Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: s.
DFT (200)
🗣 -kaf/kaf 🗣 (u: kaf ⬆︎ ) 家b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) family; household 2. (N) one's elders 3. (N) noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian 4. (N) family-; household-; home- 5. (N) unit (group of people as a whole); store; shop; group; organization; team 6. (N) denomination; group; school; faction; school of thought
家庭 。 尊稱自己的長輩 。 尊稱學有專長的人 。 與家庭有關的 。 表單位 、 商店或團體 。 表派別 。
🗣 -terng/terng 🗣 (u: terng ⬆︎ ) 頂 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (Adj) ahead; in front; preceding; above; on top of; above-mentioned; before; previously 2. (Pl) upper part; area above; place above; (anatomy) superior part 3. (V) to replace somebody; to take somebody's place; to get a job at one's parent's place of work when the parent retires or dies 4. (Mw) hat; cap; sedan chair; palanquin; litter
前面的 、 上面的 、 先前的 。 物品的上方 。 頂替 。 計算帽子 、 轎子等物的單位 。
🗣 -tiøh/tiøh 🗣 (u: tiøh ⬆︎ ) 著p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to be right; correct 2. (V) to be (sb's or sth's) turn 3. (V) to get; to obtain; to receive 4. (V) to have to; must; ought to; to need to; to want; will; going to (as future auxiliary); may; must; to have to 5. (Part) verb complement, meaning outcome or result of an action 6. (Part) verb complement, describes the state sth should be 7. (Part) right in line with and hitting target 8. (Part) indicates unexpected, unforeseen, surprising
對 。 輪到 。 得到 。 得 、 要 、 必須 。 動詞補語 ， 表示動作之結果 。 動詞補語 ， 後接形容該動作的狀態描述 。 正符合 、 擊中目標 。 語助詞 ， 表示意外 。
🗣 `zheq 🗣 (u: `zheq ⬆︎ ) 嘖t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (Int) modal particle meaning blame, rebuke, disdain, it's not worth doing, it's beneath one's dignity
表示責怪 、 斥喝 、 不屑的語氣詞 。
🗣 aaisatzuq 🗣 (u: aai9'sad'zuq aai9'sad'zɨq ⬆︎ ) a̋i-sat-tsuh [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () to greet sb by word or action; to give prior notice; to greet; to give regards; to give one's respects; to send a greeting. from Japanese 挨拶 (aisatsu)
打招呼 、 問候 。 源自日語あいさつ ( aisatsu )， 日語漢字為 「 挨拶 」。
🗣 aang 🗣 (u: aang ⬆︎ ) 紅p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) red (color) 2. (Adj) red; rosy 3. (Adj) very popular; in vogue; fashionable; at the height of one's career 4. (N) profits
顏色名 。 紅色的 。 形容人正在走運或特定事物正在流行 。 利潤 。
🗣 ab 🗣 (u: ab ⬆︎ ) 握s [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
🗣 aekog 🗣 (u: aix'kog ⬆︎ ) 愛國 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to love one's country; patriotic
愛國
🗣 akofng/a'kofng 🗣 (u: af'kofng ⬆︎ ) 阿公 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (N) father's father; paternal grandfather 2. (N) mother's father; maternal grandfather 3. (N) (coll.) old man; husband's father; father-in-law. addresses aged male of one's elders or older generation
爺爺 、 祖父 。 稱謂 。 稱呼父親的父親 。 外公 。 稱謂 。 稱呼母親的父親 。 老公公 、 老爺爺 。 稱呼年老的男性長輩 。
🗣 ao 🗣 (u: ao ⬆︎ ) 拗 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to fold; to bend 2. (Mw) crease (made by folding); number of folds 3. (V) to bend in two so as to break 4. (V) to use lame arguments and perverted logic; shoving false arguments down people's throats; sophistry (to deliberately misrepresent)
摺 、 折 。 摺痕 。 計算折疊次數的單位 。 使物體因彎曲而斷裂 。 強詞奪理 、 刻意曲解 。
🗣 arn 🗣 (u: arn ⬆︎ ) 俺t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (Pron) my. usually used with one's own senior kin 2. (Pron) (inclusive) larn
我的 。 通常用在自己的尊親屬 ， 可表述也可面稱 。 我們 。 同 「 咱 」( lán )。
🗣 auxpo 🗣 (u: au'po ⬆︎ ) 後步 [wt][mo][[MK]] [d#]
後路 、 餘地 。 說話做事時 ， 所預留的餘地或出路 。
🗣 ay 🗣 (u: ay ⬆︎ ) 哀 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to wail; to cry out in distress 2. (V) to whine about hardships; to complain of one's bitter lot; to complain; to grumble
大聲哭叫 。 叫苦 。
🗣 bagkngf 🗣 (u: bak'kngf ⬆︎ ) 目光 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) gaze; (fig.) attention; expression in one's eyes; look; (lit. and fig.) sight; vision
目光
🗣 bagseg 🗣 (u: bak'seg ⬆︎ ) 目色 [wt][mo][[MK]] [d#]
眼色 、 眼神 。
🗣 barn 🗣 (u: barn ⬆︎ ) 饅s [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
🗣 besid 🗣 (u: bee'sid ⬆︎ ) 迷失 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to lose (one's bearings); to get lost
迷失
🗣 bii 🗣 (u: bii ⬆︎ ) 眯 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to squint; to narrow one's eyes; to take a nap; to doze 2. (V) to glance at; to sneak a peek
眼睛微微閉合 ， 引申為小睡一下 。 瞄一下 。 以小動作偷偷看一下 。
🗣 binsefng 🗣 (u: biin'sefng ⬆︎ ) 民生 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) people's livelihood; people's welfare
民生
🗣 boah'of 🗣 (u: boaq'of ⬆︎ ) 抹烏 [wt][mo][[MK]] [d#]
抹黑 。 引申為醜化 、 誣陷及歪曲事實 。
🗣 bøi'bø'oar 🗣 (u: bøo'y'bøo'oar ⬆︎ ) 無依無倚 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (Exp) (CE) no one to rely on (idiom); on one's own; orphaned; left to one's own devices
無依無靠 。
🗣 bøo-mxtiøh 🗣 (u: bøo-m'tiøh ⬆︎ ) 無毋著 [wt][mo][[MK]] [d#]
沒錯 。
🗣 bøo-sviafhøex 🗣 (u: bøo'sviar'hoex hex bøo-sviar'høex ⬆︎ ) 無啥貨 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (Exp) it doesn't matter; it's nothing; never mind
沒什麼 。
