Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:hviw . Searched for u:hviw
DFT (30)
🗣 bafng'afhviw 🗣 (u: barng'ar'hviw ⬆︎ ) 蠓仔香 [wt][mo][[MK]] báng-á-hiunn [#]
1. (N) || 蚊香。一種燃燒後可以用煙熏驅趕蚊子的線香。
近義：
  1. bafng'ar-hwn, 蠓仔薰
🗣 chviuo-thau'hviw 🗣 (u: chviuo-thaau'hviw ⬆︎ ) 搶頭香 [wt][mo][[MK]] tshiúnn-thâu-hiunn [#]
1. (V) || 燒頭香。在農曆大年初一或是其他重要的節慶時，信徒們爭相禮神拜佛並在香爐中插下第一柱香，以示虔誠和祈求賜福。
2. (V) || 拔頭籌、捷足先登。原意是指信徒爭燒第一柱香，後來比喻為搶先一步得到先機。
🗣le: (u: Y pvoax'mee tø khix paai'tui, sviu'beq chviuo'thaau'hviw bea'tiøh siong syn'heeng ee chiuo'ky'ar.) 🗣 (伊半暝就去排隊，想欲搶頭香買著上新型的手機仔。) (他半夜就去排隊，想要拔得頭籌買到最新型的手機。)
近義：
  1. chviuo-thaupiøf, 搶頭標
🗣 cirnhviw 🗣 (u: cixn'hviw ⬆︎ ) 進香 [wt][mo][[MK]] tsìn-hiunn [#]
1. (V) || 上香。佛教徒、道教徒到遠處的寺廟燒香拜神。
🗣le: (u: Goar beq khix Pag'karng-Mar cixn'hviw.) 🗣 (我欲去北港媽進香。) (我要去北港媽祖廟上香。)
近義：
  1. paepaix, 拜拜
  2. koahhviw, 割香
🗣 giaqhviw-tøex-paix 🗣 (u: giah'hviw'toex tex'paix giah'hviw-tøex-paix ⬆︎ ) 攑香綴拜 [wt][mo][[MK]] gia̍h-hiunn-tuè-pài/gia̍h-hiunn-tè-pài [#]
1. (Exp) || 無主見的人盲目跟隨他人行事。
🗣le: (u: M'thafng giah'hviw'toex'paix, ho laang khafn leq of'peh seh.) 🗣 (毋通攑香綴拜，予人牽咧烏白踅。) (不要盲目跟從，被人家牽著團團轉。)
🗣 giaqthau'hviw 🗣 (u: giah'thaau'hviw ⬆︎ ) 攑頭香 [wt][mo][[MK]] gia̍h-thâu-hiunn [#]
1. (V) || 燒頭香。在農曆大年初一或是其他重要的節慶時，信徒們爭相禮神拜佛並在香爐中插下第一柱香，以示虔誠和祈求賜福。
2. (V) || 拔頭籌、捷足先登。原意是指信徒爭燒第一柱香，後來比喻為搶先一步得到先機。
🗣 hviu'iefn/hviuiefn 🗣 (u: hviw'iefn ⬆︎ ) 香煙 [wt][mo][[MK]] hiunn-ian [#]
1. (N) || 香火。燒香拜拜所產生的煙塵。
2. (N) || 可以延續祭祀祖先牌位的男性子孫。亦指家系。
🗣le: (u: ban'tai hviw'iefn) 🗣 (萬代香煙) (萬代家系不絕)
🗣 hviuhøea/hviu'høea 🗣 (u: hviw'hoea hea hviw'høea ⬆︎ ) 香火 [wt][mo][[MK]] hiunn-hué/hiunn-hé [#]
1. (N) || 供佛敬神所點的線香和蠟燭。
2. (N) || 祭祀祖先用的香燭。後多用以指子孫或文化的傳承者。
3. (N) || 裝香灰的紅色小袋，民間風俗習慣以為掛在身上可趨吉避凶。
近義：
  1. , 貫捾
🗣 hviuhw/hviu'hw 🗣 (u: hviw'hw ⬆︎ ) 香烌 [wt][mo][[MK]] hiunn-hu [#]
1. (N) || 香灰。燃香或燒符所餘下的灰燼，道士或巫師常用來摻在水裡，給人服用，藉以治病或驅邪。
🗣 hviuko'bahmoee/hviuko'bahbee 🗣 (u: hviw'kof'baq'moee/bee hviw'kof'baq'moaai ⬆︎ ) 香菇肉糜 [wt][mo][[MK]] hiunn-koo-bah-muê/hiunn-koo-bah-bê [#]
1. (N) || 香菇肉粥。用香菇和豬肉為佐料所煮成的鹹稀飯，是一種臺灣常見的小吃。
🗣 hviukof 🗣 (u: hviw'kof ⬆︎ ) 香菇 [wt][mo][[MK]] hiunn-koo [#]
1. (N) || 蕈菇類。原產於中國、日本。目前以人工培養居多，可食用，是高級食用材料。
🗣 hviulie 🗣 (u: hviw'lie ⬆︎ ) 鄉里 [wt][mo][[MK]] hiunn-lí [#]
1. (N) || 家鄉、故鄉。
🗣le: (u: Goar beq tngr'khix goarn hviw'lie`aq.) 🗣 (我欲轉去阮鄉里矣。) (我要回家鄉了。)
近義：
  1. korhiofng, 故鄉
  2. hiongthor, 鄉土
🗣 hviuloo 🗣 (u: hviw'loo ⬆︎ ) 香爐 [wt][mo][[MK]] hiunn-lôo [#]
1. (N) || 焚香的器具，用陶瓷或金屬製成。
🗣 hviuphafng 🗣 (u: hviw'phafng ⬆︎ ) 香芳 [wt][mo][[MK]] hiunn-phang [#]
1. (N) || 香包。裝有香料的小包，民間習俗在端午節佩戴，可以避邪。
🗣le: (u: Ciaux larn ee le, girn'ar ti Go'goeh'zeq ee sii aix kuix hviw'phafng.) 🗣 (照咱的例，囡仔佇五月節的時愛挂香芳。) (依照我們的習俗，小孩子在端午節時要戴香包。)
近義：
  1. hviute'ar, 香袋仔
🗣 hviute'ar 🗣 (u: hviw'te'ar ⬆︎ ) 香袋仔 [wt][mo][[MK]] hiunn-tē-á [#]
1. (N) || 香包。裝有香料的小包，民間習俗在端午節佩戴，可以避邪。
近義：
  1. hviuphafng, 香芳
🗣 hviuvikoef 🗣 (u: hviw'vii'koef hviw'ieen'koef ⬆︎ ) 香櫞瓜 [wt][mo][[MK]] hiunn-înn-kue [#]
1. (N) || 佛手瓜。瓜果類，有塊狀根，葉子是五角的掌狀葉，葉心有卷鬚。果實為長橢圓形，形狀像佛手，顏色為淡綠色或淺黃色，可以食用。嫩莖和葉心卷鬚也可以食用，是土生龍鬚菜材料。
🗣le: (u: Hviw'vii'koef ti goarn zngf'khaf ciap u thafng ciah.) 🗣 (香櫞瓜佇阮庄跤捷有通食。) (佛手瓜在我們鄉下經常有得吃。)
近義：
  1. hudsiuo-koef, 佛手瓜
🗣 hviuvoax 🗣 (u: hviw'voax ⬆︎ ) 香案 [wt][mo][[MK]] hiunn-uànn [#]
1. (N) || 放置香爐、燭臺或者其他祭品的長條形桌子。
🗣 hviw 🗣 (u: hviw ⬆︎ ) 香p [wt][mo][[MK]] hiunn [#]
1. (N) incense stick; joss stick || 用木屑加香料製成的細條，燃燒後能發出特殊的氣味，常用在祭拜之時，或驅趕蚊蟲。
🗣le: (u: siøf'hviw) 🗣 (燒香) (燒香)
🗣le: (u: siøf barng'ar'hviw) 🗣 (燒蠓仔香) (燒蚊香)
2. (Adj) (body) slim; very thin; slender; thin and weak; emaciated; frail || 身體纖細、瘦弱。
🗣le: (u: Y svef'zøx hviw'hviw.) 🗣 (伊生做香香。) (他長得很瘦弱。)
3. (V) to waste away; to become thin || 消瘦。
🗣le: (u: Girn'ar chi kaq id'tit hviw`khix.) 🗣 (囡仔飼甲一直香去。) (孩子養得越來越消瘦。)
🗣 hviw 🗣 (u: hviw ⬆︎ ) 鄉p [wt][mo][[MK]] hiunn [#]
🗣 kimhviuzeg 🗣 (u: kym'hviw'zeg ⬆︎ ) 金香燭 [wt][mo][[MK]] kim-hiunn-tsik [#]
1. (N) || 指紙錢、香、蠟燭，是祭拜的必備物品。
🗣le: (u: Chviu'bong tiøh zurn'pi kym'hviw'zeg.) 🗣 (上墓著準備金香燭。) (掃墓得準備紙錢香燭。)
🗣 koahhviw 🗣 (u: koaq'hviw ⬆︎ ) 割香 [wt][mo][[MK]] kuah-hiunn [#]
1. (V) || 進香。帶著佛像上廟宇參拜，為佛像求得神靈。
近義：
  1. cirnhviw, 進香
🗣 Li hviw, bøo li khviw. 🗣 (u: Li hviw, bøo li khviw. ⬆︎ ) 離鄉，無離腔。 [wt][mo][[MK]] Lī hiunn, bô lī khiunn. [#]
1. () || 雖然離開故鄉，卻很難改變故鄉的口音腔調。
🗣le: (u: Y zu siaux'lieen tø tuix e'karng khie'khix Taai'pag zøx'sefng'lie, ti hiaf zhoa'bor svef'kviar, kaux'tvaf go'zap'goa tafng`aq, m'køq “li hviw, bøo li khviw”, korng Taai'gie ee sii iw'goaan u e'karng khviw.) 🗣 (伊自少年就對下港起去臺北做生理，佇遐娶某生囝，到今五十外冬矣，毋過「離鄉，無離腔」，講臺語的時猶原有下港腔。) (他年輕時就從南部上去臺北做生意，在那裡娶妻生子，至今五十多年了，不過「離鄉，不離腔」，說臺語時仍然有南部腔。)
🗣 liamhviw 🗣 (u: liafm'hviw ⬆︎ ) 拈香 [wt][mo][[MK]] liam-hiunn [#]
1. (V) || 在亡者靈前上香弔唁。
🗣le: (u: Goar beq khix ka y liafm'hviw.) 🗣 (我欲去共伊拈香。) (我要去為他弔喪。)
2. (V) || 到廟裡上香。
🗣le: (u: Y khix biø`lie liafm hviw.) 🗣 (伊去廟裡拈香。) (他到廟裡上香。)
🗣 siaxhviw 🗣 (u: sia'hviw ⬆︎ ) 麝香 [wt][mo][[MK]] siā-hiunn [#]
1. (N) || 雄麝腹部麝腺的分泌物。呈黃褐色或暗赤色，香味濃烈，乾燥後可製成香料，也可以入藥。
🗣 siøhviw/siø'hviw 🗣 (u: siøf'hviw ⬆︎ ) 燒香 [wt][mo][[MK]] sio-hiunn [#]
1. (V) || 燃香禮拜神佛。是佛教、道教以及民間傳統信仰的祭祀禮儀。
🗣le: (u: Zhef'id zap'go aix siøf'hviw paix'paix.) 🗣 (初一十五愛燒香拜拜。) (初一十五要燒香拜拜。)
🗣 svoarhviw 🗣 (u: svoax'hviw ⬆︎ ) 線香 [wt][mo][[MK]] suànn-hiunn [#]
1. (N) || 用木屑加香料所製成的細長如線的香。通常用於祭拜。
🗣 thiam'iu'hviw 🗣 (u: thiafm'iuu'hviw ⬆︎ ) 添油香 [wt][mo][[MK]] thiam-iû-hiunn [#]
1. (V) || 捐獻香油錢給寺廟。
🗣le: (u: Y pien'na khix biø`lie paix'paix, lorng e thiafm'iuu'hviw.) 🗣 (伊便若去廟裡拜拜，攏會添油香。) (他只要去廟裡拜拜，都會捐香油錢。)
🗣 thvia'hviw 🗣 (u: thviaf'hviw ⬆︎ ) 聽香 [wt][mo][[MK]] thiann-hiunn [#]
1. (N) || 一種臺灣舊有習俗。在元宵或中秋夜時，在神前燒香默禱，表明欲測之事，而後請示方向後，用所聽的第一句話來判斷吉凶。
🗣 U siø'hviw u pøfpix, u ciah iøh u kviakhix. 🗣 (u: U siøf'hviw u pør'pix, u ciah iøh u kviaa'khix. ⬆︎ ) 有燒香有保庇，有食藥有行氣。 [wt][mo][[MK]] Ū sio-hiunn ū pó-pì, ū tsia̍h io̍h ū kiânn-khì. [#]
1. () || 燒香拜佛就會得到神佛保佑，吃藥就會有療效。比喻只要努力或是付出，就會有所收穫或是助益。亦即一分耕耘，一分收穫。
🗣le: (u: Laang korng, “U siøf'hviw u pør'pix, u ciah iøh u kviaa'khix.” Lie na mii'noa hak'sip, tvia'tiøh e'taxng øh'tiøh køq'khaq ze tix'seg.) 🗣 (人講：「有燒香有保庇，有食藥有行氣。」你若綿爛學習，定著會當學著閣較濟智識。) (人們說：「一分耕耘，一分收穫。」只要你認真學習，一定可以學到更多的知識。)
🗣 zexnghviw 🗣 (u: zeng'hviw ⬆︎ ) 淨香 [wt][mo][[MK]] tsīng-hiunn [#]
1. (N) || 抹香、香料。一種放置在香爐內的焚香。
🗣le: (u: Laai`aq! Siøf zeng'hviw, tiarm sog'zhaa, khaw zefng luii kor, geeng'ciab su'hau.) 🗣 (來啊！燒淨香，點束柴，敲鐘擂鼓，迎接侍候。) (一般布袋戲中主人面對重要客人來臨時所說的話。)
🗣 zhaohviw 🗣 (u: zhaux'hviw ⬆︎ ) 臭香 [wt][mo][[MK]] tshàu-hiunn [#]
1. (Adj) || 黑斑病。地瓜被蟻象蟲啃食過，變黑又發臭。
