悲劇 [wt] [HTB] [wiki] u: py'kek ⬆︎ [[...]]  [p.]

悲劇

pikhor 悲苦 [wt] [HTB] [wiki] u: py'khor ⬆︎ [[...]]  [p.]

悲苦

pikhud 卑屈 [wt] [HTB] [wiki] u: py'khud ⬆︎ [[...]]  [p.]

pikoafn 悲觀 [wt] [HTB] [wiki] u: py/pii'koafn ⬆︎ [[...]]  [p.]

悲觀

pikoafn-ciar 悲觀者 [wt] [HTB] [wiki] u: py'koafn-ciar ⬆︎ [[...]]  [p.]

pikoafn-zwgi 悲觀主義 [wt] [HTB] [wiki] u: py'koafn-zuo'gi ⬆︎ [[...]]  [p.]

pikøf 悲歌 [wt] [HTB] [wiki] u: py'køf ⬆︎ [[...]]  [p.]

(CE) sad melody; stirring strains; elegy; dirge; threnody; sing with solemn fervor

悲歌

piload 卑劣 [wt] [HTB] [wiki] u: py'load ⬆︎ [[...]]  [p.]

卑劣

pimoa'iuu 蓖麻油 [wt] [HTB] [wiki] u: py'moaa'iuu ⬆︎ [[...]]  [p.]

蓖麻油

pimoaa 蓖麻 [wt] [HTB] [wiki] u: py'moaa ⬆︎ [[...]]  [p.]

蓖麻

pimoaa-zaang 蓖麻欉 [wt] [HTB] [wiki] u: py'moaa-zaang ⬆︎ [[...]]  [p.]

蓖麻叢

piphie 卑鄙 [wt] [HTB] [wiki] u: py'phie ⬆︎ [[...]]  [p.]

卑鄙

pisiofng 悲傷 [wt] [HTB] [wiki] u: py/pii'siofng ⬆︎ [[...]]  [p.]

悲傷

pithaxn 悲嘆/悲歎 [wt] [HTB] [wiki] u: py'thaxn ⬆︎ [[...]]  [p.]

(CE) to bewail; to sigh mournfully; to lament

悲嘆

pithor 脾土 [wt] [HTB] [wiki] u: py/pii'thor ⬆︎ [[...]]  [p.]

pithoxng 悲痛 [wt] [HTB] [wiki] u: py'thoxng ⬆︎ [[...]]  [p.]

悲痛

pitiau 悲調 [wt] [HTB] [wiki] u: py/pii'tiau ⬆︎ [[...]]  [p.]

pizharm 悲慘 [wt] [HTB] [wiki] u: py/pii'zharm ⬆︎ [[...]]  [p.]

悲慘

pizoxng 悲壯 [wt] [HTB] [wiki] u: py'zoxng ⬆︎ [[...]]  [p.]

(CE) solemn and stirring; moving and tragic

悲壯

pizuxn 埤圳 [wt] [HTB] [wiki] u: py'zuxn ⬆︎ [[...]]  [p.]

py'mng 比問 [wt] [HTB] [wiki] u: pie'mng ⬆︎ [[...]]  [p.]

zupy 慈悲 [wt] [HTB] [wiki] u: zuu'py ⬆︎ [[...]]  [p.]

慈悲

zuxpikarm 自卑感 [wt] [HTB] [wiki] u: zu'py'karm ⬆︎ [[...]]  [p.]

zuxpy 自卑 [wt] [HTB] [wiki] u: zu'py ⬆︎ [[...]]  [p.]