🗣 bøo-sviafmiq 🗣 (u: bøo-sviar'miq bøo'sviar'mih ⬆︎ ) 無啥物 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (Exp) it doesn't matter; that's all right; never mind
沒什麼 、 沒關係 。 表示不在乎 、 無所謂的態度 。
🗣 bu 🗣 (u: bu ⬆︎ ) 務 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to be absorbed in; to concentrate completely on; to devote oneself to; to focus all of one's attention on 2. (N) job; work; task
專注 。 工作 。
🗣 bu'hoong 🗣 (u: buu'hoong ⬆︎ ) 無妨 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) no harm (in doing it); One might as well.; It won't hurt.; no matter; it's no bother
無妨
🗣 buo 🗣 (u: buo ⬆︎ ) 撫s [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
🗣 chiaang 🗣 (u: chiaang ⬆︎ ) 常s [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
🗣 chiaf 🗣 (u: chiaf ⬆︎ ) 車p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) land vehicle 2. (V) to transport; to ship (by vehicle) 3. (N) machine with rotating wheel(s) 4. (V) to use machine with rotating wheel(s)
陸地上靠輪子轉動而運行的交通工具 。 以車子搬運東西 。 利用輪軸轉動的機械 。 操作以輪軸轉動的機械 。
🗣 chiafm 🗣 (u: chiafm ⬆︎ ) 簽 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) slender strip-shaped things forming segments; strip; band; label; slip 2. (V) to sign (one's name with a pen etc); to autograph 3. (V) to vote for by circling with pen or stamp; to bet or wager on
成段的細長條狀物 。 簽名 。 圈選 、 押注 。
🗣 chiafngkholee 🗣 (u: chiarng'khof'lee ⬆︎ ) 蹌箍螺 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (N) a kind of children's game. to go around in circles hopping on one leg
兒童遊戲的一種 。 單腳繞圈而跳 。
🗣 chiahaang/chia'haang 🗣 (u: chiaf'haang ⬆︎ ) 車行 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () vehicle dealer's shop; taxi company
車行
🗣 chieen 🗣 (u: chieen ⬆︎ ) 錢s [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
🗣 chieen 🗣 (u: chieen ⬆︎ ) 腸s [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
🗣 chieenpaflaq 🗣 (u: chieen9'par'laq ⬆︎ ) tshia̋n-pá-lah [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () swordplay, swordfight. children's reenactments of scenes from action films and Japanese-costume martial arts scenes. from Japanese ちゃんばら (chanbara)
兒童模擬武打戲的 、 日本古裝武打戲 。 源自日語ちゃんばら ( chambara )。
🗣 chinpid 🗣 (u: chyn'pid ⬆︎ ) 親筆 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) in one's own handwriting
親筆
🗣 chiongtien 🗣 (u: chiofng'tien ⬆︎ ) 充電 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to recharge (a battery); (fig.) to recharge one's batteries (through leisure); to update one's skills and knowledge
充電
🗣 chiwsym 🗣 (u: chiuo'sym ⬆︎ ) 手心 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) palm (of one's hand); control (extended meaning from having something in the palm of one's hand)
手心
🗣 ciah 🗣 (u: ciah ⬆︎ ) 食p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to eat; to consume 2. (V) to drink 3. (V) to suck; to inhale 4. (V) to rely on sth (for support etc); to depend on 5. (V) to live; to be alive; to survive 6. (V) to be corrupt; to embezzle; to appropriate; to steal 7. (V) to bear; to support (e.g. ship's load) 8. (V) to dye (fabric etc); to apply color
吃 。 喝 、 飲 。 吸食 。 依靠 、 以 …… 為食 。 活 、 活命 。 貪汙 、 偷取 。 受力 、 承受 。 上色 、 著色 。
🗣 ciapkhaf 🗣 (u: ciab'khaf ⬆︎ ) 接跤 [wt][mo][[MK]] [d#]
2. (Adv) (CE) to follow on sb's heels
續絃 、 填房 。 接踵 。 招婿 。
🗣 ciaptvoaf 🗣 (u: ciab'tvoaf ⬆︎ ) 接單 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to take a customer's order; (of a taxi driver) to accept a booking; (of a delivery rider) to accept a delivery job
接單
🗣 ciaqmiaa 🗣 (u: ciah'miaa ⬆︎ ) 食名 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (V) (CE) to assume sb's name and take his place (idiom); to impersonate; to pose under a false name 2. (V) (CE) to have an undeserved reputation (idiom)
冒名頂替 。 浪得虛名 。
🗣 ciaxm 🗣 (u: ciaxm ⬆︎ ) 占 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to occupy; to hold; to take for one's own; to expropriate in an overbearing manner; to seize; usurp; to take by force 2. (V) to be distributed according to a proportion of the whole 3. (V) to advise against; to dissuade; to curb; to put a stop to; to stop; to check; to limit
占據 。 以強勢霸道的方式據為己有 。 在整體之中所分配的比例 。 勸阻 、 制止 。
🗣 ciofng 🗣 (u: ciofng ⬆︎ ) 障s [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
🗣 ciøf 🗣 (u: ciøf ⬆︎ ) 招p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to invite; to call on 2. (V) to have the groom move into the bride's house after marriage (husband adopts family name) 3. (V) to bring about chance or opportunity to bear a child 4. (V) to publish invitations for recruitment, bids, business, etc
邀 、 邀請 。 招贅 。 帶來生小孩的機運 。 公開收取 。
🗣 ciøq 🗣 (u: ciøq ⬆︎ ) 藉s [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
🗣 cirm 🗣 (u: cirm ⬆︎ ) 嬸p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) appellation for paternal aunt (wife of father's younger brother) 2. (N) appellation for husband's younger brother's wife (his sister-in-law)
叔母 。 稱謂 。 稱呼叔叔的妻子 。 稱謂 。 稱呼丈夫的弟媳婦 。
🗣 cixnsym 🗣 (u: cin'sym ⬆︎ ) 盡心 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) with all of one's heart
盡心
🗣 cviuxhvoa 🗣 (u: cviu'hvoa ⬆︎ ) 上岸 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to go ashore; to climb ashore; (fig.) to achieve a stable and secure life after a period of struggle (e.g. to get a government job, be admitted to a desirable university, or finally pay off one's debts)