🗣le: (u: Zar'zeeng lieen hafn'cii zhaux'hviw, ma zhoaq'chiafm laai ciah.) 🗣 (早前連番薯臭香，嘛礤簽來食。) (以前連地瓜得了黑斑病，變黑又發臭，也刨絲來吃。)
DFT_lk (40)
🗣u: U siøf'hviw u pør'pix, u ciah iøh u kviaa'khix. ⬆︎ 有燒香有保庇，有食藥有行氣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
有燒香就會得神佛保佑，有吃藥就會有療效。
🗣u: hviw'lie ⬆︎ 鄉里 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
鄉里
🗣u: liafm'hviw ⬆︎ 拈香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
撮香祭拜
🗣u: hviw'hoea cyn ong ⬆︎ 香火真旺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
香火很鼎盛
🗣u: Goar beq khix ka y liafm'hviw. ⬆︎ 我欲去共伊拈香。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我要去為他弔喪。
🗣u: Y khix biø`lie liafm hviw. ⬆︎ 伊去廟裡拈香。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他到廟裡上香。
🗣u: hviw'phafng ⬆︎ 香芳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
香包
🗣u: Chviu'bong tiøh zurn'pi kym'hviw'zeg. ⬆︎ 上墓著準備金香燭。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
掃墓得準備紙錢香燭。
🗣u: Zeeng'six siøf hør hviw, cid'six'laang ciaq e hiaq hør'mia. ⬆︎ 前世燒好香，這世人才會遐好命。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
上輩子燒好香，這輩子才會這麼好命。
🗣u: siøf'hviw ⬆︎ 燒香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
燒香
🗣u: siøf barng'ar'hviw ⬆︎ 燒蠓仔香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
燒蚊香
🗣u: Y svef'zøx hviw'hviw. ⬆︎ 伊生做香香。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他長得很瘦弱。
🗣u: Girn'ar chi kaq id'tit hviw`khix. ⬆︎ 囡仔飼甲一直香去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
孩子養得越來越消瘦。
🗣u: ban'tai hviw'iefn ⬆︎ 萬代香煙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
萬代家系不絕
🗣u: Hviw'kof beq zuo cixn'zeeng aix sefng cixm zuie. ⬆︎ 香菇欲煮進前愛先浸水。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
香菇要煮之前要先泡水。
🗣u: Y pien'na khix biø`lie paix'paix, lorng e thiafm'iuu'hviw. ⬆︎ 伊便若去廟裡拜拜，攏會添油香。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他只要去廟裡拜拜，都會捐香油錢。
🗣u: Laai`aq! Siøf zeng'hviw, tiarm sog'zhaa, khaw zefng luii kor, geeng'ciab su'hau. ⬆︎ 來啊！燒淨香，點束柴，敲鐘擂鼓，迎接侍候。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
一般布袋戲中主人面對重要客人來臨時所說的話。
🗣u: Y id'teng si terng'six'laang siøf hør hviw, ciaq e zhoa'tiøh ciaq'ni hør ee bor. ⬆︎ 伊一定是頂世人燒好香，才會娶著遮爾好的某。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他一定是上輩子燒好香，才會娶到這麼好的老婆。
🗣u: Y ee svaf ho hviw zhuq cit khafng. ⬆︎ 伊的衫予香焠一空。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他的衣服被香燒了一個洞。
🗣u: hviw'kof ⬆︎ 香菇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
香菇
🗣u: Goar beq tngr'khix goarn hviw'lie`aq. ⬆︎ 我欲轉去阮鄉里矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我要回家鄉了。
🗣u: Goar beq khix Pag'karng-Mar cixn'hviw. ⬆︎ 我欲去北港媽進香。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我要去北港媽祖廟上香。
🗣u: thoaan hviw'hoea ⬆︎ 傳香火 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
延續香火
🗣u: Y pvoax'mee tø khix paai'tui, sviu'beq chviuo'thaau'hviw bea'tiøh siong syn'heeng ee chiuo'ky'ar. ⬆︎ 伊半暝就去排隊，想欲搶頭香買著上新型的手機仔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他半夜就去排隊，想要拔得頭籌買到最新型的手機。
🗣u: ban'tai hviw'hoea ⬆︎ 萬代香火 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
萬代香火
🗣u: siøf'hviw ⬆︎ 燒香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
燒香
🗣u: Zhef'id zap'go aix siøf'hviw paix'paix. ⬆︎ 初一十五愛燒香拜拜。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
初一十五要燒香拜拜。
🗣u: tiarm'hviw ⬆︎ 點香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
燃香
🗣u: Tiarm barng'ar'hviw hwn barng. ⬆︎ 點蠓仔香薰蠓。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
點蚊香來燻蚊子。
🗣u: hviw'loo ⬆︎ 香爐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
香爐
🗣u: Zar'zeeng lieen hafn'cii zhaux'hviw, ma zhoaq'chiafm laai ciah. ⬆︎ 早前連番薯臭香，嘛礤簽來食。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
以前連地瓜得了黑斑病，變黑又發臭，也刨絲來吃。
🗣u: Kofng'mar zøx'ki, larn tiøh tiarm'hviw hof'chviar yn laai hiarng'iong ciuo'zhaix. ⬆︎ 公媽做忌，咱著點香呼請𪜶來享用酒菜。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
在祖先的忌辰祭拜時，咱們得要燃香召請他們來享用酒菜
🗣u: Hviw'vii'koef ti goarn zngf'khaf ciap u thafng ciah. ⬆︎ 香櫞瓜佇阮庄跤捷有通食。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
佛手瓜在我們鄉下經常有得吃。
🗣u: Ciaux larn ee le, girn'ar ti Go'goeh'zeq ee sii aix kuix hviw'phafng. ⬆︎ 照咱的例，囡仔佇五月節的時愛挂香芳。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
依照我們的習俗，小孩子在端午節時要戴香包。
🗣u: M'thafng giah'hviw'toex'paix, ho laang khafn leq of'peh seh. ⬆︎ 毋通攑香綴拜，予人牽咧烏白踅。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
不要盲目跟從，被人家牽著團團轉。
🗣u: Thviaf'korng hid kefng biø ee siin'beeng cviaa leeng'sviax, hoad'loo lieen hviw'khaf tøf siøf'liao'liao. ⬆︎ 聽講彼間廟的神明誠靈聖，發爐連香跤都燒了了。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
聽說那間廟的神明很靈驗，香爐起火連插在爐裡的香腳都燒光了。
🗣u: Kor'zar'laang korng, “Cit ee bor khaq hør svaf ee Thvy'kofng'zor.” Lie khvoax lirn AF'giok'ar hiaq'ni phaq'pviax khvii'kef, kud'lat zøq'sid, kox afng køq thviax kviar, zef si lie terng'six'laang u siøf hør hviw, ciaq u cid khoarn hog'khix, sor'ie lie aix ty'wn pør'siøq. ⬆︎ 古早人講：「一个某較好三个天公祖。」你看恁阿玉仔遐爾拍拚拑家、骨力作穡、顧翁閣疼囝，這是你頂世人有燒好香，才有這款福氣，所以你愛知恩寶惜。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
古人說：「一個老婆勝過三尊天公庇蔭。」瞧你家的阿玉那麼認真持家、努力種田、照顧你又疼小孩，這是你上輩子燒了好香，才有這種福氣，所以要好好感恩惜福。
🗣u: Laang korng, “U siøf'hviw u pør'pix, u ciah iøh u kviaa'khix.” Lie na mii'noa hak'sip, tvia'tiøh e'taxng øh'tiøh køq'khaq ze tix'seg. ⬆︎ 人講：「有燒香有保庇，有食藥有行氣。」你若綿爛學習，定著會當學著閣較濟智識。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
人們說：「一分耕耘，一分收穫。」只要你認真學習，一定可以學到更多的知識。
🗣u: Zøx laang øq, zøx siin ma si øq, siin'beeng na bøo hefng tø bøo hviw'hoea, bøo sefng'lea, siin'beeng tiøh iaw pag'tor; siin'beeng na hefng`leq? “Siin'beeng hefng, te'zuo keeng”, soaq voa laang iaw pag'tor. ⬆︎ 做人僫，做神嘛是僫，神明若無興就無香火、無牲醴，神明著枵腹肚；神明若興咧？「神明興，弟子窮」，煞換人枵腹肚。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
做人難，做神也難，神明若不靈驗就沒有香火，沒有祭拜的供品，神明就得餓肚子。神明若靈驗呢？「敬神耗財」，卻輪到人餓肚子。
🗣u: Y zu siaux'lieen tø tuix e'karng khie'khix Taai'pag zøx'sefng'lie, ti hiaf zhoa'bor svef'kviar, kaux'tvaf go'zap'goa tafng`aq, m'køq “li hviw, bøo li khviw”, korng Taai'gie ee sii iw'goaan u e'karng khviw. ⬆︎ 伊自少年就對下港起去臺北做生理，佇遐娶某生囝，到今五十外冬矣，毋過「離鄉，無離腔」，講臺語的時猶原有下港腔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他年輕時就從南部上去臺北做生意，在那裡娶妻生子，至今五十多年了，不過「離鄉，不離腔」，說臺語時仍然有南部腔。
Maryknoll (107)
bafng'ar-hviw [wt] [HTB] [wiki] u: barng'ar'hviw; barng'ar-hviw; (barng'ar'hwn) ⬆︎ [[...]]  [p.]
sort of drug burned to drive away mosquitoes
蚊香
boah [wt] [HTB] [wiki] u: boah ⬆︎ [[...]]  [p.]
powdered or small broken particles
末
zhaohviw [wt] [HTB] [wiki] u: zhaux'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