自卑

u: aang'zhuix'of'py ⬆︎ 紅喙烏鵯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]

N chiah : Formosan black bulbul, Microscelis leucocephalus nigerrimus

紅嘴黑鵯

u: aang'py'moaa ⬆︎ 紅蓖麻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.5]

N châng : castor bean, Ricinus communis

蓖麻

u: aang'toef'py ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.6]

N châng : castor bean, Ricinus communis

蓖麻

ciøqpy 石碑 [wt] [HTB] [wiki] u: ciøh'py ⬆︎ [[...]][i#]  [p.32]

N tè : stone tablet (with or without characters engraved, erected to mark a location)

石碑

zupy 慈悲 [wt] [HTB] [wiki] u: zuu'py ⬆︎ [[...]][i#]  [p.42]

SV : merciful, benevolent, compassionate

慈悲

zupy 慈悲 [wt] [HTB] [wiki] u: zuu'py ⬆︎ [[...]][i#]  [p.42]

N : mercy, benevolence, charity

慈悲

zuxpy 自卑 [wt] [HTB] [wiki] u: zu'py ⬆︎ [[...]][i#]  [p.43]

V : abase oneself, be inferior

自卑

zuxpy 自卑 [wt] [HTB] [wiki] u: zu'py ⬆︎ [[...]][i#]  [p.43]

SV : self-abased, inferior

自卑

zuxpy 自卑 [wt] [HTB] [wiki] u: zu'py ⬆︎ [[...]][i#]  [p.43]

N : self-abasement, inferiority

自卑

zuxpy-karm 自卑感 [wt] [HTB] [wiki] u: zu'py'karm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.43]

N : inferiority complex

自卑感

u: vii'zhuix'py ⬆︎ 圓喙鵯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.106]

N chiah : Chinese finch-billed bulbul, Spizixos semitorques cinereicapillus

白環鸚嘴鵯

u: jiok'zhuix'py ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.118]

N chiah : Chinese finch-billed bulbul, Spizixos semitorques cinereicapillus

白環鸚嘴鵯

kapy 咖啡 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'py ⬆︎ [[...]][i#]  [p.120]

N : coffee

咖啡

kapy-chiu 咖啡樹 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'py'chiu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.120]

N châng : coffee tree, Coffea arabica

咖啡樹

kapy-seg 咖啡色 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'py'seg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.120]

N : dark brown, coffee color

咖啡色

kapiseg 咖啡室 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'py'seg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.120]

N : coffee-house (provides prostitutes and rooms for patrons, cf chiu2-ka, te5-tiam2-a2)

咖啡室

kappy [wt] [HTB] [wiki] u: kab'py ⬆︎ [[...]][i#]  [p.125]

N chiah : Daurian jackdaw, Corvus monedula dauuricus

寒鴉

køpy 咖啡 [wt] [HTB] [wiki] u: køf'py ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]

N : coffee

咖啡

khiampy 謙卑 [wt] [HTB] [wiki] u: khiafm'py ⬆︎ [[...]][i#]  [p.156]

SV : humble, modest (attitude)

謙卑

khiampy 謙卑 [wt] [HTB] [wiki] u: khiafm'py ⬆︎ [[...]][i#]  [p.156]

N : humility, modesty

謙卑

lythengpy 里程碑 [wt] [HTB] [wiki] u: lie'theeng'py ⬆︎ [[...]][i#]  [p.168]

n : milestone

里程碑

u: liok'efng'zhuix'py ⬆︎ 綠鸚喙鵯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.171]

N chiah : Chinese finch-billed bulbul, Spizixos semitorques cinereicapillus

白環鸚嘴鵯

liogpy [wt] [HTB] [wiki] u: liok'py ⬆︎ [[...]][i#]  [p.171]

N chiah : Chinese finch-billed bulbul, Spizixos semitorques cinereicapillus

白環鸚嘴鵯

u: lok'kek'py'sefng ⬆︎ 樂極悲生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.175]

Sph : sorrow comes when joy is at the full

樂極生悲

opy 烏鵯 [wt] [HTB] [wiki] u: of'py ⬆︎ [[...]][i#]  [p.189]

N chiah : Formosan black bulbul, Microscelis leucocephalus nigerrimus

紅嘴黑鵯

u: peh'khoaan'efng'zhuix'py ⬆︎ 白環鸚喙鵯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.200]

N/Orn chiah : Chinese finch-billed bulbul, Spizixos semitorques cinereicapillus

白環鸚嘴鵯

py 埤 [wt] [HTB] [wiki] u: py ⬆︎ [[...]][i#]  [p.202]

N khut : artificial pond, dam

塘

py 碑 [wt] [HTB] [wiki] u: py ⬆︎ [[...]][i#]  [p.202]