上岸
🗣 cviuxlo 🗣 (u: cviu'lo ⬆︎ ) 上路 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to start on a journey; to be on one's way
上路
🗣 cvix 🗣 (u: cvix ⬆︎ ) 搢 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to stuff into; to fill in 2. (V) to break into; to force one's way into; to barge into 3. (V) to compete to be first; to contest first place 4. (V) to go the wrong way; to go countercurrent
塞進去 、 填入 。 擠進去 。 爭先 。 逆行 、 逆流而上 。
🗣 erng'iaw 🗣 (u: exng'iaw ⬆︎ ) 應邀 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) at sb's invitation; on invitation
應邀
🗣 giaa 🗣 (u: giaa ⬆︎ ) 夯t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to carry on one's shoulder 2. (V) to flare up; to break out 3. (V) to rise (of prices, rivers); to go up; to ascend
扛 。 以肩舉物 。 發作 。 漲 、 上昇 。
🗣 giab'uu 🗣 (u: giap'uu giap'ii ⬆︎ ) 業餘 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) in one's spare time; outside working hours; amateur (historian etc)
業餘
🗣 giap 🗣 (u: giap ⬆︎ ) 業 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) (society) one's profession; line of business; trade; occupation; job; employment 2. (N) affair; matter; thing; business; work; task; deed 3. (Adj) (person) tiring; toiling
社會上的各種工作職務 。 事情 、 事務 。 形容人很勞碌 。
🗣 giaqchiuo 🗣 (u: giah'chiuo ⬆︎ ) 攑手 [wt][mo][[MK]] [d#]
舉手 、 抬手 。
🗣 girm 🗣 (u: girm ⬆︎ ) 錦s [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
🗣 gvexhoax/gvixhoax 🗣 (u: gve/gvi'hoax ⬆︎ ) 硬化 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to harden; (medicine) sclerosis; (fig.) to become inflexible in one's opinions; to ossify
硬化
🗣 habzhuix 🗣 (u: hap'zhuix ⬆︎ ) 合喙 [wt][mo][[MK]] [d#]
嘴巴合起來 。
🗣 hah 🗣 (u: hah ⬆︎ ) 合p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to agree; to get on with 2. (V) to be a good fit; to conform with 3. (V) to fit; to suit; to coordinate; to harmonize; to fit together 4. (V) to take one's fancy; to be to one's liking
契合 。 符合 、 吻合 。 適合 、 協調 。 中意 。
🗣 ham 🗣 (u: ham ⬆︎ ) 陷 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to immerse; to submerge oneself; to go deep 2. (V) to plot against sb's life; to conspire to murder or harm 3. (V) to fall down; to collapse 4. (N) trap (device designed to catch animals); (figuratively) trick; snare; trap 5. (N) weak point; fault; shortcoming; disadvantage
沒入 、 沉入 、 深入 。 謀害他人 。 掉落 、 塌下來 。 地上用來捕捉野獸的坑穴 ， 後來引申為害人的計謀 。 缺點 。
🗣 hamchiaux 🗣 (u: haam'chiaux ⬆︎ ) 含笑 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to have a smile on one's face
含笑
🗣 hausiaau 🗣 (u: haw'siaau ⬆︎ ) 嘐潲 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (V) to brag; to boast; to talk big; to shoot off one's mouth 2. (N) big talk; boasting; bragging; big words
說大話 、 吹牛 。 說大話 、 吹牛 。
🗣 haux 🗣 (u: haux ⬆︎ ) 孝b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to show filial respect and obedience 2. (V) to offer sacrifice (to one's ancestors or gods) 3. (V) to eat (said to another person, vulgar joke)
孝敬順從 。 準備牲禮以祭拜先人或神祇 。 吃 。 粗俗用法 。
🗣 haxmbiin 🗣 (u: ham'biin ⬆︎ ) 陷眠 [wt][mo][[MK]] [d#]
神智不清猶如做夢一般 。 夢囈 。 指說夢話 。
🗣 heng 🗣 (u: heng ⬆︎ ) 幸 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) one's happy lot; good fortune; blessing
福分 。
🗣 hiaw 🗣 (u: hiaw ⬆︎ ) 僥t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to get bent from age or other factors 2. (V) to flip over; to search; to look for; rummage through a drawer for something 3. (V) to betray; to fail to keep one's promise
原本是平整的物體因外力或放久了而變彎 。 翻動 、 搜尋 。 背約 、 毀約 。
🗣 hiernkexng 🗣 (u: hiexn'kexng ⬆︎ ) 獻敬 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (V) (CE) to offer sacrifice (to one's ancestors)
祭拜 。
🗣 hiernsyn 🗣 (u: hiexn'syn ⬆︎ ) 獻身 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to commit one's energy to; to devote oneself to; to sacrifice one's life for; (coll.) (of a woman) to give one's virginity to
獻身
🗣 hiofng 🗣 (u: hiofng ⬆︎ ) 凶 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (Adj) ominous 2. (Adj) poor; impoverished 3. (Adj) scarce (year's harvest); famine
不吉利的 。 貧窮 。 年穀不熟的 。
🗣 hoafnhoea 🗣 (u: hoarn'hoea ⬆︎ ) 反悔 [wt][mo][[MK]] [d#]
對已經約定 、 允諾的事情 ， 中途改變心意 ， 感到後悔 。
🗣 hoafnzex 🗣 (u: hoarn'zex ⬆︎ ) 反制 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () to counterattack other's strategies against someone
反制
🗣 hoah 🗣 (u: hoah ⬆︎ ) 伐p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to step across; to step over 2. (V) (with one's feet, legs, steps, etc. as the object) to stride; to step forward; to take a stride or pace 3. (N) footstep; step 4. (Mw) pace; (measured) step
跨越 。 邁開步伐地走 。 腳步 。 計算步伐的單位 。
🗣 hoatpør 🗣 (u: hoad'pør ⬆︎ ) 法寶 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) Buddha's teaching; Buddhist monk's apparel, staff etc; (Daoism) magic weapon; talisman; fig. specially effective device; magic wand
法寶
🗣 hoef 🗣 (u: hoef ⬆︎ ) 恢s [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
🗣 hofphøee 🗣 (u: hor'phoee phee hor'phøee ⬆︎ ) 虎皮 [wt][mo][[MK]] [d#]
老虎的皮 。
🗣 høekog 🗣 (u: hoee hee'kog høee'kog ⬆︎ ) 回國 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to return to one's home country