rotten sweet potatoes
地瓜腐蝕
chviwthau'hviw [wt] [HTB] [wiki] u: chviuo'thaau'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
compete for putting the first incense stick
爭取上第一柱香
ciapsiok hviuiefn [wt] [HTB] [wiki] u: ciab'siok hviw'iefn ⬆︎ [[...]]  [p.]
continue the family line
接續香火
cirnhviw [wt] [HTB] [wiki] u: cixn'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
offer incense, bring incense from a more sacred temple
進香
eng hviw ux [wt] [HTB] [wiki] u: eng hviw ux ⬆︎ [[...]]  [p.]
cauterize with burning incense
用香灼(灸)
giaqhviw-tøex-paix [wt] [HTB] [wiki] u: giah'hviw toex paix; giah'hviw-tøex-paix ⬆︎ [[...]]  [p.]
not whole heartedly do or believe in something (Lit. grab the incense and follow the line)
拿香隨拜
hiofng [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng; (phafng, hviw) ⬆︎ [[...]]  [p.]
sweet smelling, tasty, fragrant, delicious, fair, beautiful, joss stick, incense (see "phang", "hiu*")
香
hionglie [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'lie; (hviw'lie) ⬆︎ [[...]]  [p.]
one's old home, a village
鄉里
hiongtien [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'tien; (hviw'tien) ⬆︎ [[...]]  [p.]
obituary gift, incense money, offering sent to mourners
香奠
hviw [wt] [HTB] [wiki] u: hviw; (hiofng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
joss stick, incense
香
hviw [wt] [HTB] [wiki] u: hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
village (see "hiofng")
鄉
hviuab'ar [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'ap'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
incense box or container, incense boat
香盒
hviuboah [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'boah; (juo'hviw boah) ⬆︎ [[...]]  [p.]
powdered incense
香末,乳香末
hviuzhaa [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'zhaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
wood incense, sandal wood
檀木,香柴
hviu'hoefar [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'hoea'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
small bag of joss stick ash or written spells carried as a talisman
香包,隨身符
hviu'hw [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'hw ⬆︎ [[...]]  [p.]
incense ashes
香灰
hviuvii [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'vii ⬆︎ [[...]]  [p.]
citron
香櫞
hviuvii koe'ar [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'vii koef'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
fruit of the citron tree
佛手瓜
hviu'iefn [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'iefn ⬆︎ [[...]]  [p.]
smoke of burning incense, continuity of the family line
香煙,香火
hviukheq [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'kheq ⬆︎ [[...]]  [p.]
pilgrim
香客
hviukhoaan [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'khoaan ⬆︎ [[...]]  [p.]
incense coil
香環
hviukof [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'kof ⬆︎ [[...]]  [p.]
edible dried mushrooms
香菇
hviukoef [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'koef ⬆︎ [[...]]  [p.]
muskmelon, cantaloupe
香瓜
hviulie [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'lie ⬆︎ [[...]]  [p.]
one's old home, a village
鄉里
hviuliau [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'liau; (hviw'tien) ⬆︎ [[...]]  [p.]
money given in condolence, obituary money
香奠
hviuloo [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'loo ⬆︎ [[...]]  [p.]
censer
香爐
hviulo'hvi [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'loo'hvi ⬆︎ [[...]]  [p.]
handles of censer, said of eldest son of family
香爐把手,長子
hviuvoax-tøq [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'voax'tøq; hviw'voax-tøq ⬆︎ [[...]]  [p.]
temporary altar for worship of an idol passing by in procession
香案
hviuphafng [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'phafng ⬆︎ [[...]]  [p.]
small bag of incense worn as a talisman on the 5th of the 5th month
香包
hviutien [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'tien; (hviw'liau) ⬆︎ [[...]]  [p.]
money given in condolence, obituary money
香奠
hviutiexnliau [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'tien'liau ⬆︎ [[...]]  [p.]
gift of money made on occasion of funeral
奠儀
hoe'hviw [wt] [HTB] [wiki] u: hoee'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
fennel, herbs
茴香
hw [wt] [HTB] [wiki] u: hw; (hoef) ⬆︎ [[...]]  [p.]
ashes, powder, dust
灰,粉末
jwhviw [wt] [HTB] [wiki] u: juo'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
frankincense, incense
乳香
jwhviw-ap [wt] [HTB] [wiki] u: juo'hviw'ap; juo'hviw-ap ⬆︎ [[...]]  [p.]
incense boat
乳香盒
jwhviw-loo [wt] [HTB] [wiki] u: juo'hviw'loo; juo'hviw-loo ⬆︎ [[...]]  [p.]
censer (Catholic)
乳香爐
kernghviw [wt] [HTB] [wiki] u: kexng'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
offer incense (to ancestors or deities)
敬香
kof [wt] [HTB] [wiki] u: kof ⬆︎ [[...]]  [p.]
mushrooms, fungus, mould
菰,菇
koahhøea [wt] [HTB] [wiki] u: koaq'hoea; koaq'høea; (koaq'hviw) ⬆︎ [[...]]  [p.]
pagan pilgrimage with incense
割火,割香,進香
liamhviw [wt] [HTB] [wiki] u: liafm'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
offer incense (powder before a coffin just before burial)
拈香
liau [wt] [HTB] [wiki] u: liau ⬆︎ [[...]]  [p.]
materials, ingredients, calculate, to conjecture, to guess, arrange, consider, to measure, suppose, imagine, manage
料
loo [wt] [HTB] [wiki] u: loo ⬆︎ [[...]]  [p.]
stove, fireplace, censer, brazier, oven, furnace, vessel for burning incense
爐
otimhviw [wt] [HTB] [wiki] u: of'tiim'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
ebony (tree)
黑檀香
paai hviutøq [wt] [HTB] [wiki] u: paai hviw'tøq ⬆︎ [[...]]  [p.]
set out the incense table
排香案
phanghviw [wt] [HTB] [wiki] u: phafng'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
incense
香(供神)
siaxhviw [wt] [HTB] [wiki] u: sia'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
musk
麝香
siø'hviw [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
burn incense
燒香
sioxnghviw [wt] [HTB] [wiki] u: siong'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
offer incense (to the ghosts of ancestors or to Buddhist, Taoist deities)
上香
svoarhviw [wt] [HTB] [wiki] u: svoax'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
incense for selling by retail, common joss stick
散香,一根一根的香
sog [wt] [HTB] [wiki] u: sog ⬆︎ [[...]]  [p.]