N ê, ki : stone tablet (for an inscription), monument

碑

py 鵯 [wt] [HTB] [wiki] u: py ⬆︎ [[...]][i#]  [p.202]

N/Orn chiah : bulbul, any bird of the family Pyconotidae

鵯

pi'ar 觱仔 [wt] [HTB] [wiki] u: py'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.202]

N ê, ki : whistle

哨子

pi'ay 悲哀 [wt] [HTB] [wiki] u: py'ay ⬆︎ [[...]][i#]  [p.202]

SV : grieving, mourning

悲哀

pibii 卑微 [wt] [HTB] [wiki] u: py'bii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.202]

SV : low (class, rank)

卑微

pibuun 碑文 [wt] [HTB] [wiki] u: py'buun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.202]

N : inscription on a stone tablet

碑文

picien 卑賤 [wt] [HTB] [wiki] u: py'cien ⬆︎ [[...]][i#]  [p.202]

SV : low (class or position)

卑賤

pizuxn 埤圳 [wt] [HTB] [wiki] u: py'zuxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.202]

N tiâu : irrigation ditch

埤圳

pizharm 悲慘 [wt] [HTB] [wiki] u: py'zharm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.202]

SV : miserable, tragic, wretched

悲慘

pi'iuu 蓖油 [wt] [HTB] [wiki] u: py'iuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.202]

N : castor oil

蓖麻油

pimoaa 蓖麻;蓖麻仔 [wt] [HTB] [wiki] u: py'moaa(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.202]

N châng : castor bean, Ricinus communis

蓖麻

pimoa'iuu 蓖麻油 [wt] [HTB] [wiki] u: py'moaa'iuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.202]

N : (unrefined) castor oil

蓖麻油

pikarm 悲感 [wt] [HTB] [wiki] u: py'karm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.202]

N : sadness, melancholy

悲感

pike 卑低 [wt] [HTB] [wiki] u: py'ke ⬆︎ [[...]][i#]  [p.202]

V : humble (oneself), speak meanly of (oneself)

卑下

pikek 悲劇 [wt] [HTB] [wiki] u: py'kek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.202]

N : tragedy, tragic drama (cf hi3-ke8k)

悲劇

pikoafn 悲觀 [wt] [HTB] [wiki] u: py'koafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.202]

SV : disappointed

悲觀

pikoafn 悲觀 [wt] [HTB] [wiki] u: py'koafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.202]

SV : pessimistic

悲觀

pikhor 悲苦 [wt] [HTB] [wiki] u: py'khor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.202]

SV : miserable, sorrowful

悲苦

pikhud 卑屈 [wt] [HTB] [wiki] u: py'khud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.202]

SV : humble, servile

卑屈

pimoaa-zaang 蓖麻欉 [wt] [HTB] [wiki] u: py'moaa'zaang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.202]

N châng : castor oil tree, Ricinus communis

蓖麻叢

u: py'moaa'zhaam ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.202]

N/Ent chiah : a large silk-spinning saturniid moth, Philosamia cynthia ricini

蓖麻蠶

pisiofng 悲傷 [wt] [HTB] [wiki] u: py'siofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.202]

SV : grieved, melancholy, sad

悲傷

py'mng 比問 [wt] [HTB] [wiki] u: pie'mng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.202]

V : ask by signs

以手勢發問

u: siern'py'ut ⬆︎ 鮮卑鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.229]

N/Zool chiah : eastern broad-billed sandpiper, Lionicola falcinellus sibirica

鮮卑鷸

siongpy 傷悲 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'py ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]

SV : sad

傷悲

u: Taai'oaan'py ⬆︎ 臺灣鵯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.251]

N/Orn chiah : Formosan brown-eared bulbul, Microscelis amaurotis harterti

臺灣鵯

u: toa'hiøh'kaf'py ⬆︎ 大葉咖啡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.270]

N châng : Congo coffee, Coffea robusta

大葉咖啡

u: toa'kaf'py'chiu ⬆︎ 大咖啡樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.271]