回國
🗣 hud 🗣 (u: hud ⬆︎ ) 囫t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to wolf down one's food; to devour ravenously; to gorge oneself
狼吞虎嚥 。
🗣 hut/Hut 🗣 (u: Hut ⬆︎ ) 佛b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) Buddhism 2. (N) (Buddhism, Taoism) Buddha; god(s); dieties
世界五大宗教之一 。 為釋迦牟尼佛所創 ， 主張人必須擺脫貪 、 嗔 、 痴等慾念 ， 才能成就圓滿智慧 、 獲得解脫 。 泛指佛教 、 道教的神祇 。
🗣 iab 🗣 (u: iab ⬆︎ ) 揜t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to hide; tuck away; conceal on one's person; put behind the back (as one's hands); do (something) stealthily
藏 、 遮掩 。
🗣 ii 🗣 (u: ii ⬆︎ ) 姨 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) appellation for children to call mother's sisters. generally a'ii
稱謂 。 子女稱呼母親的姊妹叫做 「 姨 」， 一般稱 「 阿姨 」。
🗣 iorng 🗣 (u: iorng ⬆︎ ) 仰s [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
🗣 itsym-it'ix 🗣 (u: id'sym-id'ix ⬆︎ ) 一心一意 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) concentrating one's thoughts and efforts; single-minded; bent on; intently
一心一意
🗣 iusoex 🗣 (u: iuu'soex ⬆︎ ) 遊說 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to lobby; to campaign; to promote (an idea, a product); (old) to visit various rulers and promote one's political ideas (in the Warring States period)
遊說
🗣 ix 🗣 (u: ix ⬆︎ ) 意 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) opinion; view; wishes; interests; desires; ideas; intentions 2. (N) feelings; emotions; affections; fondness; preferences; one's tastes; likes
意思 、 心意 。 意思 。 指情感或對東西的喜好方面 。
🗣 jiaq 🗣 (u: jiaq ⬆︎ ) 跡s [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) trace; impression (e.g. footprint); vestige; mark 2. (N) a particular area
印子 、 痕跡 。 指特定的地方 。
🗣 jiar 🗣 (u: jiar ⬆︎ ) 惹 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to give rise to; to lead to; to cause; to draw; to attract; to incur; to solicit 2. (V) to evoke other people's emotions to change
引起 、 招來 。 引發別人情緒的變化 。
🗣 jiawar 🗣 (u: jiao'ar ⬆︎ ) 爪仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
2. (N) (CE) (animal's) claw
竹製或鐵製的耙草爪形農具 。 爪子 。
🗣 jin 🗣 (u: jin ⬆︎ ) 認 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to identify; to recognize; to distinguish 2. (V) to admit; to concede; to recognize; to acknowledge; to agree; to consent; to approve 3. (V) to recognize someone as one's relative
辨識 、 分別 。 承認 、 同意 。 認親 。 藉由口頭或某種儀式來建立親屬關係或是師徒關係 。
🗣 jinkezhuo'ar 🗣 (u: jiin'kef'zhux'ar ⬆︎ ) 人家厝仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (N) (CE) house; people's homes
民宅 。
🗣 jixn'iorng 🗣 (u: jin'iorng ⬆︎ ) 認養 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to sponsor; to adopt (pledge to give sb or sth one's special attention or support); to adopt (choose to raise a child or animal as one's own)
認養
🗣 jixnniar 🗣 (u: jin'niar ⬆︎ ) 認領 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to claim (as one's property); to adopt (a child); to accept (an illegitimate child as one's own)
認領
🗣 ju'ix 🗣 (u: juu'ix ⬆︎ ) 如意 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) as one wants; according to one's wishes; ruyi scepter, a symbol of power and good fortune
如意
🗣 Julaai 🗣 (u: Juu'laai ⬆︎ ) 如來 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) tathagata (Buddha's name for himself, having many layers of meaning - Sanskrit: thus gone, having been Brahman, gone to the absolute etc)
如來
🗣 ka-zhuiekhykwn/ka-zhuiekhykyn 🗣 (u: ka-zhuix'khie'kyn/kwn ⬆︎ ) 咬喙齒根 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (V) (CE) to grind one's teeth (during sleep)
磨牙 。
🗣 kafmchiog 🗣 (u: karm'chiog ⬆︎ ) 感觸 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) one's thoughts and feelings; emotional stirring; moved; touched
感觸
🗣 kafn 🗣 (u: kafn ⬆︎ ) 乾b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to drink a toast; to drain one's glass
乾杯 。 將杯子裡的酒喝光 。
🗣 kafng 🗣 (u: kafng ⬆︎ ) 工p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (Mw) day; work-day; day's work 2. (N) laborer; workman 3. (N) job; construction & engineering 4. (N) labor; effort; the time occupied in doing a piece of work 5. (N) idle period of time 6. (N) sth related to machinery, technical, industry
計算天數的單位 。 運用勞力 、 技能的工作者 。 指生產勞務的工事 。 工夫 。 工作需要花費的時間 、 精力 。 空閒時間 。 與機械 、 技術 、 製造相關的 。
🗣 kanpoef 🗣 (u: kafn'poef ⬆︎ ) 乾杯 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to drink a toast; Cheers! (proposing a toast); Here's to you!; Bottoms up!; lit. dry cup
乾杯
🗣 karciaux 🗣 (u: kax'ciaux ⬆︎ ) 駕照 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) driver's license (abbr. for 駕駛執照|驾驶执照[jia4 shi3 zhi2 zhao4])
駕照
🗣 karm 🗣 (u: karm ⬆︎ ) 感 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to be externally stimulated, causing in one's mind, heart a reaction to be produced 2. (V) to infect or be infected by disease
受到外界的刺激 ， 使心中產生反應 。 受到疾病傳染 。
🗣 karng 🗣 (u: karng ⬆︎ ) 購s [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
🗣 kaxm 🗣 (u: kaxm ⬆︎ ) 艦s [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
🗣 kaxn 🗣 (u: kaxn ⬆︎ ) 姦t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to have sex; to have sexual intercourse 2. (V) (vulgar) an interjection used to express one's anger: fuck!