bind, bondage, bundle, to control, restrain
束
sui'hviw [wt] [HTB] [wiki] u: suii'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
march in an incense procession
隨香
tanhiofng [wt] [HTB] [wiki] u: taan'hiofng; (taan'hviw) ⬆︎ [[...]]  [p.]
incense made of sandalwood
檀香
tenghviw [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'hviw; (tefng'hiofng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
cloves (seasoning)
丁香
tenghviw-hoef [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'hviw'hoef; tefng'hviw-hoef ⬆︎ [[...]]  [p.]
lilac
丁香花
tenghviw-iuu [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'hviw'iuu; tefng'hviw-iuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
oil of cloves
丁香油
thau'hviw [wt] [HTB] [wiki] u: thaau'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
the first person to offer incense (put joss stick in the incense pot) at the beginning of a ceremony
第一個進早香者
thiafm iu'hviw [wt] [HTB] [wiki] u: thiafm iuu'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
to donate "money of sesame oil" to temple
香油錢
tix hviuvoax [wt] [HTB] [wiki] u: tix hviw'voar; tix hviw'voax; (tix hviw'tøq) ⬆︎ [[...]]  [p.]
set an incense table
置香案
tiafmhviw [wt] [HTB] [wiki] u: tiarm'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
light a stick of incense
燒香,點香
tien [wt] [HTB] [wiki] u: tien ⬆︎ [[...]]  [p.]
settle, to fix, determine, put down, to place, offer libations
奠
timhviw [wt] [HTB] [wiki] u: tiim'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
lign aloes, garrow wood
沉香
toan [wt] [HTB] [wiki] u: toan; (tng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
sever, cut or break asunder, cut off, discontinue, cease
斷
U siø'hviw u pøfpix, u ciah u kviakhix. [wt] [HTB] [wiki] u: U siøf'hviw u pør'pix, u ciah u kviaa'khix. ⬆︎ [[...]]  [p.]
If you burn incense, you will be protected, if you eat, you'll grow. — You must act in order to secure results.
有所為,必有所獲。
EDUTECH (42)
cirnhviw 進香 [wt] [HTB] [wiki] u: cixn'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
go to temple to worship
進香
hiernhviw 獻香 [wt] [HTB] [wiki] u: hiexn'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
offer incense
上香
hviu'iefn 香煙 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw/hviuu'iefn ⬆︎ [[...]]  [p.]
smoke of burning incense
香煙
hviu'iuu [wt] [HTB] [wiki] u: hviw/hviuu'iuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
perfume, nard, spikenard
香油
hviubiin [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'biin ⬆︎ [[...]]  [p.]
villager
鄉民
hviuchyn [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'chyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
fellow villagers
鄉親
hviuha [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'ha ⬆︎ [[...]]  [p.]
countryside
鄉下
hviuhøea 香火 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'høea ⬆︎ [[...]]  [p.]
incense burning in temple or in family altar, amulet
香火
hviuhw 香烌 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw/hviuu'hw ⬆︎ [[...]]  [p.]
incense ashes
香灰
hviukafm 香柑 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'kafm ⬆︎ [[...]]  [p.]
a sour orange
香橙
hviukafn [wt] [HTB] [wiki] u: hviw/hviuu'kafn ⬆︎ [[...]]  [p.]
countryside, rural area
鄉間
hviukhaf 香跤 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'khaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
stump of an incense-stick
香根
hviukheq [wt] [HTB] [wiki] u: hviw/hviuu'kheq ⬆︎ [[...]]  [p.]
worshipper to a temple
香客
hviukof 香菇 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw/hviuu'kof ⬆︎ [[...]]  [p.]
black edible mushroom
香菇
hviukøf [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'køf ⬆︎ [[...]]  [p.]
perfumed ointment
香膏
hviukuix 香桂 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw/hviuu'kuix ⬆︎ [[...]]  [p.]
fragrant cinnamon, Taiwan camphor tree
香桂
hviuliau [wt] [HTB] [wiki] u: hviw/hviuu'liau ⬆︎ [[...]]  [p.]
fragrant materials, offering of money for temple
香料
hviulie 鄉里 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw/hviuu'lie ⬆︎ [[...]]  [p.]
countryside, village
鄉里
hviuloo 香爐 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw/hviuu'loo ⬆︎ [[...]]  [p.]
censer, holder for incense sticks
香爐
hviutin [wt] [HTB] [wiki] u: hviw/hviuu'tin ⬆︎ [[...]]  [p.]
a procession of worshippers to a temple
進香團
hviutøq [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'tøq ⬆︎ [[...]]  [p.]
incense table
香桌
hviutvoaa [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'tvoaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
altar of incense
香壇
hviuzeg [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'zeg ⬆︎ [[...]]  [p.]
incense and candle, paraphernalia of worship
香燭
hviuzhaa 香柴 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'zhaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
scented wood
香木
hviuzhoafn 鄉村 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'zhoafn ⬆︎ [[...]]  [p.]
village
鄉村
hviuzngf 鄉庄 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw/hviuu'zngf ⬆︎ [[...]]  [p.]
village
鄉村
hviw 香 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
incense, incense-stick
香
hviw 香 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
slender, thin (person)
瘦
hviw 鄉 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
village
鄉
jwhviw [wt] [HTB] [wiki] u: juo'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
frankincense
乳香
koahhviw 割香 [wt] [HTB] [wiki] u: koaq'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
carry incense in procession
進香
køeasvoahviw 過山香 [wt] [HTB] [wiki] u: køex'svoaf'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
Taiwan wampee; Clausena lunulata
過山香
liamhviw 拈香 [wt] [HTB] [wiki] u: liafm/liaam'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
to offer incense in worship
拈香
liong'iernhviw 龍涎香 [wt] [HTB] [wiki] u: lioong'iexn'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
liongsieen-hviw; a fragrant incense used on happy occasions and also to drive away evil spirits
龍涎香
pek'hviw-chiu 柏香樹 [wt] [HTB] [wiki] u: peg'hviw-chiu ⬆︎ [[...]]  [p.]
cedar (of Lebanon)
柏香木
phanghviw 芳香 [wt] [HTB] [wiki] u: phafng'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
fragrant incense
香
siøhviw 燒香 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf/siøo'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
burn incense
燒香
tenghviw [wt] [HTB] [wiki] u: tefng/teeng'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
cloves (flower)
丁香
tiafmhviw [wt] [HTB] [wiki] u: tiarm'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
light incense
點香
timhviw 沉香 [wt] [HTB] [wiki] u: tiim'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
aloes (agarwood, aloeswood)
沉香/沈香
tvoahviw [wt] [HTB] [wiki] u: tvoaf/tvoaa'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
sandal wood
白檀
zhaohviw 臭香 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaux'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
bad-tasting (of sun-burned sweet potatoes or potatoes)
臭味
EDUTECH_GTW (37)
cirnhviw 進香 [wt] [HTB] [wiki] u: cixn'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
進香
hiernhviw 獻香 [wt] [HTB] [wiki] u: hiexn'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
hoehviw 茴香 [wt] [HTB] [wiki] u: hoee'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
懷香;蘹香
hviu'iefn 香煙 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'iefn ⬆︎ [[...]]  [p.]
香煙
hviu'iuu 香油 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'iuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
香油
hviubiin 鄉民 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'biin ⬆︎ [[...]]  [p.]
鄉民
hviuchyn 鄉親 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'chyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
鄉親
hviuha 鄉下 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'ha ⬆︎ [[...]]  [p.]
鄉下
hviuhøea 香火 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'høea ⬆︎ [[...]]  [p.]
香火
hviuhw 香烌 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'hw ⬆︎ [[...]]  [p.]
香灰
hviukafm 香柑 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'kafm ⬆︎ [[...]]  [p.]
hviukafn 鄉間 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'kafn ⬆︎ [[...]]  [p.]
鄉間
hviukhaf 香跤 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'khaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
香根
hviukheq 香客 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'kheq ⬆︎ [[...]]  [p.]
香客
hviukof 香菇 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'kof ⬆︎ [[...]]  [p.]
香菇;香菰
hviukøf 香膏 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'køf ⬆︎ [[...]]  [p.]
香膏
hviukuix 香桂 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'kuix ⬆︎ [[...]]  [p.]
香桂
hviulee 香螺 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'lee ⬆︎ [[...]]  [p.]
hviuliau 香料 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'liau ⬆︎ [[...]]  [p.]
香料
hviulie 鄉里 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'lie ⬆︎ [[...]]  [p.]
鄉里
hviuloo 香爐 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'loo ⬆︎ [[...]]  [p.]
香爐
hviutixn 鄉鎮 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'tixn ⬆︎ [[...]]  [p.]
var of hiongtixn
鄉鎮
hviutøq 香桌 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'tøq ⬆︎ [[...]]  [p.]
香桌
hviutvoaa 香壇 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'tvoaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
香壇
hviuzeg 香燭 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'zeg ⬆︎ [[...]]  [p.]
香燭
hviuzhaa 香柴 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'zhaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
hviuzhoafn 鄉村 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'zhoafn ⬆︎ [[...]]  [p.]
鄉村
hviuzngf 鄉庄 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'zngf ⬆︎ [[...]]  [p.]
鄉村
jwhviw 乳香 [wt] [HTB] [wiki] u: juo'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
乳香
liamhviw 拈香 [wt] [HTB] [wiki] u: liafm/liaam'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
拈香
liong'ieen-hviw 龍涎香 [wt] [HTB] [wiki] u: lioong'ieen-hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
龍涎香
liong'iernhviw 龍涎香 [wt] [HTB] [wiki] u: lioong'iexn'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
ambergris
龍涎香
pek'hviw-chiu 柏香樹 [wt] [HTB] [wiki] u: peg'hviw-chiu ⬆︎ [[...]]  [p.]