N châng : Liberian coffee tree, Coffea liberica

大咖啡樹

u: aang'py'moaa ⬆︎ 紅蓖麻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.35] [p.35] [#FHL][#CT]

＝ [ 蓖麻 ]( 1 ) 。 <>

u: aang'too'py ⬆︎ 紅荼篦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.34] [p.34] [#FHL][#CT]

＝ [ 蓖麻 ] 。 <>

u: bo'py ⬆︎ 墓碑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.852] [p.852] [#FHL][#CT]

墓牌 。 <>

u: chixn'py'py ⬆︎ 凊pi-pi [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.227] [p.227] [#FHL][#CT]

＝ [ 凊piang - piang ] 。 <>

u: ciøh'py ⬆︎ 石碑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.201] [p.201] [#FHL][#CT]

石頭e5碑 。 <∼∼ 印e5法帖 ； ∼∼ 字 。 >

u: ciøh'py'paai ⬆︎ 石碑牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.201] [p.201] [#FHL][#CT]

石碑 。 <>

u: zøq'py ⬆︎ 作陂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.864] [p.864] [#FHL][#CT]

造埤e5土堤 。 <>

u: zuu'py ⬆︎ 慈悲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.347] [p.347] [#FHL][#CT]

仁慈koh有憐憫心 。 < 賊心 ∼∼ 嘴 ； 老鼠哭貓假 ∼∼ 。 >

u: zwn'py ⬆︎ 尊卑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.363] [p.363] [#FHL][#CT]

尊貴kap卑微 , 頂輩kap下輩 。 <>

u: guu'py ⬆︎ 牛螕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.397] [p.397] [#FHL][#CT]

牛蝨 。 <∼∼ 有入無出 ＝ 意思 ： 指食了米對社會無貢獻e5人 。 >

u: ha'py ⬆︎ 下婢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.514] [p.514] [#FHL][#CT]

( 文 ) 婢女 。 <>

hepy 蝦卑 [wt] [HTB] [wiki] u: hee'py ⬆︎ [[...]][i#] [p.757] [p.757] [#FHL][#CT]

小蝦干 。 <>

u: hoarn'py ⬆︎ 反陂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.799] [p.799] [#FHL][#CT]

池水變燒致使魚死去 。 <>

u: id'py id'hie ⬆︎ 一悲一喜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.92] [p.92] [#FHL][#CT]

( 文 ) 一方面悲傷一方面歡喜 。 <>

u: kaf'py ⬆︎ 咖啡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.179] [p.179] [#FHL][#CT]

coffee

coffee 。 <>

u: kaf'py'tee ⬆︎ 咖啡茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.179] [p.179] [#FHL][#CT]

＝ [ 咖啡 ] 。 <>

u: khao'py ⬆︎ 口碑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.203] [p.203] [#FHL][#CT]

( 文 )<>

u: khia'py ⬆︎ 竪碑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.244] [p.244] [#FHL][#CT]

chhai7碑 ， 立碑 。 <>

u: khiafm'py ⬆︎ 謙卑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]

謙遜 。 <>

u: khør'py ⬆︎ 洘陂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.489] [p.489] [#FHL][#CT]

ka7埤e5水漏乾 。 <∼∼ 掠魚 。 >

u: khør'py ⬆︎ 可悲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.489] [p.489] [#FHL][#CT]

( 文 ) 悲歎 。 <>

khopi'ar 呼啡仔 [wt] [HTB] [wiki] u: khof'py'ar ⬆︎ [[...]][i#] [p.478] [p.478] [#FHL][#CT]

pun5口笛 。 <>

u: khurn'kiuu khuy'py zuie'zof piin'zurn'ji ⬆︎ 懇求開埤水租憑准字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]

開設埤圳e5規約書 。 <>

u: kix'liam'py ⬆︎ 記念碑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.277] [p.277] [#FHL][#CT]

（ 日 ） <>

u: køf'py ⬆︎ 咖啡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.489] [p.489] [#FHL][#CT]

<∼∼ 茶 。 >

u: kor'py ⬆︎ 古碑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.478] [p.478] [#FHL][#CT]