性交 。 罵人語 。 相當於華語的 「 肏 」。
🗣 kay'un/kayun 🗣 (u: kae'un ⬆︎ ) 改運 [wt][mo][[MK]] [d#]
民間信仰上改變原來的命運或運氣的儀式 。 多藉助算命先生或江湖術士的操作 。
🗣 kefng 🗣 (u: kefng ⬆︎ ) 庚b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) seventh heavenly stem 2. (N) (a person's) age
天干的第七位 。 指年齡 、 年歲 。
🗣 kefng 🗣 (u: kefng ⬆︎ ) 經b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) principal, doctrinal or classical work: classics; sacred book; scripture 2. (N) text or passage from classics or religious scriptures 3. (N) arteries and veins; network of blood vessels; vascular system; energy channels; meridian (TCM) 4. (V) to pass through one's hands; to handle; to deal with
存有真理 、 價值的書 。 經文 。 脈絡 、 經絡 。 經手 、 經由 。
🗣 keg 🗣 (u: keg ⬆︎ ) 激 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to provoke; to irritate; to upset; to stimulate; to excite 2. (V) to hold one's breath, exert all one's strength 3. (V) to brew; to distill 4. (V) to feign; to pretend 5. (V) for water to surge up due to obstruction or shaking
刺激 。 憋氣使勁 。 釀造 、 蒸餾 。 假裝 。 水受阻或震盪而向上湧 。
🗣 kehtiau 🗣 (u: keq'tiau ⬆︎ ) 格調 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) style (of art or literature); form; one's work style; moral character
格調
🗣 kekafng/ke'kafng 🗣 (u: kef'kafng ⬆︎ ) 加工 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (Adj) to waste time and effort; to squander one's energy or strength
白費功夫 、 浪費力氣 。
🗣 kerng 🗣 (u: kerng ⬆︎ ) 襇t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) pleat; tuck 2. (Mw) pleat(s); tuck(s)
衣服或裙子的摺紋 。 計算衣裙摺紋的單位 。
🗣 khaope 🗣 (u: khaux'pe ⬆︎ ) 哭爸 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (V) vulgar swearword. by analogy to being orphaned of one's father, expresses disdain for others' whining and complaints 2. (Int) vulgar pet phrase expressing: "too bad; how terrible; what bad luck", dissatisfaction, or regret
粗俗的罵人語 。 以喪父為比喻 ， 來表示不屑他人的叫苦或抱怨 。 粗俗的口頭語 ， 用來表示糟糕 、 不滿或遺憾 。
🗣 khariuu 🗣 (u: khax'iuu ⬆︎ ) 敲油 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (V) to secretively take advantage of others or public resources for minor personal gain, extortion by taking advantage of sb's weakness. to use compulsive means to try to gain advantage; to benefit at others' expense; to take unfair advantage
揩油 、 敲竹槓 。 以強迫性的手段謀取利益或占人便宜 。
🗣 khawbi 🗣 (u: khao'bi ⬆︎ ) 口味 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) a person's preferences; tastes (in food); flavor
口味
🗣 khaxng 🗣 (u: khaxng ⬆︎ ) 控t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to scratch or scrape away with one's fingernails; to dig out with one's finger 2. (V) to climb 3. (V) to use various means to acquire someone's money or property
用指甲摳 、 挖 。 攀 、 爬 。 比喻想盡辦法 、 極力爭取他人的錢財或事物 。
🗣 khehzhoaxn 🗣 (u: kheq'zhoaxn ⬆︎ ) 客串 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to appear on stage in an amateur capacity; (of a professional) to make a guest appearance; (fig.) to assume a role outside one's usual duties; to substitute for
客串
🗣 khia 🗣 (u: khia ⬆︎ ) 徛t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to stand 2. (V) to live; to dwell; to reside 3. (V) to erect (a pole or tablet) 4. (V) to register (one's name); to clearly indicate 5. (V) to establish; to set up; to found 6. (V) to establish separate units 7. (V) to be located at 8. (N) a support; brace; post 9. (Mw) sth standing and/or upright
站立 。 住 、 居住 。 豎立 。 登記 、 注明 。 建立 、 設置 。 分設 。 位居 。 物體中能起支撐作用的部分 ， 多是直立形狀 。 計算豎立物品的單位 。
🗣 khiafm 🗣 (u: khiafm ⬆︎ ) 歉s [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
🗣 khirm 🗣 (u: khirm ⬆︎ ) 寢s [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
🗣 khix 🗣 (u: khix ⬆︎ ) 氣b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to become angry; to fly into a rage 2. (N) gas 3. (N) (Chinese philosophy, traditional Chinese medicine) qi; vital energy; life force 4. (N) person's mood; state of mind; spirit; essence; character
發怒 、 憤怒 。 物體三態之一 ， 有別於固體 、 液體 ， 是一種沒有固定的形狀 、 體積 ， 能自由流散的物體 。 中醫指充塞於人體中的一種生物能 。 人的情緒或表現出來的精神狀態 。
🗣 khix 🗣 (u: khix ⬆︎ ) 去 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to go (in a direction); to arrive 2. (V) to go for; to go engage in; to go undertake; to go deal with; to handle; to go do sth 3. (V) to depart; to leave 4. (V) to die (indirect reference) 5. (V) to be done for; to cease to exist; it's over; it's all lost 6. (Adv) wholely; completely; entirely (often used with øe or bøe) 7. () (verb suffix expressing completion, fulfillment, removal etc) 8. (V) to spend (time or money) 9. (V) to eliminate; to remove
往 、 到 。 從事某事 。 離開 。 諱指死亡 。 完蛋了 、 沒了 、 輸了 。 完 。 表示程度 ， 通常與 「 會 」( ē )、「 袂 」( bē ) 連用 。 動詞後綴 。…… 掉 ， 表示動作或狀態的完成或結束 。 花費 。 消除 。
🗣 khog 🗣 (u: khog ⬆︎ ) 觳 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) small measuring cup for rice or liquid; dipper; ladle 2. (N) small box 3. (Mw) measuring cupful(s)
盛裝米或液體的小量杯 ， 或水瓢 。 小盒子 。 計算量杯容積的單位 。
🗣 khoktai 🗣 (u: khog'tai ⬆︎ ) 擴大 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to expand; to enlarge; to broaden one's scope
擴大
🗣 khoktiofng 🗣 (u: khog'tiofng ⬆︎ ) 擴張 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) expansion; dilation; to expand (e.g. one's power or influence); to broaden
擴張
🗣 khor 🗣 (u: khor ⬆︎ ) 苦 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (Adj) bitter 2. (Adj) painful; forlorn; miserable; sorrowful 3. (Adv) painstakingly; making an all-out effort; to try one's heart out; to do one's utmost 4. (Adj) arduous; difficult; toilsome; hard 5. (V) to perplex; to disturb; to cause complications
五味之一 。 痛苦 、 悲苦 。 盡心盡力 。 艱辛 、 勞苦 。 困擾 。