柏香木
phanghviw 芳香 [wt] [HTB] [wiki] u: phafng'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
芳香
siøhviw 燒香 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf/siøo'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
燒香
suixhviw 瑞香 [wt] [HTB] [wiki] u: sui'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) winter daphne
瑞香
tenghviw 丁香 [wt] [HTB] [wiki] u: tefng/teeng'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
丁香
Embree (81)
u: aq'khaf'hviw ⬆︎ 鴨跤香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.2]
N châng : "duck-foot" fern, Crypsinus hastatus
金雞腳
u: bak'hviw ⬆︎ 木香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.8]
N châng : a plant of the birthwort family, Aristolochia mollis
木香
u: bea'tee'hviw ⬆︎ 馬蹄香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.10]
N châng : a kind of wild ginger, Asarum macranthum
馬蹄香
u: bøo'thaau(thøo)-hviw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.15]
N châng : a kind of sedge, Kyllinga brevifolia
水蜈蚣
u: buo'tefng'hviw ⬆︎ 母丁香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.18]
N châng : Torenia flava
母丁香
cirnhviw 進香 [wt] [HTB] [wiki] u: cixn'hviw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.31]
VO : go to a temple to worship (on a festival day)
進香
u: zuie'tefng'hviw ⬆︎ 水丁香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.44]
N châng : an aquatic perennial herb, Ludwigia peploides
黃花水丁香
u: zuie'tefng'hviw ⬆︎ 水丁香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.44]
N châng : Ludwigia octovalis or Ludwigia peploides
水丁香
u: zhaan'hviw'zhao ⬆︎ 田香草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.48]
N châng : an aquatic plant, Limnophila rugosa
田香草
zhaohviw 臭香 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaux'hviw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.49]
Nmod : bad-tasting (of sun-burned sweet potatoes or potatoes)
臭味
u: chvy'bak'hviw ⬆︎ 青木香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.52]
N châng : a plant of the brithwort family, Aristolichia cucurbitifolia
青木香
u: chvy'bak'hviw ⬆︎ 青木香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.52]
N châng : Japanese snail seed, Cocculus trilobus
青藤
u: chvy'bak'hviw ⬆︎ 青木香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.52]
N châng : Formosan herb paris, Paris formosana
臺灣七葉一枝花
hiernhviw 獻香 [wt] [HTB] [wiki] u: hiexn'hviw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.84]
VO : offer incense
上香
hviw 香 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N : incense
香
hviw 香 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N ki : incense-stick
香
hviw 鄉 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N : village
鄉
hviw [wt] [HTB] [wiki] u: hviw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
SV : slender, thin (person, ant phang3)
瘦
hviubiin 鄉民 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N : villagers
鄉民
hviuzeg 香燭 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'zeg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N : incense and candles, paraphernalia of worship
香燭
hviuzngf 鄉庄 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'zngf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N ê, chng : village
鄉村
hviuzhaa 香柴 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'zhaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N : scented wood
香木
hviuchyn 鄉親 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'chyn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N ê : fellow villager
鄉親
hviuzhoafn 鄉村 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'zhoafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N chhoan : village
鄉村
u: hviw'e ⬆︎ 鄉下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.87]
N : countryside
鄉下
hviuha 鄉下 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'ha ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N : countryside
鄉下
hviuhøea 香火 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'hea/*hoea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N ê : worshipper who burns incense in a temple
香火
hviuhøea 香火 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'hea/*hoea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N ê : son who burns incense on the family altar
香火
hviuhøea 香火 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'hea/*hoea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N tè, ê : amulet (containing a charm or incense ashes, etc, cf hiunn-phang)
香火
hviuhw 香烌 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'hw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N : incense ashes
香灰
u: hviw'vii ⬆︎ 香櫞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.87]
N châng, lia̍p : Citrus medica
佛手柑
u: hviw'vii ⬆︎ 香櫞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.87]
N châng, lia̍p : fingered citron, Citrus medica var. sarcodactylis (used as fruit offering in the temples)
佛手柑
u: hviw'vii'koef ⬆︎ 香櫞瓜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.87]
N châng : chayote, christophine, vegetable pear, Sechium edule
梨瓜
hviu'iefn 香煙 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'iefn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N : smoke of burning incense
香煙
hviu'iuu 香油 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'iuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N/Bib : perfume, nard, spikenard
香油
hviukafm 香柑 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'kafm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N châng, lia̍p : a sour orange, Citrus aurantium
香橙
hviukafm 香柑 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'kafm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N châng, lia̍p : king mandarin, king orange, Citrus nobilis
香橙
hviukafn 鄉間 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'kafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N : countryside, rural area
鄉間
hviukøf 香膏 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'køf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N : perfumed ointment
香膏
hviukof 香菇 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'kof ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N : large black edible mushroom
香菇
hviukuix 香桂 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'kuix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N châng : fragrant cinnamon, Cinnamomum randaiense
香桂
hviukuix 香桂 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'kuix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N châng : Taiwan camphor tree, Cinnamomum reticulatum
香桂
hviukuix 香桂 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'kuix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N châng : Yu-shan neolitsea, sharp three-nerved neolitsea, Neolitsea acuto-trinervia
玉山新木薑子
hviukhaf 香跤 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N : stump of an incense-stick
香根
hviukheq 香客 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'kheq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N ê : worshipper (goes to temple to burn incense)
香客
u: hviw'laam ⬆︎ 香楠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.87]
N châng : narrow-leaved machilus, Machilus zuihoensis
香楠
u: hviw'laam ⬆︎ 香楠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.87]
N châng : gold-colored neolitsea, Neolitsea aurata
香楠
hviulie 鄉里 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'lie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N : countryside, village
鄉里
hviuliau 香料 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'liau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N : fragrant materials (used to make incense, or to add fragrance to food)
香料
hviuliau 香料 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'liau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N : offerings of money made to the temple
香料
hviuloo 香爐 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'loo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N ê : censer, holder for incense sticks
香爐
u: hviw'voax(-tøq) ⬆︎ 香案;香案桌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.87]
N tè : incense table
香案(桌)
u: hviw'phafng ⬆︎ 香芳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.87]
N : sachet, incense bag (worn for fragrance only, cf hiunn-he2)
香包, 香袋
u: hviw'safm ⬆︎ 香杉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.87]
N châng : Formosan China fir, Cuninghamia konishii
香杉
u: hviw'svoax ⬆︎ 香線 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.87]
N ki : long incense "stick" with no bamboo inside (frequently in form of a spiral, suspended for burning)
香線
hviutin 香陣 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'tin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N tīn : a procession to a temple in which incense is carried by the worshippers