( 文 )<>

u: laam'zwn luo'py ⬆︎ 男尊女卑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.951] [p.951] [#FHL][#CT]

（ 日 ） <>

u: lok kek py sefng ⬆︎ 樂極悲生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1033] [p.1033] [#FHL][#CT]

＝ [ 樂極 生悲 ] 。 <>

u: lok kek sefng'py ⬆︎ 樂極生悲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1033] [p.1033] [#FHL][#CT]

( 文 )<>

u: lo'zam'py ⬆︎ 路站碑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1021] [p.1021] [#FHL][#CT]

里程碑 。 <>

u: niaw'py'paf ⬆︎ 貓卑巴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.498] [p.498] [#FHL][#CT]

＝ [ 貓pi3 - pa3 ] 。 <>

u: peh'to'py ⬆︎ 白杜蓖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.777] [p.777] [#FHL][#CT]

( 植 ) 蓖麻 。 參照 ： [ 蓖麻 ] 。 <>

u: py ⬆︎ 悲 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.664] [p.664] [#FHL][#CT]

悲傷 。 < 樂極生 ∼ ； 苦傷 ∼ ； ∼ 慘 ； 兔死狐 ∼ ＝ 意思 ： 同病相憐 。 >

u: py ⬆︎ 陂 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.664] [p.664] [#FHL][#CT]

池 。 <∼ a2 ; 乾 ∼ ； 洘 ( kho2 )∼ ； 蓮花 ∼ 。 >

u: py ⬆︎ 碑 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.664] [p.664] [#FHL][#CT]

石牌 。 < khia7 ∼ ； ∼ 文 ； 石 ∼ 。 >

u: py ⬆︎ 卑 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.664] [p.664] [#FHL][#CT]

( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 卑賤 。 <( 2 )∼ 鄙 ； ∼ 職 。 >

u: py'ar ⬆︎ 啡仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.667] [p.667] [#FHL][#CT]

( 1 ) 短笛 。 ( 2 ) 口笛 。 <( 2 ) pun5 ∼∼ 。 >

u: py'ay ⬆︎ 悲哀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.667] [p.667] [#FHL][#CT]

悲傷哀嘆 。 <>

u: py'bii ⬆︎ 卑微 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.673] [p.673] [#FHL][#CT]

( 文 ) 地位等下賤 。 <>

u: py'buun ⬆︎ 碑文 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]

( 文 )<>

u: py'zharm ⬆︎ 悲慘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.669] [p.669] [#FHL][#CT]

（ 日 ） <>

u: py'zhoeq ⬆︎ 悲慼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.670] [p.670] [#FHL][#CT]

悲哀怨嘆 。 <>

u: py'cien ⬆︎ 卑賤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.671] [p.671] [#FHL][#CT]

下賤 。 <>

u: py'cid ⬆︎ 卑職 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.671] [p.671] [#FHL][#CT]

謙稱家己e5職業 。 <>

u: py'zuxn ⬆︎ 埤圳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]

（ 日 ） <>

u: py'eg ⬆︎ 裨益 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.667] [p.667] [#FHL][#CT]

( 文 )<>

u: py'hai ⬆︎ 蓖薤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]

( 植 ) 百合科 , 根塊煎服治淋病koh做強壯劑 。 <>

u: py'hie ⬆︎ 悲喜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.673] [p.673] [#FHL][#CT]

( 文 ) 悲傷kap歡喜 。 <∼∼ 交集 。 >

u: py'khiab ⬆︎ 卑怯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.668] [p.668] [#FHL][#CT]

（ 日 ） <>

u: py'khud ⬆︎ 卑屈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.669] [p.669] [#FHL][#CT]

( 文 )<>

u: py'kiok ⬆︎ 悲劇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.669] [p.669] [#FHL][#CT]

（ 日 ） <>

u: py'koafn ⬆︎ 悲觀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.669] [p.669] [#FHL][#CT]

（ 日 ） <>

u: py'moaa ⬆︎ 蓖麻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.676] [p.676] [#FHL][#CT]

( 植 ) 唐胡麻 ( 大戟科 , 莖有紅色kap綠色 , 種子榨油做藥用kap工業用 ) 。 <>

u: py'moaa'zhao ⬆︎ 蓖麻草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.676] [p.676] [#FHL][#CT]