🗣 khør 🗣 (u: khør khvor ⬆︎ ) 可b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to give one's assent; to consent; to be feasible; to work 2. (Adv) clearly; evidently; obviously 3. (Adv) possibly; maybe; perhaps
應允 ， 行得通 。 顯然 。 或者 。
🗣 khud 🗣 (u: khud ⬆︎ ) 屈 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to bend one's body; to stoop 2. (V) to bend; to curve; to wind; to warp
彎著身子 、 曲著身子 。 彎曲 。
🗣 khviw 🗣 (u: khviw ⬆︎ ) 腔p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) accent of one's speech; dialect; peculiar pronunciation; a brogue
口音 、 說話的聲調和語氣 。
🗣 khykax 🗣 (u: khie'kax ⬆︎ ) 起駕 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (archaic) to begin a journey with the emperor's carriage
起駕
🗣 kiaw 🗣 (u: kiaw ⬆︎ ) 轎s [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
🗣 kiax 🗣 (u: kiax ⬆︎ ) 寄p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to send; to transmit; to mail 2. (V) to entrust; to trust; to commission; to deposit; to put a thing under a person's care
寄送 。 委託 、 存放 。
🗣 kie 🗣 (u: kie ⬆︎ ) 己b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (Pron) itself; oneself; one's own; personal; private 2. (N) sixth character in the series thienkafn; "F" in lists (A,B,C, etc)
自身 ， 與別人相對 。 天干的第六位 。
🗣 kierngieen 🗣 (u: kiexn'gieen ⬆︎ ) 建言 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to make a suggestion; to state (one's views, ideas etc); suggestion; advice; idea
建言
🗣 kim 🗣 (u: kim ⬆︎ ) 妗 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) wife of mother's brother; wife of a maternal uncle; aunt 2. (N) appellation for a woman to refer to younger brother's wife
稱謂 。 舅母 ， 指母親兄弟的妻子 。 稱謂 。 女人對他人稱呼自己的弟媳婦 。
🗣 kiok 🗣 (u: kiok ⬆︎ ) 劇s [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) trick; drama; play; show
戲 。
🗣 kiorng 🗣 (u: kiorng ⬆︎ ) 強s [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
🗣 kiuomia 🗣 (u: kiux'mia ⬆︎ ) 救命 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to save sb's life; (interj.) Help!; Save me!
救命
🗣 kiuu 🗣 (u: kiuu ⬆︎ ) 求 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to call for help; to seek assistance; to ask for sth; to entreat; to ask after; to beseech; to implore; to beg; to request; to supplicate 2. (N) expectation(s) of other people
乞助 、 懇託 。 對他人的期許 。
🗣 kix 🗣 (u: kix ⬆︎ ) 紀s [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
🗣 kixnnii/kuxnnii 🗣 (u: kin/kun'nii ⬆︎ ) 近年 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) recent year(s)
近年
🗣 koafnzex 🗣 (u: koarn'zex ⬆︎ ) 管制 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to control; to restrict; (PRC law) non-custodial sentence with specified restrictions on one's activities for up to 3 years (e.g. not to participate in demonstrations)
管制
🗣 koankarm 🗣 (u: koafn'karm ⬆︎ ) 觀感 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) one's impressions; observations
觀感
🗣 koanmoo 🗣 (u: koafn'moo ⬆︎ ) 觀摩 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to observe and emulate; to study (esp. following sb's example)
觀摩
🗣 koarnzux 🗣 (u: koaxn'zux ⬆︎ ) 灌注 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to pour or inject (a liquid or substance) into sth; (fig.) to concentrate (one's energy, spirit etc) on sth; (medicine) to perfuse
灌注
🗣 koay'ar/koayar 🗣 (u: koae'ar ⬆︎ ) 枴仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
枴杖 。
🗣 kof 🗣 (u: kof ⬆︎ ) 膏s [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
🗣 kof 🗣 (u: kof ⬆︎ ) 姑 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) appellation: father's sisters 2. (N) term used by woman to address husband's sisters 3. (N) woman who is vegetarian or practicing Buddhism or Taoism; nun
稱呼父親的姊妹 。 女人稱呼丈夫的姊妹 。 指出家吃素或修行的女子 。
🗣 kof 🗣 (u: kof ⬆︎ ) 罟 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) fishing net; fishnet 2. (V) to catch fish by net 3. (V) to scoop or net out of water using a utensil 4. (V) to retain the children. (former times) when a widow remarries, for her children to be kept by her in-laws and relatives of the original husband's family and not follow her to the new husband's family.
漁網 。 撈 。 用漁網在水中撈魚蝦 。 撈 。 用工具在水中撈東西 。 留養小孩 。 舊時指寡婦改嫁 ， 其子女由原本夫家的公婆 、 親戚留養 ， 而沒有跟著到新的夫家去 。
🗣 kof 🗣 (u: kof ⬆︎ ) 孤 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (Adj) alone; by oneself; on one's own; solitary; lonely; orphaned; unaccompanied 2. (N) lonely soul wandering ghost; hør-hviati
單獨無伴的 。 指孤魂野鬼 。
🗣 kofng 🗣 (u: kofng ⬆︎ ) 公b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) one's male elders and betters 2. (N) male deities or gods; great man 3. (N) male person engaged in some industry or trade 4. (Adj) public funds or property 5. (N) official; governmental
男性尊長 。 男性神明 、 偉人 。 某些職業中的男性從業者 。 共同持有的 、 非私有的 。 由國家 、 政府機關所負責的事務 。
🗣 kog 🗣 (u: kog ⬆︎ ) 國 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) political entity having people, territory, and sovereignty; country; nation; state; kingdom; empire 2. (Adj) of one's own country; domestic
有人民 、 領土 、 主權的政治實體 。 代表本國的 。
🗣 kokchiuo 🗣 (u: kog'chiuo ⬆︎ ) 國手 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () athletic representative of one's country; national champion
國手
🗣 koklai 🗣 (u: kog'lai ⬆︎ ) 國內 [wt][mo][[MK]] [d#]
本國 。 國家領土以內的範圍 。
🗣 kokthor 🗣 (u: kog'thor ⬆︎ ) 國土 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) country's territory; national land
國土
🗣 kongliim 🗣 (u: kofng'liim ⬆︎ ) 光臨 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) (formal) to honor with one's presence; to attend
光臨
🗣 korjieen 🗣 (u: kox'jieen ⬆︎ ) 固然 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) admittedly (it's true that...)