進香團
hviutøq 香桌 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'tøq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N tè : incense table
香桌
hviutvoaa 香壇 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'tvoaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N/Bib/Prot : altar of incense (cf hong7-hiunn-tai5)
香壇
hoehviw 茴香 [wt] [HTB] [wiki] u: hoee'hviw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.96]
N châng : fennel, Foeniculum vulgare
懷香;蘹香
u: hong'hviw'taai ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.100]
N/RC ê : altar of incense (cf hiuN-toaN5)
奉昏臺
jwhviw 乳香 [wt] [HTB] [wiki] u: juo'hviw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.119]
N/Bib : frankincense
乳香
køeasvoahviw 過山香 [wt] [HTB] [wiki] u: kex'svoaf'hviw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.129]
N châng : Taiwan wampee, Clausena lunulata
過山香
koahhviw 割香 [wt] [HTB] [wiki] u: koaq'hviw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.143]
VO : carry incense in procession
進香
liamhviw 拈香 [wt] [HTB] [wiki] u: liafm'hviw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.169]
vo : take up incense sticks and offer them in worship (funeral)
拈香
liong'ieen-hviw 龍涎香 [wt] [HTB] [wiki] u: lioong'ieen'hviw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.172]
N : a fragrant incense used on happy occasions and also to drive away evil spirits
龍涎香
u: peh'guun'hviw ⬆︎ 白銀香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.199]
N châng : rotund holly, Ilex rotunda
白銀香
u: peh'kheng'hviw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.200]
N châng : a kind of tick-clover, Desmodium lasiocarpum
絨毛葉小馬蝗
pek'hviw-chiu 柏香樹 [wt] [HTB] [wiki] u: peg'hviw'chiu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.201]
N/Bib : cedar (of Lebanon)
柏香木
u: pøh'pvie'tefng'hviw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.209]
N bé : surf-sardine, Iso flos-maris
浪花銀漢魚
phanghviw 芳香 [wt] [HTB] [wiki] u: phafng'hviw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N : fragrant incense
香
u: svaf'hiøh'svoaf'hviw'vii ⬆︎ 三葉山香圓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.219]
N châng : three-leaved turpinia, Turpinia ternata
三葉山香圓
siøhviw 燒香 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'hviw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
VO : burn incense
燒香
u: svoaf'hviw'vii ⬆︎ 山香圓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.243]
N châng : Formosan turpinia, Turpinia formosana
山香圓
u: suii'hviw ⬆︎ 隨香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.248]
VO : follow (in a religious procession) carrying incense
持香跟隨
tenghviw 丁香 [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'hviw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.258]
N : cloves
丁香
u: tefng'hviw'hii ⬆︎ 丁香魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.258]
N bé : silver anchovy, dwarf round herring, spratelloides gracilis
灰海荷鰮
tiafmhviw 點香 [wt] [HTB] [wiki] u: tiarm'hviw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.261]
VO : light incense
點香
timhviw 沉香 [wt] [HTB] [wiki] u: tiim'hviw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.264]
N/Bib : aloes (Ps. 45.8)
沉香
tvoahviw 檀香 [wt] [HTB] [wiki] u: tvoaa'hviw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N châng : sandalwood, Santalum album
白檀
u: thor'tiim'hviw ⬆︎ 土沉香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.286]
N châng : milky mangrove, blinding tree, Excoecaria agallocha
土沈香
u: thoo'hviw ⬆︎ 塗香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.287]
N : a common grass which grows about 3" high, Cyperus rotundus
香附子
Lim08 (192)
u: afn'seg'hviw ⬆︎ 安息香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.19] [p.19] [#FHL][#CT]
猶太人ti7安息日點e5香 。 <>
u: afn'hviw ⬆︎ 安香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.21] [p.21] [#FHL][#CT]
＝ [ 安位 ] 。 <>
u: ab'loo'hviw ⬆︎ 壓爐香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.23] [p.23] [#FHL][#CT]
安置接受聘金以後死去e5女神主牌a2 , 同時退還一半e5聘金 。 <>
u: bak'hviw ⬆︎ 木香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.549] [p.549] [#FHL][#CT]
( 植 ) 馬兜鈴科 , 根用來治蛇咬傷 , 或頭殼gong5 、 腹肚痛 。 <>
u: barng'hviw ⬆︎ 蚊香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.557] [p.557] [#FHL][#CT]
燻蚊e5線香 。 <>
u: bea'tee'hviw ⬆︎ 馬蹄香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.765] [p.765] [#FHL][#CT]
( 植 ) 馬兜鈴科 , 根對咳嗽 、 利尿 、 發汗 、 通經有效 。 <>
u: bee'huun'hviw ⬆︎ 迷魂香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.766] [p.766] [#FHL][#CT]
摻麻醉劑e5線香e5一種 。 <>
u: bih'hviw ⬆︎ 篾香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.645] [p.645] [#FHL][#CT]
用竹篾做心e5線香 。 <>
u: bih'khaf'hviw ⬆︎ 篾脚香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.643] [p.643] [#FHL][#CT]
用竹篾做心e5線香 。 <>
u: bøo'thaau'hviw ⬆︎ 無頭香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.857] [p.857] [#FHL][#CT]
＝ [ 白香附 ] 。 <>
u: bøo'thaau'thoo'hviw ⬆︎ 無頭土香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.857] [p.857] [#FHL][#CT]
＝ [ 白香附 ] 。 <>
u: zeng'hviw ⬆︎ 淨香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.181] [p.181] [#FHL][#CT]
抹 ( boah ) 香 ， 香材 。 <>
u: zhaq'hviw ⬆︎ 插香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
ka7香插ti7香爐 。 <>
u: zhafm'hviw ⬆︎ 參香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.623] [p.623] [#FHL][#CT]
進香 。 <>
u: zhaan'hviw'zhao ⬆︎ 田香草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.615] [p.615] [#FHL][#CT]
( 植 ) 莖 、 葉摻薑kap酒煎服來治頭殼gong5 。 <>
u: zhaux'hviw ⬆︎ 臭𩠾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.603] [p.603] [#FHL][#CT]
蕃薯phaiN2去發出e5臭味 。 <∼∼ e5蕃薯煮be7熟 。 >
u: zherng'thaau'hviw ⬆︎ 筅頭香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.177] [p.177] [#FHL][#CT]
愛時髦 ， 出風頭 ， 多管閒事 ， 好奇 。 <>
u: zhefng'thngf'hviw'lee ⬆︎ 淸湯香螺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.180] [p.180] [#FHL][#CT]
榮螺摻豬肉 、 蔥 、 松茸等落去煮湯e5料理 。 <>
u: chvy'bak'hviw ⬆︎ 靑木香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.125] [p.125] [#FHL][#CT]
( 植 )( 1 ) ( 馬兜鈴科 ) 毒蛇咬傷e5時 , 用酒 、 水各半煎服 , 或用搗碎e5汁液來洗傷口 , 或哺 ( pou7 ) 根來治腹肚痛 , ma7 e7 - tang3做解熱劑 。 ( 2 ) ＝ [ 防己 ] 。 ( 3 ) ＝ [ 七葉蓮 ] 。 <>
u: chvy'zhar'hviw'lee ⬆︎ 生炒香螺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.115] [p.115] [#FHL][#CT]
生螺肉摻豬肉 、 松茸 、 蔥等落去炒e5料理 。 <>
u: chvy'hwn'hviw'lee ⬆︎ 生燻香螺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
榮螺做材料落去煮e5料理 。 <>
u: chiog'thaau'hviw ⬆︎ 雀頭香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.188] [p.188] [#FHL][#CT]
＝ [ 香附 ] 。 <>
u: chviuo'thaau'hviw ⬆︎ 搶頭香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.142] [p.142] [#FHL][#CT]
搶代先 ， 搶第一 。 <>
u: zhof'hviw ⬆︎ 粗香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.856] [p.856] [#FHL][#CT]
粗俗e5香 。 <>
u: cixn'hviw ⬆︎ 進香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.227] [p.227] [#FHL][#CT]
gia5線香參拜 。 < 去龍山寺 ∼∼ 。 >
u: zuie'tefng'hviw ⬆︎ 水丁香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.329] [p.329] [#FHL][#CT]
( 植 ) 柳葉菜科 , 根choaN服治毒蛇咬傷 。 <>
u: giah'hviw ⬆︎ giah8香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.335] [p.335] [#FHL][#CT]
( 1 ) 手theh8香來拜 。 ( 2 ) 咒誓 ( chiu3 - choa7 ) 。 <( 2 ) 大家tiam3 - teh ∼∼ 。 >
u: goa'hviw ⬆︎ 外鄉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.515] [p.515] [#FHL][#CT]
他鄉 。 <∼∼ 客 。 >
u: heeng'hviw ⬆︎ 行香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.633] [p.633] [#FHL][#CT]
去寺廟燒香 。 <>
u: hviw ⬆︎ 香 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.620] [p.620] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 線香 。 ( 3 ) 消瘦落肉 。 <( 2 ) ∼ 灰 ； 燒 ∼ ； 拈 ∼ ； 也無三支 ∼ 落爐 ＝ 分無份 ； ∼ 過爐khah芳 ＝ 指ti7外地e5名聲贏過ti7故鄉e5 ; 用 ∼ u3人肉 。 ( 3 ) ∼∼ ； 枝 ∼ 小細 ； 一直 ∼-- 去 。 >
u: hviw ⬆︎ 鄉 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
鄉里 ， 田庄 。 < 一 ∼ 一俗 ； ∼ 社 ； ∼ 里 。 >
u: hviw'aq ⬆︎ 香鴨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
真gau5生卵e5白鴨 。 <>
u: hviw'ap ⬆︎ 香盒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
貯香e5盒 。 <>
u: hviw'boaq ⬆︎ 香末 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.623] [p.623] [#FHL][#CT]
香e5粉 。 <>
u: hviw'zhaa ⬆︎ 香柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
香木 。 <>
u: hviw'zhao ⬆︎ 香草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
＝ [ 芳草 ] 。 <>
u: hviw'zhexng ⬆︎ 香銃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
祭禮e5時用e5鐵砲 。 <>
u: hviw'zhngf ⬆︎ 鄉村 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
＝ [ 鄉庄 ] 。 <>
u: hviw'ciøf ⬆︎ 香蕉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
＝ [ 芎蕉 ] 。 <>
u: hviw'zngf ⬆︎ 鄉庄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
田庄 ， 村落 。 <>
u: hviw'zw ⬆︎ 香珠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
香e5圓珠 ， 用芳料做e5數珠來向神明下願 。 <>
u: hviw'e ⬆︎ 鄉下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