＝ [ 蓖麻 ] 。 <>

u: py'moaa'cie ⬆︎ 蓖麻子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.676] [p.676] [#FHL][#CT]

胡麻子 。 <>

u: py'moaa'iuu ⬆︎ 蓖麻油 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.676] [p.676] [#FHL][#CT]

蓖麻子油 。 <>

u: py'of ⬆︎ 陂烏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.668] [p.668] [#FHL][#CT]

( 動 ) 飼te7魚池e5鯔 。 <>

piphie 卑鄙 [wt] [HTB] [wiki] u: py'phie ⬆︎ [[...]][i#] [p.674] [p.674] [#FHL][#CT]

卑賤 ， 下賤 。 <∼∼ e5話 ； ∼∼ e5人 。 >

u: py'py ⬆︎ 撆撆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.674] [p.674] [#FHL][#CT]

加強形容詞 。 < 凊 ∼∼ ＝ 非常冷 。 >

u: py'py'ar ⬆︎ 啡啡仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.674] [p.674] [#FHL][#CT]

＝ [ pi仔 ] 。 <>

u: py'siofng ⬆︎ 悲傷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.670] [p.670] [#FHL][#CT]

( 文 ) 悲哀傷心 。 <>

u: py'svoaf'teg ⬆︎ 卑山竹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.670] [p.670] [#FHL][#CT]

＝ [ 莞草 ] 。 <>

u: py'su ⬆︎ 碑序 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.670] [p.670] [#FHL][#CT]

碑文 。 <>

u: py'teeng ⬆︎ 碑亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.671] [p.671] [#FHL][#CT]

石碑e5亭 。 <>

u: py'thaxn ⬆︎ 悲歎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.671] [p.671] [#FHL][#CT]

( 文 )<>

u: py'thaau ⬆︎ 碑頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.671] [p.671] [#FHL][#CT]

( 1 )[ 碑 ] e5頂面頭 。 ( 2 )[ 碑 ] d5岸 。 <>

u: puun'py'ar ⬆︎ 噴啡仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.747] [p.747] [#FHL][#CT]

pun5口笛 ， 警笛tan5 。 <>

u: siofng'py siafng'py(漳) ⬆︎ 傷悲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.703] [p.703] [#FHL][#CT]

哀傷 ； 悲哀 。 <>

u: svoaf'py ⬆︎ 山陂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.810] [p.810] [#FHL][#CT]

山裡e5水池 。 <>

u: tai'zuu tai'py ⬆︎ 大慈大悲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.19] [p.19] [#FHL][#CT]

大慈悲 。 <>

u: taf'py ⬆︎ 乾埤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.9] [p.9] [#FHL][#CT]

無水e5埤 。 <>

u: thox'sie hoo'py ⬆︎ 兔死狐悲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.454] [p.454] [#FHL][#CT]

(CE) lit. if the rabbit dies, the fox grieves (idiom); fig. to have sympathy with a like-minded person in distress

( 文 ) 朋友中間有不幸 , 大家感覺悲傷 。 <>

u: tien'py ⬆︎ 佃埤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.289] [p.289] [#FHL][#CT]

共同管理e5蓄水池 。 <>

u: tiog'py ⬆︎ 築埤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.303] [p.303] [#FHL][#CT]

起造池e5堤防 。 <>

u: to'py ⬆︎ 杜蓖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.459] [p.459] [#FHL][#CT]

＝ [ 蓖麻 ] 。 <>

u: to'py'cie ⬆︎ 杜蓖子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.459] [p.459] [#FHL][#CT]

蓖麻e5子 。 <>

u: to'py'iuu ⬆︎ 杜蓖油 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.459] [p.459] [#FHL][#CT]

蓖麻子e5油 。 <>

u: Py ⬆︎ 邳 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.664] [p.664] [#FHL][#CT]

( 姓 )<>

u: py'ar ⬆︎ 陂仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.667] [p.667] [#FHL][#CT]

池 ； 沼 ； 用水池 。 <>