固然
🗣 køeabak 🗣 (u: koex kex'bak køex'bak ⬆︎ ) 過目 [wt][mo][[MK]] [d#]
2. (Adv) to take one's fancy; to be to one's liking
看過 。 閱讀 、 看一遍 。 中意 。
🗣 køf 🗣 (u: køf ⬆︎ ) 哥 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) elder brother 2. (N) respectful or familiar title suffix to another's given name (either older or younger than oneself, e.g., Pang-ti-køf or Gixhioong-køf)
兄長 。 表示客氣或尊稱年紀大於自己的男性 。
🗣 køfhuix 🗣 (u: kør'huix ⬆︎ ) 稿費 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) author's remuneration; CL:筆|笔[bi3]
稿費
🗣 kørpeh 🗣 (u: køx'peh ⬆︎ ) 告白 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to announce publicly; to explain oneself; to reveal one's feelings; to confess; to declare one's love
告白
🗣 kørsii 🗣 (u: køx'sii ⬆︎ ) 告辭 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to say goodbye; to take one's leave
告辭
🗣 køx 🗣 (u: køx ⬆︎ ) 告 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to accuse; to charge; to indict; to sue 2. (V) to expose; to bring to light; to disclose 3. (V) to request; to ask 4. (V) to take the initiative to state; to declare on one's own accord
控告 。 提出法律訴訟 。 揭發 。 請求 。 主動陳述事情 。
🗣 ku 🗣 (u: ku ⬆︎ ) 舅p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) appellation for brother of one's mother (maternal uncle) 2. (N) appellation for wife's brother (brother-in-law)
稱謂 。 用來稱呼母親的兄弟 。 稱謂 。 用來稱呼妻子的兄弟 。
🗣 kuisiok 🗣 (u: kuy'siok ⬆︎ ) 歸屬 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to belong to; to be affiliated to; to fall under the jurisdiction of; a place where one feels that one belongs; one's final destination (where one need look no further)
歸屬
🗣 kviw 🗣 (u: kviw ⬆︎ ) 羌 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) Reeves's muntjac
山羌 。 哺乳動物 。 全身披褐色短毛 ， 雄羌頭上長角 ， 形體大小和吠聲皆與狗相似 ， 行動隱密敏捷 ， 常出沒在清晨和傍晚的山地密林裡 ， 以野菜 、 鮮草和嫩葉為食 。
🗣 kvy/kvef 🗣 (u: kvef/kvy ⬆︎ ) 庚p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) seventh heavenly stem 2. (N) (a person's) age
天干的第七位 。 指年齡 、 年歲 。
🗣 laang 🗣 (u: laang ⬆︎ ) 人t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) man; human being; mankind; person; people 2. (N) other people; sb else; he, she or they; others; other person 3. (N) person possessing a certain sinhun (identity, status, position, rank), characteristic, diagnostic property, distinctive feature, or trait 4. (Pron) one (used impersonally when speaking of oneself) 5. (N) one's character; personality; body; condition; state; situation; etc
具有高度智慧和靈性 ， 能使用語言進行思維溝通 ， 且能製造並使用工具的高等動物 。 人家 、 別人 。 具有某種身份或特徵的人 。 借稱自己 。 與人有關的事 ， 如人的品格 、 個性 、 身體狀況等 。
🗣 lakliern 🗣 (u: lag'liern ⬆︎ ) 落臉 [wt][mo][[MK]] [d#]
丟臉 、 沒面子 。
🗣 lamhofng 🗣 (u: laam'hofng ⬆︎ ) 男方 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) (of a marriage) the bridegroom's side; the husband's side
男方
🗣 lamzofng 🗣 (u: laam'zofng ⬆︎ ) 男裝 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) men's clothes
男裝
🗣 lao 🗣 (u: lao nao ⬆︎ ) 扭p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to sprain; to twist (tendons and muscles); overstrain one's self by great or rapid exertion
扭 、 扭傷 。 筋絡扭傷 。
🗣 laux 🗣 (u: laux ⬆︎ ) 落 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to drop; to omit; to lose; to overlook; to miss 2. (Adj) loose; falling off 3. (V) to unload; to dismantle 4. (V) to conceive schemes; to plot; (fig.) to fish for; to obtain slyly; to coax from (or out of) someone; to trick someone into sth 5. (V) to show off, flaunt language ability 6. (V) to leak out; to release (liquid or gas) 7. (V) to have diarrhea; to have the runs 8. (V) to gather one's men to come and fight; to muster
脫落 、 遺漏 。 掉下來 、 鬆脫的樣子 。 拆卸 。 設計 、 套 。 炫耀語言能力 。 洩出 。 腹瀉 、 拉肚子 。 糾集自己的人馬前來協助 。 通常用於聚眾爭鬥 。
🗣 leng 🗣 (u: leng ⬆︎ ) 令 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) order; command; directive 2. (N) (literary, or in compounds) time; season 3. (Adj) (respectful) your; honorific to address someone's relatives
上級對下級的指示 。 時節 。 敬辭 。 用以尊稱他人的親屬 。
🗣 liao 🗣 (u: liao ⬆︎ ) 了 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) (expresses action finished, completed, ended; expresses action timing condition) 2. (V) to understand 3. (V) to waste (one's energy etc) 4. (V) to lose money; to lose 5. (Part) used between verb and complement to indicate result of the action
表示動作結束 、 完畢 。 或是表示動作的時間狀況 。 明白 。 白費 。 賠錢 、 損失 。 用於動詞及補語間 ， 表示動作得到補語的結果 。
🗣 licid 🗣 (u: lii'cid li'cid ⬆︎ ) 離職 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to leave one's job temporarily (e.g. for study); to leave one's job; to resign
離職
🗣 lieen 🗣 (u: lieen nii ⬆︎ ) 年b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (Mw) year 2. (N) some life stage; period of life 3. (N) age (number of years old); (a person's) age 4. (N) family name; surname
計算時間的單位 。 地球繞行太陽公轉一圈所需的時間為一年 。 人生中的某一段時期 。 歲數 、 年齡 。 姓氏 。