( 1 ) 故鄉 。 ( 2 ) 村落 。 <( 1 ) 我e5 ∼∼ 。 ( 2 ) 明a2載beh去 ∼∼ 掠豬 。 >
u: hviw'gee'ciøf ⬆︎ 香芽蕉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
＝ [ 粉蕉 ] 。 <>
u: hviw'gii ⬆︎ 香儀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
香奠 。 <>
u: hviw'hea ⬆︎ 香火 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.623] [p.623] [#FHL][#CT]
( 1 ) Ka7線香e5灰入ti7紅色e5四角袋當做守護袋 。 ( 2 ) 旅行出外e5時 , ka7公媽牌記載e5祖先出世 、 死亡e5日子kap戒名等抄toa3守護袋e5外面 。 <( 2 ) 謄 ∼∼ 。 >
u: hviw'hee ⬆︎ 香蝦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.623] [p.623] [#FHL][#CT]
蝦形e5香袋 , 掛tiam3神佛像e5頂面 。 <>
u: hviw'hviw ⬆︎ 香香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
家畜 、 植物 、 gin2 - a2等發育不良變成瘦細 ， 萎縮 。 ＝ [ 癉 ( tan ) 癉 ] 。 <>
u: hviw'hw ⬆︎ 香灰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.623] [p.623] [#FHL][#CT]
線香e5灰 。 <>
u: hviw'iefn ⬆︎ 香煙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
( 1 ) 線香e5煙 。 ( 2 ) 祖先e5祭祀 。 <( 1 )∼∼ 不斷 。 ( 2 ) 接 ∼∼ ； ∼∼ 田 。 >
u: hviw'irn ⬆︎ 香引 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
用線香代替火柴來點火 。 <>
u: hviw'vii ⬆︎ 香圓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
( 植 ) 芸香科 , 果肉酸味 , 做糖a2或製造 [ 香圓茶 ] 。 <>
u: hviw'vii'bie ⬆︎ 香圓米 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
( 植 ) 圓佛手柑e5切干 , kah - na2茶做飲料 。 <>
u: hviw'vii'zerng ⬆︎ 香圓種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
( 植 ) 茶樹e5一品種 。 <>
u: hviw'vii'koef ⬆︎ 香圓瓜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
( 植 ) 隼人瓜 ( 葫蘆科 , 美國進口來當做胡瓜使用 。 )<>
u: hviw'vii'tee ⬆︎ 香圓茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
( 植 ) 用圓佛手柑e5切干choaN e5茶 。 <>
u: hviw'iuu ⬆︎ 香油 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
<>
u: hviw'juu ⬆︎ 香榆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
＝ [ 鐵木棍 ] 。 <>
u: hviw'juu'tee ⬆︎ 香榆茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
choaN [ 鐵木棍 ] e5茶 。 <>
u: hviw'kafn ⬆︎ 鄉間 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
鄉里 ， 田庄 ， 村內 。 <>
u: hviw'kex'loo hviw'køex'loo ⬆︎ 香過爐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
線香換過爐 。 <∼∼∼ khah芳 。 >
u: hviw'khaf ⬆︎ 香脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
線香e5心 。 <>
u: hviw'kheq ⬆︎ 香客 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
進香者 。 <>
u: hviw'khoaan ⬆︎ 香環 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
捲環e5線香 。 <>
u: hviw'kie ⬆︎ 香几 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
khng3香爐e5小桌 。 <>
u: hviw'kiaw'sym ⬆︎ 香嬌心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
＝ [ 風鼓 ]( 2 ) 。 <>
u: hviw'ky'siør'soex hviw'ky'siør'søex ⬆︎ 香枝小細 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
＝ [ 枝香小細 ] 。 <>
u: hviw'kør ⬆︎ 香果 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
＝ [ 風鼓 ]( 2 ) 。 <>
u: hviw'koef ⬆︎ 香瓜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
( 植 ) 葫蘆科 , 果實生食 。 <>
u: hviw'kofng ⬆︎ 香公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
＝ [ 廟公 ] 。 <>
u: hviw'kof ⬆︎ 香菰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
松茸 。 <>
u: hviw'kuix ⬆︎ 香桂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
( 植 ) 樟科 。 ( 1 ) ＝ [ 山肉桂 ] 。 ( 2 ) ＝ [ 土樟 ] 。 ( 3 ) ＝ [ 油葉楠 ] 。 <>
u: hviw'laam ⬆︎ 香楠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.623] [p.623] [#FHL][#CT]
( 植 ) 樟科 , 樹皮磨粉用來製造線香 。 <>
hviulee 香螺 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'lee hviw'løo(漳)/hviw'ləe(泉) ⬆︎ [[...]][i#] [p.623] [p.623] [#FHL][#CT]
( 動 ) 榮螺 ； 紅螺 。 <∼∼ 刺 。 >
u: hviw'lie ⬆︎ 鄉里 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.623] [p.623] [#FHL][#CT]
故鄉 。 < 做賊boe7瞞得 ∼∼ 。 >
u: hviw'liau ⬆︎ 香料 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.623] [p.623] [#FHL][#CT]
香e5料 。 <>
u: hviw'loo ⬆︎ 香爐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.623] [p.623] [#FHL][#CT]
插線香e5爐 。 <>
u: hviw'loo'hi ⬆︎ 香爐耳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.623] [p.623] [#FHL][#CT]
( 1 ) 香爐e5把手 。 ( 2 ) 家族e5傳承 。 <( 2 ) 接 ∼∼∼ 。 >
u: hviw'lo'zoaan'koef hviw'lo'zoaan'køef ⬆︎ 香露全雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.623] [p.623] [#FHL][#CT]
全雞摻豬肉 、 松茸 、 筍 、 蔥等e5料理 。 <>
u: hviw'maau ⬆︎ 香茅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.623] [p.623] [#FHL][#CT]
( 植 ) 禾本科 , 莖葉用來做芳油 。 <>
u: hviw'naa ⬆︎ 香籃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
貯香e5籃 。 <>
u: hviw'voax ⬆︎ 香案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
祭拜e5時 , ti7門口供物e5桌 , 或其供物 。 < 置 ∼∼ 。 >
u: hviw'voax'tøq ⬆︎ 香案桌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
khng3 [ 香案 ] e5桌 。 <>
u: hviw'oaan ⬆︎ 香丸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
香料做丸形來帶tiam3女人或囡仔e5身軀 。 <>
u: hviw'oee hviw'øee ⬆︎ 香鞋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
鞋形e5香袋 。 <>
u: hviw'paw ⬆︎ 香包 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
＝ [ 香袋 ] 。 <>
u: hviw'phafng ⬆︎ 香香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
芳料入ti7絹袋內hou7婦人等帶e5物件 。 <>
u: hviw'phef hviw'phøef ⬆︎ 香胚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.623] [p.623] [#FHL][#CT]
( 1 ) 未加工e5線香 。 ( 2 ) 做香心e5物件 。 <>
u: hviw'phox ⬆︎ 香舖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.623] [p.623] [#FHL][#CT]
賣線香e5店 。 <>
u: hviw'safm ⬆︎ 香杉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
( 植 ) 巒大杉 ( 杉科 , 廣葉杉或福州杉e5一種 , 做建材等真貴重 ) 。 <>
u: hviw'sii ⬆︎ 香匙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
khat香e5匙 。 <>
u: hviw'sia ⬆︎ 鄉社 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
田庄 ， 村落 。 <∼∼ 廢 -- 去 。 >
u: hviw'svoai ⬆︎ 香檨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
細粒芳味e5檬 ( bong5 ) 果 。 <>
u: hviw'svoax'log ⬆︎ 香線lok [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
線香袋 。 <>
u: hviw'soex hviw'søex ⬆︎ 香細 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
＝ [ 枝香小細 ] 。 <>
u: hviw'soeq ⬆︎ 香搾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
插ti7女人頭毛e5香袋 。 <>
u: hviw'sog ⬆︎ 香束 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
線香e5袋 。 <>
u: hviw'su'giap ⬆︎ 香祀業 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
祭祀先祖屬每家族e5公業 ,[ 蒸嘗業 ] 、 [ 祭祀業 ] 等long2仝 。 <>
u: hviw'taam ⬆︎ 鄉談 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
地方話 ， 方言 。 <>
u: hviw'tvax ⬆︎ 香擔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
祭拜e5行列 , 擔燒香e5香爐行ti7神輿 ( u5 ) e5頭前 。 ( 圖 ： 下P - 622 )<>
u: hviw'taang ⬆︎ 香筒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
線香e5筒 。 <>
u: hviw'te ⬆︎ 香袋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
貯香e5袋 。 <>
u: hviw'teeng ⬆︎ 香亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
葬式或祭拜e5時用kah - na2轎載香爐e5物 。 ( 圖 ： 下P - 622 )<>
u: hviw'thaq ⬆︎ 香塔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
ka7線香捲塔e5形 。 <>
u: hviw'thaau ⬆︎ 香頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
香e5一片 ， 線香e5屑 。 <>
u: hviw'thiab ⬆︎ 香帖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
插ti7女人頭毛中e5香袋 。 <>
u: hviw'ti ⬆︎ 香箸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
挾香e5箸 。 <>
u: hviw'tiaxm ⬆︎ 香店 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
賣線香e5店 。 <>
u: hviw'tiaau ⬆︎ 香條 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
( 1 ) 線香 ， 長e5線香 。 ( 2 ) 記載祭禮e5期日等e5細長黃紙條 。 <( 2 ) 出 ∼∼ 。 >
u: hviw'tin ⬆︎ 香陣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
祭拜e5時等giah8大香toe3神輿e5行列 。 <>
u: hoaan'huun'hviw ⬆︎ 還魂香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.799] [p.799] [#FHL][#CT]
還魂e5香 。 <>
u: hoafn'ar'hviw'zhao ⬆︎ 番仔香草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.794] [p.794] [#FHL][#CT]
＝ [ 過山香 ] 。 <>
u: hoafn'sui'hviw ⬆︎ 番瑞香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.797] [p.797] [#FHL][#CT]
＝ [ 夜來香 ] 。 <>
u: hoee'hviw hoee'hviw ⬆︎ 茴香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.807] [p.807] [#FHL][#CT]
( 植 )<>
u: hog'hviw ⬆︎ 霍香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.831] [p.831] [#FHL][#CT]
( 植 ) 唇形科 , 治霍亂吐瀉 。 <>
u: iux'hviw ⬆︎ 幼香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.66] [p.66] [#FHL][#CT]
幼細e5線香 。 <>
u: iuu'hviw ⬆︎ 油香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.66] [p.66] [#FHL][#CT]
獻hou7廟寺e5錢 。 <>
u: iuu'hviw'cvii ⬆︎ 油香錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.66] [p.66] [#FHL][#CT]
＝ [ 油香 ] 。 <>
u: viuu'hviw'lee ⬆︎ 洋香螺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.66] [p.66] [#FHL][#CT]
罐頭e5螺肉 ， 罐頭螺肉e5料理 。 <>
u: juo'hviw jie'hviw(漳) ⬆︎ 乳香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.781] [p.781] [#FHL][#CT]
( 藥 ) 漆樹科e5常綠小喬木 , 樹幹出e5樹脂用來做塗料 、 薰芳料 。 <>
u: kafm'sioong'hviw ⬆︎ 甘松香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.221] [p.221] [#FHL][#CT]
＝ [ 甘松 ] 。 <>
u: kaxng'cyn'hviw ⬆︎ 降眞香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.229] [p.229] [#FHL][#CT]
線香e5名 ， 祭拜天神燒e5香 。 <>
u: kex'svoaf'hviw ⬆︎ 過山香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.413] [p.413] [#FHL][#CT]
( 植 ) 果子做食用 , 葉槌爛來糊毒蛇咬傷 。 <>