🗣 liulo 🗣 (u: liuu'lo ⬆︎ ) 流露 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to reveal (indirectly, implicitly); to show (interest, contempt etc) by means of one's actions, tone of voice etc
流露
🗣 liuo 🗣 (u: liuo ⬆︎ ) 鈕 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) button (fastener) 2. (V) to button; to fasten 3. (N) part of object allowing for pick up or hanging 4. (Mw) button(s) 5. (N) something small and granule-shaped; knot
鈕扣或是鈕扣狀的東西 ， 可以將東西扣上防止分開或是可以拉動的把手 。 扣上扣子 。 器物上面可以讓人提起或懸掛的部分 。 計算鈕扣數量的單位 。 形容小的顆粒狀東西 。
🗣 lixchiuo 🗣 (u: li'chiuo ⬆︎ ) 離手 [wt][mo][[MK]] [d#]
2. (V) (CE) to let go one's hold
下好了賭注 ， 不得再變更 。 放手 。
🗣 loaan 🗣 (u: loaan ⬆︎ ) 戀s [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
🗣 loaq 🗣 (u: loaq ⬆︎ ) 捋t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to gently run one's hand along from top to bottom
以手由上至下輕輕撫摩 。
🗣 lob 🗣 (u: lob ⬆︎ ) 橐t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to set something on someone's head
套某物在頭上 。
🗣 lok 🗣 (u: lok ⬆︎ ) 錄s [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to record written language, sound, or image 2. (V) to adopt or carry out (measures, policies, course of action); to take; to employ; to use 3. (N) record (e.g. book, register, ledger, etc)
將文字 、 聲音或影像記載下來 。 採取 、 採用 。 登記事物各項資訊的書籍 、 簿冊 。
🗣 lok 🗣 (u: lok ⬆︎ ) 露s [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
🗣 longhoe 🗣 (u: loong'hoe ⬆︎ ) 農會 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) farmer's cooperative; abbr. for 農民協會|农民协会
農會
🗣 loxhorng 🗣 (u: lo'horng ⬆︎ ) 路況 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) road condition(s) (e.g. surface, traffic flow etc)
路況
🗣 løh 🗣 (u: løh ⬆︎ ) 落p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to go down; to descend 2. (V) to decline; to fall; to drop 3. (V) to let drop into; to put into; to add into 4. (V) to go down south 5. (V) to enter a certain state or condition 6. (V) to hew; to cut down; to chop down 7. (V) to spend time; to concentrate one's efforts 8. (Adv) downwardly 9. (Mw) unit (of a dwelling) 10. (V) to unload 11. (V) to write down
從高處往低處走動 。 下降 、 下跌 。 放進 、 加入 。 特指南下 。 進入深度的狀況 。 砍伐 、 砍掉 。 花時間 、 下工夫 。 下去之意 。 一宅之內成排的屋子一排叫一落 。 卸下 。 寫下 。
🗣 lun 🗣 (u: lun ⬆︎ ) 論 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to evaluate; to make one's judgment; to infer; to deduce; to predict; to extrapolate 2. (V) to base on; to judge by 3. (V) to evaluate; to assess; to think over; to consider 4. (V) to bother about; to haggle; to bicker; to argue; to count; to calculate; to compute 5. (V) to dispute; to debate
評定 、 推斷 。 依據 、 按照 。 評估 、 考慮 。 計較 ， 計算 。 爭議 。
🗣 lwhofng/lyhofng 🗣 (u: luo/lie'hofng ⬆︎ ) 女方 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) the bride's side (of a wedding); of the bride's party
女方
🗣 lwjiin 🗣 (u: luo'jiin ⬆︎ ) 女人 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () woman; one's wife
女人
🗣 lwzofng/lyzofng 🗣 (u: luo/lie'zofng ⬆︎ ) 女裝 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) women's clothes
女裝
🗣 lyheeng 🗣 (u: lie'heeng ⬆︎ ) 履行 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to fulfill (one's obligations); to carry out (a task); to implement (an agreement); to perform
履行
🗣 mar 🗣 (u: mar ⬆︎ ) 媽 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) father's mother; paternal grandmother 2. (N) (folk belief) goddess; nymph. (religion) "The Mother", an epithet of the Fujianese sea goddess Mazu 3. (N) woman of specific skill
祖母 。 民間信仰的女神 。 有專門技能的女人 。
🗣 mfpøo 🗣 (u: mr'pøo ⬆︎ ) 姆婆 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (N) grandaunt; great-aunt. wife of paternal grandfather's elder brother
伯祖母 。 稱謂 。 稱呼父親的伯母 。
🗣 mia 🗣 (u: mia ⬆︎ ) 命p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) predestination; karma; fate; destiny 2. (N) life; one's all
宿命 、 命運 。 生命 、 壽命 。
🗣 mie 🗣 (u: mie ⬆︎ ) 彌s [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
🗣 mngkhaf 🗣 (u: mngg'khaf ⬆︎ ) 毛跤 [wt][mo][[MK]] [d#]
毛髮的邊際 。
🗣 moaf 🗣 (u: moaf ⬆︎ ) 幔t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) coat; cape; cloak; mantle 2. (V) to put on or wear thrown over the shoulders (an article of dress that has no sleeves); wear without putting the arms into the sleeves 3. (V) to lay one's arm(s) on another's back or over their shoulders
如披風般寬大的衣服 。 將衣物披在身上 。 手臂搭在別人肩膀上 。
🗣 moq 🗣 (u: moq ⬆︎ ) 𢯾t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to hug; to embrace; to cling or hold fast to; to press up against; to hold a thing in the arms (under one's arm); fling one's arms around something
緊抱 、 緊貼 。
🗣 mr 🗣 (u: mr ⬆︎ ) 姆 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) wife of father's older brother 2. (N) (polite form of address for a woman who is about the age of one's mother)
稱呼伯父的妻子 。 尊稱中年長輩的婦人 。

Taiwanese Dictionaries — Sources