u: kerng'put'siøf'hviw kerng'zhaix'soaq'iuu ⬆︎ 揀佛燒香揀菜撒油 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.305] [p.305] [#FHL][#CT]
＝ 意思 ： 看人款待無公平 。 <>
u: khid'hviw'hw ⬆︎ 乞香灰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.317] [p.317] [#FHL][#CT]
＝ [ 乞爐丹 ] 。 <>
u: kiah'hviw ⬆︎ kiah8香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.244] [p.244] [#FHL][#CT]
＝ [ giah8香 ] 。 <>
u: ky'hviw siør'soex ⬆︎ 肌香小細 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.274] [p.274] [#FHL][#CT]
身材細粒籽 ； 瘦抽koh細漢 。 <>
u: kym'hviw'zeg ⬆︎ 金香燭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.331] [p.331] [#FHL][#CT]
指 [ 金紙 ] 、 香kap蠟燭 。 <>
u: koaq'hviw ⬆︎ 割香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.438] [p.438] [#FHL][#CT]
帶神像去別間廟求佛靈 。 <>
u: koxng'hviw ⬆︎ 貢香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.506] [p.506] [#FHL][#CT]
( 水果 ) 福州產優良品種 [ 荔枝 ] e5名 。 <>
u: kun'hviw ⬆︎ 近鄉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.385] [p.385] [#FHL][#CT]
附近e5鄉村 。 <>
u: laam'hviw'boah ⬆︎ 楠香末 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.951] [p.951] [#FHL][#CT]
＝ [ 濁黏香 ] 。 <>
u: lea'hviw ⬆︎ 禮香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1013] [p.1013] [#FHL][#CT]
用來做婚姻禮物e5線香 。 <>
u: liafm'hviw ⬆︎ 拈香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.966] [p.966] [#FHL][#CT]
燒香 。 <>
u: liaang'phvoa'hviw'lee ⬆︎ 涼伴香螺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.968] [p.968] [#FHL][#CT]
榮螺等做材料落去煮e5料理 。 <>
u: lioong'ieen'hviw ⬆︎ 龍涎香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.996] [p.996] [#FHL][#CT]
ambergris
＝ [ 龍涎 ( sian5 ) 香 ] 。 <>
u: lioong'sieen'hviw leeng'sieen'hviw ⬆︎ 龍涎香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.997] [p.997] [#FHL][#CT]
ambergris
( 藥 )<>
u: løo'liaam'hviw ⬆︎ 濁黏香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1031] [p.1031] [#FHL][#CT]
婦人頭毛用e5香木e5粉末 。 ＝ [ 楠香末 ] 。 <>
u: ngg'hviw'laai ⬆︎ 黃香梨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1042] [p.1042] [#FHL][#CT]
梨e5一種 。 <>
u: gviaa'hviw ⬆︎ 迎香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.335] [p.335] [#FHL][#CT]
迎接神佛 ， 迎接神明e5座轎 。 <>
u: nngr'khaf'hviw ⬆︎ 軟脚香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
線香e5一種 。 <>
u: øf'hviw ⬆︎ 萵香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.160] [p.160] [#FHL][#CT]
( 植 ) 玉心花 。 <>
u: of'khaf'hviw ⬆︎ 烏脚香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.129] [p.129] [#FHL][#CT]
( 動 ) 白鼻心 。 <>
u: pat'hviw'lie ⬆︎ 別鄉里 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.595] [p.595] [#FHL][#CT]
其他e5鄉里 ， 異鄉 。 <>
u: pex'hviw ⬆︎ 敝鄉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.778] [p.778] [#FHL][#CT]
謙稱家己e5故鄉 。 <>
u: peh'guun'hviw ⬆︎ 白銀香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.772] [p.772] [#FHL][#CT]
( 植 ) 冬青科 。 <>
u: peh'kaf'hviw ⬆︎ 白膠香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.771] [p.771] [#FHL][#CT]
＝ [ 楓 ] 。 <>
u: peh'phvix'hviw'lee ⬆︎ 白片香螺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.] [p.] [#FHL][#CT]
螺肉sah8了切片摻豬肉 、 松茸 、 蔥等落去煮e5料理 。 <>
u: phvax'zheg'hviw ⬆︎ 冇粟香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.567] [p.567] [#FHL][#CT]
ti7飲料加芳e5藥材 。 <>
u: phvax'sog'hviw ⬆︎ 冇束香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.565] [p.565] [#FHL][#CT]
上等e5香 。 <>
u: phafng'hviw ⬆︎ 芳香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.604] [p.604] [#FHL][#CT]
芳味好e5線香 。 <>
u: pngf'hviw'chiu ⬆︎ 楓香樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.749] [p.749] [#FHL][#CT]
＝ [ 楓 ] 。 <>
u: purn'hviw ⬆︎ 本鄉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.747] [p.747] [#FHL][#CT]
故鄉 ， 祖國 。 <>
u: sia'hviw ⬆︎ 謝香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.632] [p.632] [#FHL][#CT]
下願了有聖就燒香來拜謝神明 。 <>
u: sia'hviw ⬆︎ 麝香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.632] [p.632] [#FHL][#CT]
鹿e5一種 , 汗e5芳氣用來做漢藥 。 <>
u: sia'hviw'chiuo ⬆︎ 麝香鼠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.632] [p.632] [#FHL][#CT]
( 動 ) 鼠e5一種 。 <>
u: sia'hviw'lok ⬆︎ 麝香鹿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.632] [p.632] [#FHL][#CT]
( 動 ) 鹿e5一種 。 <>
u: siaang'hviw siang'hviw ⬆︎ 同鄉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.648] [p.648] [#FHL][#CT]
同鄉 。 <>
u: siaang'hviw'lie ⬆︎ 同鄉里 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.648] [p.648] [#FHL][#CT]
＝ [ 同鄉 ] 。 <>
u: siøf'hviw ⬆︎ 燒香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.712] [p.712] [#FHL][#CT]
( 1 ) 點toh8香 。 ( 2 ) 參拜 。 <( 2 ) 有 ∼∼ 有保庇 ； 揀佛 ∼∼ ； ∼∼ 點火 ( 蠟燭 ) 。 >
u: siøf'hør'hviw ⬆︎ 燒好香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.713] [p.713] [#FHL][#CT]
燒好芳味e5線香 ， 做善事 。 <∼∼∼ thang娶好kiaN2娘 。 >
u: svoax'hviw ⬆︎ 線香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.810] [p.810] [#FHL][#CT]
無竹心e5普通香 。 <>
u: svoaf'hviw ⬆︎ 山香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.810] [p.810] [#FHL][#CT]
＝ [ 冇 ( phaN3 ) 骨硝 ] 。 <>
u: svoaf'hviw'vii ⬆︎ 山香圓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.810] [p.810] [#FHL][#CT]
( 植 ) 省沽油科 。 <>
u: svoaf'sui'hviw ⬆︎ 山瑞香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.806] [p.806] [#FHL][#CT]
( 植 ) 木犀科 。 <>
u: sog'hviw ⬆︎ 息香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.826] [p.826] [#FHL][#CT]
線香e5一種 。 <>
u: sox'hviw ⬆︎ 素香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.822] [p.822] [#FHL][#CT]
( 植 ) 紫茉莉科 , 白粉草 / 白粉花 。 <>
u: suii'hviw ⬆︎ 隨香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.757] [p.757] [#FHL][#CT]
( 1 ) 祭拜e5時 , gia5香toe3神轎後壁行 。 ( 2 ) 割香 。 <( 2 ) 去北港 ∼∼ 。 >
u: suii'hviw'kheq ⬆︎ 隨香客 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.757] [p.757] [#FHL][#CT]
( 1 ) 祭拜e5時 , gia5香toe3神轎後壁行e5人 。 ( 2 ) 割香者 。 <>
u: sui'hviw sui'hiofng ⬆︎ 瑞香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.757] [p.757] [#FHL][#CT]
( 植 ) 瑞香科 , 沈丁花 。 <>
u: taan'hviw ⬆︎ 檀香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.47] [p.47] [#FHL][#CT]
( 植 ) 白檀 ， 梅檀 。 <>
u: teq'hviw'loo ⬆︎ 壓香爐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.414] [p.414] [#FHL][#CT]
＝ [ 壓爐 ] 。 <>
u: teq'loo'hviw ⬆︎ 壓爐香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.418] [p.418] [#FHL][#CT]
＝ [ 壓爐 ]( 2 ) 。 <>
u: teg'ar'hviw ⬆︎ 竹仔香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.277] [p.277] [#FHL][#CT]
有竹仔心e5線香 。 <>
u: teg'hviw ⬆︎ 竹香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.281] [p.281] [#FHL][#CT]
有竹e5腳e5香 。 ( 圖下P - 281 )<>
u: tefng'hviw ⬆︎ 丁香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.300] [p.300] [#FHL][#CT]
( 藥 )<∼∼ 油 。 >
u: tefng'hviw'hii ⬆︎ 丁香魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.300] [p.300] [#FHL][#CT]
( 動 ) 烏背un魚 。 <>
u: tefng'hviw'hoef ⬆︎ 丁香花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.300] [p.300] [#FHL][#CT]
( 植 ) 荷蘭石竹 , 栽種ti7庭園觀賞用 。 <>
u: tefng'hviw'kiøo ⬆︎ 丁香茄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.300] [p.300] [#FHL][#CT]
( 植 ) 旋花科 。 <>
u: thaau'hviw ⬆︎ 頭香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.36] [p.36] [#FHL][#CT]
去寺廟第一個插香 。 < 搶 ∼∼ ； 筅 ∼∼ ＝ ai3新時行 ， 多管閒事 。 >
u: thviaf'hviw ⬆︎ 聽香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.238] [p.238] [#FHL][#CT]
舊曆正月或八月十五日 , 燒香poah筶 ( poe ), 照最初聽tioh8 e5話來判斷凶吉 。 <>
u: thor'tiim'hviw ⬆︎ 土沈香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.457] [p.457] [#FHL][#CT]
( 植 ) 大戟科 , 燒老材有沈香e5味 , 又koh做藥用 。 <>
u: thoo'hviw ⬆︎ 土香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.458] [p.458] [#FHL][#CT]
( 植 ) 莎草科 , 莖 、 根曝乾切幼choaN服來治腹肚痛 、 感冒kap其他婦人病 。 <>
u: thoo'hviw'thaau ⬆︎ 土香頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.458] [p.458] [#FHL][#CT]
＝ [ 莎草根 ] 。 <>
u: tiarm'hviw tiarm'hviof(浦) ⬆︎ 點香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
燒香 。 <>
u: tiim'hviw ⬆︎ 沉香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.320] [p.320] [#FHL][#CT]
( 植 )< ～ ～ 色 。 >
u: tioong'siu'hviw ⬆︎ 長壽香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.306] [p.306] [#FHL][#CT]
生日用e5線香 。 <>
u: toa'guun'hviw ⬆︎ 大銀香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
供奉死人e5 [ 銀紙 ] kap線香 。 <>
u: toa'hviw ⬆︎ 大鄉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.436] [p.436] [#FHL][#CT]
大e5村 。 <>
u: toa'hviw ⬆︎ 大香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.436] [p.436] [#FHL][#CT]
大e5線香 。 < ～ ～ ka7伊去觀音在所 ＝ ( 賊仔e5隱語 ) 偷掠雞等e5時有女人在場無方便e5時講e5話 。 >
u: tvoaa'hviw ⬆︎ 檀香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.436] [p.436] [#FHL][#CT]
( 植 ) 檀香科 , 材做雕刻用或採做白檀油 。 <>
u: tvoaa'hviw'zhaa ⬆︎ 檀香柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.436] [p.436] [#FHL][#CT]
白檀e5柴 。 <>
u: u'siøf'hviw ⬆︎ 有燒香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.109] [p.109] [#FHL][#CT]
有teh燒香 。 < ～ ～ ～ 有保庇 , 有食有行氣 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources